Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 8 августа 2020 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
IvoAndrichMostnaDrine.Vyshegradskayahronika.jpg20 Кб, 200x312
Литература из непопулярных стран 590443 В конец треда | Веб
Сап, двощеры.

Недавно думал что по сути читал книги только из "мейнстримных" стран. Все знают русскую, немецкую, австрийскую, американскую и т.п. литературу

Так вот - была ли в вашей жизни книжка из какой-нибудь Черногории или Конго которая оказалась лютейшей годнотой?

Пикрил читал, было заебись прямо, рассказы Андрича тоже очень хорошо зашли.
2 590449
>>590443 (OP)

Джон Максвел Кутзее. ЮАР.

Питер Абрахамс. ЮАР.

Найо Марш. Новая Зеландия.
sage 3 590451
>>590449

> Джон Максвел Кутзее. ЮАР.



> Питер Абрахамс. ЮАР.



Редьярд Киплинг. Индия.
4 590455
>>590451
Проиграл
5 590458
>>590451
Н.Гоголь Украина
6 590459
>>590443 (OP)
Салман Рушди неплох из иранцев например.
7 590462
>>590451
Г. Сенкевич. Россия.
8 590464
>>590459
Что именно?

Алсо, он же иранец только по происхождению и пишет по-английски
9 590466
>>590464
"Ярость", "Дети полуночи"
10 590469
"Я (Романтика)" от Николая Хвылевого (Украина)
11 590541
>>590451
Кек
BC21425535034.jpg43 Кб, 261x400
12 590565
Вот с этой книги, а не со "Взвода" или "Апокалипсиса сегодня", началось мое знакомство с темой войны во Вьетнаме. Книгу откопал в дедовской библиотеке, будучи 12летним пиздюком.
13 590591
>>590565
Я так понимаю там написано с позиции коми?
14 590594
>>590591
да, коми-зырян и коми-пермяков
15 590599
>>590565
Напомнил мне про "Приключения в шхерах", автобиографический роман для советских детей, написанный шведом, из идеологических соображений переехавшем в Союз на ПМЖ и скромно умершим тут от болезней. Всякие чудеса встречаются в дедовских библиотеках.
16 590600
>>590591
Я так понимаю, ты ни орфографию, ни пунктуацию не осилил, но в политике шаришь?
17 590601
>>590600
Бля, ща бы на двощах за пунктуацию предъявлять, ага.
18 590602
>>590601
Сейчас бы везде политоту искать. Съеби на /ро, там тебя хохлы с ватниками заждались.
19 590603
Ну, например, египтянин Махфуз годно писал, но его вроде и так все знают, он нобелевку получал. Ещё индус Рангея Рагхав неплохой роман написал, переведённый на русский: "Гибель великого города". Оба как раз примерно во время освободительной борьбы от Великобритании писали, что в той или иной мере отразилось на творчестве.
>>590601
За неё везде надо предъявлять, а уж тем более, на букаче. Если даже свой язык не знаешь, к мнению по остальным вопросам можно не прислушиваться, видно же, что долбоёб.
20 590667
>>590601
Сорт оф сортировка людей. Зачем тратить своё время на необразованного человека? Все равно что с ребёнком или обезьяной разговаривать.
sage 21 590691
>>590451

А теперь без петросянства, ок?
sage 22 590719
>>590691
Чпок. После того, как ты внесешь аутентичных южноафриканских писателей, т.е. живущих и работающих в ЮАР, а не шнырей, которые там родились, съебали оттуда при первой возможности и начали писать уже в англиях и америках.
23 590722
Очевидные Павич и Памук. Оба нобели получили. Сербия и Турция.
24 590740
Павел Вежинов (Болгария)
Андрей Упит (Латвия)
25 590750
>>590722
>>590740
Спасибо.

Можете только плез писать с конкретными произведениями. Потому что когда у писателя 10 романов не знаешь с чего начать.
Ivo-Andric-Na-Drini-cuprija.jpg43 Кб, 353x500
26 590782
>>590443 (OP)

> Пикрил читал, было заебись прямо,


Хорошая книга.
Жаль, что я только русский перевод прочитал.
На языке оригинала пока не могу осилить.
https://bookmate.com/books/p3MMueZg
Спасибо, что напомнил. Я возьмусь (но не сегодня)
27 590783
>>590443 (OP)

> Литература из непопулярных стран


Мне https://en.wikipedia.org/wiki/Ursula_K._Le_Guin очень нравится.
28 590851
>>590783
США, ты серьёзно?
29 590855
>>590851
Чувак просто решил скаламбурить на многозначности слова "непопулярная", кек
30 590884
>>590851

> США


ОП просил из непопулярных стран.
31 590890
>>590884
Ну слушай, про американскую литературу все знают, разве нет?
32 590897
>>590890

> все знают, разве нет?


Отучаемся писать в интернетах за всех.
1571411727688.jpg8 Кб, 323x241
33 590901
15664555475980.jpg62 Кб, 900x900
34 590902
>>590458
Кафка
ЧЕХИЯ
35 590903
>>590902
Я.Гашек Австро-Венгрия
bFgpU6ju.png255 Кб, 512x411
36 590905
>>590903
Гашек - писал на чешском
Кафка - писал на немецком
Гоголь - писал на русском
Тигролови.jpg124 Кб, 532x666
37 590908
Украина, "Тигроловы" Багряного - приключенческий роман про побег осужденного с этапа
38 590926
>>590905

> Гашек - писал на чешском


И на русском же
Стикер127 Кб, 512x412
39 590948
>>590905
Не пизди стикеры

Над стикером оранжевая надпись "Стикер".
Жми на неё.
На новой вкладке откроется стикерпак. Жми Добавить в избранное.
В форме для ввода текста кликай на букву S в левом нижнем углу. Если в открывшемся окне пусто - жми клавишу U и переоткрой его. Раз в полгода имеет смысл нажимать на эту клавишу, т. к. в любом стикерпаке могут появиться новые стикеры. Если стикеров в стикерпаке больше 20, то это не поможет. Тогда нужно зайти на страницу стикерпака, удалить его, а затем опять добавить.
Стикеры пропадают, если почистить куки, и стикерпак приходится добавлять заново. Поэтому имеет смысл хранить отдельную ссылку на него.
40 590954
>>590908
C 37 поста только проход в хохлы.

>"Тигроловы" Багряного


https://uk.wikipedia.org/wiki/Тигролови - книга издана в США, в непопулярной стране, как и хотел того ОП. Американская книга.
41 590956
>>590954

Че ты несешь?
42 590959
Светлана Алексиевич, Беларусь. Тоже получила нобелевку.
achebe-chinua0.jpg21 Кб, 355x462
43 590961
>>590443 (OP)
Нашел как-то у мертвой бабки на антресолях Чинуа Ачебе и он оказался очень годным.
44 590962
>>590956
Американскую книгу несу:
https://uk.wikipedia.org/wiki/Тигролови

> Светлана Алексиевич, Беларусь.


Павел Бажов, Уральская Республика
gde-skachat-besplatnye-stikery-dlya-prilozheniya-viber-15.jpg106 Кб, 338x600
45 591002
>>590948
С каждым днем жить становится все интереснее. Премиальные паки стикеров уже ввели?
46 591009
>>590962

Как книга, впервые изданная во Львове, во-вторые в Ной-Ульме и только втретье в Нью-Йорке, вдруг стала американской?
47 591010
>>591009
Тред о книгах из непопулярных стран.
48 591011
>>591010

То есть украинская литература это мейнстрим?
9788205489721.jpg81 Кб, 623x998
49 591012
>>591011

> То есть украинская литература это мейнстрим?


Тред о литературе из непопулярных стран.
Не о украинской литературе тред, а литературе из непопулярных стран. Из США, прежде всего, их Канады, из Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, из Швейцарской Конфедерации и других непопулярных стран. Естественно, что книги изданные в США - относятся к литературе из непопулярных стран. В том числе и книги изданные в США на русском, украинском, белорусском или ином другом языке.

ИЧСХ, в непопулярных странах издаются иногда очень интересные произведения. Например: https://no.wikipedia.org/wiki/Sult_(roman) очень интересная литература из этих стран.
50 591015
>>591012

>Не о украинской литературе тред, а литературе из непопулярных стран. Из США, прежде всего, их Канады, из Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, из Швейцарской Конфедерации и других непопулярных стран.


Бля, чмондель, ты заебал трактовать "непопулярный" как "не имеющий хорошей репутации среди ватноголовых пидоранделей"
51 591018
>>591015

> трактовать "непопулярный"


Во во!
Только ватноголовый пидорандель может считать Украину - непопулярной страной. >>590908
52 591032
>>591018
ОП в треде. Я изначально говорил о "непопулярных" с литературной точки зрения. Я офк знаю где находится Украина, но в душе не ебу о ком-то кроме Шевченко.
53 591033
>>591032

> Я изначально говорил о "непопулярных" с литературной точки зрения


Нету ничего такого, как «непопулярные страны» с литературной точки зрения. Говорю как магистр литературоведения. Ставился такой вопрос на занятиях. Что например такое «шведская литература», а что, например такое «мировая литература»? Какие произведения можно назвать принадлежащими к «мировой литературе»? Например https://cs.wikipedia.org/wiki/Osudy_dobrého_vojáka_Švejka_za_světové_války принадлежит ли к мировой литературе? А https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha принадлежит ли к так называемой «мировой литературе»?

За «непопулярные страны» нет вообще ничего в литературном смысле.
54 591043
>>591033

Лолблядь, всем похуй, есть это в литературном смысле или нет. Но оп определенным образом высказался, а остальные поняли, чего он хочет. Все, кроме тебя.
55 591044
>>591043

>всем похуй, есть это в литературном смысле или нет.


Отучаемся писать в интернете за всех.
56 591045
>>590462

>Г. Сенкевич. Россия.


Российская Федерация
Не благодари.
57 591046
>>591033
Опять же ОП.

Смотри, есть некие литературные традиции, известные для среднего образованного человека. Например я могу назвать достаточно много немецких или английских писателей. Может быть высру из памяти каких-нибудь чехов типа Чапека и Гашека. Но я думаю что никто даже в гуманитарном вузе не вспомнит хоть одного писателя их Албании.

Я пытаюсь найти какие-то интересные книги за пределами литературного мейнстрима.
58 591047
>>591045
Российская империя, если быть точным
59 591062
>>591046

> литературные традиции,


Не очень понятно, в каком смысле это традиции

> известные для среднего образованного человека.


Не имею чести быть знакомым с таким. Вообще среднее образование давно уже является обязательным.

> Например я могу назвать достаточно много немецких или английских писателей.


Я рад за тебя.
А я могу назвать достаточно много австрийских и американских писателей.

Каким же боком вот всё вышеперечисленное как неким «непопулярным странам»

> Но я думаю что никто даже в гуманитарном вузе не вспомнит хоть одного писателя их Албании.


Смотря в каком.

> Я пытаюсь найти какие-то интересные книги за пределами литературного мейнстрима.


На, ну вот https://en.wikipedia.org/wiki/Ursula_K._Le_Guin читни.
Как раз за пределами мейнстрима и аккурат из непопулярной страны.

>591047


> 2.Наименования Российская Федерация и Россия равнозначны.


Источник: http://constitution.kremlin.ru/
60 591079
>>591062
Анон я понимаю что ты закончил магу по литературоведению и срачи на двощах единственное применение диплому, но давай ты просто прекратишь душнить и съебёшь нахуй.
61 591082
>>591079

>применение диплому


Применил диплом тебе за щеку. Проверяй.
62 591088
>>591079

Двачу
63 591129
>>591079
Двач
64 591130
>>591079
Два
65 591234
Бумп штоле
66 591239
>>591234

> Бумп штоле


Этот вот дядька интересно пишет:
https://en.wikipedia.org/wiki/G._K._Chesterton
Во всяком случае в подростковом возрасте интересно было его читать. Рекомендую.
Вот об этом персонаже рассказики я читал:
https://en.wikipedia.org/wiki/Father_Brown
Многоходовочки, то сё.
67 591247
>>590443 (OP)
В детстве. Таджикская. "Качал-Батыр".
sage 68 591248
>>590458
Рабиндранат Тагор, Бенгалия.
69 591259
В молодости. Герман Гессе. Тичино.
70 591260
>>591259
А сейчас ты настолько старый, что даже зрение подвело? Ты тему треда видел, уёбок тупорылый?
71 591279
Никос Казандзакис - Жизнь и приключения Алексиса Зорбы
Жауме Кабре - Я исповедуюсь
Обе книги объединяет достоверно передаваемый колорит места действия. Казандзакис делает главным героем не себя или Зорбу, а Крит с его жителями. Полная радости и страданий история Крита предстаёт подлинным центральным объектом романа.
Жауме Кабре в своей книге хоть и не сделал Барселону ключевой точкой романа, но через описание города даёт прочувствовать каталонский дух.
72 591284
Жоржи Амаду - Бразилия
73 591287
>>591260
У этого поди тоже диплом по литературоведению
gianni-rodari-tutte-le-poesie-canzoni.jpg44 Кб, 800x599
74 591294
Джанни Родари, Италия
https://it.wikipedia.org/wiki/Gianni_Rodari
Больше известно его произведение https://it.wikipedia.org/wiki/Le_avventure_di_Cipollino / то книгочеям рекомендую также https://it.wikipedia.org/wiki/Gelsomino_nel_paese_dei_bugiardi (весьма актуально), тут такой сайнс-фикшн с тортом в бонбе https://it.wikipedia.org/wiki/La_torta_in_cielo , ну и https://it.wikipedia.org/wiki/La_Freccia_Azzurra_(romanzo) - за железнодорожную тематику.
032927871f483a4e63a5f432462f750a.jpg33 Кб, 507x809
75 591469
Сейчас читаю "Год зайца", очень неплохая книга. Легкая и жизнеутверждающая. Современная пастораль прямо-таки.э
Оказывается, и в Финляндии есть литература и писатели.
MuhammadAsadphoto.jpg6 Кб, 235x277
76 591471
Мухаммад Асад, Австрия
Очень любопытна биография самого австрийского писателя:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Асад,_Мухаммад
1516899337423.jpg186 Кб, 473x700
77 592047
Раза три в детстве перечитывал.
Венгрия.
78 592053
>>591471
Это блядь какой-то жидовский австрийский новиоп прямо-таки.
79 592055
хаха вы тут челы пукнутые что ли
зачем читать сказки папуасов, когда есть божественная литература родом из сша и велибритании
ну или юнгер на крайняк
80 592088
>>592055
Ошибка постинга: вы постите слишком толсто. Попробуйте тоньше.
81 592090
>>591294
Ты америку открыл конечно же. Кто его в детстве не читал?
1528503664451.jpeg312 Кб, 642x961
82 592100
Еще один венгерский автор, которого я читал в детстве. Довольно сюрная сказка, надо сказать.
Boekovski1987 (1).jpg157 Кб, 800x1206
83 592181
Владимир Буковский, Англия.
84 592218
Амос Тутуола - Путешествие в Город Мертвых, или Пальмовый Пьянарь и его Упокойный Винарь, Нигерия
Вроде и на сказки народов мира похоже, но люто атмосферно при этом
85 592289
>>592218
О, про это слышал. Нужно будет читнуть. Надеюсь осилю специфичность языка оригинала
86 596244
бумп
87 596311
Что насчёт Мексиканской литературы? Асуэла, Гусман

мимо шёл
88 596312
Пришлите, пожалуйста, произведения писателей стран Плодородного полумесяца 19-21 вв. (в особенности интересуют Сирия, Ливан, Ирак и Египет).
89 596314
>>596312

>,


на англоязычной википедии поищи
Киргизский националист 90 596389
Айтматов, Киргизия
91 599813
бумп
sage 92 599821
>>599813
Нахуй ты бампаешь, псина?
93 599825
>>590451

Дж. Р. Р. Толкин. ЮАР.
94 599845
>>590443 (OP)
читал венгерские постантиутопии, годнота
95 599872
>>590599

>скромно умершим тут от болезней


Умер от тубика в Стокгольме.
Туберкулезом скромно заболел в 15 лет в Södermalm в Швеции. У него ещё там скоромно старшая сестра умерла.

>переехавшем в Союз на ПМЖ


Даже в шведской вики об этом ничего нет.
96 599891
>>599845
А что именно?
97 600069
>>590443 (OP)
https://www.livelib.ru/publisher/56-hudozhestvennaya-literatura

Вот смотри у этого издательства были целые серии, посвященные Африке, Востоку, Восточной Европе и т.д. Там список этих серий (Литература Болгарии и прочее)
98 605123
бумп
99 608026
>>596311
если в латиносов углубляться то там жизни не хватит всех перечитать
100 608329
>>591012

>ИЧСХ, в непопулярных странах издаются иногда очень интересные произведения


Ебу дал, Норвегия в плане литературы на рубеже 19-20 веков была ого-го, да и сейчас даст пососать современной эрефянской литературе и в популярности, и в качестве
101 608334
>>608329
Ага, даст пососать. Всякими Ю Несбе, как я понимаю? Вот уж дали пососать, так дали.
102 608337
>>608334

>Всякими Ю Несбе


Не только популярные детективы, а еще Юн Фоссе, Кнаусгор. А у эрефянской литературы что есть? Ничего
103 608338
>>608334
Когда даже Ю Несбе лучше абсолютного большинства рассеянских писателей, это повод задуматься
104 608341
>>608337
У эрефянской литературы есть Пелевин. Его достаточно.
>>608338
Рэйпфьюджис вэлкам?
105 618135
>>590443 (OP)

> Так вот - была ли в вашей жизни книжка из какой-нибудь Черногории или Конго которая оказалась лютейшей годнотой?


https://www.youtube.com/watch?v=qeLwcliljpI
Вчера дослушал видеорелейтед. Очень неплохой детектив, один из лучших прочитанных мной, я даже сказал бы.
Раньше не слышал о Дюрренматте, а оказывается в Швейцарии тоже есть жизнь писатели. Плюс к тому он еще и драматург, ряд его работ даже экранизировали, в частности в совке.
sage 106 618206
>>608341

>Пелевин


В любой приличной стране он не поднялся бы выше колумниста в каком-нибудь модном журнальчике. В России он стал писателем - исключительно по принципу "На бесптичье и жопа соловей".
107 618259
>>618135
Описание збс. Спасибо анон - послушаю
108 618260
>>618206

>В любой приличной стране он не поднялся бы выше колумниста в каком-нибудь модном журнальчике


Что ща приличные страны?
109 618266
>>590443 (OP)
Из белорусских авторов могу рекомендовать Владимира Короткевича ("Дикая охота короля Стаха", к примеру, читал на белорусском - получилось вкусно) и Василя Быкова (супермрачная военная проза, в конце зачастую всем и всему пизда).
110 618269
>>618206

> В любой приличной стране


Каргокультист закукарекал.
111 618275
>>618266

>получилось вкусно



а приятное послевкусие осталось?
112 618279
>>618275
Вполне. Но там есть националистические прогоны, кому-нибудь может поджечь жопу перчиком.
113 618282
>>618259
Да не за что. Где еще годноту палить, как не здесь?
114 618295
>>618206
Хантер Томпсон был колумнистом, вылез в писатели. Норм тема.
115 618337
testestest
116 618342
Янок Апулаз польша
Хюн Опож Корея
Део Мерпс Греция
117 618349
>>618342
Ушата Помоева и Рекорда Надоева забыли, Евгений Ваганыч.
118 618350
Фазиль Искандер. Абхазия.
119 618354
Короче, у недостран нет литературы.
120 618355
>>618354
В смысле? А Достоевский, а Куприн, а Булгаков? Заканчивай Сорокина читкать, открой для себя нормальные книги.
121 618370
>>618354
То-то у англосаксов, что ни возьми - скучное нахуй не нужное претенциозное говнище. Лучшие книги на анлийском написали ирландцы, да и вообще кто угодно, только не англосаксы. Ну и кто теперь недострана?
122 618520
>>618370
Давно не читал более смешного мнения. Ирландцы только и могли, что паразитировать на достижениях английской литературы XVIII-XIX века. Без англичан они ни на что не способны; чтобы в этом убедиться, достаточно взглянуть на плачевнейшее состояние их собственной (кельтоязычной) литературы.
123 618556
Пиздец, умудрились посраться в реквест-треде
124 627161
>>590443 (OP)
Эмил Манов, Болгария "Галактическая баллада".
125 627168
Халлдор Лакснесс, Исландия
images (8).jpeg4 Кб, 164x144
126 627172
>>590443 (OP)
Амос Тутуола, Северная Нигерия. Сказки ещё в совке издавали.
127 627387
Польша, Лем, "Солярис".
Чехия, Гашек, "Швейк"
128 627393
>>590443 (OP)
"Зона синистра" Адама Кодора. Магический реализм с нотками антиутопии в декорациях то ли социаплистической, то ли нацистской Восточной Европы.
129 627397
>>627172

> в совке


Совок у тебя в голове. Задрали своим совком эти новиопы.
130 627407
>>627397
вот скажи анон, почему ты так на совок дрочишь?
131 627413
>>599872
Э, только в совке люди умирали, а в остальных странах просто переставали жить, когда им вздумается!
132 627414
>>590443 (OP)
Сейчас на Арзамасе жидопрозаиков продвигают, можешь почитать, на первый взгляд неплохо.
https://arzamas.academy/materials/1884
133 627520
>>627407
Потому я умнее тебя
134 627538
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 8 августа 2020 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
« /bo/В начало тредаВеб-версияНастройки
/a//b//mu//s//vg/Все доски