М.Двач / Аниме

204 Кб, 447x312
Лаки Стар в дубляже от Сатурна # OP 9 июля, 22:56 7901420 В конец треда | Веб

Недавно тут начал смотреть Лаки Стар в озвучке от Saturn_Sama, что является полноценным дубляжом. И честно, я либо проникаюсь вайбом времён выхода аниме, либо просто прилизнуться к нему, так как увы родился в один год с ним. Но это как бы пофиг, так как это лишь причина именно сюда написать и рассказать.

Короче, дубляж у ребят реально хороший получился, не без отсылок чисто на ру приколы. Да и текст в моментах сумели перевести, что для меня уже верхушка. Типа представьте: челы брали оригинальные кадры, замазывали аккуратно надписи, а после уже вставляли или рисовали свой. В десятой серии вообще анимацию набора ру текста сделали.

В эндингах главные героини поют в караоке, поэтому туда, кроме русских каверов на опенинги аниме, подвезли именно те песни из заставок, которые опять же знакомы для ру зрителей и именно с тех времён. Ну это же афигено!!!

Поэтому могу рекомендовать Лаки Стар в этой озвучке. Она если что на ютубе выкладывается, про другие сайты не знаю. А также хотел бы почитать у старичков истории знакомства с аниме в целом.

А пока до скорого!

Ответы14341466

sage 2 9 июля, 23:21 2 7901434

>>7901420 (OP)
Себя не похвалишь - никто не похвалит(((

Ответы1440

3 9 июля, 23:28 3 7901440

>>7901434
Ну, к слову, нет. Хотя это рил так выглядит. Но и пофиг, так как знал куда этот пост писал.

sage 4 10 июля, 04:25 4 7901466

>>7901420 (OP)
>Saturn_Sama
Натыкался в ютубе. Хуета
Любая озвучка - хуета

Ответы2055

5 11 июля, 11:49 5 7902055

>>7901466
Классика

Обновить тред

« /a/В начало тредаВеб-версияНастройки

/a//b//mu//s//vg/Все доски

Скачать тред только с превьюс превью и прикрепленными файлами

Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах.Подробнее

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.gq, m2ch.cf, m2ch.fapp.in, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion