ХРОНОЛОГИЯ ПОСЛЕДНИХ ЧАСОВ ЖИЗНИ ЧЕСТЕРА БЕННИНГТОНА И ОПИСАНИЕ СЦЕНЫ ТРАГЕДИИ.

*

TMZ опубликовал полный отчет полиции о смерти вокалиста Linkin Park. По многочисленным просьбам предоставляем перевод основной информации (за исключением многочисленных медицинских терминов, поскольку автор перевода не является медиком, также опущены все технические подробности, дабы не нарушать законодательство РФ).

События с 19 по 21 июля, согласно показаниям свидетелей и сотрудников полиции:

19 июля.

Вечер (20-22:00 по времени LA) - Честер оставляет семью, проводящую отпуск в его родном Финиксе (Аризона), и садится на самолет до Лос-Анджелеса, чтобы принять участие в утренней фотосессии группы. После посадки самолета он отправляет свое последнее сообщение Талинде и едет в свой дом в пригороде ЛА Палос-Вердес.

22:30 - Домработница семьи, работающая на них уже 4 года, выходит из ванной и встречается с приехавшим владельцем дома. Она не застала момент его прибытия, к тому времени он уже поднялся на верхний этаж и убрал свои сумки. Ничего необычного в поведении Честера домработница не заметила и покинула дом примерно через пять минут. Перед уходом Честер сказал, что следующим утром уедет около половины пятого утра по рабочим делам. Пожалуй, это был его последний разговор перед смертью.

23:00 - 1:00 - (Прим. Здесь представлены события, которые вероятно имели место, исходя из заключения патологоанатомов и отчета об осмотре места трагедии (см. далее)) Честер выпивает полбутылки пива, купленной в ближайшем супермаркете, перечитывает написанную от руки автобиографию, при этом находясь в стрессовом нестабильном состоянии и, в итоге, не разобрав сумки и не переодевшись после перелета, кончает жизнь самоубийством в комнате на втором этаже.

20 июля.

08:30 - Домработница, как обычно, прибывает в дом Беннингтонов и, не услышав в доме ни звука, решает, что владелец уже уехал, после чего начинает заниматься уборкой и другими делами на первом этаже.

08:45 - К дому подъезжает заказанный менеджментом группы Uber, который должен отвезти Честера на фотосессию. Домработница решает проверить, находится ли тот на верхнем этаже дома. Не услышав реакции на стук в дверь, она заходит в открытую спальню и обнаруживает хозяина повешенным на двери в ванную, после чего вызывает 911. (Прим. скорее всего, 911 набрал все-таки водитель Uber, поскольку запись данного разговора уже появлялась в сети).

9:05 - На место прибывает капитан местной полиции и фиксирует факт смерти в 9:08. Позже офицер полиции связывается по телефону с Талиндой Беннингтон и та сообщает, что Честер долгие годы боролся с депрессией и суицидальными мыслями, включая неудачные попытки самоубийства. В 2006 году после употребления большого количества алкоголя он ушел из дома с ружьем, угрожая убить себя, в результате чего Талинда была вынуждена вызвать полицию, чтобы сотрудники отыскали мужа. Также она отметила, что Честеру в прошлом были выписаны антидепрессанты, однако он не принимал их более года. Честер проходил амбулаторное лечение и долгое время был свободен от зависимостей. В его телефоне предсмертной записки найдено не было.

Описание места трагедии:

Тело было обнаружено повешенным на черном кожаном ремне с металлической пряжкой "HUGO BOSS" в спальне на верхнем этаже. Пряжка находилась за шеей погибшего. Высота дверного проема равнялась 165 см, шея погибшего с пряжкой находилась на высоте 122 см от пола. В переднем левом кармане погибшего был обнаружен посадочный талон на рейс 640 "Финикс - ЛА" на его имя, в правом кармане нашли несколько монет. Слева от тела находилась тумбочка, на которой лежал запароленный iPhone, под ним обнаружились многочисленные кусочки ногтей (по словам Талинды, Честер грыз ногти когда нервничал). Дверь тумбочки была приоткрыта, внутри лежал еще один выключеный iPhone. Лампа на тумбочке горела, на столике у дивана в той же комнате также обнаружили кусочки ногтей. На шкафу в комнате нашли рецепт, показывающий употребление Золпидема и контейнер с одной таблеткой, расколотой пополам. Внутри была бутылка пива "Сorona", опустошенная чуть более, чем наполовину. На прилавке в соседней спальне была пустая бутылка пива "Stella Artois", две пивные крышки, две пары очков, кошелек и полотенце. На полу в ванной лежал пустой пакет из "7-Eleven", в корзине там же лежала серая футболка, мусорное ведро было пустым.
Также в спальне обнаружился журнал с рукописной автобиографией без дат. Напечатанная автобиография нашлась в тумбочке. Дверь напротив тела вела в комнату, где стояли две сумки с одеждой и обувью.

Описание обнаруженного тела:
Погибший был белым взрослым мужчиной. Его руки свисали вниз, ноги согнуты в коленях, обе ноги касались пола. Был одет в синие джинсы с коричневым расстегнутым ремнем и черное нижнее белье. Его язык был зажат между зубами, немного вываливаясь изо рта. Из ноздрей выделилось большое количество жидкости, остатки которой были заметны на груди. На теле было большое количество татуировок. Обследованным в 11:28 трупным пятнам была присвоена 3 степень. В 16:46 погибший был опознан как Честер Чарльз Беннингтон, то же имя было на его водительских правах.

Результаты вскрытия и лабораторных исследований:
В крови погибшего не было обнаружено никаких медикаментов или наркотиков, содержание этилового спирта составляло 0,05 g%. Погибший был полностью здоров, хорошо физически сложен.

Не обнаружив следов насильственной смерти и учитывая продолжительную борьбу с суицидом погибшего, патологоанатом подтвердил заключение о самоубийстве через повешенье.

Майк Шинода дал небольшое интервью для журнала Billboard, в котором поговорил о новом концертном альбоме "One More Light Live" и о будущем.

"Все шестеро из нашей группы были так горды концертами тура One More Light Tour", – рассказывает Майк Шинода Billboard по почте, – "Каждый выложился по максимуму, особенно Честер. Он пел лучше, чем когда-либо за все время, что я слышал его на сцене. Идея выпустить этот альбом пришла от наших фанатов и друзей, и я очень рад их просьбе. Это отличный способ показать, насколько особенным для нас был каждый вечер выступлений. И пока я не знаю, что ждет нас впереди, будем ли мы вместе или по отдельности, этот альбом, без сомнений, прекрасно демонстрирует то, чего мы достигли с Честером."

One More Light Live содержит 16 песен европейского тура с участием Stormzy на Good Goodbye. Во время тура гитарист группы Брэд Делсон сказал, что был рад тому, как песни вызвавшего резонанс среди фанатов альбома One More Light (который в день релиза в мае был на 1-ом месте чарта Billboard 200) были встречены в ходе концертов.

"Я бы сказал, удивительно это или нет, мы очень непринужденно играем эти песни из-за того, каким образом они писались", – объяснил Делсон, – "Ими проще делиться в то время, как перенос на сцену песен других альбомов требовал больших усилий. Эти песни очень гибкие. Их нетрудно исполнять. Они гармонируют с другими. И что мы заставляем себя делать, чтобы соответствовать духу песен – уметь исполнять песни в разных вариациях – в том варианте, который вы слышите на альбоме, либо урезанном. Мне кажется, эти песни поддаются таким трансформациям."

В октябре в Лос-Анджелесе Linkin Park провели высококлассный трибьют-концерт в честь Честера Беннингтона. Группа не сказала ничего по поводу дальнейших планов – по словам Шиноды, коллектив все еще приходит в себя.

"Скорбь – нелинейный процесс". – пишет он – "Она не имеет упорядоченных "стадий", у неё есть фазы, которые сами по себе приходят и уходят. Одни переживают грустные дни, другие – позитивные, третьи – впадают в гнев... добавьте к этому постоянное напряжение и страх таких вещей, как поток информации, и хаос в голове обеспечен! В общем, я попытался взять за правило держать в курсе моего состояния в основном в Instagram и иногда в Twitter, особенно чтобы делиться позитивом. Очевидно, что эта глава завершилась опустошающе, но, с другой стороны, это все же новое начало."

Источник: https://www.billboard.com/amp/articles/columns/rock/8070617/linkin-park-one-more-light-live?__twitter_impression=true

«У меня есть все намерения продолжить работу с LP...» - Майк

Статья из свежего выпуска журнала Kerrang!, посвященная выходу #PostTraumaticEP и вопросу о том, что же ждет Linkin Park.



Части меня

Майк Шинода выпустил новую музыку, впервые с тех пор, как не стало Честера, и рассказал, что Linkin Park продолжат свой путь…

В прошлый четверг (25 января), Майк Шинода выпустил новую музыку, впервые с тех пор, как в июле прошлого года не стало его коллеги по Linkin Park – Честера Беннингтона. И не только это – после выхода его EP Post Traumatic, состоящего из 3 треков, он зашел в твиттер, чтобы ответить на вопросы фанатов и поговорить о группе.

Песни были анонсированы в прошлую среду, когда Майк в своем твиттере выложил записку, написанную от руки, в которой он пообещал «Три новые песни». На следующий день вышли три видео к трем песням – Place To Start, Over Again и Watching As I Fall – первая новая музыка, выпущенная Майком с тех пор, как он исполнил под пианино песню Looking For An Answer на октябрьском памятном концерте Linkin Park & Friends Celebrate Life In Honor Of Chester Bennington. Неудивительно, что они все были очень искренними, открыто рассказывая об эмоциональных переживаниях Майка после смерти его друга, и даже созерцательными, как Place To Start, а временами и напряженными и запутанными с мощным рэпом на Over Again. Три видео к песням были сняты самим Майком, в которых в основном он снимал, как он поет, вперемешку с другими визуальными образами, которые он специально создал для треков.

После этого релиза Майк зашел в твиттер, чтобы поговорить с фанатами о треках и ответить на вопросы в его адрес.

«Сложнее всего было просто начать», - рассказывает он, когда его спросили о процессе создания новых песен. «Единственный человек, с которым я провожу больше времени, чем проводил с Честером - это моя жена (и стоит также упомянут Дейва [Фаррелла, басист] и Брэда [Делсона, гитарист]). Возвращаться в студию было устрашающе».

Отвечая на вопрос касательно домашнего стиля его видео, он сказал: «Скорбь - дело личное, и я подумал, что, если я сделаю все сам в таком автобиографическом формате, в этом будет смысл. Так что я снял и смонтировал все в эти видео сам. Я планирую продолжить так и делать, пока не появится ощущение, что это уже не то, или пока работы не станет слишком много».

«В рамках этого проекта я стараюсь работать ‘в момент'», - добавил он в другом твите. «Я записываю вокал или снимаю что-то, пока что-то чувствую. Например, я написал и записал первый куплет Over Again в день концерта в Bowl, а второй куплет я записал на следующий день».

Майк также, к удивлению многих, рассказал, что они планируют продолжить работу в рамках Linkin Park, пусть это и будет долгий путь.

«У меня есть все намерения продолжить работу с LP, и ребята чувствуют то же», - говорит он. «Нам предстоит ещё многое перестроить и на многие вопросы ответить, так что на это уйдёт некоторое время».

И пока группа идет к этому, есть что-то, в чем они могут быть точно уверены – Семья Linkin Park всегда будет рядом.



Также стоить отметить, что трек Over Again с #PostTraumaticEP занял первую позицию в чарте Kerrang! Rock Chart