Издательство «Истари комикс» и медиа-группа ReadManga рады объявить о начале полноценного и долгосрочного сотрудничества по продаже и публикации комиксов с упором на японскую мангу.

http://readmanga.me/collection/prodavaemaia_manga

К этому партнерству мы шли долго. Иногда даже кажется, что бесконечно долго.

ReadManga — ресурс, который все эти годы ежедневно популяризировал чтение манги на русском. И результаты работы ошеломляют: 10% онлайн-читателей манги в мире — русскоязычные. Безусловно, за этим результатом стоят тысячи часов труда переводчиков, ретушёров, модераторов, редакторов, корректоров, верстальщиков. Огромное-преогромное спасибо им за их бесценный труд, однако именно ReadManga объединила всех нас вместе и позволила людям не только читать мангу, но и масштабно общаться друг с другом на каждой её странице.

Истари Комикс — издательство, выросшее из группы сканлейтеров и фанатов манги. 10 лет мы черепашьими шагами движемся к тому, чтобы японские издатели признали российский рынок манги полноценным. В последние два года мы совершили несколько сильных рывков вперёд: за плечами масштабный кинопрокат в России полнометражного аниме «Твоё имя»; покупка уже ставших культовыми ранобэ «Sword Art Online», «Re:Zero», «Overord»; издание более ста томов манги самых различных жанров и направлений, среди которых: «Волчица и пряности», «Форма голоса» и многие другие.
Больше пяти лет мы вели переговоры о покупке цифровых прав у японских издательств. Нас не хотели слушать, нам не доверяли, нас не воспринимали всерьёз. Наконец пришло время, когда лёд тронулся. Первые контракты готовятся к подписанию. Какие цели мы преследуем? Их много, и все они максимально амбициозные. Вот некоторые из них:

— Огромное количество серий манги не переведено вообще, ни на английский, ни на другие языки. Очень много сэйнэна, дзёсэя не переводится потому, что в тексте используются кандзи, не подписанные хираганой, и присутствуют взрослые темы. Не все фанаты-переводчики могут такое вытянуть.
Мы хотели бы открыть вам окно в этот безбрежный океан взрослой японской манги: противостояние кланов якудза, подковёрная борьба офисных леди, романтика космических саг, сумасшедшие японские хорроры, смачная эротика и многое-многое другое. Мы будем браться за серии, которых нет в сканлейте, и которых никогда не будет в международном бумажном издании. Мы будем искать для вас бриллианты в мире манги, чтобы вы могли наслаждаться их чтением.

— Перевести «в цифру» все серии издательства «Истари комикс» (уже более 100 томов). Не каждый может себе позволить купить томик за 350 рублей. Но если вы хотите прочитать произведение в отличном графическом качестве и с тщательно выверенным переводом за разумную цену — мы будем только рады дать такую возможность!

— Добиться того, чтобы японские издательства поверили, что в России возможен рынок цифровой легальной манги и доверили нам свои топовые журналы. Afternoon, Dengeki Maoh, Young King и десятки других журналов — разве не здорово читать их в онгоинге вместе с японцами? Да, это наша цель. Добиться, чтобы японские журналы начали выходить у нас в цифре легально.

— Не секрет, что большинство серий в сканлейте переведены на сканах-тряпочках, жутко размытых, с убитыми текстурами и деталями. Мы хотим, чтобы у вас была возможность читать вашу любимую мангу в максимальном качестве, как это и задумывал художник.

— Поддержка японских художников. Половина денег с продаж каждого тома будет уходить в Японию. Это очень и очень немало. Возможно, японские создатели наконец на деле почувствуют силу любви русскоязычных фанатов и заметят их.

— Мы хотим создать такую систему взаимодействия, при которой все участники процесса жили бы в мире и согласии. Переводчики получали бы деньги за свой труд, японские создатели тоже, а читатели манги получали бы свежие или, наоборот, ультра-редкие серии в прекрасном визуальном качестве по доступной цене.

— Наша цель – создать такую площадку, где вы сможете выбирать, какую мангу надо будет легально выпустить «в цифре». У нас есть подобный опыт с бумажной мангой. Уже несколько лет существует «Закрытый клуб Истари комикс», где не издатели, а участники клуба выбирают, что будет издано в дальнейшем. Этот успешный опыт мы бы и хотели перенести на легальную цифровую мангу, чтобы дать шанс появиться переводам, которые либо были брошены в сканлейте, либо даже не начинались.
— Мы не хотим выдавливать сканлейт. Мы хотим поддержать сканлейт там, где у них не хватило сил или ресурсов. Именно в полноценном симбиозе фанатского движения и легальной дистрибуции мы и видим будущее манги в России.

Что мы предлагаем прямо сейчас? К сожалению, немного. Но это только начало чего-то большего.

До конца января 2018 года будут тестовые продажи пяти произведений, на основе которых будет собираться статистика продаж, улучшаться сервис, чиниться ошибки в коде и т.д.

В ближайший квартал мы будем добавлять контент в виде разных произведений, но, по сути, пока идёт масштабная подготовка к полноценному запуску с большим количеством уникальных переводов. Безусловно, ваша активность — это то, что ускорит этот запуск. Чем она выше, чем внушительнее статистика продаж, тем быстрее и легче будут проходить дальнейшие переговоры с японскими издательствами.

Поэтому без стеснения просим: пожалуйста, поддержите нас в нашем начинании. Поддержите начало чего-то по-настоящему грандиозного.

Вот список произведений, которые доступны для покупки в тестовый период:
— Первый отряд: Момент истины (однотомник, 2016 , манга, художник Энка Сугихара)
— Библиотека вампиров (том 1 из 6+, 2014, манхва, художница Ли Сонён)
— Скунс и оцелот (тома 1 и 2, 2010, русский комикс, художники Хатчетт и Богдан)
— Птичий остров (однотомник, 2013, русский комикс, художник Мария Конопатова)
— Якутия (однотомник, 2016, русский комикс, художник Богдан)

Понимаем, что этот список кажется очень бедным, но уверяем вас, что уже совсем скоро к ним примкнут многие значимые серии, некоторые из которых никогда раньше не были доступны для чтения иначе как на бумаге.

Мы предлагаем вам не просто традиционные отстранённые отношения «издательство-покупатели». Мы предлагаем вам дружбу, построенную на уважении и нашей общей любви к такому великому явлению, как японская манга. Помните, мы — лишь ваш инструмент для реализации ваших желаний. Всё в ваших руках. Творите сами историю манги на русском.

>>853426

>Звуки. Их дофига, они огромны и сложно объяснить, но они словно втравлены в изображение. Мы наверно такую ретушь быстро не вытянем. А не быстро выпускать такое нет смысла. Т.е. если брать Made in Abyss, то это будет наша первая манга без звуков

Лооооооооооооооооооол. А то, что люди это тонну лет говорили, со времен Комикс Арта, а Женя с Колей, на различных платформах, анонимно и не очень, рассказывали, что всё это хуйня и халтура, говно и жопа, и ебали они всё это в рот.

>Плюс, он грохнул первую версию своего поста с комментами, якобы кривое голосование было, емнип, там в комментах он светился с тем, что нужно 100к для ретуши, такого бабла нет и выпустить тогда быстро до второго сезона он не успеет его. Ну или что-то такое.

Лол, значит на ретушь нет, а на магазин и блядь открыточки вечные, говно-детективчики, восемнадцать лишних озвучек для Вымени есть. Какой же он экономически тупорылый. Если в любом, даже супермелком, бизнесе, нет лишних 100к рублей на случай незапланированных затрат, о чём вообще, блядь, разговор? А если цены на бумагу/краску в типографии/ламинирование/переплёт завтра поднимут, куда он блядь денется? Оче по RЮ$$CKE бизнес Женя ведёт, всё вложить, всё просрать, всё захватить. Нельзя довести одно дело до ума. У них ещё блядь манга печатная не идеально поставлена на поток, куда блядь они лезут? Нахуя пытаться создать бизнес империю, когда ты ещё даже в песочнице не всё сообразил как делать? Ёбаный позор. Пиздец. То, что люди не могут объективно взглянуть на состояние дел в этой конторе и для них не очевидно, куда это катится, только иллюстрирует какие же сектанты школьники и долбоёбы, похлеще Жениного. А сколько людей денег своих на это тратит, какая масштабная эмоциональная инвестиция в эти все выборы, открыточки, срачи.
Вот правда, не вижу что-то сектантов в этом ИТТ треде отвоёвывающих честное имя Истари, вас же так много тут, как вы говорите, целые сутки синхронное молчание, как по приказу. Когда люди адекватно за Азбуку пиздели в прошлом треде, вы так долго не молчали. Юля, Женя, у вас что, жизнь появилась?

Тайтл №3: Китята поют на песке/ Children of the whales
2012+, томов 10+

О чём:
СПОЙЛЕРЫ
СПОЙЛЕРЫ:
Песчаный Кит — это почти затопляемый остров, который дрейфует на поверхности по бесконечному морскому песку. Девять из десяти жителей кита были благословлены и прокляты без возможности использовать саймию, это такие особые силы, которые обрекают их на раннюю смерть. Однажды 14-летний архивариус по имени Чакуро вместе со своими друзьями наткнулись на другие острова, но они никогда не встречали, не видели и даже не слышали о человеке, который был не от их собственных. Позже Чакуро посещает остров размером с Кита и встречает девушку, которая изменит его судьбу.
СПОЙЛЕРЫ
СПОЙЛЕРЫ

Pro:
- Просто зверски красивая манга. Хочется заспамить сотнями картинок, но давно не видел такого piece of art. Если и есть серии, предназначенные для неторопливого чтения на бумаге, то вот она.
Одна из самых красивых серий, что я видел, а видел я сотни и сотни.

- Была номинирована на Tezuka Osamu Cultural Prize в этом году. Хоть и не выиграла, но это знак высшего качества.

- Манга принадлежит издательству Akita Shoten. Оно хоть и небольшое, но у него много хороших взрослых серий. Работа с новым издательством может пригодиться в будущем, в том числе, получить у неё интересную мангу в цифре.

- Манга выходит по 2 тома в год. В условиях нашего портфеля, это огромный плюс. Несмотря на довольно внушительную цифру в томов, можно очень спокойно издавать эту серию. Она точно уже не убежит вперед далеко.

Cons:
- Фэнтези. Не то, что это плохо. Я обожаю фэнтези. Все обожают фэнтези.
Но в Клубе всё настойчивее звучат голоса, что хватит фэнтези.
Хотя я уверен, что много фэнтези не бывает. Но решать то вам.

- Серия уже участвовала в голосовании и проиграла. В онгоингах оно заняла 19 место, в общем зачёте 32. "За" 329, "против" 421.
В общем, я не надеюсь ни на что. Просто грущу.

- Аниме экранизация от J.C.Staff, которая была в этом октябре, не взлетела. Я очень люблю и уважаю J.C.Staff, но это было ожидаемо. Они скорее крепкие ремесленники, которая годами идёт спокойно по своему течению, чем студия, которая может удивить.

- 10 томов всё же пугают, чем нет. Представим, что на третьем томе интерес читателей закончится. Получить на руки второй "Излом", который тоже красивый, но никому не нужный, совершенно не хочется.

Ладно. Давайте покончим с этим побыстрее, и убъем ещё один хороший тайтл.
Я всё же поспамлю в комментах картинками, уж очень они красивые.

В общем, сначала:
1.Покупайте нашу манку, мы тогда потом издадим то, что вам хочется.
2. У нас тайтлы, за которые не стыдно, разумное-доброе-вечное-красивое-интересное.
3. У нас высокое качество переводов, ретуши и печати, в отличие от некоторых.
4. Кто звуки не перерисовывает, тот лох.
А сейчас:
1. Внезапно так и не издали то, что хочется.
2. Тащат в копилку именно то, на что и смотреть небезопасно - а то не ровен час присядут и Женек, и магазины, и читатели, и закон спецом против аниме склепают. Захера? Захера, Женек? Больше ничего не нашлось, кроме лоликона?
3. Внезапно готовы поступиться своими же стандартами качества ради скорости и эфемерной прибыли. Нам надо быстро, чтобы деньги, мы звуки просто подпишем. А кто сказал, что прибыль вообще будет? Тем более нет даже свободных 100 тыщ на ретушь.
4. Внезапно регулярно находятся ошибки, а если об этом пишут в группах, то набегают жополизы и исралиподсосы, извергают желчь и заглоченное полупереваренное говно на несчастного, а посты удаляют. Что вообще делают корректоры и редакторы? Ять, ну это ж не война и мир, это ж небольшая манка, там текста-то сравнительно немного. "Если вы напишете, какие именно это ошибки, это придаст вес вашим претензиям". Ну заебись, будем все ходить и записывать в свое драгоценное свободное время, потому что кто-то лажает за наши деньги?
4. Внезапно цензура ради тиражей и денег. Так и пойдет теперь? Тайтл классный, просто несколько фреймов... страниц... глав надо убрать. Автор ничего такого не имел в виду, у них такое распространено. Это случайно, что у нее есть сиськи. Она просто так выглядит. Нам нужны деньги.
Реально, что они будут делать, если потом этого будет полтома и влито в сюжет? Половину каждой страницы замажут?
5. Сначала связались с Советромантикой, потому что не все с ними согласились работать, а на качество наплевать, главное, кто в друзяшках. Раньше можно было рассчитывать на приемлемое качество лицензии, а теперь... им говорили-говорили, но пофигу. Это ж сабы, в пизду и в жопу ихнее качество.
6. Теперь связались с ридмангой. Зашквар полный. Типа сами исрали из сканлейтеров, как бы не из команды аниманги, а то, что ридманга хамила в свое время сканлейтерам и наживалась на их труде, на это тоже похуй. А чем ридманга отличается от тех бумажных пиратов, которых они все собрались преследовать? Ну реально, чем? Если сам не можешь организовать сайт и набрать аудиторию, то и не делай, а то лишь бы всех в говно за собой затянуть.
Давно хотелось электронок и малотиражек, даже пусть дороже 200-300, но на базе ридманги я в этом участвовать не буду. Спасибо за говенный "подарок" к НГ, блять.
7. Клуб стал каким-то отстойником. Вопли подсосов, обзывания всех, кто рядом стоял, те у них "шикибомжи", эти у них идиоты, нахуй-нахуй этот клуб.
Сейчас новая тенденция, которую сектанты подхватили у Коньчуги - "если хотите Бездну без цензуры, то вы педофилы". Во зашибись а, сам притащил голый лоликон, сам и педофилами всех обозвал, теперь эти подсосы орут на всех углах то же самое - "вы все ебучие пидафилы, нада с цензурой!".