Гайды по играм: https://www.gamefaqs.com/
Статистика по ожидаемой длительности игр: https://howlongtobeat.com/
Фанпереводы, ромхаки: https://www.romhacking.net/?page=translations&genre=14&languageid=12&dir=1&order=Date
Некоторые обзорчики анонов: https://jrpg2ch.blogspot.ru/
Краткий FAQ:
Q: Почему нет списка рекомендованных игр?
А: jRPG жанр включает в себя много крайне разносторонних игр – как нишевых, так и рассчитанных на широкую публику. Чтобы не разводить вкусовщину от списка было принято решение отказаться.
Q: Но во что же мне играть?
A: Назови свои предпочтения в жанре RPG и местные господa с удовольствием тебе предложат максимум подходящее под твои запросы.
Прошлый: >>2360193 (OP)
это уже традиция
Отсутствуют ВН
Всё так, первая часть еще похожа на игру, а двойка это деградация по всем параметрам кроме графики. По сути когда ее называют лучшей жрпг это троллинг. Наиграл ты конечно мало, но раскрытия не будет, там дальше насыпят немного уебищных механик уровня мобильных игр, а сюжет уйдет в полный кринж (гораздо хуже чем в 1 части). В игру станет физически неприятно играть, но таки советую поесть говна чтоб пересмотреть свою шкалу оценки игр.
>Наиграл ты конечно мало
А я больше не смог вынести, я выбежал с этого дирижабля, подрался одним из самых нудных босс файтов в своей жизни и выключил, такой мёртвый мир, такие унылые диалоги, такой дизайн китайских гач, это же просто обосраться можно. 3 хотя бы хорошая игра?
А зачем он негру?
>Я хуже игры в жизни не видел,
Ты на второй главе, идиотина? Другие игры тоже по двум главам судишь, долбоёб.
>да это блять на уровне Теилс оф Зестрия,
Зестирия коридорное говно с однокнопочной боёвкой
>вы что, охуели это хорошей игрой называть?
Мы в отличие от тебя, долбоёба, прошли эту игру и знаем, о чём говорим.
>Да она сосёт у первой части с Вии буквально во всём
Во всём сосёт мнение тупого ребёнка, который судит книгу по одной главе.
>от дизайна персонажей
Вкусовщина
>до визуала мира и боёвки.
Ты ещё мира игры не видел, долбоёбище.
>Это же игра одной кнопки
Лучше научись как следует нажимать одну кнопку, пока есть такая возможность, потому что потом игра столько надстроек накрутит, что ты так сучка прибежишь визжать, что ничего не понимаешь.
>Блять, Файнал Фентези 13 ИНТЕРЕСНЕЙ БУДЕТ
Если для у тебя ФФ13 вызывает хоть какой-то интерес, то тебе лучше как можно скорее вскрыть себе вены и сделать мир чуточку лучше.
> Ты на второй главе, идиотина? Другие игры тоже по двум главам судишь, долбоёб.
Приходит в гости к зеноблядку анон, зеноблядок анона усаживает за стол и даёт ему пирожное "картошка". Анон откусывает кусочек и его начинает рвать на пол. Когда вся рвота выходит анон спрашивает зеноблядка: "Ты что, дебил? Ты же меня говном кормишь!"
На что зеноблядок отвечает:
"КУДАХ ТАХ ТАХ, ТЫ О ТОРТЕ НАПОЛЕОН ТОЖЕ ПО ОДНОМУ КУСОЧКУ СУДИШЬ? НЕМЕДЛЕННО ПРОДОЛЖАЙ ЕСТЬ МОЙ КАЛ! ОН ПРЕКРАСТЕН! ПРЕКРАСЕН! ЖРИ КАЛ, ЖРИ! ЦЕПНАЯ АТАКА!"
Кто о чём, а любитель тёмных уголков человека, как всегда, о говне.
>Мы в отличие от тебя
"Вы" в одной комнате сейчас? Почему ты о себе говоришь во множественном числе? Кроме тебя тут зеноблядей нет, ты единственный калоед.
>Почему ты о себе говоришь во множественном числе?
Я не тот анон но отвечу. В треде сидит несколько фанатов зеноблейда.
Молодец, хорошо получилось. Не зря полчаса в фотошопе сидел, дебил, лол.
> просто классический идиот
Так тебе не объяснить нормально абстрактными понятиями о закономерностях. Чтобы ты понял надо на пальцах с аналогиями рассказывать, желательно чтобы в аналогии шутка была. Тогда это в голове закрепляется, иначе мимо ушей у тебя пройдёт.
Как бы объяснить свинье у которой на уме только жрать и срать и проецирующей весь мир на жратву, что так делать максимум тупо. Никак конечно, свиньи неразумны, человеческие объяснения на них не действуют.
Если ты раньше не играл, то никак.
Никак, это игры для умственно отсталых. Подумай, тебе хочется быть хоть чем то похожим с зеноблядком?
Сейчас до тебя дойдёт что аналогия с едой была выбрана что ты понял и ты только что себя в пороси записал и у тебя вообще жопа сгорит...
Окей, тогда объясни мне следующие вещи:
Почему Ксеноблейд 2 напоминает типичное дешёвое фентези аниме с попсой по типу ангелов-хранителей?
Зачем мне тупейшие кат-сцены про горничную-робота и прочий фан-сервис? Почему первая часть себе такого не позволяла?
Зачем убили нормальную систему взаимоотношений между персонажами, когда можно было улучшать отношения между каждым членом команды?
Почему когда я на кухне дерусь с солдатами, то тем, которые сидят рядом - похуй?
Почему вся боёвка - это жди, вовремя нажми на рандомный скилл пока шкала запомнится(Если будешь оббегать, чтобы пнуть сбоку/со спины, то не успеешь сделать комбо)? То есть это буквально хуже первой части, где ты мог хоть немного подумать над тем КАКИЕ скиллы лучше качать и давать сопартийцам и в каком порядке использоваться?
Почему такая мыльная и уёбищная картинка, что глаза, сука, болят? Почему даже Ксеноблейд 3Д На Нью 3ДС лучше?
И ещё раз, почему выглядит как аниме для 12-тилетних? Почему первая часть себе такого не позволяла?
>Почему Ксеноблейд 2 напоминает типичное дешёвое фентези аниме с попсой по типу ангелов-хранителей?
Автор хотел сделать light-hearted приключение с закосом под аниме 70-х. А что там конкретно тебе это напоминает, никого не ебёт.
>Почему первая часть себе такого не позволяла?
Сперва ответь, почему первая часть позволяла себе вращать историю вокруг семи персонажей, ни один из которых не был прописан от слова «вообще». Почему первая часть позволяла себе иметь дырявый сюжет, убогих антагонистов и лор, который сыпался, как только ты начинал над ним задумываться?
>Зачем убили нормальную систему взаимоотношений между персонажами, когда можно было улучшать отношения между каждым членом команды?
Затем, что никакой системы отношений между персонажами в первой части не было. Были heart-to-heart сценки - они остались. Была куцая кастомизация перками сопартийцев - её пустили под нож, потому что кастомизация в игре и так глубочайшая.
>Почему вся боёвка - это жди, вовремя нажми на рандомный скилл пока шкала запомнится
Ты что-то путаешь, ебанько. Ждать надо было в первой части. Во второй части скиллы заполняются самим игроком.
>То есть это буквально хуже первой части
В первой части у тебя есть позиционирование, одна комбуха и чейн-атака, основанная на рандоме. Всё. Во второй части есть позиционирование, драйвер-комбо (расширенное комбо из первой части), система блейд-комбо, основанная на сочетании элементов. Система фьюжн-комбо. И чейн-атака, которая не основана на рандоме, а плотно вплетена в геймплей. И всё это помноженное на ебейшую кастомизацию.
>Автор хотел сделать light-hearted приключение с закосом под аниме 70-х.
Зачем? Зачем? Что за говно? Почему я не чувствую дух аниме 70-ых а вижу фан-сервис для быдла конца нулевых?
>Сперва ответь, почему первая часть позволяла себе вращать историю вокруг семи персонажей, ни один из которых не был прописан от слова «вообще
Лучше так, что вопящие клоуны и панцу-шоты.
>Почему первая часть позволяла себе иметь дырявый сюжет
Зато там есть метафизика, тут - нету.
>Затем, что никакой системы отношений между персонажами в первой части не было
Я про те огромные диаграммы и формочки с доп-навыками после времени вместе, которые стимулировали меня сопартийцев, довен.
>Во второй части скиллы заполняются самим игроком
Вот именно, вся боёвка - тупо прожимай вовремя удар, обходить - не надо, ещё не успеешь заполнить.
>драйвер-комбо (расширенное комбо из первой части)
Настолько убогое, что разработчики даже дали возможность автоматической активации?
>И всё это помноженное на ебейшую кастомизацию.
Ещё скажи, что открытые навыков за задания уровня "Убей 10 волков" - это заебись
>Автор хотел сделать light-hearted приключение с закосом под аниме 70-х
Но получилась гаремка со смехуечками для школьников, бывает.
И трусы
>Что за говно?
Говно у тебя за щекой, проверяй, ребёнок.
>Почему я не чувствую дух аниме 70-ых
Потому что ты тупой ребёнок. Думаю, причина в этом.
>Лучше так, что вопящие клоуны и панцу-шоты.
>вопящие клоуны
https://www.youtube.com/watch?v=zKDUWEz6ynU
>панцу-шоты
https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/gw1br3/saving_the_world_of_xenoblade_chronicles_in/?rdt=54888
>Зато там есть метафизика, тут - нету.
Ахахаха! Может, стоит пройти игру, а потом ебало открывать?
>Вот именно, вся боёвка - тупо прожимай вовремя удар, обходить - не надо, ещё не успеешь заполнить.
Ахахаха! Давай ты просто заткнёшься нахуй, пройдёшь игру, а потом выскажешь свои претензии по боёвке?
>Настолько убогое, что разработчики даже дали возможность автоматической активации?
Чивоблять?
>Ещё скажи, что открытые навыков за задания уровня "Убей 10 волков" - это заебись
Ещё скажи, что пасти уникальных боссов, чтобы выбивать с них монетки для переноса перков - это заебись.
Бля, я тебя узнал, ты тот пизданутый хохол-фекалочник, который мне точно так же пруфал, что я семён. Кто бы мог подумать, что в треде реально сидит ОДИН-ЕДИНСТВЕННЫЙ ксенохейтер. Он же любитель тёмных уголков, он же фекальный фантазёр, он же тупой сониблядок. Чел, ты реально поехавший пидарас с нездоровой фиксацией. Обратись к врачу. Желательно к эвтаназиологу. Возьми с собой отца и мать, если они находятся в репродуктивном возрасте.
>Может, стоит пройти игру
Зачем тратить время на хуйню для малолеток? С игрой всё ясно уже после первого часа "геймплея".
>Потому что ты тупой ребёнок
Жду список аниме 70-ых, похожих на каловый блейд 2
>ютуб
>нашёл одного натужного нопона
>не видит разницы между бронёй и реальным образом персонажа
>не видит проблемы в отсутствии кастомизации персонажей
>Может, стоит пройти игру, а потом ебало открывать
После того как диалоги осмысленными станут
>Давай ты просто заткнёшься нахуй
>пройдёшь игру
Зачем? Боёвка уже заебала, я просто стою и жму скиллы, которые появляются. И это ещё кто-то Кингдом Хартс 3 хейтит с подобной боёвкой, когда там хотя бы экшен
>Чивоблять?
В настройках можно убрать QTE-применение скиллов, но ты тупой поридж и не понял.
>Ещё скажи, что пасти уникальных боссов, чтобы выбивать с них монетки для переноса перков - это заебись
Понятия не имею о чём ты
>Бля, я тебя узнал, ты тот пизданутый хохол-фекалочник
>Кто бы мог подумать, что в треде реально сидит ОДИН-ЕДИНСТВЕННЫЙ ксенохейтер. Он же любитель тёмных уголков, он же фекальный фантазёр, он же тупой сониблядок
Пизда, таблетки срочно.
Потому что дискуссия из таких выпадов скатывается в политач быстро. Поэтому не надо, есть же много способов оскорбить собеседника.
Потому что зеноблядок живет на спорной территории и не знает нужно ли ему получать рос. паспорт.
Проиграл на всю квартиру. А почему он отец?
>Жду список аниме 70-ых
пик
>нашёл одного натужного нопона
Который является одним из главных персонажей, который постоянно в кадре, а его потомство является главным действующими лицами эпилога и третьей части. За одного только Рики первую часть можно ненавидеть.
>не видит разницы между бронёй и реальным образом персонажа
Покажешь панцушоты во второй части?
>После того как диалоги осмысленными станут
Играешь с промтом, но жалуешься на неосмысленные диалоги? Тебя мать в мусоропровод рожала?
>Зачем? Боёвка уже заебала,
И ты побежал жаловаться в дрпг-тред? Дай угадаю, ещё ты любишь Йоко Таро и тёмные уголки человека?
>Понятия не имею о чём ты
Блять, ты ещё и пиздабол, который не играл в первую часть.
>Который является одним из главных персонажей
На которого всем насрать
>Покажешь панцушоты во второй части?
Они и так в трусах ходят.
>Играешь с промтом, но жалуешься на неосмысленные диалоги
Я ещё умею переводить на слух, а перевод мне чтобы в меню предметов не сидеть и не гадать что это
>Дай угадаю, ещё ты любишь Йоко Таро
Не люблю
>Блять, ты ещё и пиздабол, который не играл в первую часть.
Играл 3 года назад, думаешь вспомню?
>На которого всем насрать
Да там на всех персонажей насрать. Ни один из них не важен для сюжета.
>Они и так в трусах ходят.
Панцушот покажи, иначе приду и заставлю твою маман вылизывать мой тёмный уголок.
>Я ещё умею переводить на слух, а перевод мне чтобы в меню предметов не сидеть и не гадать что это
Кому ты пиздишь, клован?
>Ни один из них не важен для сюжета
Потому что там сквозной сюжет про сам Ксеноблейд, додик.
>Панцушот покажи
Так там половина каста в трусах ходит
То есть люди, которые следят за собой, по-твоему, "зенодебилы"? Всё сошлось, ты свинья.
>Потому что там сквозной сюжет про сам Ксеноблейд, додик.
И о чём же этот "сквозной сюжет"? Каково основная мысль?
>Так там половина каста в трусах ходит
То есть показать панцушот ты не можешь? Пиздаболище вшивое.
> залетела
Во-первых, свинья ты. Во-вторых, залетел тоже ты. А я тут живу с тех пор, как треды жрпг вообще появились.
>А я тут живу с тех пор
Мне начать уважать тупого как пробка зеноблядка только потому что он дольше меня сидит в треде? Охуеть конечно у зенодебилов логика, уровня детского сада (впрочем на таких зенокал и рассчитан).
Девственников?
Тёмный уголок занюхаешь?
Почему у тебя только редкие блейды в списке. Только не говори, что ты удалил всех женерик-блейдов, лол
Но ведь это правда
Кек, с таким айсикью тебе лучше в покемонов или энимал кроссинг поиграть, а не в Ксеноблейд.
Что это за говно?
Ты небось играешь с длц и наоткрывал кучу легендарных ядер, которые давали в подарок? Так вот могу тебе сказать, что у некоторых женериков, которые выпадают с легендарок, есть пиздецки-читерские скиллы, которых нет ни у одного редкого блейда, и которые позволяют даже супербоссов разваливать на изиче. Хотя бы проверил прежде, чем удалять, лол. Короче, поздравляю, ты официально балбес.
>Ты небось играешь с длц и наоткрывал кучу легендарных ядер, которые давали в подарок
А нахуй тогда эти ДЛС нужны?
>Хотя бы проверил прежде, чем удалять, лол
Зачем? Они уродливые
Самое смешное, что дженерики ещё нужны, чтобы открывать проходы при помощи филд-скиллов, а этот всех проебал. Умора.
Картинки ни о чём не говорят. Надо смотреть по скиллам. Ищи блейда со скиллом orb master.
Кстати, зря ты дал всех редких блейдов Рексу. С чем твои сопартийцы будут ходить? Чтобы передать редкого блейда сопартийцу, нужно истратить редкий айтем, которых на всю игру несколько штук.
>С чем твои сопартийцы будут ходить? Чтобы передать редкого блейда сопартийцу, нужно истратить редкий айтем, которых на всю игру несколько штук
У меня нет этой проблемы так как я не играю в зенокал.
Понимаешь, если только с ДЛС игра играбельна, то она хуета, а я поразвлекаться хотел и нафармить.
Она играбельна в любом виде, просто ты немношк тупой.
То есть ты специально из всех блейдов выбрал себе блейда с трусами, и называешь это панцушотом? А чем это отличается от того, чтобы напялить на Мелию или Фиору купальник?
Ты лучше панцушот покажи. Когда игра целенаправленно демонстриует тебе трусы персонажа.
Так и есть
>А у тебя ребёнок куколдом растёт
Мой ребёнок физически не сможет вырасти куколдом, потому что не играет в Sony Playstation, в игры Йоко Таро и в фекальные фантазии.
Вот
Кстати, кто-нибудь может мне объяснить, почему в фф7 у барышень одно ебло на всех? Это объясняется сюжетом?
>melphie.jpg
Это рандомное нпц, мелькнувшее в 15 секундах катсцен.
А Тифа от Юфи отличается всем кроме цвета глаз.
Пиздец, это реально? Скваря пробивает очередное дно. Хотя чего ещё ждать от этих бракоделов.
>Я думал вторая игра это типа первая
Пробовал думать НЕ под амфетаминами?
>а мне чтобы поиграть нужно будет каждого покемона запоминать?
Покемонов для игры в Xenoblade Chronicles запоминать не обязательно, но можешь попробовать. Бульбапедия в помощь. https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/List_of_Pok%C3%A9mon_by_National_Pok%C3%A9dex_number
>Как они влияют на сюжет?
Кто? Покемоны? Никак.
>Если там такая толпа народу одновременно, то это 100% неиграбельно же...
Прям 100 (прописью: СТО) процентов неиграбельно? Аналитика по скриншотам подъехала?
А ты куколд
Уёбывай, Ксеноговно
Вот, кстати, панцушот, который просил Зенодебил
ФФ4/5/6
Хроно Триггер
Ерсбаунд
Ливе а Ливе
Луфия 2(Лучше ДС-ремейк, но похуй)
Драгон Квест 3 ремастер, Драгон Квест 5(англофикатор)
Банально, но хроно триггер. Он очень хорошо постарел и лишён многих недостатков игр того времени.
>>4534
Тебя же попросили одну.
>ФФ4/5/6
Только 6 неплохая.
>Луфия 2
Посредственная параша.
>>4536
ФФ6 похуже триггера как минимум наличием гринда. И он вышел раньше и был на картридже меньшего размера – сделан попроще.
Гопота тоже говорит что самый хайповый Хроно Триггер. Тогда туда и ломанусь после победы над Profound Darkness
>Тебя же попросили одну.
Нахуя? Я выбор дал
>>4536
>зашёл Ксеноблейд и весьма сильно зашла Phantasy Star IV
Ну попробуй тогда Breath of Fire 2?
>Как я понимаю ФФ6 самая хайповая классика из списка?
Ну как бы да? Но Ерсбаунд и Хроно не уступает. Просто ФФ6 ООООООООООООООООООООООЧЕНЬ классическая жрпг. Прямо дженерик по современным меркам. А Хроно и Ерсбаунд уникальные, первый уникален боёвкой и телепортацией через время, а второй - РПГ про США 90-ых.
Удачи, только если будешь русский ром брать, то когда полетишь в будущее второй раз НЕ ИСПОЛЬЗУЙ КАМЕРЫ-ЛЕЧИЛКИ, иначе баг и тебя в дверь не пропустят.
Ищи на рутрекере ром короче, там нормальный.
>непонятна мотивация персонажей
Ещё скажи нет жрпг, где из-за перевода непонятно как экипировку поменять.
>>4540
> Просто ФФ6 ООООООООООООООООООООООЧЕНЬ классическая жрпг. Прямо дженерик по современным меркам
Так мне ещё надоесть не успело, меня наверное зацепит так сказать и классика. Earthbound я примерно из обзора AVGN представляю и мне в принципе нравится затея, но я пока не готов к такому.
>>4541
>>4542
Я на англюсике буду проходить наверное, русские переводы обычно хуже по крайней мере так раньше было. А японский я не осилил нормально, косолобый. Говноед порядочный кстати, просто затейник в этом плане
>Ещё вопрос, а версия на первой плойке сильно лучше
Сильно хуже, загрузки по 7 секунд каждый файт, когда на фамикоме моментальные.
Вообще лучшей версией объективно считается Нинтендо ДС, ибо там ещё улучшили перевод по сравнению с оригиналом и в принципе в это удобно играть в портативе. А так есть либо фамиком, либо ДС, остальные версии сосут.
>но я пока не готов к такому
Непонятно к чему конечно.
> японский я не осилил нормально, косолобый
Он бесполезный, его никто кроме одного шиза в треде не знает
>Ещё вопрос, а версия на первой плойке сильно лучше?
Она хуже. Там добавили суммарно 10 минут аниме заставок, но они толком ничего не привносят, и взамен этого добавили раздражающие загрузки перед каждой битвой. Фактически там эмулятор снеса, но из-за того что 4мб ром не помещается целиком в 2мб оперативку пс1, его две половины постоянно переключаются туда-сюда с загрузками.
>русские переводы обычно хуже
Всегда хуже потому что практически всегда делаются с английского, то есть двойной перевод с сохранением ошибок англюсиков.
>ДС
>удобно играть
Щас бы на крошечных экранчиках играть в длинные жрпг, особенно когда рядом большой экран.
Насрать в руки долбоёбу, придумавшему двухэкранность. Теперь целых два поколения портативных игр неудобно эмулировать.
>Всегда хуже потому что практически всегда делаются с английского, то есть двойной перевод с сохранением ошибок англюсиков.
Похуй, ведь там нету адски сложных диалогов, где замена пары слов меняет весь смысл, дурачок. Так что русики всегда полезны, особенно в самых популярных жрпг по типу ФФ7
А кто тебя, долбоебика, просит эмулировать? Это наоборот инновации, пока дебилы из сони тупо запихали железо и добавили мерзкий один стик, который всего чуть-чуть лучше того, что был на Н64, Нинтендо делали прорыв технологический со стилусом, удобным распределением интерфейса за счёт двух экранов.
Плюс, переиначу твоё предложение:
Щас бы ждать когда будет достаточно времени посидеть дома за игрой, когда её можно взять с собой.
Учитывай, долбоебик, что это игра с СНЕС и на ДС она не будет выглядеть мыльно, она будет выглядеть там идеально.
Жрпг это художественное произведение, а не какой-нибудь технический мануал. Важно не только что сказано, но и как. Довольно часто я вижу, что русики хоть и технически ревно переводят предложения, но звучат косноязычно и некрасиво, по-видимому просто ввиду того что пеереводчики – простые люди, а не дохуя поэты.
>>4552
>Щас бы ждать когда будет достаточно времени посидеть дома за игрой
Дома можно разлечься в тишине перед большим экраном на диване и играть хоть весь день с полным погружением. С портативкой поиграв час-два в каком-нибудь шумном транспорте ты низводишь художественное произведение в способ убить время. Это как смотреть фильм на телефоне в сраном трясущемся автобусе и говорить что это удобнее чем на большом экране дома или в кинотеатре.
>Жрпг это художественное произведение
99% которых представляет дженерик-говно, где у текста нету ценности
>Важно не только что сказано, но и как
Неважно, если речь не идёт про интонацию, жестикуляцию и форму изложения.
>но звучат косноязычно и некрасиво
Ну вот приведём простой пример Якудз, где переводы просто идеально написаны, нету омерзения от топорности или вольного перевода, всё так как официальный перевод, ровно как и переводы текстур.
>Дома можно разлечься в тишине перед большим экраном на диване и играть хоть весь день с полным погружением
Можно с ДС гулять по парку, сесть на лавочку и играть там, можно взять на работу и в перерыве поиграть, можно в отпуск взять и в том числе играть дома, можно брать куда угодно, если знаешь, что у тебя будет время поиграть.
>С портативкой поиграв час-два в каком-нибудь шумном транспорте
Будет только долбоеб, если это не платформер, шутемап и тд
>но я там не буду в такое играть точно
Что не так? Хроно Триггер это игра с СНЕС, она прекрасно лежит на экране ДСки, а так она ещё эмулируется на 3ДСке, это же кайф.
>дженерик-говно, где у текста нету ценности
А это тебя уже ебать не должно. Они задуманы как художественные произведения. Твои качественные оценки никто не спрашивал и они ни на что не влияют.
>>4557
>сесть на лавочку и играть там
>взять на работу и в перерыве поиграть
>в отпуск взять
Звучит как компромиссы для какого-нибудь женатика, у которого дома нет личного пространства и возможности спокойно поиграть на большом экране.
>А это тебя уже ебать не должно
Должно, долбоебик, должен. Вот есть банальная Таузенд Армс, игра про ебливого долбоеба, который должен создавать мечи с помощью свиданий с женщинами(То есть уже лучше Ксеноблейда), но там диалоги уровня "Идём ко мне трахаться", и зачем стараться переводить этот высер, если можно написать свои диалоги, но более смешные и опирающиеся на реалии, понятные тебе и твоей нации? Вот и всё. Поэтому перевод Луфии 2 - хороший, ибо сюжет - посредственный. Как и Ерсбаунд на английском, дали полную свободу и шутили про Томаса Джефферсона и прочее, приятно же, нет, блять, переводи непереводимую японскую игру слов, зачем?
>Они задуманы как художественные произведения
Нет, лол, они задуманы чтобы денег с долбоебов срубить как Теилс офы те же.
>Твои качественные оценки никто не спрашивал и они ни на что не влияют.
Твои тоже, собственно, долбоеб будет страдать, уча ненужный японский или гугля каждый час слова на английском, которые встречаются раз в 15 игр, а умный скачает русификатор и будет доволен, опять же, если он без проблем с полом и слишком прямым переводом.
>Звучит как компромиссы для какого-нибудь женатика, у которого дома нет личного пространства и возможности спокойно поиграть на большом экране.
Какой долбоеб будет играть в СНЕС-игру на большом экране, когда есть портативный гейминг?
inb4: Надо купить 4 : 3 телевизор 1989 года, лицензированный фамиком, катридж и тока так играть
> Что не так?
Ну, если в целом, я думаю что визуал Хроно Триггера не ориентирован на ЖК-экраны.
У 3дски разрешение экрана 400x240, а у суперфамикома вообще сложно сказать какое, насколько я знаю рендерит она в 256x224, но в ней мало того что пиксели даже близко не квадратные (в 3дске квадратные), так ещё и разрешение горизонтальное в играх рассчитанных на ЭЛТ телевизор это очень субъективное и прикидочное понятие без реального физического смысла. Я думаю когда 3дска пойдёт натягивать то что наэмулировалось с суперфамикома она вооще в кашу превратит всё невообразимую, да ещё звук либо в наушники гнать, либо он с пищалок возле экрана пойдёт попёрдывать.
При этом у меня есть возможность на большом премиальном ЭЛТ телевизоре проходить как задумали авторы и кайфовать.
Я на 3дску бочку не гоню, хорошая консоль, но явно уж не для эмуляции, по крайней мере не для эмуляции SNES.
>>4563
> Звучит как компромиссы для какого-нибудь женатика
Свой кайф в портативе может быть и есть, но точно не для моего стиля жизни, у меня не бывает такого чтобы надо было время убить и при этом я был бы не на родном диване.
>>4565
Долбоебизм это как раз каложорские портативки с экранами от телефонов пятнадцатилетней давности, мумуляторы и русики со стихами про "Динамо Киев" вместо оригинальной поэзии.
>У 3дски разрешение экрана 400x240, а у суперфамикома вообще сложно сказать какое, насколько я знаю рендерит она в 256x224, но в ней мало того что пиксели даже близко не квадратные
Ты же понимаешь, что был официальный порт на ДС где в любом случае игра выглядит прекрасно, а на 3ДСке просто с чёрными полосами запустится?
>но явно уж не для эмуляции
Ты будешь, блэт, ДСку официально эмулировать.
>мумуляторы и русики со стихами про "Динамо Киев" вместо оригинальной поэзии
А что тут не так, если диалоги дегенгеративны в 99% жрпг и всегда лучше их переписывать, ибо ценность у игры сюжетно может быть нулевая, а геймплейно игра неплохая?
Плюс, сейчас китайские портативки мощные и ты можешь себе позволить играть в игры на ПСП на 100% скорости на самых дорогих ревизиях, так что не так?
Типа да.
Так в чём кайф играть с чёрными полосами, да ещё и с пикселями не такого размера как у художника, да ещё и на экране меньше сигаретной пачки (но в большем разрешении), да ещё с пищалками вместо динамиков, да ещё и с резкими чёткими пикселями вместо сканлайнов (когда художник рисовал под сканлайны), да ещё и на экране рассчитанном на 3д-режим в котором выключили режим? Звучит как какой-то флеш-рояль из плохих идей, а уж если учесть что я и так бы и так на одном и том же диване лёжа играл...
> А что тут не так
Не знаю, я спотыкался о совсем уж плохие русики, может уже норм делают, я фанатских русских переводов не видел невероятно давно, но учти что мы обсуждаем глубокое ретро. Мне в любом случае нет разницы играть на английском или на русском, я в словарь не заглядываю, поэтмоу не буду рисковать, пойду на англюсике сразу.
> Плюс, сейчас китайские портативки мощные и ты можешь себе позволить играть в игры на ПСП на 100% скорости на самых дорогих ревизиях, так что не так?
Самое не так у китайских портативок это экран и эргономика (не считая того что религия мне запрещает любую эмуляцию, ты это не воспримешь как аргумент). В игры которые делались под ЭЛТ-экраны лучше на ЭЛТ-экране и играть, для этого есть очень много причин.
> с пикселями не такого размера как у художника
Версия на ДС была адаптирована. У 3ДСки обратка с ДСкой.
>не считая того что религия мне запрещает любую эмуляцию
Хуёво тебе жить, пока я ПС 2 в 5К и 60фпс эмулирую с модами на графику на 4К мониторе...
>В игры которые делались под ЭЛТ-экраны лучше на ЭЛТ-экране и играть, для этого есть очень много причин
На все эти причины я поебал, ибо воспользовался фильтрами эмуляторов, которые предоставят мне идентичную картинку буквально. На это даже мини-гайды есть, но ты этого, конечно же, не знаешь.
>да ещё и на экране рассчитанном на 3д-режим в котором выключили режим?
Так 3Д-режим это каловый гимик, нужный буквальный для нескольких игр по типу Марио Ленда и тд, где он реально раскрывается. Поэтому долбоебы или незнающие купили Нью 3ДС, а шарящии Нью 2ДС
Тебе уже сказали, что ДС-версию можно запустить на 3ДС в оригинальном разрешении. Это не мумуляция, а совместимость обратная. Пихели выставляются 1 в 1 к ДС, во всяком случае, если у тебя XL версия, про остальные не в курсе.
>да ещё с пищалками
Наушники?
>да ещё и на экране рассчитанном на 3д-режим в котором выключили режим
Ты шизофреник, что ли? Не, серьезно, нафига ты в треде вопросы задаешь, если всё для себя решил и теперь какие-то ебанутые минусы из члена высасываешь. Самая трутоп версия - японусик-SNES-оригинал, обязательно на карике, в минт-кондишене. Играть строго в марте 95 года, будучи японским студентом/старшеклассником, чтобы контекст временной и культурный выкупать. Перед этим отстоять три часа в очереди у магазина в Акихабаре. До этого, заработать на картридж на подработках в コンビニ. Можно же по-человечески написать "хочу играть на стационаре, точка".
Собственно, в SNES-американке ты будешь наслаждаться васянским переводом, на DS он чуть менее васянский. Алсо лишишься доп. контента с DS, но в целом он нахер не нужен. Ну и всякие QoL фичи будут мимо тебя. PS-версию даже палкой не трогай.
>Играть строго в марте 95 года, будучи японским студентом/старшеклассником, чтобы контекст временной и культурный выкупать
Так она не нужна была в Японии, это в США культовой игрой стала она. Они дрочили письку на ФФ6, Мазер 2 и тд
Там меня там забанили нахуй
>Нинтендо делали прорыв технологический со стилусом
Ты в игры с обязательным стилусом играл хоть на дс? Желаю тебе только в такие прорывы до конца жизни играть.
> На все эти причины я поебал, ибо воспользовался фильтрами эмуляторов, которые предоставят мне идентичную картинку буквально. На это даже мини-гайды есть, но ты этого, конечно же, не знаешь.
Современные элт-фильтры - дерьмо и непохоже.
То не так? Lock же
Играл, дурачок, постоянно, и до сих пор играю на Нью 2ДС. А Сони просто пытались повторить успех ДС с дебильные сенсором на задней части
> Должно
> Нет, лол, они задуманы чтобы денег с долбоебов срубить
Фильмы и многие книги тоже сделаны в том числе чтобы заработать. Художественными произведениями они от этого быть не перестали.
> уча ненужный японский или гугля каждый час слова на английском, которые встречаются раз в 15 игр, а умный скачает русификатор и будет доволен, опять же, если он без проблем с полом и слишком прямым переводом.
Ну это как жрать говно и говорить что оно мягкое и удобно жевать, не то что у долбоебов с ирисками, которые на зубы липнут и вообще пиздец.
> Какой долбоеб будет играть в СНЕС-игру на большом экране, когда есть портативный гейминг?
Имеющий возможность играть на большом экране.
> inb4: Надо купить 4 : 3 телевизор 1989 года, лицензированный фамиком, катридж и тока так играть
Я не против эмуляторов. Элт желателен для снеса, т.к. выглядит лучше, но можно просто билинейкой или легким элт фильтром (без сканлиний) растянуть с правильными пропорциями и будет играбельно. Я в снес играю на эмуляторе для вии (snes9x) я выводом на элт в оригинальном разрешении - хоть и эмулятор, выглядит аутентично.
> Версия на ДС была адаптирована. У 3ДСки обратка с ДСкой.
Как можно адаптировать спрайты шириной в десять пикселей из прямоугольных пикселей в квадратные? Да ещё когда спрайты рисовались не под ЖК-экран-то.
>>4583
> пока я ПС 2 в 5К и 60фпс эмулирую с модами на графику на 4К мониторе...
Мне никто не запрещает так делать абсолютно, мой рабочий ноут без проблем потянет. 4к монитор хороший у меня тоже есть. Я не делаю это потому что выглядит эта хуйня убого пиздец. Да и играть за пука это хуита.
>>4586
У 2DS эргономика картошки, в принципе она во всём хуже нормального аналога кроме цены - поправь меня, если я не прав. Я ради 3D-игр покупал 3DS.
>>4598
> Тебе уже сказали, что ДС-версию можно запустить на 3ДС в оригинальном разрешении. Это не мумуляция, а совместимость обратная. Пихели выставляются 1 в 1 к ДС, во всяком случае, если у тебя XL версия, про остальные не в курсе.
Не ссы, я хорошо читать умею, это ты не разобрался и учить меня полез.
- Про эмуляцию SNES вместо нативки ДС как вариант мне предложили тут >>4558
- Пиксели-то 1:1 может как в ДС, это не вопрос, только вот в ДС они не 1:1 как в суперфамикоме, а рисовали-то всё для суперфамикома! Сама версия ДС графически у меня вопросы вызывает, она по идее должна быть сплюснутая по горизонтали, да ещё и с острыми пикселями вместо сканлайнов.
> Можно же по-человечески написать "хочу играть на стационаре, точка".
Ты охуеешь, но я так и написал вот тут >>4532
Я вообще искал JRPG под суперфамиком потому что я хочу послушать звук и посмотреть картинку суперфамикома. Потом мне начали сватать порт на ДС - я объяснил почему я не хочу смотреть порт на ДС, потому что иду любоваться графикой суперфамикома которую исказили на ДС. Про это я тут уже много раз написал.
>>4626
Это кстати правда (ждём 4к скейлеры, может получше будет, но они в наших широтах ещё не скоро).
У искусства нет ценности, это не золото, у него только качество, причем, не каждый еще способен это качество воспринять и оценить, то есть искусство субъективно, но при этом надо смотреть кто этот субъект, чтобы не был дауном.
Но таких сложностей и не требуется. Достаточно когда используют цифровые оценки искусства (ценность, уровень), сразу видно дауна. Тупосерь, больше ничего от таких не может быть.
>Мне никто не запрещает так делать абсолютно, мой рабочий ноут без проблем потянет. 4к монитор хороший у меня тоже есть. Я не делаю это потому что выглядит эта хуйня убого пиздец. Да и играть за пука это хуита.
Им бесполезно объяснять - это порода пукарей такая, мумуляторщиков. Я конеш понимаю, что не каждый захочет ворохом ретро-железа обкладываться и для чего-то прям древнего эмуляция - это выход, если она максимально точная. Другое дело, что долбоебы выкручивают рендер, накатывают каких-то совершенно ублюдочных васяно-модов, ставят кривые анлоки фпс, даже для пошаговых игр, подчас ломающих игровую логику. ну и им норм как бе. Хуль взять с них.
Так я говорю, что такая функция есть и я ей пользовался в буквально нескольких играх(В первом спайро, Эйп Эскейп, Сайлент Хилл и ФФ7), приятная, а то, что "ЕТА НИ СААТВЕТСТВУИТ ОРИГЕНАЛУ - мне похуй
Я всё-таки надеюсь что он банально не играл, а просто троллит, т.к. выглядит такое максимально ущербно, лучше уж действительно на какой-нибудь портативке или что-то в этом духе...
>Как можно адаптировать спрайты шириной в десять пикселей из прямоугольных пикселей в квадратные? Да ещё когда спрайты рисовались не под ЖК-экран-то.
Представь себе, в 2008 всем похуй на ЖК-экраны и версия для ДС объективно лучше фамикома, потому что стилус, потому что переделанный более точный перевод, потому что портативность, потому что графика.
>Я не делаю это потому что выглядит эта хуйня убого пиздец
Да мне похуй, мне нравится
>Да и играть за пука это хуита
БРатиш, нет проблем, просто подключаешь всё к ТВ
>поправь меня, если я не прав
Оригинальная 2ДС - говно для детей инвалидов, да, НЬЮШКА - это 3ДС, но БЕЗ ФУНКЦИИ 3Д, ВСЁ.
Я даже ДС эмулировал в 4К
>это порода пукарей такая, мумуляторщиков
Гораздо же пизже найти пердящую консоль с убитым приводом, которой 20 лет в обед, чтобы потом ещё прикупить элт-телевизор и на проводах сидеть и втыкать в этот микро-экранчик на расстоянии в 2 метра, да?
>если она максимально точная
Для ПС 1 она и так максимально точная, для почти всех проектов на ПС 2 она тоже сейчас максимально точная, через лет 7 и на ПС 3 тоже будет максимально точная эмуляция как и для Свитча.
В чём проблема?
>выкручивают рендер
Нужно же в 720п на 4К мониторе играть, ды? Ещё в окне скажи нужно играть.
>ставят кривые анлоки фпс
Почему нет, если они не ломают игру? Это редко, но всё таки. Как для той же Гей Соулс 2009.
Так официальный русик же выходил, и почему ты не выключил исправления для этой линии?
Все ж насколько омерзительно выглядит. Сразу проебывается вся "магия" и аутентичность игры, не чувствуется временная эпоха, зато просто смотришь на картинку, что выглядит как говно. Ну тип зато четырекашисятфпс.
>>4724
Я таких говноедов как ты вообще не видывал на этой доске ещё ни разу. Просто поразительно. Ну может залетные какие были, но быстро съебывали. Это пиздец, что такие как ты тут сидят.
Эта комбинация любителя васяно-русеков, пидорасить ретро-игры в 16:9, растягивать все в четырека и моды, это... это жопа!
Лень на все тебе отвечать, но скажу лишь, что на пс2 эмуляция как была говном, так и осталась, эмуль на месте топчется лет 10 со всеми своими костылями из начала 10х, а нового никто не пилит. Подключение к тв - это так не работает. К тому же это адский гемор и куча проблем, подчас совершенно неожиданных. Как минимум мне тянуть кабель и бегать по каждому чиху туда-сюда вообще не вариант, хотя лет 10 назад я так делал. "Наигрался" с тех пор пока по-молодости дурь в голове была(хотелось играть в "лудшие" пука-версии в 1080, вместо 720п на пс3 и боксе), больше не тянет, говна наелся тогда знатно. Позже разве что только ноут подрубал ради видео-контента, так десятка звук не выводила, каждый раз приходилось в ручную переключать. Семерка в свое время тоже мозги ебала, не видя телек сразу - приходилось перезапускать. На дтф том же куча тредов про самые разные проблемы с тв. Много веселья когда хочешь хдр или тв и монитор в разных разрешениях, ну и в целом много неожиданного пиздеца уникального для каждой связки тв и пердимонокля. С консолями почему-то всегда все норм.
>>4737
Не, я просто не говноед в отличии от тебя.
>пидорасить ретро-игры в 16:9
А как нужно? В окне на рабочем столе? С огромными чёрными полосами? Моды я никогда не ставил, просто 5К и 60фпс.
> что на пс2 эмуляция как была говном, так и осталась
Полный пиздёж, который основывается на версиях 10-ых годов.
>Подключение к тв - это так не работает
Это для меня и есть аутентичность, на остальное же мне поебать.
>Как минимум мне тянуть кабель и бегать по каждому чиху туда-сюда вообще не вариант, хотя лет 10 назад я так делал
Как же я тогда на свитче играю...
>Много веселья когда хочешь хдр или тв и монитор в разных разрешениях
Не хочу.
Да, с черными полосами.
> — Как жаль что ты так плохо играешь))) Вот я на мумуляторе в 4к...
> — Так на мумуляторе в 4к игра выглядит как долбоёбсксая хуйня
> — Ах вот тебе не похуй как другие играют))) Чего ты пристал)))
Я честно сказать с тебя охуеваю, тебе похоже реально антипсихотики нужны, брателло.
Ну и зачем ты перефразировал мои посты, поридж?
>Так на мумуляторе в 4к игра выглядит как долбоёбсксая хуйня
Причём это полный пиздёж. Вот мои скрины выглядят нормально.
А причем тут свитч? Ты чтобы игру переключить, должен к доку бегать? Или вдруг когда у тебя что-то заглючит? Или настроить что-то в оси? Причем тут свитч вообще, шиз?
Про остальное даже и ответить нечего - копрофагия терминальная.
Просто блядь омерзительно, как в это вообще можно играть? Ебанарот. Ну ты хоть шейдер какой-нибудь наверни и разрешение понизь, чтобы ну прям совсем как говно не смотрелось.
>>4762
Долбоебина, ты понимаешь что ты выкручиваешь разрешение, пидорасишь картинку - растягиваешь, но в игре КОНТЕНТА блядь нет под те пиксели, в которых ты её выводишь? И выглядит все УРОДСКИ. Ты если современную игру запустишь в 480п, то просто не будешь видеть всех деталей на тех же 4к текстурах, на моделях тех же. У тебя там что-то мерцать даже возможно будет, забыл как этот дефект называется... крч. похуй. но ты ебаный говноедина! Вот на последнем скрине из Банжу казуи - там куча говна в центре и ты в неё ныряешь, картина маслом получается.
Наворачивал, глаза болели, если я, блять, понижу, тогда чёрные полосы и шрифт проебётся, а в окне как даун я не играю.
>>4763
Мне вообще ссать, мне главное чтобы шрифт был читаемым и не было пикселизации полной, чтобы об неё порезаться.
>Вот на последнем скрине из Банжу казуи - там куча говна в центре и ты в неё ныряешь
Проиграл
>>4764
Потому что играм 20 лет.
И я вас наебал, у меня на втором скрине официальный релиз на ПК 2021 года на высоких, но вы же нихуя не заметили
>тобы игру переключить, должен к доку бегать
Да, они у меня в разных комнатах, я вот думаю дыру в стене сделать чтобы таскать удобнее.
Ой да, какой молодец, как наебал. Хотя сразу понятно по хд интерфейсу без пикселей, которого в оригинале не было и то что все корректно отображается с точки зрения пропорций. И то что картинка не растянута, просто зачем писать об этом отдельно, если ты все в кучу свалил?
Остальную твою шизу про шрифты и дыру для свитча нихуя не понял. У тебя шрифт проебывается, когда ты его растягиваешь как даун, при понижении он хуже не станет и будет выглядеть аутентично, если ты конечно разрешение ещё ниже нативного не выставишь, но эмули так не умеют вроде бы.
Ладно шиз, заебал. Прыгай в свою кучу.
Ну поплачь, что мне нормально.
>>4769
>Хотя сразу понятно по хд интерфейсу без пикселей
Когда можно в эмуляторе 5К поставить...
>которого в оригинале не было и то что все корректно отображается с точки зрения пропорций
Ты бы не заметил, если бы я растянул. Клянусь.
> У тебя шрифт проебывается, когда ты его растягиваешь
Наоборот, он пикселизируется, если я хотя бы в фулл ХД не поставлю, вот уёбки, которые русифицировали ДК8 - у них шрифт под 480 на элт телевизоре, долбоебов куски, поэтому он НЕ РАБОТАЕТ, а нормальный английский шрифт при увеличение рендера - становится чётче.
>огда можно в эмуляторе 5К поставить...
Только интерфейс и останется таким же хоть в 10к, долбоеб. Если он не векторный конечно, но никто так менюшки не делал в те годы, да и ща. В 5к ты просто видел бы тупую четкую лоу-поли картинку и с кривым интерфейсом в пикселях, в этом не было бы гармонии и поэтому картинка бы была говном.
>Ты бы не заметил, если бы я растянул. Клянусь.
Клянусь, заметил бы. Это невозможно не заметить. До тебя ж не просто так доебываться начали, никто изначально не знал, какие ты настройки используешь в эмулях, лол, но все сразу поняли какие, увидев скрины.
Далее без понятия что за бред ты несешь про шрифты. В дк8 не такие, тут такие. Шрифты в этих играх НЕ МАСШТАБИРУЮТСЯ, это по-сути картинки зашитые в игру как шрифт. Ща конечно такое могут нейросетями улучшить, но надо каждую отдельную игру моддить. В целом ты просто растягиваешь джипеги 320п в 4к как даун. На первом скрине у тебя вся игра просто мессиво из пикселей растянутое.
>Только интерфейс и останется таким же
В худшем случае всегда можно моды, но я их не ставлю почти никогда.
>Шрифты в этих играх НЕ МАСШТАБИРУЮТСЯ
Нет, они объективно становятся чётче. Опять же, сравни ДК8 американский и русификатор, почему у них шрифт не мерзкий пикселизированный?
>На первом скрине у тебя вся игра просто мессиво из пикселей растянутое.
Это осбенности ДК7, она во время диалогов пикселизируется
https://www.youtube.com/watch?v=OnR87Nr6yL4
Повлияет ли это в будущем на качество переводов в том числе ЖРПГ?
>потому что переделанный более точный перевод
Сильное утверждение. Проверять я его конечно... буду.
Посмотрел, ну да, мамонтовый суп расцензурили, но например вот эта двусмысленная фраза про отель-бордель по-моему стала даже менее похожа на оригинал.
Скрины всратые из летсплеев на ютюбе.
Похуй, русики лучше, они без повесточки
>про отель-бордель по-моему стала даже менее похожа на оригинал
Всем похуй, это не раскрывает сюжет - не нужно. Могли просто написать "Wendy`s" и я был бы доволен, ведь на ноунейм-бары похуй.
Ты же понимаешь, что никто не будет смотреть час пиздежа хуй пойми кого, да ещё и на английском. Кого они там ебут, что там какой-то стример возмущается и что-то пукает что-то изменит?
Я гляну, хотя бы фрагменты. Английский понимаю с той же лёгкостью что и русский.
Какая мне разница до того, что это бар или бордель, если ничего не будет на это указывать, дурачок? Ладно ещё в ДК5 указал на то, что в казино работают проститутки, а в американской версии просто стесняются. Но это уникальное казино на всю игру, а тут дженерик бар, аутист.
Тогда напиши про том тезисно или подробно, про что там говорят.
Все разговоры с нпс – это раскрытие игрового мира, который служит контекстом для основного сюжета. А аргумент "какая разница" можно прилепить хоть к чему. Затем что так было в оригинале, и оправдания неучей о том что только выиграли – не принимаются.
>Все разговоры с нпс – это раскрытие игрового мира
Это который дженерик говна? Вот когда мне предоставят уникальный мир в жрпг по типу серии MOTHER - вот тогда и приходи. Дженерик разбавьте мне моими родными национальными шутками, чтобы я доволен был. Хотя опять же, вольный перевод Мазер 2 с американским юмором - это шикарно.
И мне поебать на "ХУДОЖИСТВИНАЙИ ПРАИЗВЕДЕНИИ", когда сделано на отъебись и дженерик - переводите так, чтобы хотя бы читать было смешно или интереснее оригинала.
>по типу серии MOTHER
Дед, если ты в это поиграл дохуя лет назад, когда хуй ещё стоял, то это не значит это единственная нормальная игра на свете.
Ага, просто совпадение, что в треде я тремя калеками два анона одинаково суют своёй обожаемый мазер как в любую бочку затычку, и срут на всё остальное в одинаковой манере.
Так у нас же "не один" зенодебил итт
Потише, братишка.
Скрывает графические баги. Вообще тема распространенная на 8-16 битных платформах. На несе проблемой был вертикальных скроллинг, из-за цего по краям были либо черные полосы, либо артефакты.
На мегадрайве иногда можно заметить обрещанные левые 8 пикселей, если игра использует манипуцяции столбцами пикселей – например для псевдоповорота. Вот обрати внимание как слева на 2:22 выезжает край, чтобы поезд по поворачивать:
https://youtu.be/-l29GX-Ce80?feature=shared&t=129
На снесе в других жрпг бывает полностью небольшие рамки со всех сторон – тоже наверняка по краям были артефакты. Например, Super Mario RPG.
>>4825
Перед на дс, вохможно, получше, но всех проблем не решает.
На СНЕСе игры были с точки зрения графического исполнения, наполненности контентом и смотрели в будущее сюжетно-ориентированных игр.
Сега же эксплуатировала опыт аркадок до конца своей жизни.
>Перед на дс, вохможно, получше, но всех проблем не решает.
Все проблемы там решены, меньше нажатий клавиш, удобный экран с картой и инвентарём, отсутствие лагов(Хотя в оригинале их вроде бы тоже не было), а японошизы, на них похуй, ведь какая разница кто будет в баре - проститутка или просто массажистка, только японошизу не похуй.
>удобный экран
Он кстати обрезан немного. На дс 256х192. На снесе 256х224. Чёрная полоса – 13 пикселей, но даже с ними 256х211.
Лучше покажи картину в целом, а то версия под ДС была адаптирована с учётом двух экранов
>Перед на дс, вохможно, получше, но всех проблем не решает.
>возможно
Это ты делишься с нами экспертным мнением на основе одного борделя, или все три скрипта построчно перебрал? Здорово, что ты язык выучил, но ты ж не переводчик и не лингвист. Зачем тут твои каменты уровня "ябыпиривел нитак"? Я искренне интересуюсь, если что.
Мамонтовый суп, который известный факт цензуры на снесе, проверил – на дс исправили. Так что частично лучше стало. Остальное что фрагменты увидел – и там, и там примерно одинаковое. Может ли быть такое, что в остальных местах перевод на дс даже хуже? Не исключаю, но мне кажется крайне маловероятно, хотя бы ввиду того что им там не приходилось как Теду Вулси укорачивать предложения, чтобы они влезли на картридж.
>"ябыпиривел нитак"?
Это не "ябыпиривел нитак". Это "в оригинале был такой смысл, и в переводе его похерили". Это не вопрос интерпретаций, когда двояко и нужно сделать выбор как перевести. Перевожу всегда дословно, а не литературно, специально чтобы было лучше видно как там было.
>Зачем
Показываю всем что переводы это сорта говна, что англюсики, что русики. В конкретно этом случае анон в посте сделал утверждение, что на дс лучше перевод – я взял и проверил в паре известных проблемных моментов.
>Мамонтовый суп, который известный факт цензуры на снесе
Что за высер? Покажи ещё раз. Кому какое дело, если на сюжет не влияет? Написали бы "пицца" - было бы лучше.
>в оригинале был такой смысл
Похуй+поебать, если на сюжет не влияет
>Показываю всем что переводы это сорта говна
Без сопливых разберёмся, никто ненужный язык здесь не учит, так что всегда будут в топе русики и англофикаторы
Охуеть, час обзора реакции на реакцию, зумеры совсем озверели.
Вообще, чем больше бухтежа от пользователей, тем лучше, но сомневаюсь, что срач с популярным стримером как-то на общую ситуацию повлияет. Адаптировать сабы не зная язык оригинального произведения, а на критику реагировать визами про инцелов, это сильно.
Так что похуй, похуй на японскую шизу, если перевод лицензированный американский и звучит хорошо, то его можно сдирать хоть так.
Нету же здесь ебанатов, кроме японошиза, которые считают, что в Калкудзу нужно играть только на японском, "ИНАЧИ НИ ПАЙМЁШ"
>Покажи ещё раз.
Он правда на самом деле не мамонтовый. И перевод на дс таки не 1 в 1 перевёл, но скажем спасибо, что хоть не суп.
>Похуй+поебать
Но в глубине души ты всё-таки понимаешь.
>Показываю всем что переводы это сорта говна, что англюсики, что русики.
Если уж совсем в перфекционизм ударяться, то сорта, действительно. Только проблема в том, что японский не является обязательным атрибутом человека образованного, как тот же английский. Соответственно это твоё "показываю" больше на какой-то флекс дешёвый похоже, чем на реальные претензии к херовым локализациям, в которых характеры искажают, или всякую воук-ебанину пихают.
>чем на реальные претензии к херовым локализациям
Thousand Arms в предыдущем треде для тебя недостаточно хуёвый?
В итоге в английском в 50 раз лучше переведён текст с точки зрения художественного стиля, пока японский оригинал - убог и для быдла. Вот и всё.
Японский оригинал ты не можешь прочитать и оценить его складность, ты лишь прочитал мой намеренно дословный перевод.
Так игра блять про свидания ебливого малолетнего дебила, там буквально могли что угодно срать и НИЧЕГО бы не изменилось. Так что он наоборот хороший, ибо плохим сюжет с диалогами уровня "Тебе нравится моя грудь?" нахуй не нужно переводить старательно.
Взял и поебал на складность, есть русик или англофикатор принёс мне больше удовольствия от прочтения, вот и всё. Я думал, что игры нужны чтобы получать удовольствие.
>и НИЧЕГО бы не изменилось
Диалоги во всей игре полностью изменились, как основного сюжета, так и нпс. Можешь сколько угодно повторять мантры про только выиграли и про всё равно дженерик – это твои личные проблемы. Объективный факт что сценарий игры сильно исказили от твоего мнения не меняется.
>>4919
>мне больше удовольствия
Это уже совсем другой вопрос, и он сейчас не обсуждается. Речь про качество локализаций, а не про то как играть с наибольшим удовольствием. Ну да, очевидно что игра на родном языке для незнающего другие языки принесёт больше удовольствия, какой бы стрёмный ни был на самом деле этот перевод. Но это вообще другое.
Видимо пропустил в очередных потоках шитпостинга про финалки/зеноблейды. Там вопросов не имею, претензии по делу.
Качество есть
1) Развлечение
2) Точность в понимании лора и отношений между персонажами, всё.
На остальное - похуй
>2) Точность в понимании лора и отношений между персонажами, всё.
Ну вот в Thousand Arms отношения между персонажами переписали, но у тебя на такой случай вторая линия обороны – "всё равно там было плохо, ничего не потеряли".
Ничего в этом высере про ебливого дегенерата-кузнеца с дженериком от атлус нету. Нет ни одной игры от Атлус, в которой нельзя было при переводе насрать на клавиатуру при диалогах с персонажами, из-за чего не было бы понятно что они хотят и как к друг другу относятся, вот настолько Атлус бездари.
Ну вот видишь.
Вообще, зачем каждый раз говоришь что предпочитаешь переводы и что все игры кроме мазер говно? Мы это уже поняли. Мог бы абстрагироваться и рассматривать сравниения просто из исторического интереса, типа что было и что стало. Это точно не хуже ваших ксено- и платформосрачей.
>все игры кроме мазер говно
Не все, могу лично свой крошечный список лучших жрпг дать.
>абстрагироваться и рассматривать сравниения просто из исторического интереса
Могу сказать, что Хроно Триггер японцам особо на хуй не упал как Соник и это чисто игра западаная, за Хроно Кросс не скажу, вроде в Японии уважают.
(я в дискуссию о переводах не влетал)
> Скрывает графические баги
Я понимаю когда обрезан экран в думе или старфоксе - консоль даже с сопроцессором его еле тянет, но тут же спрайтики... Проблема не телевизора, на карте мира можно гулять сколько хочешь без обрезания полосок, геометрия идеальная, в заставке то сцены с полоской, то без полоски, есть даже трёхмерная погоня на мотоциклах по шоссе без полосок. Такая вот грусть.
Хроно Триггер конечно куда графонистее и технически соврешеннее чем Пфентези Стар 4, тут и по диагонали можно ходить, сражения на основной карте (правда зачем-то в реальном времени, бесит), и можно ходить во время чтения текста. Буду проходить потихоньку.
>Я понимаю когда обрезан экран в думе или старфоксе - консоль даже с сопроцессором его еле тянет, но тут же спрайтики...
Там как правило дело в том, что разработчики находят способы сделать на консоли то что изначально не задумывалось, и оно на костылях работает, но с оговорками.
Вот например на нес трудности с вертикальным скроллингом. Придумали маппер для него, но у него по краям артефакты. В супер марио 3 решили, что всё равно на пухлых элт-телеках того времени оно обрежется и оставили справа то что на скринах. Или вот я открыл FF3 и тут на первой локации артефакты при движении по вертикали наоборот почему-то. В общем, всё на костылях и видимо часто разрабы предпочитали просто закрыть проблемные области чёрным.
Ну если мне норм было в PAL пройти Phantasy Star IV, то одна небольшая полоска меня явно не испугает. Но я чего-то от PAL заебался уже. Завтра буду договариваться на перепаивание кварцов на мегадрайвоклонах.
А мог не быть долбоебом и пройти на эмуляторе с перемноженными в 16 раз спрайтами, растянутыми на монитор, но ты же тупой, ещё с 4 на 3 в 2024...
Нет? Свобода слова? Я играю в жрпг, а как - похуй.
Бросаться на людей с шизоидными претензиями по любому поводу это не свобода слова даже на двач.хэка.
Нет, свобода, иначе заеби еблет, пишу я всё равно исключительно по теме треда.
Ля какой писик.
Нет. Мы инцелы. Мы постоянно сидим дома. А в однообразных играх мы находим свое родственное место.
Выглядит как Lost Eidolons но ещё женериковее.
Дауну задаю даунский вопрос, проблемс?
Справедливо.
Это ты ещё тифу блонду не видел.
Копрофаг японский, спи. Русики рулят
А что не так, шизик? Терпеть тупой сюжет не на родном языке?
Вот благодарю
Эмулирую всë кроме свитча и ДС на ПК и китайских портативках
> Блять, Файнал Фентези 13 ИНТЕРЕСНЕЙ БУДЕТ
Логично, 13 финалка лучшая игра серии в конце концов
Сюжетно*
Если это рили ремастер, вот бы завезли официальный русек. Тогда точно дойдут наконец руки до трилогии трапа Лайтинг.
> Японошиз же хотел, чтобы никому не нужный кал с Сеги Сатурн ремастировали
Не нужно никаких ремастеров. Оригиналов достаточно.
Их сложно в 4К эмулировать. Только шизики будут проёбывать нервы, деньги и время на диски и консоли, которым 25 лет в обед
Него*
Купил 4 года назад чипованный сатурн и аксессуары за копейки. Японская, на коробке написано продано в 1997, выглядит как новая, всё работает. Игры просто на болванки пишу, играю на элт.
Там немного игр если нужно с англюсеками, но много если знаешь японский. Сатурн, если кто не знает, в Японии был успешен и продался лучше чем Н64. Ещё там немало случаев, когда игра имеет англюсек, но на нелучшей платформе, и на японском на сатурне доступна лучшая версия. На английском доступны как минимум Shining Force 3 и Panzer Dragoon Saga – очень хорошие игры. SF3 считаю одной из лучших жрпг вообще. На японском добавляются всякие Princess Crown, SMT Devil Summoner + нормальная версия Soul Hackers (вместо двухэкранной на 3дс), лучшие версии всех пяти Langrisser, Magic Knight Rayearth и Albert Odyssey без говнопереводов Working Designs, лучшая версия первой Грандии, оригинальные версии первых двух Sakura Wars и пр.
https://www.youtube.com/watch?v=v92G67Hqpso
https://www.youtube.com/watch?v=T9x1LYFqKAo
https://www.youtube.com/watch?v=3VzQv9WJX7w
>>5322
>геймпад худший нахуй
Пойдёт, не жалуюсь.
Ох бля как же я забыл упомянуть мегавин:
Tengai Makyou - Daiyon no Mokushiroku - The Apocalypse IV.
https://www.youtube.com/watch?v=uTxbdsou2RU&list=PLE1SGNFiFUlC8I239ZBYcwPVHXcBti7jh&index=2
Очень сильная и необычная игра.
Жалуешься только ты, что тебе русик не подали на блюдечке. А я свободный человек и могу играть во всё.
Даже больше чем я изначально предполагал, поскольку непереведенные игры без фанатских англюсеков часто малоизвестны и об их существовании просто не догадываешься пока не начинаешь детально копать во что бы поиграть из непереведенного, или слышл что игра есть, но не догадывался что она прям отличная, а не очередной середнячок.
>об их существовании просто не догадываешься
Они кал, они не нужны, у них нет бюджета, у них нету талантливых сценаристов, они посмешище
Русик лучше, ибо отсылка. А летсплееры = хуесосы, не уважают Драгон Квесты как я.
Мимо прошёл 4,5,8,11 и жду ремейк 3
Пописал на дебила. Пс-с-с-с-с.
>>5421
Там написано бегать быстро, а медленно не бегать, а когда подбежишь нажать "A". Кодов на Game Genie которые могут помочь нет, и сейв стейты тут никак не помогут, проблема в точности вписывания в повороты.
Мне потребовалось полтора часа чтобы затренить и пальцы болят, но я поймал крысу
Долбоеб играет не на эмуляторе на мерзкой крестовине и плачет
ты инвалид
Он купил японский фамиком и перепаивает его в мультирегионал, играет на убогом снес-геймпаде, сам как думаешь?
Боевка понравилась, канселинги, элементы, блэйды комбухи, шары, полосочка, тусовать своих тян. Встретил всего два минуса, она долгая, но это я скорее дэбил и не осилил все надстройки блэйдов, не занимался фармом той аркадки, не особо шмот менял и в сумки бросал расходники для апа бондов. Вторая это ебучий рандом смены блэйдов, из-за чего ботам нельзя доверить разномастных челов и что убивает потенциальные комбы, но невозможность контролить своих подсосов это рак новеньких jrpg существующий аж с 3 персоны (но те хотя бы додумались в псп)
Локации и мир 10 из 10, прямое доказательство того что нихуя не нужен оверграфен взрывающий мой пк тостер для создания хорошей картинки (да, фф15?)
Сюжет и общий наратив на любителя, а я оказался тем самым любителем. Игра умеет блюсти баланс и хорошо пользуется лайт мотивом, являясь отдушиной после многих игр, где все с ебалом кирпича ходят и рассказывают, что тут у нас серьёзные дела (а вся конва зачастую сочинение из 5 класса, на которое сбросили маскировку в лице "сложных" терминов) и при этом, не скатывается в фрас и ебанную клоунаду. Это довольно редкое явление, обычно всегда какие-то перегибы.
Персонажи мейновые запомнились хорошо, даже кринжовый одноглазик сумел в реабилитацию своей аркой. Самым унылым была Мораг, которую по ходу взяли для шаблона всех персонажей 3 части, добавляя аутизма разной степени насыщенности. Аниму кумерские дизайны блейдов зашли, соскучился по такому если честно. играл на англ озвучке если что
В целом наверное был хороший опыт, подарила игра большой спектр эмоций, но играть повторно в неё я скорее всего более никогда не буду.
Ну шо аноны, посоветуйте ещё игорей для свича.
Боевка понравилась, канселинги, элементы, блэйды комбухи, шары, полосочка, тусовать своих тян. Встретил всего два минуса, она долгая, но это я скорее дэбил и не осилил все надстройки блэйдов, не занимался фармом той аркадки, не особо шмот менял и в сумки бросал расходники для апа бондов. Вторая это ебучий рандом смены блэйдов, из-за чего ботам нельзя доверить разномастных челов и что убивает потенциальные комбы, но невозможность контролить своих подсосов это рак новеньких jrpg существующий аж с 3 персоны (но те хотя бы додумались в псп)
Локации и мир 10 из 10, прямое доказательство того что нихуя не нужен оверграфен взрывающий мой пк тостер для создания хорошей картинки (да, фф15?)
Сюжет и общий наратив на любителя, а я оказался тем самым любителем. Игра умеет блюсти баланс и хорошо пользуется лайт мотивом, являясь отдушиной после многих игр, где все с ебалом кирпича ходят и рассказывают, что тут у нас серьёзные дела (а вся конва зачастую сочинение из 5 класса, на которое сбросили маскировку в лице "сложных" терминов) и при этом, не скатывается в фрас и ебанную клоунаду. Это довольно редкое явление, обычно всегда какие-то перегибы.
Персонажи мейновые запомнились хорошо, даже кринжовый одноглазик сумел в реабилитацию своей аркой. Самым унылым была Мораг, которую по ходу взяли для шаблона всех персонажей 3 части, добавляя аутизма разной степени насыщенности. Аниму кумерские дизайны блейдов зашли, соскучился по такому если честно. играл на англ озвучке если что
В целом наверное был хороший опыт, подарила игра большой спектр эмоций, но играть повторно в неё я скорее всего более никогда не буду.
Ну шо аноны, посоветуйте ещё игорей для свича.
Да собственно если погуглить "Хроно Триггер Крыса", то сразу понятно будет про какую речь
https://youtu.be/R-RNTl6aSzo?t=1797
https://gamefaqs.gamespot.com/boards/563538-chrono-trigger/71953658
Чтобы крысу поймать надо очень чётко крестовиной работать, т.к. если на повороте отпустить кнопку направления чуть раньше или чуть позже, то персонажи тормознут на долю секунды и её будет не поймать. Что ещё хуже надо держа кнопку "B" нажимать для лолви кнопку "A", я не догадался "A" на курок переназначить (хотя в меню вроде есть вариант).
В новых версиях есть автобег чтобы не давить кнопку "B", а на эмуляторах можно замедлить время чтобы вписываться в повороты, на настоящей консоли только затренить смену направления можно.
Что за бред? Проходил пару месяцев назад Хроно Триггер на клавиатуре, с первого раза все получилось. Ты какой-то немного отсталый может?
Да кто знает что именно ты проходил? Этой игры только на старых консолях три версии как мы в треде выяснили, а может ты вообще в стимовскую играл.
Добрее надо быть, братуха, добрее.
>не перевод "в лоб" как любит японошиз, а творческая адаптация
>сленг из 2007 года
Пото кто-то удивляется, почему любителей васянских переводов за говно держат.
Лучше уж играть в лицензированные англолокализации с их проблемами, чем жрать это говнище.
Судя по количеству анальной боли в Интернете по этому поводу, реально часто бывает проблемой.
Какая разница, если в Твери нету сюжета, чтобы он был философски сложным? Там просто насрали поп-культурой 00х, поэтому похуй на перевод
Для инвалидов - безусловно ♿
Твеви*
Анон правильно пишет, Энди — это кун. Вот, кстати, актёр, который озвучивал этого персонажа в аудио-постановке.
http://www.world-art.ru/people.php?id=2975
Сочувствую.
Нихуя ты озорной.
Оригинальную СНЕСовскую, лишь на ДС версии есть доп. данжи (хуевые). И интерфейс отличается, очевидно. Геймплейно все одинаково везде. Говорю же, ты точно отсталый в той или иной мере, если просто зажать спринт и побежать за крысой вызывает трудности. Лечись пока не поздно.
Ты просто пидор на средних
Это часть геймплея, даун? Может еще если в руки взять геймпад и подключить руль то в игре меняется геймплей?
Господи какая же тупая мразь.......меня щас вырвет
Ладно, хорошо, ты меня убедил. Ты в этой жизни добился неимоверных высот потмоу что отлично бегаешь за крысами в видеоиграх зажав кнопку спринт. Я просто червь потому что мне тяжело одним пальцем держать одну кнопку и нажимать вторую. Так вот у меня жизнь не удалась. В детстве роняли или током било. Пойду с горя съем глазированный сырок.
>>5688
А чего люди тогда вобще с рулями заморачиваются, хотасами, геймпадами? Некоторые даже курки подпиливают на контроллерах. На геймплей-то не виляет. Всем бы раздали по несовскому контроллеру и все бы норм жили.
Ты просто поридж, которого бросает в ступор от физических кнопок – надо сенсорный экран, своё, родное.
Так сенсорное управление с 2004 года на Нинтендо ДС, додик, если не брать другие девайсы со стилусом из конца 90ых.
Плюс, тупо говорить, что играть на той же ПСП было удобнее чем на ДС.
Если нужно нажимать туда же куда и смотришь, значит это ебаная портативка и говно по умолчанию.
А как мне жить без портативок? Там годноты больше, чем на современном стационаре вместе взятом
Зачем эмулировать ДС на большом экране, ты что ёбнутый?
Портативки на то и нужны, чтобы играть на них. В худшем случае эмулировать на китайских портативках с подобным экраном. Ведь я люблю портативки именно за то, что на них делают игры, в которые можно поиграть полчаса, положить в карман и потом снова достать.
Чтобы не ломать глаза об ~4" мелкую хуиту. Ладно если ты ещё казуал играешь игры по полчаса в день на сральнике, но ведь нормальные хардкорные геймеры могут и 5 и 10 часов подряд играть.
В многих случаях основной экран какой-то один и можно видеть один и переключать по горячим клавишам, либо сделать неосновной маленьким.
Так не ломай, долбоебик, покупаешь китайскую портативку и включаешь масштабирование пикселей.
>но ведь нормальные хардкорные геймеры могут и 5 и 10 часов подряд играть
Однажды я играл на Нинтендо ДС в Марио и Луджи: Баузер Стори 7 часов в день, ибо игра годная. Что скажешь?
>и переключать по горячим клавишам
Это и есть самое мерзкое говно, что есть в видеоиграх. заходить в миллиард под-меню. Нинтендо ДС исправляет этот кал с помощью этого.
>либо сделать неосновной маленьким.
На Нинтендо 3ДС нижний экран меньше.
Купи ещё больше, ещё. И да, долбоебик, неужели ты думаешь, что китайские портативки в 2024 - это говно из 2004, которое даже на эмуляторе нес лагает?
Я думаю, что портативки что в 2004, что в 2024 – говно, когда рядом большой экран.
Да и в целом, не так много интересных эксклюзивов на дс и 3дс. Игр много, можно просто играть в нормальные одноэкранные и всё.
>А чего люди тогда вобще с рулями заморачиваются, хотасами, геймпадами? Некоторые даже курки подпиливают на контроллерах. На геймплей-то не виляет. Всем бы раздали по несовскому контроллеру и все бы норм жили.
Сперва "на разных платформах игра отличается", ткнули мордой в говно, затем "а зачем тогда вообще люди играют на геймпадах????".
Какой же тупой уебок, господи. Неудивительно, что ты не смог зажать одну кнопку и побежать за крысой в игре 30летней давности.
Мне нахуй не нужен большой экран, если на маленьком нету ничего мыльного и особенно если на нём топовый экран, который сглаживает графику по типу той же Нинтендо ДС?
>Да и в целом, не так много интересных эксклюзивов на дс и 3дс.
Дохуя их, дружок. Дохуя, зависит от твоего кругозора.
>Игр много
На самом деле мало. Вот я еле-еле 64 игры нашёл, от которых меня блевать не тянет. И то, я сюда вкидывал даже то, в чём лишь крупицу находил того, что "ВОТ ЭТО МОЁ ЛЮБИМОЕ, Е-Е-Е", не спорю, что почти все из них одноэкранные и пройдены на стационаре, факт в том, что ты отрицаешь, что на портативках мало мощных игр. Я просто огромнейший привереда
>Вот я еле-еле 64 игры нашёл
Я больше 200 жрпг прошёл, и они всё не кончаются. Притом что я в новое вообще не играю.
>Какой же тупой уебок, господи.
Конечно, я червь. Низшая форма создания. Ведь это я бразгая слюной рассказываю всем в треде про JRPG как они плохо бегают за крысами... Ниже меня уже не опуститься.
>Я больше 200 жрпг прошёл, и они всё не кончаются
Сочувствую, пожиратель ширпотреба. Мне подавай только те игры, в которых лично я найду то, чем я смогу насладиться. То есть какие-то кисики с нахуй мне не интересными сеттингом, с неинтересными мне персонажей летит в мусорку.
Мне 42 года. Я возвращаюсь со смены на заводе, открываю банку девятой балтики, ставлю её на покрывающую пузо майку-алкоголичку и гоняюсь за крысой... Но как бы я ни старался, я не могу её поймать... Ведь я такой жалкий... Вот бы быть тем успешным человеком с эмулятором и клавиатурой... Но у меня только полураздолбанный суперфамиком. Я засыпаю в слезах с мыслями о том какой же я никчёмный и как меня унизила эта крыса. А утром пытаюсь скрыть на проходной перегар...
Да, я пердикс, червь, мразь, прислуга у господ которые бегают на эмуляторах за крысами. Я не достоин жить и весь смысл моего существования только в том чтобы ты мог надо мной посмеяться...
Мало. Я так-то лучшие части запихнул
Чмохен, уёбывай на
Ещё каких...
Пердикс?
Шизу Сталина
Да, открыл рандомный флэшбэк в начале – смотрю тут не парились над точностью.
Невнятное бормотание трусонюха перевели в что-то более-менее осмысленное, опять перевод сделал игру лучше.
А сцену с пьесой можешь проверить? В английском там какие-то потуги в шекспира, EME, "thou hast" все дела, или что-то подобное, если я правильно помню.
Ну так английский чем дальше в прошлое, тем ближе к немецкому.
Японский там тоже высокопарный, но в меньшей степени. Сама сценка в целом более-менее правильно переведена, но тут и там фразы таки отличаются. Алсо "no cloud, no squall" – это видимо локализаторы не удержались.
На этот раз, это японцы перевели криво, потому что игру делали на гавайях командой из сша.
Сценарий же все равно от Гуча.
Капец, жопа говна в переводе.
На японском нормально всё, рассуждения почему она понравилась, сначала разочарование (стриггерился на принцессу, примитивно, стыд), а потом, нет, все же не то, не в статусе дело, а в неё самой.
В переводе же просто хуйня, да еще всё наоборот "невиданное чувство", когда в оригинале шаблонный триггер на принцессу от которого самому стыдно.
>>6372
А вот тут всё прекрасно переведено. С клаудом и скволом так вообще обоссали оригинал, гениально.
Там демо вышло? Заценю попозже.
Реально смесь 14 финалки и мх.
А ты почему такой нищий?
Мимо ПС 4 Про, Бокс Сириес Эс, Свитч, Нью 3ДС, ПК с 3060 и Рязанью 5600 32 гига, 18 лвл
Мнение треда о жрпг не учитывается.
Если что я демку качал во время работы, анальник на удаленке прост. Покушаю и начну играть.
У тебя 3 часа свободного времени в день нету?
>мимо навернул почти всю серию Tales
Сочувствую, кроме Симфонии, Абисса, Весперии, Берсерии и с натяжкой дилогии Ксилий там нормальных игр нет
Но ведь объективно, никому не нужен японский, язык одной страны нужен только шизофреникам
Прифотошопить Хроно Триггер с скуфу полуголому за компьютером
Поебать, это не меняет ни сюжет, ни взаимоотношение персонажей, ни понимание "А что происходит?".
Конкретно здесь непринципиально, а вот про флешбеки Зидана уже так сказать нельзя – они изменили его характер.
Так ФФ9 - это не серьёзная игра
Пиздежь, в 2019 не было добрый кола и тогда еще были хохлятская эстрелла и другие марки чипсов.
Ладно, сейчас возьму добрый колу и московский картофель и буду смотреть тикток и шортсы...
>FFXII
Соглы. Сюжетка дно уровня сюжеток Зельды. Контента минимум. Игра тупо не доделана.
>Disgaea 6
Не играл, но это это же супердешманская нишевая серия, над которой полторы калеки работают.
>TWEWY2
Соглы. Но её точно слепили за полтора-два года.
>DQ11
Вот тут хуй знает. Я могу поверить, что её долго делали. Во-первых, она вылизана до блеска. Во-вторых, она чё-то пиздец большая. Я там под сотню часов накатал, а только первый акт из трёх закрыл.
>Я могу поверить, что её долго делали
Её начали делать в 2014-ом, сделали в 2017. Не так долго на самом деле, но она есть дженерик, ибо она пиздит ВСЁ, что было в пердыдущих частях и не добавляет нихуя, кроме древа прокачки, отнимая возможность нанимать монстров, жениться и тд
Культ ебли, мобилки для аутистов, дрочка на деньги, комментировать кого-то популярного(долбоеба)в сриттере, +- как-то так.
2020-ый стал очень переломным годом и все кто мог это почувствовали
Доверюсь на слово. Кстати вместо фортнайта и тиктока может генщин? Тогда будет в духе времени плюс-минус.
Как там анончик который скачал релинк, что скажешь? Запусти стрим.
Копрощит пошёл на спад, радуйся, но ебаная гидра отрастила новую голову, сам понял для чего.
И правда ведь.
Он тут самый базовый, шарит за японский, английский и русский перевод, показывает всякие примеры и вообще является селебрити треда постоянно собирая вокруг себя обсуждения и срачи.
Мне тоже японошиз нравится. Он - тот, кем я хотел стать, но не смог. Поэтому буду просто наслаждаться его обществом в этом треде.
А вот мумуляторный долбоёб портит воздух сильно.
Не, ты норм, хоть и резковат немного. Я про другого анона который всё играет на китайских приблудах и пука в 4к с мылом и артефактами.
Главное, чтобы портативный гейминг и сохранение наследия, а ебаться с покупкой железок, которые максимум года 2 при активном использовании проживут - нахуй?
В Кингдом Хартс 3 лучше графика
Нихуя я не понял
Ей 10 лет, чмо
1280x720, 0:32
Тут нету философски сложного сюжета или уникальной атмосферы. Или по крайней мере эджи-персонажей. Т.е нихуя нету.
Рекомендую посмотреть. Моря облаков небесного царства, неплохая графика и анимация, отличный саундтрек и есть даже хорошая профессиональная озвучка.
Уёбывай, китаёза рекламная
Нет, по-настоящему, которые геноцид наций устраивают или ебут сестру. А тут, бомжи даже на гея-Данте не тянут.
В игре важнее игровой процесс. В зенокале его нет к сожалению. Там зачем то решили не делать боевку, хотя драки это существенная часть игры.
Насчет сюжета хз, в демке была первая миссия сюжетки, там за полчаса не было ни одной шутки про трусы, что уже ставит сюжет выше зенокаловского.
>В игре важнее игровой процесс
Во-первых, не для всех игр, можно сделать игру с мощнейшим сюжетом по типу Киллер7 или МГС Пис Вокер, но сделать скучный или посредственный геймплей и игра будет великой. Во-вторых, не особо спорю, но каким боком это относится к бюджетной жрпг с отвратительной боёвкой? Ксеноблейд не защищаю.
Так это Теилс оф, долбоебик
Если в 60-120 часовой игре (а жрпг такие) нет геймплея, то не знаю зачем тратить часы своей жизни на беготню от катсцены к катсцене. На ютубчике можно глянуть тогда.
>нет геймплея
define геймплей.
>то не знаю зачем тратить часы своей жизни на беготню от катсцены к катсцене
Нарративный диссонанс не словить что бы. Далее то, что кино и книги мне не дают сюжеты, которые дают жрпг. Исключения - Теилс Офы.
>define геймплей
Когда интересно кнопки жать.
>кино и книги мне не дают сюжеты, которые дают жрпг
Земля пухом.
>Когда интересно кнопки жать.
Это субъективно
>Земля пухом.
Т.е ты знаешь фильмы или книги, в которых как в жрпг сюжет? Не спорю, что те же Драгон Квесты и Теилс офы... Но та же ФФ7
>Т.е ты знаешь фильмы или книги, в которых как в жрпг сюжет?
Таких хуевых книг не знаю. Если тебе надо эпик фентези можешь властелина колец почитать хотя бы, ну или посмотреть. Обоссывает любую жрпг.
Нет, я ненавижу видеоигры сделанные не в Японии, фильмы смотрю редко и зачастую просто снафф на даркнете, ржу с него часто, особенно когда визжат
Ди нахуй уже
По твоему видосу боёвка выглядит 1 в 1 как боевка 16 фекалки. А там боевка где-то на уровне мобилковых кликеров.
Смотрю я вот на твои импуты. Пиздец ты казуальщик конечно. Просто батнмэшишь все подряд.
Управлять персонажем можно при включенном автобое? А то в зеноблейде нахуй полностью контроль забирают.
Чел, это демка которая проходится за час, ну. Извини не успел надрочиться. Там еще кнопки довольно всрато расположены, типа скилы Р1, перекат Р2, нет нет да и нажмешь, а переназначить в демке нельзя. Еще не понравился лок на врагах, когда переключение между врагами висит на стике камеры это сбивает цель постоянно.
>>6831
Да, боевка похожа. В 16 она даже получше, кек. Там парри есть и мувов больше.
Нахуй ты релинк пиаришь?
Из под атак говно уходить
Например в зеноблейде есть позиционка, из-за нее персонаж то и дело прыгает в ямы и пропасти. Так же из-за полной потери контроля невозможно собирать выпавшие предметы, которые исчезают через небольшой промежуток времени. И если ты навелся на противника случайно и пошел в атаку, бой можно прекратить только предварительно отключив автобой. Короче хуево когда у тебя отбирают все, кроме кнопки переключения автобоя.
>зеноблейд обоссан гачакалом
дожили.
Нихуя в Калоблейде нету