Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную в 01:30.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Вы видите копию треда, сохраненную в 01:30.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Книжный думскроллинг.
Постим книги, которые убрали из продажи в последнее время.
Постим книги, которые убрали из продажи в последнее время.
🚫🚫🚫
Продал Оно за четыре тысячи, покупал за шестьсот, купили буквально через минут двадцать.
Эх, знал бы, может еще чего купил.
Эх, знал бы, может еще чего купил.
"Покорность" охуенная вещь, конечно. Надо бы перечитать.
Всё остальное распиареный собачий кал для нитакусиков.
"Голубое лето" ещё сюда добавьте, или что там за хуйня была про гомосеков в пионерлагере.
Всё остальное распиареный собачий кал для нитакусиков.
"Голубое лето" ещё сюда добавьте, или что там за хуйня была про гомосеков в пионерлагере.
Пик рил еще, и вообще не жалею, написано так себе, в отличие от Каннингема.
Барнс неплох, но за что эту книгу, за процесс над червями-древоточцами кек.
Маску не читал, но после Тетралогии у Мисимы в принципе можно ничего не читать.
Мураками - тоже не жалею.
Де сад - да за одну там мысль, что если человек больше интересуется развратом, то не лезет в государственные дела - нужно было тиражи удвоить просто лол!
Не читал остальное у Уэлша, но вот сиамские близнецы - херня, как если б no pain, no gain сняли про лесбух.
Вот Иерусалим хотел прочитать, там что?
Барнс неплох, но за что эту книгу, за процесс над червями-древоточцами кек.
Маску не читал, но после Тетралогии у Мисимы в принципе можно ничего не читать.
Мураками - тоже не жалею.
Де сад - да за одну там мысль, что если человек больше интересуется развратом, то не лезет в государственные дела - нужно было тиражи удвоить просто лол!
Не читал остальное у Уэлша, но вот сиамские близнецы - херня, как если б no pain, no gain сняли про лесбух.
Вот Иерусалим хотел прочитать, там что?
>>41414
Да ладно, у него кроме книги "Писатель и самоубийство" вроде ничего толкового не было.
Да ладно, у него кроме книги "Писатель и самоубийство" вроде ничего толкового не было.
>>41326 (OP)
Исповедь еще продается в сборнике Золотой храм, странно что до него не добрались
Исповедь еще продается в сборнике Золотой храм, странно что до него не добрались
Впрочем, издание однотомное, что везут из Дерьмании, до сих можно заказать на озоне.
>>41414
И это правильно. Нужно вообще устроить Великий Костёр. Где сжечь всё изъятое. Максимально торжественно, показывая по всем каналам.
И это правильно. Нужно вообще устроить Великий Костёр. Где сжечь всё изъятое. Максимально торжественно, показывая по всем каналам.
>>41597
Офигеть. И "Рать" запретили? Что же, политиканчики оскорбились от зеркальца?
Офигеть. И "Рать" запретили? Что же, политиканчики оскорбились от зеркальца?
>>41614
Типа за упоминание наркотических веществ. А вот со "Всей королевской ратью" как-то совсем странно вышло, там вроде ничего антирусского нет, даже есть советская экранизация.
Типа за упоминание наркотических веществ. А вот со "Всей королевской ратью" как-то совсем странно вышло, там вроде ничего антирусского нет, даже есть советская экранизация.
Я не особо в курсе российских реалий. В каком смысле «изъяты из продаж»? Все картинки ИТТ — это обложки запрещённых книг? Нет, ну то есть я, конечно, знаю, что, несмотря на популярный миф о свободе слова и рынка, абсолютно везде есть какие-то книги, которые нельзя распространять. Но то, что вы тут постите — Паланик, Пелевин, Мураками — ну это же супер-популярная литература, которую в любом случае читали почти все, кто вообще читает книжки. Запрещать такое себе дороже. И совершенно бессмысленно. В старых списках, которые я видел, встречались смешные запреты, но не в таком масштабе.
Есть ссылка на список этого добра? И вообще какое-то развёрнутое объяснение, что, блядь, у вас происходит?
Есть ссылка на список этого добра? И вообще какое-то развёрнутое объяснение, что, блядь, у вас происходит?
>>41654
Накручивают ценники на разное говно чтобы получше прогреть им гоев.
> И вообще какое-то развёрнутое объяснение, что, блядь, у вас происходит?
Накручивают ценники на разное говно чтобы получше прогреть им гоев.
>>41654
Это было бы слишком просто, издатели должны в панике бегать по инстанциям, цензурировать и убирать с продажи все, что хоть как-то попадает под законы о пропаганде [здесь может быть буквально что угодно], но при этом с них все еще должно быть можно стрясти немаленькие штрафы.
https://bookunion.ru/news/pereproverit-vse-izdateli-v-rezhime-pravovoi-trevogi-istochnik-httpsrealnoevremyaruarticles385212-pereproverit-vse-izdateli-v-rezhime-pravovoy-trevogi/
>какое-то развёрнутое объяснение
Это было бы слишком просто, издатели должны в панике бегать по инстанциям, цензурировать и убирать с продажи все, что хоть как-то попадает под законы о пропаганде [здесь может быть буквально что угодно], но при этом с них все еще должно быть можно стрясти немаленькие штрафы.
https://bookunion.ru/news/pereproverit-vse-izdateli-v-rezhime-pravovoi-trevogi-istochnik-httpsrealnoevremyaruarticles385212-pereproverit-vse-izdateli-v-rezhime-pravovoy-trevogi/
>>41663
Ценники на то, чего нет в продаже?
Ценники на то, чего нет в продаже?
В смысле, вот продажи, ценник конский да, но раньше и быстрее покупать надо было, на того же Юнгера тоже такой потому что малый тираж.
Сорокина дохуя современных изданий.
Да даже новую газету можно в бумаге легально купить.
Тред шлак в общем.
Сорокина дохуя современных изданий.
Да даже новую газету можно в бумаге легально купить.
Тред шлак в общем.
Открепилось.
>>41863
Это барахолка, на вторичку пока запрет не касается, вот они и накручивают цены. Хотя, букинистика на маркетплейсах и так по ценам часто скачет и без запретов. В любом случае, причем тут это, продавцы с озона тебе книги запрещают что ли?
>вот продажи
Это барахолка, на вторичку пока запрет не касается, вот они и накручивают цены. Хотя, букинистика на маркетплейсах и так по ценам часто скачет и без запретов. В любом случае, причем тут это, продавцы с озона тебе книги запрещают что ли?
>>41867
Запрещенные книги это Майн Кампф художника, какой-нибудь Борис Миронов про жидов и прочее. А все что выше просто вышедшее малым тиражом.
Кстати перепродавать личные экземпляры разрешено, издавать нельзя.
Запрещенные книги это Майн Кампф художника, какой-нибудь Борис Миронов про жидов и прочее. А все что выше просто вышедшее малым тиражом.
Кстати перепродавать личные экземпляры разрешено, издавать нельзя.
>>41887
У Кинга и Мураками маленькие тиражи? Ты побредить сюда пришел?
У Кинга и Мураками маленькие тиражи? Ты побредить сюда пришел?
>>41887
Авито, например, банит некоторые книги (Оно точно) по названию, не все, но не факт, что так и будет.
> перепродавать личные экземпляры разрешено, издавать нельзя.
Авито, например, банит некоторые книги (Оно точно) по названию, не все, но не факт, что так и будет.
>>43068
Лол. Мой батя долбаеб такой же.
Он, когда в 2004 террористы захватили школу в Беслане, говорил
- Это все пикимоны111
Да, прям с такой орфографией. Типа что японские и американские мультики научили всех злу и все стали стрелять-убивать.
Лол. Мой батя долбаеб такой же.
Он, когда в 2004 террористы захватили школу в Беслане, говорил
- Это все пикимоны111
Да, прям с такой орфографией. Типа что японские и американские мультики научили всех злу и все стали стрелять-убивать.
>>43239
Уже почти не найти «Запретные Цвета».
Уже почти не найти «Запретные Цвета».
>>41326 (OP)
Какой декаданс.
Почему я не вижу Маркиза де Сада, это ведь... ГОЛОВА!
Где де Сад, а???? (кстати, мой маяк позднего девства, ух, сто дней Содома и Жюстина - не забыть никогда!)
Какой декаданс.
Почему я не вижу Маркиза де Сада, это ведь... ГОЛОВА!
Где де Сад, а???? (кстати, мой маяк позднего девства, ух, сто дней Содома и Жюстина - не забыть никогда!)
>>43433
https://www.chitai-gorod.ru/product/ugodlivyj-suprug-i-drugie-zanimatel-nye-istorii-3138739
Перспективами скорого запрета не пахнет.
https://www.chitai-gorod.ru/product/ugodlivyj-suprug-i-drugie-zanimatel-nye-istorii-3138739
Перспективами скорого запрета не пахнет.
>>43446
Так это безобидные рассказики. 120 дней содома отовсюду изъяли, хоть и новые издания совсем недавно выходили в твёрдой и мягкой обложке, теперь можно купить только у барыг с авито.
Так это безобидные рассказики. 120 дней содома отовсюду изъяли, хоть и новые издания совсем недавно выходили в твёрдой и мягкой обложке, теперь можно купить только у барыг с авито.
>>43449
я все сочинение де сада видел в библиотеке городской где основном детская литература
я все сочинение де сада видел в библиотеке городской где основном детская литература
>>43452
Кто-то из читателей позднее выбирает для себя еблю, а кому-то достаются тухлые рассуждения.
>Сад
>детская литература
Кто-то из читателей позднее выбирает для себя еблю, а кому-то достаются тухлые рассуждения.
>>43449
>>41326 (OP)
Главные барыги в издательствах, если не открытый запрет судов, пролоббируют продажи только цены накрутят.
>>41326 (OP)
Главные барыги в издательствах, если не открытый запрет судов, пролоббируют продажи только цены накрутят.
>>41326 (OP)
Объебосы и пидарасы дико орут.
Объебосы и пидарасы дико орут.
всем сап. у кого есть книги рю мураками в электронке? было бы оч круто, если есть в бумажном, я бы купила …
>>43803
Старик Познер, до того как стать Познером.тв сидел в США, и на местных ток-шоу защищал СССР. От сбития корейского боинга, от помощи режиму Афгана, от всего вообще. Там уже существовали свои соловьевы, скобеевы, а Познер у них работал говорящей головой, которая защищала СССР.
У нас такие и щас есть, просто мы пришли к этому формату позднее, ибо - надобности не было. У нас скотты риттеры, дмитрии саймсы и т.д., даже яковы кедми (который чуть ли не Кремлем командовал, по воспоминанию анти-сионистов).
Познер работал на нас очень хорошо, даже когда с распадом СССР градус поменялся - он не был бешеной собакой, как идиоты с Эха Москвы, он имел грань и некий принцип.
То, что сейчас он уехал во Францию и нагло выдыхает сигарный дым в камеру, сидя в майке, - это старческое хулиганство. Дедушка устал, дайте ему похулиганить и поскандалить. Дедушка снова стал ощущать себя ребенком - скажите спасибо, что он кидает в окно гранату.
Я могу привести пример экономиста Катасонова или этого физика, который похож на Крестного отца Ланнистеров - что они несут! Какой бред, какая ненависть у Катасонова!
Не судити стариков по их стариковским делам, судите по тому, что они делали.
Это я как русский фашист и шовинист говорю.
Мое мнение о других стариках и их потомках - Шеварнадзевых и Алиевых, прямо противоположное. Вот это действительно - дно и параша, в которых их нужно гнобить (чурек, чья дочка сейчас журналистка в Москве, и этнический курд, который верует в секту Йездвана - это ваще).
Старик Познер, до того как стать Познером.тв сидел в США, и на местных ток-шоу защищал СССР. От сбития корейского боинга, от помощи режиму Афгана, от всего вообще. Там уже существовали свои соловьевы, скобеевы, а Познер у них работал говорящей головой, которая защищала СССР.
У нас такие и щас есть, просто мы пришли к этому формату позднее, ибо - надобности не было. У нас скотты риттеры, дмитрии саймсы и т.д., даже яковы кедми (который чуть ли не Кремлем командовал, по воспоминанию анти-сионистов).
Познер работал на нас очень хорошо, даже когда с распадом СССР градус поменялся - он не был бешеной собакой, как идиоты с Эха Москвы, он имел грань и некий принцип.
То, что сейчас он уехал во Францию и нагло выдыхает сигарный дым в камеру, сидя в майке, - это старческое хулиганство. Дедушка устал, дайте ему похулиганить и поскандалить. Дедушка снова стал ощущать себя ребенком - скажите спасибо, что он кидает в окно гранату.
Я могу привести пример экономиста Катасонова или этого физика, который похож на Крестного отца Ланнистеров - что они несут! Какой бред, какая ненависть у Катасонова!
Не судити стариков по их стариковским делам, судите по тому, что они делали.
Это я как русский фашист и шовинист говорю.
Мое мнение о других стариках и их потомках - Шеварнадзевых и Алиевых, прямо противоположное. Вот это действительно - дно и параша, в которых их нужно гнобить (чурек, чья дочка сейчас журналистка в Москве, и этнический курд, который верует в секту Йездвана - это ваще).
>>43959
У него всё скопом убрали: Элементарные частицы, Серотонин, Покорность и т.д., мало что осталось.
У него всё скопом убрали: Элементарные частицы, Серотонин, Покорность и т.д., мало что осталось.
>>41480
Вот это заебись, не надо ломать голову чего бы почитать
Вот это заебись, не надо ломать голову чего бы почитать
>>44345
Согласен, отличный роман, один из лучших у него. Жаль, что не переиздали вместе с Частицами и Возможностью острова. Может, ещё переиздадут когда-нибудь.
Согласен, отличный роман, один из лучших у него. Жаль, что не переиздали вместе с Частицами и Возможностью острова. Может, ещё переиздадут когда-нибудь.
>>44350
Я уже не надеюсь. Хожу в местный букинистический пару раз в месяц с надеждой, что появится. Причём старые издания Элементарных частиц и Возможности острова время от времени мелькают, а рпб нет.
Я уже не надеюсь. Хожу в местный букинистический пару раз в месяц с надеждой, что появится. Причём старые издания Элементарных частиц и Возможности острова время от времени мелькают, а рпб нет.
Пиздец...
>>41326 (OP)
Лотреамона даже издания нормального по сути не было. Печально.
Лотреамона даже издания нормального по сути не было. Печально.
>>49298
Адмаргинем чем плох был?
Адмаргинем чем плох был?
>>41326 (OP)
"Историю мира" таки переиздают, правда в сборнике.
"Историю мира" таки переиздают, правда в сборнике.
>>43242
Азбука заанонсила Исповедь маски и золотой храм. Скорее всего там уже будет отцензуренная версия.
Азбука заанонсила Исповедь маски и золотой храм. Скорее всего там уже будет отцензуренная версия.
up
>>41596
Стейнбек же прогрессивный писатель?
Стейнбек же прогрессивный писатель?
>>43209
Ты в батю пошёл. Как блядь твой батя долбоёб к видно относится?
Ты в батю пошёл. Как блядь твой батя долбоёб к видно относится?
Законы об «иностранных агентах» и нежелательных организациях, а также усиление цензуры в библиотеках могут привести к крупнейшему в современной истории изъятию книг из библиотечных фондов.
При буквальной трактовке законодательства под запрет попадают от 50% до 70% всех книг, что есть в фондах муниципальных библиотек. Как сообщает «Коммерсант», такую оценку в итоговом докладе за 2025 год дало Минцифры РФ. Помимо художественной литературы изъятию подлежат также до 15% всех научных фондов библиотек.
С 1 сентября 2025 года «иноагентам» в России запрещено заниматься «образовательной и просветительской деятельностью». Кроме того, россиянам под угрозой административной и уголовной ответственности запрещено распространять любые информационные материалы организаций, признанных «нежелательными» независимо от их даты выхода.
В результате библиотеки «поставлены в крайне сложное положение», жалуется источник «Коммерсанта» в Российском книжном союзе: им приходится убирать из открытого доступа даже те издания, где иноагент или нежелательная организация выполняли сугубо косвенную роль — переводчика, иллюстратора, составителя, автора предисловия. «Для библиотек это означает риск массового изъятия социально значимых изданий, для граждан — сужение доступа к литературе», — говорит он.
По официальным данным, всего в российских библиотеках хранится 1,7 миллиарда книг. А крупнейшая из них — «Ленинка» (Российская государственная библиотека) имеет фонд в 48 миллионов изданий.
Нежелательными организациями в России признаны, например, Фонд Сороса, который в 1990-х спонсировал издание русской классики, а также ведущие мировые университеты — Йель, Беркли и Стэнфорд. Они выпускают учебники по физике, астрономии и математике, а это значит, что при прямом исполнении действующего закона «они должны быть запрещены и изъяты из библиотек и книжных магазинов», отмечает директор департамента господдержки периодической печати и книжной индустрии Минцифры Владимир Григорьев.
Более того, в последнее время правоохранительные органы считают нарушающими закон даже те книги, что были выпущены при финансовой поддержке либо содействии нежелательных организаций, рассказывает он. По словам Григорьева, Минцифры обсуждает с Минюстом, МВД и администрацией президента варианты юридической легализации книг нежелательных организаций и иноагентов, которые были изданы еще до получения этих статусов.
Источник «Ъ» в администрации президента подтвердил, что инициатива находится на стадии межведомственного обсуждения, однако уточнил, что «готового решения пока нет».
При буквальной трактовке законодательства под запрет попадают от 50% до 70% всех книг, что есть в фондах муниципальных библиотек. Как сообщает «Коммерсант», такую оценку в итоговом докладе за 2025 год дало Минцифры РФ. Помимо художественной литературы изъятию подлежат также до 15% всех научных фондов библиотек.
С 1 сентября 2025 года «иноагентам» в России запрещено заниматься «образовательной и просветительской деятельностью». Кроме того, россиянам под угрозой административной и уголовной ответственности запрещено распространять любые информационные материалы организаций, признанных «нежелательными» независимо от их даты выхода.
В результате библиотеки «поставлены в крайне сложное положение», жалуется источник «Коммерсанта» в Российском книжном союзе: им приходится убирать из открытого доступа даже те издания, где иноагент или нежелательная организация выполняли сугубо косвенную роль — переводчика, иллюстратора, составителя, автора предисловия. «Для библиотек это означает риск массового изъятия социально значимых изданий, для граждан — сужение доступа к литературе», — говорит он.
По официальным данным, всего в российских библиотеках хранится 1,7 миллиарда книг. А крупнейшая из них — «Ленинка» (Российская государственная библиотека) имеет фонд в 48 миллионов изданий.
Нежелательными организациями в России признаны, например, Фонд Сороса, который в 1990-х спонсировал издание русской классики, а также ведущие мировые университеты — Йель, Беркли и Стэнфорд. Они выпускают учебники по физике, астрономии и математике, а это значит, что при прямом исполнении действующего закона «они должны быть запрещены и изъяты из библиотек и книжных магазинов», отмечает директор департамента господдержки периодической печати и книжной индустрии Минцифры Владимир Григорьев.
Более того, в последнее время правоохранительные органы считают нарушающими закон даже те книги, что были выпущены при финансовой поддержке либо содействии нежелательных организаций, рассказывает он. По словам Григорьева, Минцифры обсуждает с Минюстом, МВД и администрацией президента варианты юридической легализации книг нежелательных организаций и иноагентов, которые были изданы еще до получения этих статусов.
Источник «Ъ» в администрации президента подтвердил, что инициатива находится на стадии межведомственного обсуждения, однако уточнил, что «готового решения пока нет».
Законы об «иностранных агентах» и нежелательных организациях, а также усиление цензуры в библиотеках могут привести к крупнейшему в современной истории изъятию книг из библиотечных фондов.
При буквальной трактовке законодательства под запрет попадают от 50% до 70% всех книг, что есть в фондах муниципальных библиотек. Как сообщает «Коммерсант», такую оценку в итоговом докладе за 2025 год дало Минцифры РФ. Помимо художественной литературы изъятию подлежат также до 15% всех научных фондов библиотек.
С 1 сентября 2025 года «иноагентам» в России запрещено заниматься «образовательной и просветительской деятельностью». Кроме того, россиянам под угрозой административной и уголовной ответственности запрещено распространять любые информационные материалы организаций, признанных «нежелательными» независимо от их даты выхода.
В результате библиотеки «поставлены в крайне сложное положение», жалуется источник «Коммерсанта» в Российском книжном союзе: им приходится убирать из открытого доступа даже те издания, где иноагент или нежелательная организация выполняли сугубо косвенную роль — переводчика, иллюстратора, составителя, автора предисловия. «Для библиотек это означает риск массового изъятия социально значимых изданий, для граждан — сужение доступа к литературе», — говорит он.
По официальным данным, всего в российских библиотеках хранится 1,7 миллиарда книг. А крупнейшая из них — «Ленинка» (Российская государственная библиотека) имеет фонд в 48 миллионов изданий.
Нежелательными организациями в России признаны, например, Фонд Сороса, который в 1990-х спонсировал издание русской классики, а также ведущие мировые университеты — Йель, Беркли и Стэнфорд. Они выпускают учебники по физике, астрономии и математике, а это значит, что при прямом исполнении действующего закона «они должны быть запрещены и изъяты из библиотек и книжных магазинов», отмечает директор департамента господдержки периодической печати и книжной индустрии Минцифры Владимир Григорьев.
Более того, в последнее время правоохранительные органы считают нарушающими закон даже те книги, что были выпущены при финансовой поддержке либо содействии нежелательных организаций, рассказывает он. По словам Григорьева, Минцифры обсуждает с Минюстом, МВД и администрацией президента варианты юридической легализации книг нежелательных организаций и иноагентов, которые были изданы еще до получения этих статусов.
Источник «Ъ» в администрации президента подтвердил, что инициатива находится на стадии межведомственного обсуждения, однако уточнил, что «готового решения пока нет».
При буквальной трактовке законодательства под запрет попадают от 50% до 70% всех книг, что есть в фондах муниципальных библиотек. Как сообщает «Коммерсант», такую оценку в итоговом докладе за 2025 год дало Минцифры РФ. Помимо художественной литературы изъятию подлежат также до 15% всех научных фондов библиотек.
С 1 сентября 2025 года «иноагентам» в России запрещено заниматься «образовательной и просветительской деятельностью». Кроме того, россиянам под угрозой административной и уголовной ответственности запрещено распространять любые информационные материалы организаций, признанных «нежелательными» независимо от их даты выхода.
В результате библиотеки «поставлены в крайне сложное положение», жалуется источник «Коммерсанта» в Российском книжном союзе: им приходится убирать из открытого доступа даже те издания, где иноагент или нежелательная организация выполняли сугубо косвенную роль — переводчика, иллюстратора, составителя, автора предисловия. «Для библиотек это означает риск массового изъятия социально значимых изданий, для граждан — сужение доступа к литературе», — говорит он.
По официальным данным, всего в российских библиотеках хранится 1,7 миллиарда книг. А крупнейшая из них — «Ленинка» (Российская государственная библиотека) имеет фонд в 48 миллионов изданий.
Нежелательными организациями в России признаны, например, Фонд Сороса, который в 1990-х спонсировал издание русской классики, а также ведущие мировые университеты — Йель, Беркли и Стэнфорд. Они выпускают учебники по физике, астрономии и математике, а это значит, что при прямом исполнении действующего закона «они должны быть запрещены и изъяты из библиотек и книжных магазинов», отмечает директор департамента господдержки периодической печати и книжной индустрии Минцифры Владимир Григорьев.
Более того, в последнее время правоохранительные органы считают нарушающими закон даже те книги, что были выпущены при финансовой поддержке либо содействии нежелательных организаций, рассказывает он. По словам Григорьева, Минцифры обсуждает с Минюстом, МВД и администрацией президента варианты юридической легализации книг нежелательных организаций и иноагентов, которые были изданы еще до получения этих статусов.
Источник «Ъ» в администрации президента подтвердил, что инициатива находится на стадии межведомственного обсуждения, однако уточнил, что «готового решения пока нет».
>>53901
Да чего тянуть? Всё СЖЕЧЬ НАХУЙ! С трансляцией в прайм-тайм!
Да чего тянуть? Всё СЖЕЧЬ НАХУЙ! С трансляцией в прайм-тайм!
>>53901
Пруфца бы.
А могут и не привести.
> С 1 сентября 2025 года «иноагентам» в России запрещено заниматься «образовательной и просветительской деятельностью». Кроме того, россиянам под угрозой административной и уголовной ответственности запрещено распространять любые информационные материалы организаций, признанных «нежелательными» независимо от их даты выхода.
Пруфца бы.
> могут привести к крупнейшему
А могут и не привести.
Пример тихой цензуры без черных полосок - Ле Фаню "Кармилла". Перевод просто редактируют, убирая на всякий случай все, за что можно получить штраф, но нигде это не указывая. Если продавцу задать вопрос, он просто отвечает, что текст представлен в полном объеме, а то что там все переписано умалчивает.
>>54322
Ну, справедливости ради, в скринах, которые предоставил данный покупатель, нет никакой цензуры, просто два разных перевода/переводчика, смысл в тексте и там и там одинаков.
Ну, справедливости ради, в скринах, которые предоставил данный покупатель, нет никакой цензуры, просто два разных перевода/переводчика, смысл в тексте и там и там одинаков.
>>54323
Насколько я понял, там полностью изменили отношения и мотивы двух героинь. Так что лучше не пиздите, уважаемый эксмо-бот, а просто указывайте где и что вы в книгах изуродовали, все всё поймут.
>смысл в тексте и там и там одинаков
Насколько я понял, там полностью изменили отношения и мотивы двух героинь. Так что лучше не пиздите, уважаемый эксмо-бот, а просто указывайте где и что вы в книгах изуродовали, все всё поймут.
Замысел автора исказили всратым новым цензурным переводом. Это все, что нужно знать.
>>54330
Нахуй заодно сходи.
>>54330
>Понял. Принял.
Нахуй заодно сходи.
>>54333
Там нет цензуры, и скрины того додика это явно доказывают: просто другой перевод, смысл тот же. Ни одного примера, где искажён смысл, приведено не было, одни вскукареки.
Там нет цензуры, и скрины того додика это явно доказывают: просто другой перевод, смысл тот же. Ни одного примера, где искажён смысл, приведено не было, одни вскукареки.
>>54342
Покупайте, ребята, не обращайте внимания, что ботяра за 8 минут понял где надо искать отзыв >>54322, сравнил скрины и высрал свое ничем не подкрепленное мнение.
Покупайте, ребята, главное перед покупкой внимательно изучайте то, за что хотите отдать свои шекели, посмотрите что люди пишут, сравнивайте количество страниц в одинаковых книгах разного года издания и тд. Не поддерживайте хуйню.
>Покупайте, ребята
Покупайте, ребята, не обращайте внимания, что ботяра за 8 минут понял где надо искать отзыв >>54322, сравнил скрины и высрал свое ничем не подкрепленное мнение.
Покупайте, ребята, главное перед покупкой внимательно изучайте то, за что хотите отдать свои шекели, посмотрите что люди пишут, сравнивайте количество страниц в одинаковых книгах разного года издания и тд. Не поддерживайте хуйню.
>>54322
Мне вот что интересно: «Монахиня» Дидро даже попадала в список запрещенных книг, а АСТ сейчас ее издают и вполне успешно.
Кажется, даже ничего не зацензурено, и перевод старый. Хотя там лесбиянство гораздо более очевидное.
Не боятся Бога, получается?
Мне вот что интересно: «Монахиня» Дидро даже попадала в список запрещенных книг, а АСТ сейчас ее издают и вполне успешно.
Кажется, даже ничего не зацензурено, и перевод старый. Хотя там лесбиянство гораздо более очевидное.
Не боятся Бога, получается?
>>54361
Аст и Кармиллу издают в старом переводе. Не знаю как им это удается, может им как самому большому издательству, штрафы не так страшны на штрафы можно всегда нафармить с лохов очередным нейропереводом японской классики или научпопом от фейковых ученых и историков
>АСТ сейчас ее издают и вполне успешно. Кажется, даже ничего не зацензурено, и перевод старый
Аст и Кармиллу издают в старом переводе. Не знаю как им это удается, может им как самому большому издательству, штрафы не так страшны на штрафы можно всегда нафармить с лохов очередным нейропереводом японской классики или научпопом от фейковых ученых и историков
>>41326 (OP)
Многие читатели печалятся, когда видят в книгах чёрные черкаши цензуры. А я каждый раз испытываю двоякие чувства. Печаль, конечно же, но и радость, что есть в книге пометка о конкретном месте, куда издатели приложили подорожник. Можно пойти, нагуглить — или догадаться, в конце концов, — что же там такого запретного от меня сокрыли, дабы не вытекли мои чувствительные к многообразию мира глаза.
Гораздо хуже, когда цензура есть, а никакой пометки о ней нет. Ни черкаша посреди строки, ни примечания «отредактировано в соответствии с...», ни даже пятна от слезы редактора на полях. Просто украли кусок текста или целую сюжетную линию и как бы говорят, что всё в порядке, так и надо, так и было. И если бы кто-то параллельно не читал текст в оригинале и не рассказал о воровстве, то и не узнали бы мы об этом скрытом налоге.
Так, например, произошло с прекрасным и ужасным «Кайросом» Эрпенбек. Издатели (или кто ещё может быть? карающая десница?) выкинули целую сюжетную линию и нигде не пометили, что текст неполный. Да, сюжетная линия небольшая. Если её пособирать по всей книге — огрызок там, абзац тут, а тут редакторы даже дописали лишнего! — то всего-навсего страничка наберётся. Но это реально целая сюжетная линия отношений героини, которые она начинает, ведёт, обсуждает, а потом заканчивает. Эта линия влияет на неё, на её основного говнопартнёра и много о них обоих говорит. Но если бы мне мои любимые бустеры о ней не нашептали, то я бы не стал покупать английскую версию романа и читать его полностью, потому что банально не знал бы, что текст вообще урезан.
Нет уж, пусть лучше будет честный и стыдный черкаш посреди страницы.
Многие читатели печалятся, когда видят в книгах чёрные черкаши цензуры. А я каждый раз испытываю двоякие чувства. Печаль, конечно же, но и радость, что есть в книге пометка о конкретном месте, куда издатели приложили подорожник. Можно пойти, нагуглить — или догадаться, в конце концов, — что же там такого запретного от меня сокрыли, дабы не вытекли мои чувствительные к многообразию мира глаза.
Гораздо хуже, когда цензура есть, а никакой пометки о ней нет. Ни черкаша посреди строки, ни примечания «отредактировано в соответствии с...», ни даже пятна от слезы редактора на полях. Просто украли кусок текста или целую сюжетную линию и как бы говорят, что всё в порядке, так и надо, так и было. И если бы кто-то параллельно не читал текст в оригинале и не рассказал о воровстве, то и не узнали бы мы об этом скрытом налоге.
Так, например, произошло с прекрасным и ужасным «Кайросом» Эрпенбек. Издатели (или кто ещё может быть? карающая десница?) выкинули целую сюжетную линию и нигде не пометили, что текст неполный. Да, сюжетная линия небольшая. Если её пособирать по всей книге — огрызок там, абзац тут, а тут редакторы даже дописали лишнего! — то всего-навсего страничка наберётся. Но это реально целая сюжетная линия отношений героини, которые она начинает, ведёт, обсуждает, а потом заканчивает. Эта линия влияет на неё, на её основного говнопартнёра и много о них обоих говорит. Но если бы мне мои любимые бустеры о ней не нашептали, то я бы не стал покупать английскую версию романа и читать его полностью, потому что банально не знал бы, что текст вообще урезан.
Нет уж, пусть лучше будет честный и стыдный черкаш посреди страницы.
Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную в 01:30.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Вы видите копию треда, сохраненную в 01:30.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.