Думаю над критериями прожима этих кнопок в anki. Это важно, скорее всего. Я прожимаю в основном только "снова" и "хорошо", но у меня начались подозрения, что порой я прожимаю "хорошо" (когда ответил правильно, само собой), но сам символ знаю не так уж хорошо и скорее угадал его, чем узнал. Трудно, конечно, рефлексировать об этом на месте, ибо я стараюсь отвечать быстро и долго не вспоминать, а после ответа задним числом вспоминать насколько ты был уверен не так легко. Но имеет ли вообще смысл об этом думать, если ответил правильно? Ещё иногда бывает, что ты слово повторил в примере, который был в другой карточке, а потом когда тебе оно попалось, ты его легко вспоминаешь из быстрой памяти, но это ведь тоже некорректно, анки проверяет как хорошо ты запомнил, а не "как давно ты повторил", мне кажется я недостаточно понятно объяснил, так что объясню на примере:
Смотришь карточку слова 知る , под ним пример употребления - あの人を知っていますか。В подсказке перевод - Ты знаешь этого человека? Замечательно. А следующая карточка 人 или あの. И вот проблема. Да, ты знаешь что значат эти слова, ты их только что повторил. Нажимать хорошо? Но там допустим написано, что слово будет снова через 9 дней. То есть анки думает, что оно уже неплохо отложилось и можно его будет долго не повторять. Но ведь не факт! Оно может отложилось, а может нет, факт один - ты его недавно повторил, конечно ты его теперь помнишь. Нажимать "снова" или "сложно"? Но ведь ты его вспомнил! Может быть ты его на самом деле помнишь и без подсказок. А нажав эти кнопки ты будешь в дальнейшем распылять внимание между новыми словами, которые действительно нуждаются в повторении и между этим словом, которое ты уже знаешь и на которое будешь лишний раз отвлекаться. Если такое слово одно, то это конечно не беда. Знаешь - прокликал карточку за 10 сек и дальше. Но ведь при таком подходе у тебя подобных слов накопится много. И времени на них будет уходить больше, особенно в долгосрочной перспективе. Нажимать хорошо? Или при любых сомнениях нажимать снова? А какие тогда должны быть критерии? Насколько "хорошо" я должен узнавать слово? Я должен смотреть на кандзи и сразу понимать максимально точное значение, чтение и примеры употребления? Только тогда нажимать хорошо? Опять-же, а если ты это помнишь только потому что случайно повторил в этот день ДО анки? Так в теории, при неудачном стечении обстоятельств слово можно загнать даже в "хорошо выученные", на деле не имея его в долгосрочной памяти. Просто если каждый раз, когда тебе анки будет давать карточку - ты будешь случайно где-то повторять это слово. А потом карточку с этим словом тебе давать перестанут, ты его перестанешь повторять "случайно" и оно сразу вылетит из головы, ибо держалось только в краткосрочной памяти. В общем, не уверен пока как точно нажимать эти кнопки. Жму интуитивно, но не доверяю своим действиям в полной мере.