Хранения паролей тред

Долго время хранил пароли и заметки к ним в простом txt файле. Однако, txt может быть легко украден трояном, да и вообще не так безопасен, как того хотелось бы.

Посоветуйте, что использовать, дабы хранить пароли в безопасности, локально, сухо и прохладно?

Если удастся сохранить свободный формат блокнота, будет даже плюсом, ибо это привычнее, чем вписывать всё в таблицы.

Облака, синхронизации-хуянизации, автозаполнения и прочая ерунда не интересуют, только локальное хранилище.

Что уже перепробовал:
Keepass и KeepasXC очень неудобны в плане интерфейса. Нет даже такой элементарной возможности, как простое добавление кастомных столбцов в таблицу. Нельзя разнести на отдельные строки логин и номер телефона, емейл и имя пользователя, например. Только через пердолинг и костыли.
Не знаю, какой хуй там разработчики курят, но за двадцать лет не додуматься сделать адекватный интерфейс с БАЗОВЫМИ ФУНКЦИЯМИ, это надо быть уникумом. Зато есть сортировка по силе пароля, охуенно.

Битварден - какое-то недоразумение, не пустит тебя в твои же (!) пароли без доступа к их серверу, если ты вышел из учётки. Разворачивать свой альтернативный сервер желания нет.

Безопасно ли будет создать шифрованный контейнер при помощи Веракрипт, кинуть туда txt и время от времени его юзать?