Финал совершенно убогий по всем фронтам. В принципе, вся четвертая книга пошла в стремном направлении после первых двух серий, но финал... По пунктам фэйлы всей книги и финала в частности:

1. Забили на главных персонажей и выделили больше времени раздражающим второстепенным. Допустим, Ву. В первых сериях он мне реально нравился. В конце третьей, когда Мако грузанул его по поводу ответственности, я подумал, что тут-то и начнется его развитие - но нет, его продолжали швырять туда-сюда, пока он в финале просто не сказал - да пофиг, не будет королей, лол. Или Мило с его пердежом - очень важно и нужно, да. Или Бейфонги, которых в 3 и 4 книгах "Легенды о КОРРЕ" было больше, чем КОРРЫ. А еще фансервис с Катарой, Зуко и Тоф в итоге больше расстроил, чем порадовал - и забрал драгоценное экранное время у новых героев. Ей-богу, надо было переносить "Корру" еще на 10-15 лет в будущее и умерщвлять всех старых персонажей.

2. Забили на команду Аватара и на обещанную тему дружбы. Помните финал "Аватара", где друзья просто отдыхали в чайной вместе и это была шикарная сцена, в которой чувствовалась настоящая дружба? Нафиг надо! Корра даже не получила ни одного диалога с Болином после воссоединения! Половину сезона команда разделена, во второй половине она вместе, но не получает нормальных совместных сцен. И это после "Аватара", который так шикарно раскрыл данную тему! Далее - Корра извиняется перед Асами, за то, что не была рядом... при этом она так нормально и не извинилась перед Мако и Болином, которым она вообще не писала! Какая команда? Какая дружба?

3. Собственно, Коррасами. Я в дружбу-то Корры и Асами в третьей книге не верил, но такой финал просто меня убил. Мало того, что Асами сама по себе совершенно не интересный и не развивающийся персонаж с минимумом экранного времени и минимумом значимых для сюжета действий, так еще и пейринг этот совершенно не сочетается с нарративом! Я был не против этой пары, если бы ее нормально развили - но нет, Корра и Асами в последних пяти сериях даже не общались между собой до самой концовки! Почему бы не отправить ее вместе с Коррой к Захиру? Почему бы не показать ее грустное лицо, когда Корру искали в финале? Нет, там был Мако, который в этой книге показал, что может перебороть ту причину, по которой они собственно и расстались во второй книге - и здрасьте, это в итоге ни к чему не привело. Все визуальные намеки, все маленькие детали и сценки - нафиг. Взаимное "Я всегда буду любить тебя" и прямая цитата Брайков "Эти ребята созданы друг для друга" оказались враньем. Мне почему-то кажется, что Брайки решили угодить многочисленным поклонникам пейринга и заодно войти в историю как создатели первой каноничной ЛГБТ-пары в американской анимации, а не завершить линии логично. К тому же, Асами - единственная подруга Корры ее возраста, как она сама говорила в третьей книге. И они вместо того, чтобы реально показать крепкую женскую дружбу, сводят все к роману.

4. Злодеи. У Кувиры был ТАКОЙ потенциал - слили до уровня Озая 2.0. И еще этот финал с победой над ней с помощью психотерапии... И да - Баатар натворил не намного меньше плохих дел, чем она, но как только он извиняется, его все прощают, но когда извиняется Кувира - да пошла ты, ответишь за все. Су Бейфонг - образец справедливого и непредвзятого отношения ко всем людям!

5. Корра и ее родители. Помните, как все были злы на Корру из-за ее поведения по отношению к родителям в начале второй книги? А чем тут лучше? Она пропала на полгода, врала им - и в итоге нет даже сцены разговора между ними! Неужели это менее важно, чем детсад с атакой красками, которая провалилась по всем фронтам?

6. Корра и ее линия. Мне не понравилось, что в итоге из нее сделали Аанга 2.0. Мне не понравилась сомнительная мораль "я должна была пройти через страдания, чтобы научиться состраданию" (особенно учитывая, что Корра почти всегда была готова проявить сострадание ко всем - она простила Тарлока, который похитил ее, она искренне сожалела о смерти Уналака, хотя у нее не было на то причин). Мне не понравилось, что потенциально самый интересный конфликт "Что во мне важнее - Корра или Аватар? Личность или должность?" вообще не рассмотрели. Мне не понравилось, что тему вероятной ненужности Аватара, которая и заставила Корру плакать в финале третьей книги, закрыли в серии-рекапе за четыре минуты.

7. И главное - финал не чувствуется финалом. Больше открытых линий, чем закрытых. Гора невыстреливших ружей (реакция Зуко на слова об Айро, слив линии с духами, слова Зуко об оставшихся членах Красного Лотоса, что случилось с Болотом и т.д.). Такая концовка подошла бы финалу сезона, но не всей истории. Черт, концовка второй книги больше катит на роль окончания всего сериала.

Первая книга была хорошей (если бы не любовный треугольник и скомканный финал - было бы вообще идеально). Вторая - средней, но с яркими моментами (история Вана, красивая, пусть и чуть натянутая финалка). Третья - отличной. Четвертая - провал по всем статьям.

Лучше бы Корру так и не продлевали.

UPD. Ах, да! Корра пропала на три года. Она была отрезана от друзей и от всего мира, что привело ко множеству проблем. Что она делает в финале? Отправляется на каникулы! Как раз тогда, когда пора бы Аватару быть на месте!