Продолжаем базовый тред

На замену ушедшему в бамп лимит треду, что служил нам верой и правдой целых джва года.

Если бы взять первую часть и перевести ее в чисто текст, смогла бы смотреться как роман того периода?

А вы когда-нибудь задумывались над тем насколько правильно и адекватно иностранцы понимают японские мультфильмы (аниме) ?

Все же культурный бэкграунд разный у японца среднего и среднего иностранца.

Вот простой пример — рисованные девочки в аниме, которыми аниме переполнено и которыми аниме славно, так сказать.

С точки зрения японца — это все характерные типажи японских девушек, все эти девочки из аниме (вернее девочки из манги, поскольку аниме часто экранизация манги) — легко и непринужденно регулярно воплощаются в образы сыгранные японскими киноактрисами в кино/сериалах по той же самой манге или в актрисами театра во всяких спектаклях/мюзиклах по мотивам манги.

А иностранный анимешник зачастую на полном серьезе верит, что в аниме вообще не японки нарисованы.

То есть даже в такой базовой элементарщине полнейшее расхождение восприятия.

Что же тогда с пониманием менее очевидных вещей и смыслов в аниме происходит у иностранцев?

Sousou no Frieren

Фрурун-тред
Предыдущий >>7736838 (OP)

Всем шалом! Недавно в очередной раз пересмотрел аниме Пираты Чёрной лагуны. Я хотел бы у вас узнать мнение о данном аниме (может даже обсудить его). Ну и конечно попросить совет какое аниме похожее на лагуну можно посмотреть.

Сап! Не понимаю логику маппы
Они на серьёзке вместо продолжений стрельнувших тайтлов по типу Бензопилы, Адского рая или дорохедеро выпускают ёбаную спортивку, хотя могли бы и над чем-нибудь стоющим поработать!

всем ку. слышал заанонсили второй сезыч Фрирена, как по мне - переоцененный тайтл, которому особо и продолжение не нужно. что думаете?

ватамоте тред обьединенный

Гайз, я недавно заинтересовался темой манги и экранизаций ее.

Как вы все знаете, экранизации манги в Японии бывают как анимационные так и игровые, с актерами.

И вот меня не оставляет ощущение, что аниме - это какие-то неполноценные экранизация манги.
Что это буквально раскрашенная, скупо анимированная и озвученная... та же самая манга.
Для ленивых, которым читать неохота, ну как аудиокнига, только с прикрученными слайдами.

В то время как игровые экранизации, лайв-экшоны как их еще называют - это полноценная экранизация, добавляющая объёма, глубины и жизни.
Показывающая историю из манги такой, какая она была бы в реальности.

Что думаете? Может я чем-то не прав?

Господа аноны, предлагаю вспомнить лучшую аутистичную девочку всея аниме-Аюму (Осака) Касугу.

Предыдущий отрубает головы авантюристам здесь: https://2ch.hk/a/arch/2020-03-27/res/6358515.html (М)

Сезон завершен, доступен блюрей 1-4, саундтрек релизнулся.
Начата работа над вторым сезоном, как сообщили на стриме "GA Fes 2021".

Краткий пересказ тезисов интервью от АВТОРА - https://pastebin.com/imyc0g7K

Ранобе:
Раноба 11 томов, на инглише 7, 8й то 26 сентября, русик мертв из-за лицензии, когда там истарибляди разродятся своим СВОЕВРЕМЕННЫМ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ПЕРЕВОДОМ не известно.
Раноба по первому году - 2 тома на английском.
Раноба про свордмейду - а хуй его знает.

Манка - основная как обычно, почти покрыла третий том и скоро перейдет к пятому, первый год как обычно, в процессе второго тома.
БНД всё.
Дайкатана - нашли нового художника, вроде как должны пойти глав.

Анима - мувик по пятому тому 1 февраля 2020. Фильм-OVA вышел.
ВНИМАНИЕ, РАНОБЕ ЛИЦЕНЗИРОВАНО В РАШКЕ ИСТАРИХУЕСОСАМИ, фанатских переводов скорее всего больше не будет
ruranobe.ru/r/works_gsr — 5 томов.
tl.rulate.ru/book/1080 — 5 томов и начало шестого.

Year One - первый том вышел на англюсике, второй том скоро.
Спиноф Сворд Мейды - пока что только на лунном

Манга:
Goblin Slayer - Основная серия. Онгоинг.
Покрывает 2 тома. Те же события что и в аниме, но в правильном порядке + продолжение по первоисточнику.
mintmanga.com/goblin_slayer

Goblin Slayer: Side Story Year One - Приквел за 5 лет до основной серии. Онгоинг.
Молодой ГС прямиком из учебки Бильбо вступает на тропу войны. Выходит 1-2 раза в месяц.
mintmanga.com/goblin_slayer__side_story_year_one

Goblin Slayer: Brand New Day - Адаптация четвертого тома основной серии. Онгоинг.
Целиком и полностью состоит из коротких сайд-стори разной степени качества. Вынесены в отдельную мангу дабы не кормить норот филлерами больше года. Скорее всего закончится через 2-3 главы так как четвертый том не резиновый.
mintmanga.com/goblin_slayer__brand_new_day

Goblin Slayer: Tsubanari no Daikatana - манга по спинофу молодой Сворд Мейды. История звездной пати которая победила демон лорда.
http://mintmanga.com/ubiica_goblinov_vtoroi_epizod__cubanari_no_daikatana

>Што эта?

Фентези (дарк или хай решайте сами) про психически травмированного аутиста который желает истребить гоблинов как биологический вид.

>Да у вас тут НАСИЛУЮТ, ЭДЖИПАРАША Я СКОЗАЛ!

Ранобе никогда не заостряло на этом внимание ой да ладно, пусть без подробностей и треша, но сцен рейпа там больше чем в аниме и не описывало процесс это правда.

>Опять авантюристы ммо иссекай экспа, сколько можно?

Авантюристы - да. ММО - нет, Исекай - нет. Мир основан на настолке, Боги Порядка и Хаоса играют в ДнД и кидают кубики.
Тем не менее, мирок прописан до мелочей и продолжает развиваться.

>Почему арки поменяли местами?

Прост. Самое логичное - чтобы сохранить прогрессию чемпион->лорд и подвести сезон к моменту когда Гобс немного вылезает из своего панциря.

Созданный в бездне, это самый тотальный пиздец что я смотрел, но одно из любимых

Вот скажите мне зачем вам аниме, я не говорю вас больше не смотреть его или что то такое просто объясните мне зачем оно вам, вы в пустую прожигаете свое время, смотрите аниме где ГГ всех ставит раком и что? Вы представляете себя на месте него или что? Да я знаю есть много жанров но почему это вам интересно, почему вам интересно наблюдать за чужую выдуманную жизнь когда у вас есть ваша настоящая?? И сколько вам лет мне интересно, аниме это же просто формат развлечения и не пиздите что это затрагивает очень важные жизненные аспекты, это обычный тупорылый эскапизм.