До этого была присказка, а сказка начинается сейчас! В типографию отправился «Призрак в доспехах»! Долгожданный релиз, классика киберпанка, манга, вдохновившая режиссёров Вачовски на создание «Матрицы», а Мамору Осии на полнометражное аниме, ставшее эталоном жанра, как в кино – «Бегущий по лезвию бритвы» Ридли Скотта. «Призрак в доспехах» открыл эпоху интернета в Японии, начал на новом уровне дискуссию вокруг идеи создания ИИ и представил в ярких образах поп-культуры концепцию взаимодействия в единой оболочке человеческой души и машинного разума.

Первая треть XXI столетия. Человечество вступило в удивительную эпоху, где практически стерта грань между людьми и машинами, разумом и технологиями, сознанием и двоичным кодом, душой и программой. Тело человека стало усиленной современными технологиями «раковиной» или «доспехами», в которых люди существуют как совокупность импульсов машинного разума, имеющего выход в глобальную Сеть, и порывов души, которые все так же через сознание связаны с чем-то неизмеримо большим, чем интернет, созданный людьми.

В мире, где тело стало оболочкой для «призрака» - совокупности индивидуальных характеристик личности, записанного на машинные носители сознания и души, - киборг с человеческим мозгом Мотоко Кусанаги по прозвищу «Майор» в составе сформированного при Министерстве внутренних дел Японии 9-го отдела противостоит разнообразным угрозам – киберпрестуникам и террористам, тем, кто ставит под угрозу целостность общества и взламывает «призраков», превращая в марионеток симбионтов с машинным интерфейсом.

«Призрак в доспехах» - это эпичная антиутопия, где есть место откровенным нарядам Майора и жестокому противостоянию с хитроумными противниками, политическим играм и коррупционным схемам, быту футиком и семейным ценностям людей, философскому подтексту и глубокому погружению в технологию, которая совсем скоро может стать частью нашей реальности. В книге нет примечаний от издателя, но разобраться в хитросплетениях сюжета и машинной терминологии помогут подстрочные комментарии автора манги. Читать их сам мангака советует после прочтения манги, чтобы охватить всю картину целиком.

Чтобы охватить все издание целиком, осталось добавить, что тех самых страниц со сценой откровенного сексуального характера с участием Кусанаги в книге не будет: таково требование правообладателей и самого автора. В манге будут чередоваться с черно-белыми цветные страницы – все как в оригинале. Звуки в манге не будут подписаны – перевод звукоподражательных иероглифов на русский будет представлен на отдельных страницах в самом конце. Такое решение принято из-за насыщенного мелкими деталями рисунка, а перерисовывать звуки категорически запретили все те же правообладатели.

На добавленном к посту черно-белом развороте хорошо видно, что имеется в виду: множество звуковых эффектов в мелких фреймах, подписывать которые означало бы создать визуальный беспорядок в рисунке. Таких разворотов и отдельных полос в манге немало. Перерисовывать звуки правообладатели запретили, любое вмешательство в оригинальный рисунок возможно было только в соответствии со специальной инструкцией.

Печататься «Призрак в доспехах» будет за границей, в той же типографии, где «Стальной Алхимик». Так что ждать готовности тиража манги придется чуть дольше обычного, учитывая логистику и растаможку. Предварительно тираж ожидается в последние дни мая.

Технические параметры издания:
формат — 170×240;
объём — 352 страницы;
переплет + суперобложка + т/у.
18+

О выходе комикса из печати будет отдельный пост в сообществе. Следите за анонсами!

Следующий том — 1.5 — ожидается в этом же году. Том 2.0 — в самом начале следующего.

#азбука_издательское #манга #сиро_масамунэ #призрак_в_доспехах #ghost_in_the_shell

Не особо понимаю, кому нужна манга