
В общем, это мой вариант текста для Ballad of the Lost/Балада о потерянных из "Оков Вечности"
Раз перевода нет - то вот что я придумала
_____
Забытие души,
После страшной войны с
Арктическим демоном
Та что нас лишила спокойствия и
Но и жизни не только нас...
А якобы "спасение" после войны и смерти -
Проклятье вечных мук от демона!
Как не податься инстинктам,
Не стать монстром, что хочет лишь смерти невинных?
Мы уже обречены жить вечно -
Этого достаточно!
Но может быть...
Есть те кто не подался?...
____
Сама песня - https://music.yandex.ru/album/35388926/track/136097121?utm_source=web&utm_medium=copy_l
Раз перевода нет - то вот что я придумала
_____
Забытие души,
После страшной войны с
Арктическим демоном
Та что нас лишила спокойствия и
Но и жизни не только нас...
А якобы "спасение" после войны и смерти -
Проклятье вечных мук от демона!
Как не податься инстинктам,
Не стать монстром, что хочет лишь смерти невинных?
Мы уже обречены жить вечно -
Этого достаточно!
Но может быть...
Есть те кто не подался?...
____
Сама песня - https://music.yandex.ru/album/35388926/track/136097121?utm_source=web&utm_medium=copy_l