Анон, как насчёт составить небольшой рекомендейшн друг для друга?
Киньте хотя бы по 5 ранобэ, которые вам действительно понравились, и добавите к ним небольшое описание без спойлеров или причину, почему зашло.
Я начну:
Kumo Desu ga, Nani ka.
Годная вещь. Во многом понравилась тем, что казалось бы простое ЛитРПГ, после первой арки (кач в лабиринте) превратилось в достойное крепкое произведение и объединило в себе все те десятки интерлюдий, про других одноклассников ГГ, в единую линию повествования. А масштабы событий из тесной пещеры приобрели чуть ли не межмировой характер.

Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
По сути это комедийный слайсик про девочек. Мне, как любителю жанра зашло хорошо. Я и другие произведения Funa-сенсея навернул, но это самое проработанное из всех, мир более цельный. Хотя в последних главах Мицухи, автор более ли менее делает всё цельным, особенно доставила телепортация современной техники в фентезийный мир.

Kuma Kuma Kuma Bear.
Лютая годнота. Помимо внешней кудереватости ГГ (что огромный плюс), ГГ покупает годным костюмом и очень низкой сконцентрированностью на способностях. История больше о человеческих отношениях, чем о битвах или магии. Юмор бывает очень неплохим, а описание битв держится на хорошем уровне.
Также следует отметить довольно простой и понятный язык написания, не в ущерб истории. Я через год обучения японского, спокойно догнал онгоинг и почти не встречал трудностей при чтении. Рекомендую, как первое произведение для изучающих язык.

Honzuki no Gekokujou.
Причина почему я начал учить японский. Без преувеличения могу сказать, что это пока лучшее ранобэ, что я читал, в плане проработки окружающего мира, описания вещей, людей, мира, мотивации персонажей и прочее. Да и сам сюжет изобилует уникальными для исекая вещами. Язык довольно сложный (особенно, когда появилось много дворян с их ебанутыми оборотами) и честно сказать, это уже ближе к книге, нежили ранобе, даже длина глав совсем другая.

Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta.
Ранобэ - сюрприз. Я начинал читать реинкарнацию в Отомэ игру, а читал про насилие над детьми, убийство родителей, военные действия с реками крови, насаживание на колья, сжигание заживо и прочее. Маленькие девочки ГГ, не всегда означают слайсик...

Ещё могу добавить Melancholy of Suzumiya Haruhi и All You Need Is Kill. Но думаю, тут все их читали.