Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 23 марта 2021 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
5B57D96B-8F29-48BA-96C8-8436CBCDF541.jpeg66 Кб, 500x500
Bad Religion – Faith Alone 1790853 В конец треда | Веб
Буду краток: в чем смысл песни Faith Alone? Не перевод, а именно смысл, посыл? Да, я тупой, и что?
2 1790855
>>0853 (OP)
Над Землей нависли экологические угрозы, времени осталось мало, поэтому уже нельзя просто верить в Бога или научно-технический прогресс, нужно стать ответственными, то есть срочно сделать все как скажет Гринпис.
3 1790858
>>0855
Чёт как-то слишком прямолинейно, не? Там же что-то про Синагогу пелось, про заполнение души жалостью? Ты
4 1790866
>>0858

>Там же что-то про Синагогу пелось


Синагога - это просто образ-иллюстрация основной мысли (что веры в наше время уже недостаточно). Вместо синагоги могла быть церковь или мечеть.

>про заполнение души жалостью


Ты там не гугл-транслейтом переводишь? Не вижу никакого "заполнения" в тексте. Поищи человеческий перевод на amalgama lab например, там обычно нормальные.
5 1791028
>>0866

>человеческий перевод на amalgama lab


)
960x0.jpg57 Кб, 960x650
6 1791058
>>0853 (OP)
Хер знает, а зачем ты так глубоко копаешь, просто слушать не получается? Мне отдельные треки нравятся, самые любимые "Entropy", "21 century DB" и "I Love My Computer"

Offspring больше <3
7 1791142
>>1058
Потому что у Грэффина надо тексты читать.
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 23 марта 2021 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
« /mu/В начало тредаВеб-версияНастройки
/a//b//mu//s//vg/Все доски