Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 2 декабря 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 2 декабря 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
77 Кб, 550x544
Неси это гордое Бремя -
Родных сыновей пошли
На службу тупым и жадным
Чайникам всей Земли -
На каторгу ради вонючих
Дубовых спермоблядей,
Наполовину куриц,
Наполовину людей.
Неси это гордое Бремя -
Будь ровен и деловит,
Не поддавайся страхам
И не считай обид;
Простое ясное слово
В сотый раз повторяй -
Сей, чтобы твой подопечный
Щедрый снял урожай.
Неси это гордое Бремя -
Срись за чужой покой -
Глюки заставь отступиться
И багам всем рот закрой;
Но чем ты к успеху ближе,
Тем лучше распознаешь
Спермачевскую Жопорукость,
Предательскую Ложь.
Неси это гордое Бремя
Не как надменный король -
К тяжелой черной работе,
Как раб, себя приневоль;
При жизни тебе не видеть
Патчи, иксы, хосты -
Так код их пиши, оставляя
Могилы таких, как ты!
Неси это гордое Бремя -
В награду Бог дать лишь готов
Придирки от линукс-олдфагов
И крики тупых ламеров:
"Чего ты хочешь, пердолик,
Зачем смущаешь умы?
Не выводи нас к свету
Из милой Мастдавеской Тьмы!"
Неси это гордое Бремя -
Неблагодарный труд, -
Ах, слишком громкие речи
Усталость твою выдают!
Тем, что ты уже сделал
И сделать еще готов,
Род мышевозов измерит
Тебя и твоих Богов.
Неси это гордое Бремя -
От юности вдалеке
Забудешь о легкой славе,
Дешевом лавровом венке -
Теперь твою возмужалость
И непокорность судьбе
Оценит горький и трезвый
Суд равных тебе!
Родных сыновей пошли
На службу тупым и жадным
Чайникам всей Земли -
На каторгу ради вонючих
Дубовых спермоблядей,
Наполовину куриц,
Наполовину людей.
Неси это гордое Бремя -
Будь ровен и деловит,
Не поддавайся страхам
И не считай обид;
Простое ясное слово
В сотый раз повторяй -
Сей, чтобы твой подопечный
Щедрый снял урожай.
Неси это гордое Бремя -
Срись за чужой покой -
Глюки заставь отступиться
И багам всем рот закрой;
Но чем ты к успеху ближе,
Тем лучше распознаешь
Спермачевскую Жопорукость,
Предательскую Ложь.
Неси это гордое Бремя
Не как надменный король -
К тяжелой черной работе,
Как раб, себя приневоль;
При жизни тебе не видеть
Патчи, иксы, хосты -
Так код их пиши, оставляя
Могилы таких, как ты!
Неси это гордое Бремя -
В награду Бог дать лишь готов
Придирки от линукс-олдфагов
И крики тупых ламеров:
"Чего ты хочешь, пердолик,
Зачем смущаешь умы?
Не выводи нас к свету
Из милой Мастдавеской Тьмы!"
Неси это гордое Бремя -
Неблагодарный труд, -
Ах, слишком громкие речи
Усталость твою выдают!
Тем, что ты уже сделал
И сделать еще готов,
Род мышевозов измерит
Тебя и твоих Богов.
Неси это гордое Бремя -
От юности вдалеке
Забудешь о легкой славе,
Дешевом лавровом венке -
Теперь твою возмужалость
И непокорность судьбе
Оценит горький и трезвый
Суд равных тебе!
Две цистерны чая автору
Киплинг в переводе Сергеева более ритмичен.
Правки нарушают ритмичность.
Но таки неплохо.
Правки нарушают ритмичность.
Но таки неплохо.
>>5837 (OP)
Госпади, и это сидит со мной на двощах...
Госпади, и это сидит со мной на двощах...
>>6048
То же самое правит миром и держит от одного до трёх сапог и иногда орудует раскалённой кочергой в твоей жопе.
То же самое правит миром и держит от одного до трёх сапог и иногда орудует раскалённой кочергой в твоей жопе.
>>5837 (OP)
Мне любо конпелять — отрадней прыщеблядью быть.
В сей век стыда и язвы повсеместной
NO SOFT, NO DRIVERS — жребий лестный,
Консоль глубок — не смей ты в нём тупить...
Отрадно конпелять — отрадней прыщеблядью быть.
О, в этот век — преступный и постыдный —
NO GAMES, NO LIFE — удел завидный...
Прошу: молчи — не смей мне зад бомбить.
>Бремя линуксоида
Мне любо конпелять — отрадней прыщеблядью быть.
В сей век стыда и язвы повсеместной
NO SOFT, NO DRIVERS — жребий лестный,
Консоль глубок — не смей ты в нём тупить...
Отрадно конпелять — отрадней прыщеблядью быть.
О, в этот век — преступный и постыдный —
NO GAMES, NO LIFE — удел завидный...
Прошу: молчи — не смей мне зад бомбить.
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 2 декабря 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 2 декабря 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.