https://en.wikipedia.org/wiki/Onmy%C5%8Dji_(novel_series)
На русский из них переведены полтора — первый том, часть второго и третьего. Перевод не издательский, это личный любовный труд переводчицы-японистки:
hikari.narod.ru/onmyoji.html
Немного странно, потому что московские издательства переводят любой мусор, если он экранизирован. Любой западный мусор. Понятно, да? "Онмёдзи" не переведен на русский, потому что очередь на публикацию забита хозяйским контентом, от Кинга и Роулинг до каких-нибудь Колин Гувер и Ко. Переводят-печатают что угодно, лишь бы англо-американское. Ну, западноевропейское, на худой конец. Книги всех прочих стран — по остаточному принципу, а места в планах остаётся очень мало.
Примерно до 2010-2012 это было плохо, но не катастрофа, потому что у англосаксов ещё писали небезынтересные книги. С тех пор у них кое-что изменилось, и теперь их построенный по "сценарным правилам", выхолощенный "сенситивити ридерами" радужно-гендерный мусор годится только кошкам туалет выкладывать, если больше нечем. Да и кошка, подозреваю, побрезгует на нём делать свои дела.
Тут можно долго расписывать, почему ситуация с переводами именно такова и кто виноват. Спойлер: проблема в издательских кадрах. Большую часть из них, от редакторов до хозяев издательств, надо бы элементарно заменить нормальными людьми. Но пока это не представляется возможным или не доходят руки, нужен закон, ограничивающий переводы современного ненаучного/нетехнического западного контента, скажем, пятью процентами в год.
То есть 95% современной переводной художки и всякого саморазвития должны быть незападными. А в оставшиеся 5% должны попадать только оппозиционные западной идеологии авторы, христиане и писатели из числа коренных народов Сев. Америки и Австралии, вроде Джека Д. Форбса. Остальные не нужны, счастливые рабы у сытого котла. Не надо кормить людей ядом, даже если он (реже и реже) талантливо сварен. И запрещать читать не надо, само собой; хотят — пусть скачивают западные книжки у пиратов и читают перевод от нейросети.
Классической литературы эта пропорция не коснётся, но классика =/= современная литература, а я именно про современную, популярную, вроде триллеров, молодёжных книг, лыров и комиксов. Хотя и для переводной классики лучше установить пропорцию. Скажем, 75% незападной классики на 25% западной. Давно пора издать для широкого чтения, например, полный перевод Махабхараты.
Ничто, кроме таких легальных ограничений, не сработает против издательского расизма. Раз издатели по указу хозяев забили рынок англо-американской дрянью, расчистить место для чего угодно, кроме дряни, могут только законодательные меры. Массовый российский читатель распробует современную южноамериканскую, азиатскую и африканскую литературу только тогда, когда она в заметном количестве окажется на полках магазинов и бросится в глаза. Тогда он её оценит. Она хороша. Во всяком случае лучше шлака, который с некоторых пор издаёт запад.
Дискас?
> Немного странно, потому что московские издательства переводят любой мусор, если он экранизирован. Любой западный мусор. Понятно, да?
Переводят то, что как минимум потенциально может принести прибыль. Понятно, да? Никакого "расизма" в этом нет и быть не может, это вопрос прагматизма.
> "Онмёдзи" не переведен на русский, потому что
Потому что будет интересен 1.5 виабушникам нитакусикам, платежеспособность которых к тому же под большим вопросом.
> проблема в издательских кадрах. Большую часть из них, от редакторов до хозяев издательств, надо бы элементарно заменить нормальными людьми.
Да-да, не хочешь просирать средства на неокупаемые прожекты - значит ненормальный. А судьи кто? Соевички вроде тебя?
/соевый тред
>Ругает современную западную повесточку
>Настаивает на книжном дайверсити по квотам
ВП, однако.
А по теме, частный издатель хочет кушоть. И ему абсолютно похер, что издавать, а что нет. Те же западные серийные книжки могут посреди серии рубануть и ниибет. Где официальный перевод морской серии О'Брайена после первых книг? Где половина греческого цикла Тертлдава? Где последние книги Лоры Инглз Уайлдер, серия буквально на половине книги обрезана? Куда исчез проект нового перевода Сетон-Томпсона после третьей книжки?
И это, заметь, я "легкое чтение" перечислил, которое перевести средненько может каждый второй, в переводе которого есть конкуренция англоязычных переводчиков. А с японского или индийского переводчиков на порядок меньше, и культурный бэк куда сильнее специфичен - значит еще научный комментатор нужен; твою Махабхарату вообще переводит цельная Академия наук уже без малого век - и то еще не закончила.
Ну и все уже придумано до тебя. Сходи на книжный развал - половина неликвида за 100 а то и за 10 р - "современная тамильская проза", "новеллы афганских авторов" и прочие интернационалисты демократического направления. Причем, судя по состоянию многих книг - их брали "в нагрузку" к какому-нибудь Дюма и открывали в лучшем случае один раз. Хочешь так же? Так теперь и-нет есть, разоришься на горе непроданной макулатуры.
- Я сейчас видел поразительную вещь!
- И что ты видел?
- Я видел, как в полном безветрии упал один лепесток сакуры.
- Хм.
- А ты, что, не видел?
- Видел.
- И что, ты ничего не почувствовал, увидев это?
- Ты о чем?
- Ну, вот получается, Сэймей! Смотри, сколько там цветет цветов на этой сакуре!
- Так.
- И вот, среди этих цветков, которым несть числа, сколько бы ты не пытался их сосчитать, из всех них – один, несмотря на то, что нет ветра, один единственный лепесток – упал.
- Так.
- И я это видел! Чрез несколько дней с этой сакуры один за другим начнут опадать лепестки. И никто уже не разберет, с какого цветка какой опал лепесток. А может быть тот цветок, который сейчас уронил единственный лепесток, это - самый первый цветок из зацветших на этом дереве этой весной?
- Хм.
- Как бы там ни было, я видел, как падал этот лепесток! Это ли не поразительно! – Хиромаса даже повысил голос до громкого шепота.
- И что? – а голос Сэймея как всегда, самый обычный.
- Ты тоже сейчас это видел, и неужели ты ни о чем не подумал?
- Ну, думать-то я думал…
- Подумал, значит!
- Да.
- А о чем?
- Например, как бы это сказать… Я подумал, что опавший с сакуры лепесток наложил заклятие, «сю» на тебя, Хиромаса…
Хиромаса сразу вроде не понял, что ему сказал Сэймей, и даже переспросил:
- Что ты говоришь? Какое отношение имеет падение лепестка сакуры к заклятиям «сю»?
- Ну, имеет, а можно, наверное, сказать, что и не имеет…
- Чего?!
- В твоем случае, Хиромаса, пожалуй, такое отношение было.
То есть поехавшему зогачеру действительно не очевидно, что вот такие Тарантиновские диалоги, русскому читателю нахуй не уперлись и не издают книгу потому что ее не будут покупать, а не потому что таинственные могущественные ХОЗЯЕВА так сказали?
- Я сейчас видел поразительную вещь!
- И что ты видел?
- Я видел, как в полном безветрии упал один лепесток сакуры.
- Хм.
- А ты, что, не видел?
- Видел.
- И что, ты ничего не почувствовал, увидев это?
- Ты о чем?
- Ну, вот получается, Сэймей! Смотри, сколько там цветет цветов на этой сакуре!
- Так.
- И вот, среди этих цветков, которым несть числа, сколько бы ты не пытался их сосчитать, из всех них – один, несмотря на то, что нет ветра, один единственный лепесток – упал.
- Так.
- И я это видел! Чрез несколько дней с этой сакуры один за другим начнут опадать лепестки. И никто уже не разберет, с какого цветка какой опал лепесток. А может быть тот цветок, который сейчас уронил единственный лепесток, это - самый первый цветок из зацветших на этом дереве этой весной?
- Хм.
- Как бы там ни было, я видел, как падал этот лепесток! Это ли не поразительно! – Хиромаса даже повысил голос до громкого шепота.
- И что? – а голос Сэймея как всегда, самый обычный.
- Ты тоже сейчас это видел, и неужели ты ни о чем не подумал?
- Ну, думать-то я думал…
- Подумал, значит!
- Да.
- А о чем?
- Например, как бы это сказать… Я подумал, что опавший с сакуры лепесток наложил заклятие, «сю» на тебя, Хиромаса…
Хиромаса сразу вроде не понял, что ему сказал Сэймей, и даже переспросил:
- Что ты говоришь? Какое отношение имеет падение лепестка сакуры к заклятиям «сю»?
- Ну, имеет, а можно, наверное, сказать, что и не имеет…
- Чего?!
- В твоем случае, Хиромаса, пожалуй, такое отношение было.
То есть поехавшему зогачеру действительно не очевидно, что вот такие Тарантиновские диалоги, русскому читателю нахуй не уперлись и не издают книгу потому что ее не будут покупать, а не потому что таинственные могущественные ХОЗЯЕВА так сказали?
>вот такие Тарантиновские диалоги, русскому читателю нахуй не уперлись
Инфа 100 % ?
Просто вот мультики-аниме японские многим нравятся в России. И комиксы-манга издают так или иначе. Так почему бы и книгам японским не найти своего читателя?
ну так книги японские как раз находят читателя, ранобе относительно распространённая штука у нас
Пиздос ты не догоняющий. Вангую, аниме ты судишь по атаке титанов да человеку бензопиле - говну, которое пилилось изначально с размахом на мировую аудиторию по всем канонам говнетфликса. Ну так и сравнивай это с Мураками, который во всем мире издается, и ранобе про попаданцев. Причем тут литература написанная японцами для японцев, которую остальные просто не поймут и , тем более, не купят?
Прости, но где в бензокалыче ты увидел что-то от нетфликса?
>Причем тут литература написанная японцами для японцев
Тут в твоих рассуждениях логическая дыра размером с дом.
Вот ты веришь, что аниме делается на "западного зрителя" и типа не-настояще-японское, в отличие от книг.
>аниме ты судишь по атаке титанов да человеку бензопиле - говну, которое пилилось изначально с размахом на мировую аудиторию по всем канонам говнетфликса.
Что ж, примем как гипотезу. И попробуем проверить.
Известно, что аниме-сериалы тобой упомянутые сняты по литературной основе - манге (комиксам).
И это манга весьма популярная у японских читателей соответствующего возраста:
>Attack on Titan has become a critical and commercial success. By November 2023, the manga had over 140 million copies in circulation, making it one of the best-selling manga series of all time.
и про Chainsaw Man
>By August 2024, the manga had over 28 million copies in circulation, making it one of the best-selling manga series of all time.
То есть гипотеза твоя не подтвердилась. Аниме-сериалы совершенно кондово исконно-посконно и сермяжно японские ибо сняты по одним из популярнейшим в соответствующие годы в Японии комиксам.
P.S.
И та грань которая отделяет для тебя мультики японские от японских книг проходит не там, где ты думаешь. Проходит она, очевидно, по интеллекту и культурному уровню иностранного зрителя/читателя.
То есть мультики по комиксам для японских школьников тебе понятнее не потому что они сделаны "для Запада", а потому что они сделаны для... ДЕТЕЙ.
>читатель распробует современную южноамериканскую, азиатскую и африканскую литературу
>Ничто, кроме таких легальных ограничений, не сработает против издательского расизма. Раз издатели по указу хозяев забили рынок англо-американской дрянью, расчистить место для чего угодно, кроме дряни, могут только законодательные меры.
Проблема издательского расизма существует в твоей голове, ОП. Издатели готовы издавать следы говна от жопы, если их покупать будут.
Азиатчину не переводят потому, что она либо плоха, либо специфична и для узкого круга, либо и то и другое вместе.
За примерами можно сходить на рулет, где примерно культилиард переводов вебновел и новел разного качества и одинакового содержания лежит, в том числе и с оригинала.
Если у тебя нет перевода твоего культового:
>Книжный сериал "Онмёдзи" Юмэмакуры Баку
Это означает, что он менее интересен читателям, чем всратые гаремники с системой, культивацией и марвелом 11.
И если ты пологаешь, что победив несуществующий расизм издателей, получишь хрустящий томик своей мутотени в бумаге, то напрасно. Ты получишь пмноготомник какого-нибудь "некроманта города Сеул"
>Азиатчину не переводят потому, что она либо плоха, либо специфична и для узкого круга
...либо потому рассчитана на среднего читателя у которого средний IQ заметно выше, чем у постсоветских людей.
Ну, в странах Вочсточной Азиии же средний IQ сто-с-чем-то, а в постсоветских и до сотни не дотягивает - девяносто-с-чем-то
Не то, чтобы я был согласен с этой хуитой, но даже если так, почему тупые постсовки должны платить за твои вумные книжки?
Если вы такие неебаца умные, то переведите и издайте сами, чё
>почему тупые постсовки должны платить за твои вумные книжки?
Чтобы развиваться и расти над собой.
Что касается того, что "простолюдинам нинужно", то...
Собственно, в нынешнем состоянии российского кингоиздания тиражи по 2-3 тысячи книг - норма. Вот на 2023 год:
>Средний тираж одного издания составил 3 477 экз., что на 4,2% ниже уровня 2022 г.
Поэтому мне кажется, что уж тысячи-то книг японских авторов, вполне можно было продавать в России, если бы книгоиздатели были гибче и сообразительнее.
Я и не рассчитываю, что миллионы васянов их покупать и читать станут.
>Чтобы развиваться и расти над собой.
Т.е. если я скажу, что тебе нужно ознакомиться с правилами по охране труда при работе на высоте, то ты побежишь их изучать? Или мне нужно будет показать сертификат о том, что у меня IQ больше 100, чтобы ты меня послушал?
>Собственно, в нынешнем состоянии российского кингоиздания тиражи по 2-3 тысячи книг - норма.
>Поэтому мне кажется, что уж тысячи-то книг японских авторов, вполне можно было продавать в России
Если бы храбрый борец с крипторасистами ознакомился полностью со всей информацией, на которую ссылается, то знал бы, что для малых тиражей характерна проблема стоимости перевода, которая для малых тиражей составляет существенную часть от стоимости издания. Для перевода нужен профессиональный переводчик, которые редки. В это же время издатели не могут себе позволить брать на перевод васянов-любителей. Им тупо не согласует это представитель автора.
Не знаю, на счет азиатов, но у виабупидоров айсикью около 30. Тредис это подтверждает.
Издатели борются за право издать роман Моя цель восходящей японской звезды Якасая Сукасама
>Не знаю, на счет азиатов
Ну, вот теперь теперь ты узнал.
>но у виабупидоров айсикью около 30. Тредис это подтверждает.
Похоже, я ранил тебя в пукан.
>Т.е. если я скажу
И почему ты так нервно реагируешь? Я же не призывал тебя читать японские книги, я просто ответил на вопрос зачем их читать.
>Для перевода нужен профессиональный переводчик, которые редки. В это же время издатели не могут себе позволить брать на перевод васянов-любителей. Им тупо не согласует это представитель автора.
Что ж, это справедливо. Значит тираж должен быть несколько поболее 2-3 тысяч, чтобы окупиться.
Но тут ничего невозможного:
>В России произведения Харуки Мураками начали выходить в конце 90-х и становились бестселлерами. Суммарный тираж его книг, по данным «Эксмо», его российского издателя, составил почти 4,6 млн экземпляров (учитываются данные с 2004 г.). А самой популярной книгой Мураками в России является роман «Норвежский лес», продажи которого составили почти 550 000 экземпляров.
>я просто ответил на вопрос зачем их читать.
Ну а я тебе отзеркалил твою телегу. Развиваться художественной книгой - это крайне сомнительный способ развития. Большинству людей полезнее прочитать для саморазвития предложенные мной правила, чтобы не падать с табурета меняя лампочку
>Значит тираж должен быть несколько поболее 2-3 тысяч, чтобы окупиться.
Вообще не вопрос. Мелкое издательство без особых проблем издаст тебе книгу таким и даже большим тиражом. Я знаю, что существует несколько книг из твердой НФ, которые были переведены (заказ профессиональному переводчику) и изданы (небольшое издательство) самоорганизовавшимися читателями. Цена за бумажный экземпляр была, правда, ближе к коллекционному уровню (примерно в 2,5 раза выше чем магазинный ширпотреб такого же объема).
>Но тут ничего невозможного
>Харуки Мураками
Ты же сам себе про расизм ответил. Есть аж два Мураками, которых издавали без проблем. И у Рю, в отличии от Харуки аудитория уровня Паланика. Т.е. проблема твоего автора не в пиздоглазии, а в популярности
>Ты же сам себе про расизм ответил. Есть аж два Мураками, которых издавали без проблем.
Нет, это не отменяет расизма киногоиздателей.
Российские книгоиздатели просто подражали западным здесь - просто печатали - по верхам, без серьезного осмысления и погружения в тему - то же самое, что и западные издатели.
То есть не будь Мураками распиарен западными книгоиздателями, то российские так и пердели бы лежа на боку, не пытаясь самостоятельно искать, что перевести и напечатать из японского.
В этом явном нежелании что-то знать вне рамок западного дискурса или, если угодно, мирка западного - я и усматриваю расизм, расизм тупой и обывательский.
Ты для начала купи и прочитай то, что тебе в СССР издали.
Джея-кандана, Джанагирамана, Рахунадана, Ахи-ляна, например. Что писал Дача Мараини или Воле Шоинка, знаешь? Ознакомься еще с творчеством Хуана Гойтисоло, Кришана Чандара, Друна Садху.
Не нравятся они? специально для тебя Ахмад Надим Касми, Кэндзабуро Ои, То Хоай, Сэнгийн Эрдэнэ и Дэмбээгийн Мягмар. Все качественно изданные, в твердых переплетах, по дешевке. Хочешь такое?
>Нет, это не отменяет расизма киногоиздателей
Ну конечно же. Ведь не может быть такого, что книги, на которые ты дрочишь, плохо продаются, да?
Это же все заговор против тебя лично, где злые расисты мешают тебе читать любимую книгу, да?
Почему, кстати, мешают? Ты не можешь прочитать ее на другом языке? Ты инфантильный ребенок, который не в состоянии решить свою проблему?
>Российские книгоиздатели просто подражали западным здесь - просто печатали - по верхам, без серьезного осмысления и погружения в тему - то же самое, что и западные издатели.
Ага. Так работает коммерческое книгоиздание. Западное, восточное, альфацентавровое.
>То есть не будь Мураками распиарен западными книгоиздателями
Жопой читаешь? Кто же так распиарил Рю Мураками, что его перевели и издали? Жидомассоны?
>В этом явном нежелании что-то знать вне рамок западного дискурса или, если угодно, мирка западного - я и усматриваю расизм, расизм тупой и обывательский
Усматривай. Буду наслаждаться тем, что мой тупой и обывательский расизм вредит тебе, а мне для этого ничего не надо делать жалко он не вредит автору, на которого ты дрочишь, но нельзя получить сразу все
>Так работает коммерческое .
Неа.
Я вижу, что западное книгоиздание работает - выискивает и переводит японских авторов, например.
А российское книгоиздание - это просто тупые, некомпетентные и коррумпированные клоуны. Которые лишь копируют западное, смотря им в рот, да и то постоянно обсираясь в процессе (потому что тупее даже западных человеков).
>Ты инфантильный ребенок, который не в состоянии решить свою проблему?
>Жопой читаешь?
Почему ты перешел на ультравизг?
>Кто же так распиарил Рю Мураками, что его перевели и издали? Жидомассоны?
Западные интеллектуалы, конечно.
А тупые вороватые экс-комсомольцы, приватизировавшие (укравшие) бывшие советское издательства и умеющие только перепечатывать то, что печатает западный барин, да давить жопой конкурентов, пользуясь связями с чиновниками, налаженными в банях и в попильных схематозах, связанных с госзаказом на учебники - это просто раковая опухоль, мешающая нормальному развитию российской культуры.
>Буду наслаждаться тем, что мой тупой и обывательский расизм вредит тебе
Так твой расизм и скудоумие, всегда ходящее с расизмом рука об руку - тебе вредят.
Японская массовая культура и - это мощная культура ориентированная на людей с трехзначным IQ (!!!), совершающих убийства в десятки раз реже (!!!), чем тебе подобные - что свидетельствует о высочайшем уровне личной культуры потребителей (т.е. средних японцев)
И все это проходит мимо тебя только потому что тебя взрастили в подворотне и привили тебе расизм (насрали в голову, если говорить по-простому).
В итоге таким ментальным инвалидам-расистам приходится в лучшем случае довольствоваться мультиками-оняме для японских детей и инфантильных гиков. А в худшем случае неосливать и бояться даже оняме и молить барина оняме запретить, потому что оно, якобы, убивает российских детей.
Мне нравится, как ты зашелся на визг обвиняя в расизме собеседников, и при этом сам обливаешь помоями мерзких тупых пидорашек. Ничего не замечаешь?
>западное книгоиздание работает - выискивает и переводит японских авторов
Когда ты пишешь про западное книгоиздание, ты говоришь про рынок значительно больший по количеству читателей и по средней сумме, которую готовы тратить на книги, чем объем аналогичного русскоговорящего сегмента. Разумеется, если у тебя рыночек по деньгам больше на порядок, то найдутся и издатели для эстетов с большим самомнением типа тебя
>тупые, некомпетентные и коррумпированные клоуны
Может быть, но других у нас для тебя нету. Пока ты сам лично не пойдешь сосать налоговые и цензурные хуи на этой ниве, или не уйдешь в другую языковую зону, будешь жрать чё дадено
>Почему ты перешел на ультравизг?
>Западные интеллектуалы, конечно.
Ты так и не объяснил чем твоя хуйня отличается от Рю Мураками, что ее вороватые комсомольцы не спиздили у западных издателей. Вместо этого перешел на аргументы своего естественного уровня
>Японская массовая культура и - это мощная культура ориентированная на людей с трехзначным IQ (!!!), совершающих убийства в десятки раз реже (!!!), чем тебе подобные - что свидетельствует о высочайшем уровне личной культуры потребителей (т.е. средних японцев)
Ладно, сдаюсь. Анон выше правильно заметил, что ты виабу. У меня не сразу уложилось в голове, что можно на харкаче встретить бурятодрочера, который не по порномультикам угарает, а по традиционной японской культуре. Мне тупому, видимо, не понять, что хорошего в культуре, которая от блатной отличается только миллионом разновидностей поклонов, но сколько людей, столько и мнений
> У меня не сразу уложилось в голове, что можно на харкаче встретить бурятодрочера, который не по порномультикам угарает
Пффф... Вот видишь, тебе даже в голову не пришло, что кому-то могут нравиться не мультики для детей японцев, а то, что создается для взрослых японцев - родителей тех детей.
Просто потому что интеллект у человека может быть не ниже, чем у среднего взрослого японца.
И это лишний раз показывает насколько ты чудовищно тупая расистская пизда.
Чел, спокойно. Во-первых, Гиперион ещё с начала нулевых переводит и издаёт огромное количество азиатчины, при этом некоторые книги даже не имеют переводов на английском. Есть ещё айсбук для совсем эстетов, издательство Жёлтый двор.
Ну а сейчас в период санкций даже мейнстримные издательства подтянулись и стали массово издавать японщину, китайщину и корейщину. В ближайшие годы азиатских переводов будет столько, что ты с тоской будешь вспоминать о поклонстве перед западом.
>ты утверждаешь что японцы умнее русских?
Зависит от твоего, тупая расистская пизда, ответа на вопрос - умнее ли русские негров?
А то ведь часто как бывает? Расистская пизда, что потупее, пукает от удовольствия, что IQ африканцев средний ниже, чем у россиян.
Но жалобно визжит "врёти-ии-и-и!", когда узнает, что у японцев средний IQ выше чем у россиян, примерно настолько же, насколько у россиян выше, чем у африканских негров.
Тель хай, ахи
Т.е. утверждать, что нация А умнее нации Б не расизм, а утверждать что нация Б глупее нации А - расизм?
Какая азиатская хытрость.
В общем, есть факт - средний IQ в Японии выше, чем в России.
И если уж говорить откровенно - хотя, возможно, кто-нибудь
и почувствует себя обиженным на национальной почве - то, да, мне кажется, что японцы в целом умнее россиян.
Для примера, немного отвлекаясь от книг в сторону - вот я японское кино и сериалы смотрю давно и регулярно. И всегда там нахожу интересное для себя, для ума и для сердца, так сказать, а вот российские фильмы и сериалы я давно даже не рискую трогать - постоянно там ерунда унылая и глупая.
И для меня это доказательство того, что массовый зритель японский заметно интеллектуальнее и культурнее российского.
P.S. Cобственно, в Японии (ну, как и везде) то и дело экранизируют книги популярных японских писателей - так что не совсем уж оффтопик.
Пчел, масскульт в любой стране туп и примитивен, за исключением отдельных гемов, которые хороши, просто потому что их делали талантливые люди, которым повезло с продюсерами.
>вот я японское кино и сериалы смотрю давно и регулярно. И всегда там нахожу интересное для себя, для ума и для сердца, так сказать
Интересный у тебя выбор для ума и сердца.
База.
Вкинь Женьку из Истари идею это издать, он любит брать лицензии на всякие обскурные штуки и потом никогда их не издавать, а только ныть о том, что ему дают мало денег.
>Интересный у тебя выбор для ума и сердца.
Экий ты убогий, расистский дурачок.
Кино, постеры которого ты принес, даже в японские кинотеатры не попадает - выходит на сразу видео ибо интересно лишь трем с половиной тыщям гиков на всю Японию. Это андеграунд.
Нет, мой выбор - это мейнстримное японское кино и сериалы, то которые миллионы японских зрителей смотрят.
Это вот оно источник моего развлечения, пища для ума, эмоциональная зарядка и все такое.
>почему ты весь тред называешь русских пидорашками?
Тебе померещилось, ты первый и единственный здесь это слово использовал.
>Ваше японское кино не японское кино
Удобно. Иначе «всегда там нахожу интересное для себя, для ума и для сердца» не работает.
Гнездо, конечно, феерический долбоеб, но и ты от него недалеко уполз. Не
>>Ваше японское кино не японское кино
а
>хуйня, которую ты назвал моим выбором, не мой выбор
>Иначе «всегда там нахожу интересное для себя, для ума и для сердца» не работает.
Это расизм без низкого интеллекта точно не работает.
Потому ты и не смог понять простую мою фразу.
То, что я всегда нахожу интересное среди японских фильмов и сериалов - не значит, что каждый японский фильм до одного мне интересен.
Давай на пальцах поясню. Вот я открываю список японских телесериалов идущих сейчас или тех, что начнутся в октябре - и я наверняка знаю, что там найдется интересное, то, что я захочу посмотреть:
Сериал, с юмором, про учительницу и вообще работу учителей с Эрикой Икутой в главной роли? Заверните!
Политический триллер про так журналистка расследукет мутные дела политикана с Асами Мидзукавой, играющей ту жкрналистку? Отлично!
(сериал по книге японского писателя с занятными названием "Улыбающаяся матрёшка")
Семейная комедия про четырех сестёр, где Нэру Нагахама, Мэй Хата, Маю Хотта трех из них играют? Я джва года ждал такой сериал!
(кстати, он по мотивам романа американского 19 века "Маленькие женщины" - лол, никогда бы не подумал, что доведется в жизни соприкоснуться с таким даже вот так, опосредованно)
А вот сериал про мальчиков-геев, например - естественно мимо меня проходит. Это талько барышням интересно.
И детский сериал про супергероев, сражающихся с монстрами - тоже мимо. Такие дела.
Дорамодебил это ты чтоли?
Ты заебал, почему тебя недееспособным не признали за эти 10 лет? Родственники же могут обратиться или дурка.
Ты больной полностью с шизофреническим бредом.
Да не рвись ты так, онямеребёнок.
Так ты натуральная домохозяйка, ничем не интереснее пациенток, что смотрят стандартную текучку по СТС, России 24 и НТВ. То, что это забугорная текучка, видимо, должно накинуть тебе почёта и вистов, но хуй там. Пойди еще похвастайся, что тащишься от бразильского мыла и индийского кино.
С каждого по красивой рецензии на книгу, тогда расшкваритесь.
> индийского кино
А вот сейчас обидно было. Какой-нибудь RRR или Бахубали любому современному высеру Голливуда дают прикурить.
>Так ты натуральная домохозяйка
Не, это просто ты натуральный гомик.
У расистов это частенько бывает.
>ничем не интереснее пациенток,
Ну и почему же ты, тупая пизда, решила, что все эти японские прайм-таймовые т.е. вечерные сериалы типа для женщин?
>что смотрят стандартную текучку по СТС, России 24 и НТВ.
Только японские телесериалы то на Венецианском, то на Берлинском кинофестивале показывают и международное
сообщество ценителей японских сериалов элитных еще в 90-х годы прошлого века сформировалось для совместного добывания и перевода этих сериалов.
А вот те сериалы по СТС, России 24 и НТВ, которые снимают для тебе подобных двузначноIQшных, могут ли похвастать таким?
Те сериалы, которыми тебя с лопаты кормят СТС, России 24 и НТВ фэнсаберы на свои языки на ради любви к искусству?
Нет? Тогда почему ты такое блеешь?
>А вот сейчас обидно было.
Ну да, индийскоре кино постсоветских людям куда понятнее японского. У россиян и индусов больше общего - бедность, высокая преступность, недоступность многим современной канализации и т.д.
Бытие определяет сознание.
Привет, виабушный нерасист.
Наверное, это от охуительного уровня жизни и достатка Япония лидирует по количеству самоубийств в Азии.
Кстати, мой юный любитель мыльных дорам. Если бы хоть что-то знал о японском социуме, то знал бы, что расизм (или, вернее, тотальная ксенофобия) там это национальная черта японцев. Гайдзин, даже в совершенстве выучивший язык и культуру, никогда не станет своим, к нему всегда будут относиться как к умной обезьянке.
Забавно, но я вспомнил, кого ты мне напоминаешь. Тупых пёзд, которые очаровываются восточной сказкой по турецким сериалам.
Тебе-то откуда что-то знать и свои выводы делать на глобальные группы людей?
Ты кто, чмондель?
Ты свои фантазии и свои мысли, а точнее чужие, берешь с нижнего интеренета вроде роликов с хуйтуба и прочей отвратительной информацинной помойки и таким образом делаешь свои "выводы" и свои ощущения мира.
К реальности это мало относится.
Читай книги.
Я эту пасту про обезьянок (слово в слово) стабильно несколько раз в год вижу на дваче. Тебя самого не заебало?
>Гайдзин, даже в совершенстве выучивший язык и культуру, никогда не станет своим
Да везде так. Всегда найдутся тончайшие оттенки акцента или незнание культурных отсылок, которые будут тебя выдавать.
переводчиков с японского и так мало, так еще заебешься переводить. странно, что ты не вкурил, хотя до саксошизов вообще мало что из реального мира доходит
Не путай расизм и ксенофобию. Не надо быть белым гайдзином, китаец тоже своим в Японии не станет.
>Забавно, но я вспомнил, кого ты мне напоминаешь. Тупых пёзд, которые очаровываются восточной сказкой по турецким сериалам.
Забавно тут лишь то, что постсоветские домохозяйки, школьницы, пэтэушницы и воспитанные в однополой семье (мамами и бабушками) женоподобные двачеры, типа тебя - практически неспособны осилить японские сериалы.
Блядей корёжит от японских сериалов.
Слишком уж японские сериалы не похожи ни на телеподелия российско-украинские, ни на турецкие, которые тебе подобные тупые пёзды охотно, кстати, смотрят.
Особенно же местных тупых пёзд выбешивают героини и актрисы, которые их играют - женственность и милота японок вызывает одинаково острую ревнивую жопную боль и у феминистической лесбожырухи, и у замоташки, вышедшей замуж за кишлачного люмпена.
>очаровываются восточной сказкой
Какие там "восточные сказки" у японцев, маня, когда японцы наиболее рационально мыслящий народ на земле (см. положение японцев диаграмме ценностей Инглхарта)
P.S.
>то знал бы, что расизм (или, вернее, тотальная ксенофобия) там это национальная черта японцев.
Ну, такой чепухой про японцев тебя промывают, чтоб ты не плакал, когда тебя мигрант из Азербайджана побьет, а утешался тем, что ты не только раССавава японцев превосходишь, но еще и нравствинна!
И вообще чтоб понимал, что главные твои враги - это, разумеется, те, кого ты в жизни не увидишь. И японцы - отличные кандидаты на эту важную для сохранения стабильности роль.
>японцы наиболее рационально мыслящий народ на земле
Охотно верю. Именно поэтому в Японии самый большой процент самоубийств в Азии и один из самых больших в мире.
Жить вообще нерационально, тем временем даже пидорашки иногда выпиливаются, хотя им достаточно для счастья плешивого карлика по телеку.
Порчелло, тебе ещё не надоело нахрюкивать в букаче? Пора бусифицироваться, тримайся.
Бля ну и говно с одного описания блеванул.
Японцы не умеют в сюжеты вообще. Поэтому у них и кино, и игры, и книги унылый кал.
Алсо, виабушизик узнал тебя по твоим шизоидным высерам. Ты один на всю борду кому это интересно.
Так он ведь про свою украинию и писал.
>сюжеты
Так все правильно делают, сюжеты же говно для дегенератов, значит в искусстве японцы уделяют время более важным вещам, значит базовички.
Посоветуй какой-нибудь манги необычной, типа Пунпуна или Сломанной марико, про японскую бытовуху с осложнениями. Наверняка же шаришь за тему.
У кого ты спрашиваешь, ну. Это Гнездилов, он шарит только за смазливые мордочки японских актрисулек.
>Именно поэтому в Японии самый большой процент самоубийств в Азии
Ну, это ложь. В Южной Корее почти вдвое больше (у южных корейцев практически как в России с суицидами)
К слову, постсоветским женщинам южнокорейские сериалы примерно этак в тыщу раз интереснее и понятнее японских - корейские им как раз приходятся, смотрят и пищат от восторга, а японские не очень им - морщить мозг нужно да слишком мало "восточной сказки" у японцев.
Если баба в руне смотрит "дорамы" - то едва ли не в 99.9 % случаев - это тырамы (южнокорейские сериалы)
>и один из самых больших в мире.
Еще ложь.
Япония в районе на 49 места в мире по самоубийствам - там их меньше, чем в США и Швеции, например. Ну и естественно, меньше, чем в России (11 место в мире) и Украине (19 место).
Как считаешь, зачем тебя кормят с лопаты настолько примитивной ложью о японцах?
P.S.
Но в чем-то ты прав - действительно, рациональный склад ума играет некую роль.
1) Рациональномыслящий чел не боится, что "Боженька накажэ!" - он к религии относится несерьезно.
2) Рациональномыслящий чел допускает такой выход из ситуации - чтобы не овощевать бессмысленно сенильным овощем или не страдать от неизлечимой болезни без толку и без надежды.
Поэтому большинство самоубийц в Японии - это тяжело больные старики.
В то время как в России выпиливаются в среднем более молодые люди, уже дети-подростки (мальчики) российские суицидятся в пять раз чаще, чем их японские сверстники.
Однако, думаю, если бы люди в России вообще массово доживали до тех преклонных лет и тех болезней, как японцы, то самоубийств в РФ было бы раз в 8 больше, чем в Японии, а не всего в 2 раза.
>Японцы не умеют в сюжеты вообще.
С чего ты взял?
>с одного описания блеванул.
Поэтому что ли? Ну и кого ты пытаешься обмануть?
Ведь если те сериалы были бы с неграми да геями американскими, да убийств побольше и сильных женщин, бьющих рожи мужикам, то ты бы такое смотрел с восторгом.
>Поэтому у них и кино, и игры, и книги унылый кал.
Ты про мультики японские забыл почему-то.
Их не упомянул потому что мультики японские тебе нравятся, верно? Они не унылый кал, а охуенчик, да?
Но это не потому что у тебя разум как у японского ребенка лет восьми-десяти, а потому что ты умнее японцев, такой же умный... как их дети, правильно?
Конечно его там нет, в твоём говне вообще только сперма есть, то что надо для сюжетодауна.
>Посоветуй какой-нибудь манги необычной, типа Пунпуна или Сломанной марико, про японскую бытовуху с осложнениями. Наверняка же шаришь за тему.
Нет, мангу не читаю. Только с экранизациями в виде фильмов и сериалов с ней, так сказать, пересекаюсь.
Но смотри, My Broken Mariko была в авторитетном японском топе манги " Kono Manga ga Sugoi!" и вот такие вещи, экранизации которых мне оказались интересными, тоже туда попадали:
Ashita, Watashi wa Dareka no Kanojo
Hatsukoi, Zarari
Как раз "бытовуха с осложнениями"
>у южных корейцев практически как в России с суицидами
Если что, ВОЗ статистику по суицидам безбожно рисует, беря данные самих стран, а потом прибавляя и домножая на некие взятые с полотка коэффициенты.
А причем тут ВОЗ? При желании несложно найти цифры из внутренней статистики, для России это будет Росстат, для Кореи - KOSIS, у любой развитой страны есть свое статбюро.
>ВОЗ статистику по суицидам безбожно рисует
Вообще, страны сами статистику дают.
Но вот когда страна дает цифры, которые выглядят как явный и неумелый пиздеж и мухлеж, то ВОЗ вынужден давать оценку.
Например, РФ указывает, что большинство россиян погибших неестественной смертью - это "смерти от повреждений с неустановленными намерениями" (от ПНН).
(очевидно, это СМЕКАЛОЧКА знаменитая - siloviks нашли мусорную графу в документах международного образца и решили туда заметать большую часть убийств и самоубийств - так и показатели хорошие, и расследовать существенную часть убийств не обязательно - лафа!)
А ВОЗ переспрашивает:
Позвольте, но неужто у вас в полиции, судмедэкспертизе и прочих органах работают кретины и дауны, которые неспособны понять от чего именно погиб человек в большинстве случаев? Сука, в БОЛЬШИНСТВЕ, сука, cлучаев?
Из РФ, давясь от смеха, хрукают: Да!
А ученые-в-говне-моченые из России с грустными лицом лягушонка Пепе ноют:
>Проделанный анализ позволил предположить, что частота случаев, когда по итогам вскрытия причина смерти остается неустановленной, связана с отсутствием стимулов к уточнению причины смерти после выдачи предварительного свидетельства о смерти.
(c) https://demreview.hse.ru/article/view/1755
В итоге в ООН прикладывают ладонь к лицу, тяжело вздыхают и раскладывают эти аномальные, многократно более высокие, чем в среднем по миру, российские смерти от ПНН по убийствам и самоубийствам, так чтоб ПНН был не выше среднего.
Видишь ли, в любой стране случается так, что не возможно установить от чего именно погиб человек, но не может быть так, чтобы смерить от ПНН стала ГЛАВНОЙ причиной смертей
Просто пример:
США (населения ~320 млн) и РФ (~144 млн) 2016 год
В России в 2016 было 43289 ПНН, а в США было 5669 ПНН. С учетом разницы населения, в России почти в 17 раз(!) больше ПНН.
И вот так год за годом количество ПНН в России превышает количество убийств и самоубийств вместе взятых.
И в ООН в эту залипуху... ну... не верят.
P.S.
Ну, и в итоге пропагандисты наши кричат:
"Врёти-и-и-и, русафобы! То, что труп в петле нашли еще не значит что он повесился или его бандиты повесили, чтобы следы убийства замести! Дураки! Написано же - причины не установлены!"
И заодно таким, как ты, доверчивым парням рассказывают, что это всякие коряшки да япошки скрывают и врут. Хотя ни в Японии, ни в Корее никаких астрономических количеств смертей от ПНН нету.
>ВОЗ статистику по суицидам безбожно рисует
Вообще, страны сами статистику дают.
Но вот когда страна дает цифры, которые выглядят как явный и неумелый пиздеж и мухлеж, то ВОЗ вынужден давать оценку.
Например, РФ указывает, что большинство россиян погибших неестественной смертью - это "смерти от повреждений с неустановленными намерениями" (от ПНН).
(очевидно, это СМЕКАЛОЧКА знаменитая - siloviks нашли мусорную графу в документах международного образца и решили туда заметать большую часть убийств и самоубийств - так и показатели хорошие, и расследовать существенную часть убийств не обязательно - лафа!)
А ВОЗ переспрашивает:
Позвольте, но неужто у вас в полиции, судмедэкспертизе и прочих органах работают кретины и дауны, которые неспособны понять от чего именно погиб человек в большинстве случаев? Сука, в БОЛЬШИНСТВЕ, сука, cлучаев?
Из РФ, давясь от смеха, хрукают: Да!
А ученые-в-говне-моченые из России с грустными лицом лягушонка Пепе ноют:
>Проделанный анализ позволил предположить, что частота случаев, когда по итогам вскрытия причина смерти остается неустановленной, связана с отсутствием стимулов к уточнению причины смерти после выдачи предварительного свидетельства о смерти.
(c) https://demreview.hse.ru/article/view/1755
В итоге в ООН прикладывают ладонь к лицу, тяжело вздыхают и раскладывают эти аномальные, многократно более высокие, чем в среднем по миру, российские смерти от ПНН по убийствам и самоубийствам, так чтоб ПНН был не выше среднего.
Видишь ли, в любой стране случается так, что не возможно установить от чего именно погиб человек, но не может быть так, чтобы смерить от ПНН стала ГЛАВНОЙ причиной смертей
Просто пример:
США (населения ~320 млн) и РФ (~144 млн) 2016 год
В России в 2016 было 43289 ПНН, а в США было 5669 ПНН. С учетом разницы населения, в России почти в 17 раз(!) больше ПНН.
И вот так год за годом количество ПНН в России превышает количество убийств и самоубийств вместе взятых.
И в ООН в эту залипуху... ну... не верят.
P.S.
Ну, и в итоге пропагандисты наши кричат:
"Врёти-и-и-и, русафобы! То, что труп в петле нашли еще не значит что он повесился или его бандиты повесили, чтобы следы убийства замести! Дураки! Написано же - причины не установлены!"
И заодно таким, как ты, доверчивым парням рассказывают, что это всякие коряшки да япошки скрывают и врут. Хотя ни в Японии, ни в Корее никаких астрономических количеств смертей от ПНН нету.
А как обстоит дело со смертями от ПНН на Украине?
> то ВОЗ вынужден давать оценку.
Да охуенно они дают статистику, в один год внезапно корейцы от самоубийств излечиваются а Россия идет в лидеры, почему то количество самоубийств у нас по понятным причинам с начала нулевых постоянно снижается, а тут внезапно это было еще до войны и ковида опа и лидер по самоубийствам, то есть лет 18 типа не замечали а потом внезапно увидели? Или всерьез утверждаешь что сейчас самоубиваются больше чем в нулевых? Как бы во всем признакам, алкашка, наркомания, финансовое благополучие стало гораздо лучше, но нет, русского мужика не наебешь и он пошел вешаться?
>В России в 2016 было 43289 ПНН, а в США было 5669 ПНН. С учетом разницы населения, в России почти в 17 раз(!) больше ПНН.
А сколько в США ошибочных отравлений наркотой простите лекарственными опиоидами? Нельзя так просто взять и скинуть в самоубийства графу смерти в которой есть неизвестный утопленник, сдохший от алкашки и умерший от падения головой о бордюр, так то и смертность от неопределенных причин у нас тоже снизилась, в каждой стране есть свои особенности со статкой, а так то в США вся смертность всегда была гораздо меньше чем российская.
Нахуй иди, вахтер. Я буду писать в любые треды, в какие захочу, пусть там хоть по десятку гнездиловых будет сидеть, и что ты мне сделаешь? Пожалуешься мочерне?