Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 29 апреля 2021 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
1612947255850.jpeg999 Кб, 3249x2240
Японский язык #205 522380 В конец треда | Веб
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>521424 (OP)

Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
  Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→  https://2ch.club/jp
  Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→ http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
  Bumpo (онлайн тренажер грамматики)
→ https://bunpro.jp
  Japanese pod (ресурс для любящих аудирование)
→ https://japanesepod101.com
  Изучение на английском языке для задротов
→ https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Словари:
https://jisho.org - онлайн на английском;
https://yarxi.ru - онлайн на русском;
https://tagaini.net - офлайн для компьютера;
https://kanjistudyapp.com - офлайн для телефона;
http://www.jardic.ru - сборник словарей онлайн.

5. Использовать анки + готовую колоду https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 можно начать сразу после заучивания хиракатакан.
Для готовых списков канджи, а так же своих, можно подключить сайт https://akanji.ru
В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ https://cloud.mail.ru/public/PrsF/fNy9aRhPR
→ https://cloud.mail.ru/public/ud8n/GMk9QRQSd
→ https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://cloud.mail.ru/public/U9NT/gUb3x6awt
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht
ハットにゃん.jpg651 Кб, 1400x1000
2 522382
Перекатываемся, девоньки?
3 522383
Итт я не отвечу ни одного поста /(≧ x ≦)\
4 522384
見つけたよ!
5 522385
>>2383
Отвечай!
6 522386
>>2383
Отвечай, а не то юбочку задерём!!!
7 522387
>>2386

> а не то юбочку задерём


Выписана из девочек.
image.png171 Кб, 484x300
8 522388
1612916712558.png428 Кб, 1017x783
9 522389
10 522390
>>2389

>耳年増


Какое няшное слово, забрал себе в анкисы.
11 522391
А вы знаете, как я запоминаю お土産? Задержите воздух...
С помощью репера мияги! Ну что не смеетесь, ммм? Не смешно вам да?!
12 522392
>>2390

>забрал


???
13 522394
>>2392
Сделал карточку, проиллюстрировал мемчиком из треда и добавил себе в анки.
>>2391
Как будешь запоминать 宮城?
image.png431 Кб, 570x317
14 522395
>>2391
А знаешь как я запоминаю 逃げる?
15 522396
>>2394
Почему в мужском роде, ты что из этих?
16 522397
>>2394

> 宮城


Никак
>>2395
Я так 投げる запоминаю.
17 522398
>>2396
Истинные девочки итт не палятся.
18 522399
>>2398
Пора сбросить оковы патриархального угнетения, навязанные верхими бордами, и заявить во всеуслышание, что это онлидевочковый тред.
IuISQoa4rpI.jpg9 Кб, 292x180
19 522400
Девчата не ссоримся, закрываем анки и открываем идолмастеров: мальчики с субтитрами.
image.png131 Кб, 500x573
20 522401
>>2400

>закрываем анки

21 522402
>>2401
Да-да-да, закрываем.
3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3F1.jpg46 Кб, 340x485
22 522403
>>2402
Подрочили и хватит. Пора потреблять контент
Idolmaster.png8 Кб, 363x161
23 522404
>>2400

>идолмастеров


Meh...
3x.gif794 Кб, 112x112
24 522405
>>2404
Вот та девочка-зануда с которой никто не дружит.
1612946900371.jpg298 Кб, 674x1089
25 522408
26 522409
>>2408
ロル。

Ты сам это делаешь, или с Реддита тащишь?
27 522410
>>2405
Неправда! Весь тредик - мои лучшие друзья.
28 522412
>>2408
Надо ему вместо бенто анки поставить.
29 522413
>>2410
Если с тобой дружат все, с тобой не дружит никто.
30 522414
>>2408
Кто этот чел? Который раз вижу его в мемах
31 522415
>>2413
А если никто не дружит то?
32 522416
>>2414
Мэтт. MattVsJapan.
33 522417
>>2415
То никто не дружит же!
34 522418
Девочки хотите шутку?
蓋成り
16122644008140.png66 Кб, 385x392
35 522419
>>2418
У нас так не шутят, дорогуша.
36 522421
>>2419

> пик


Чел, у нас тут абсолютное большинтсво - БЕЛЫЕ женщины...
37 522423
>>2421
Но внутри мы все - милые 2д девочки, а 2д девочки создавались на основе азиатских девочек.
38 522424
>>2423

>создавались на основе азиатских девочек


Не, создавались на основе идеала красоты девочек у азиатских мальчиков. А азиаты, как известно, дрочат на европейских девочек, тамошние девочки штукатурятся под европейские черты лица, и т.д.
39 522425
>>2424

> Не, создавались на основе идеала красоты девочек у азиатских мальчиков.


Очевидно, она про менталитет и поведение
40 522426
>>2425
Двачую, сис.
41 522428
Анкидауны, сосать!
image.png376 Кб, 500x377
42 522430
>>2428
Тише.
43 522437

> 八百屋


Любительницы овощей присутствуют?
14209373590123.png110 Кб, 637x599
44 522446
>>2399

>патриархального угнетения


Кыш обратно на запад, сжв! Не трожь великую Японию!
45 522455
>>2380 (OP)
Где брать книги-билингвы на японском?
DLraw.net-0032.jpg565 Кб, 1012x1510
46 522458
>>2455

> книги-билингвы


Чта?
47 522461
>>2446

> сжв


Какое сжв, поехавшая? Ты в Саппоро живешь. Саппоро, префектура Хоккайдо!
>>2455
Ты про что-то вроде Ильи Франка? На р*трекере видимо есть
f02.jpg32 Кб, 680x364
48 522465
>>2455

>книги-билингвы

49 522467
>>2455
Илья Франк. Очень легко гуглятся.
изображение.png3,4 Мб, 2562x1467
50 522468
Вот как такое 海灯祭(かいとうさい) читать без знания чтений кандзи?
51 522469
>>2468
Ну я чтения отдельно не учил, но все равно так бы прочитал. Они ж самые распространенные для этих кандзей
52 522471
>>2468
О, Геншин. Начал играть с радостью, думал вот ща погружение в виртуальную среду организуем, ухх. В итоге не смог понять одно из заданий и застрял. Пришлось ставить русские сабы (
53 522472
>>2468
Если фуриганы нет, имеешь полное право читать как захочется.
54 522473
>>2468
Кст, так как эта игра китайская, тут бывают слова, которых нет в трансъязычных словарях с японского, а только в БРКС. Например, 香膏 (бальзам).
55 522474
>>2380 (OP)

Кто нибудь итт не хочет научиться писать эссе на япе?
56 522475
>>2474
Я и на русском не умею.
16129652219780.jpg32 Кб, 680x364
57 522476
>>2471

>русские сабы

58 522477
>>2465
>>2476
Ты чё перевозбудился так?
59 522479
>>2474
Эх, было бы классно уметь в активные навыки, но...
60 522480
>>2479
Ицука канаразу вообщем
61 522481
>>2474
Хочу в японскую магистратуру
62 522482
>>2479
>>2481
Сколько слов знаете примерно?
63 522484
>>2482
700 где-то, но грамматику вообще не знаю
64 522485
>>2476
Я унижен и оскорблён. Это твоя вина.
65 522486
>>2484
Ну не может быть чтоб ты прям совсем грамматику не знал. Ты ж не по карточкам отдельные слова учил, я надеюсь?
66 522487
>>2486
Не буду разрушать твои надежды
67 522488
То, что я на английском читаю за 10 минут, на японском читаю больше часа. Поздравьте меня.
68 522489
>>2482
Ну около 2000, может 2300
69 522490
>>2474

>Кто нибудь итт не хочет


Я не хочу. Зачем мне что-то кроме аниме, манги и ранобэ?
70 522491
>>2488
То, что на русском читаю 10 минут, на японском читаю 30 на английском час и меня поздравьте :з
71 522492
>>2490
А вдруг тебе захочется стать переводчиком? Внезапно
72 522493
>>2491
>>2488
Поздравляем вас, можете поцеловаться. :3
73 522494
>>2493
Чмок.
74 522495
>>2493

> можете поцеловаться


Не могут, я им запрещаю!
75 522496
>>2495
Злюка (
76 522499
>>2496
У нас тут клуб изучения японского, а не юри-тайтл.
unnamed.gif883 Кб, 500x281
77 522501
78 522502
>>2499
Поздно.
79 522503
>>2499
Юри тайтл про клуб изучения японского?
cbbe40b09866fe85e21120747bafc7629b4dc10500.gif789 Кб, 320x179
80 522504
>>2503
Именно!
81 522505
>>2501
>>2504
止めて下さい
82 522507
>>2505
続けて上げなさい
83 522508
>>2507
草草草
84 522509
>>2499

>У нас тут клуб изучения японского, а не юри-тайтл.


>а не юри-тайтл.


Жаль
qqqqq.gif2 Мб, 356x200
85 522510
>>2508
>>2507
じゃあ、最後に。
86 522511
>>2510
いやらしい
1612970932665.png155 Кб, 144x516
87 522512
>>2488
А то, что японец читает за 20 минут...
88 522513
>>2512
Наверное, 2.5-3.5 часа.
89 522514
>>2511
甘い!
90 522516
>>2514
変態!
91 522517
>>2487
Ты чё, сестричка, ты чё?!
92 522518
Последние 100 сообщений читал с улыбкой. Какие вы всё-таки аниме девочки, анон был прав.
93 522519
Как правильно 愛してる или 愛している?
1612972184045.webm2,4 Мб, webm,
1280x720, 0:17
94 522520
95 522521
>>2519
Это байт, чтобы тебе в любви признались, да? Какая хитрая. Оба варианта верные.
96 522522
>>2517
Как хочу, так учу!
97 522524
>>2521
Нет, не оба. Верный иру, а второй разговорное сокращение.
image.png56 Кб, 622x316
98 522525
Анки выходит из-под контроля... Какие-то сложные слова пошли в последнем сегменте кор10к, который после 6к и уже эксклюзивен для кор10к.
99 522526
>>2519
好き
100 522527
>>2524
Но ведь там на целую одну хираганочку больше, как это может быть сокращением?!
101 522530
>>2468
Поссал за шиворот гачадебилу.
102 522531
>>2530
雅致雅致雅致
103 522532
>>2525
Декинай анон вышел на связь. Давненько тебя не было.
104 522533
>>2468
Лучше бы в Кисеки играл...
image.png636 Кб, 600x600
105 522534
106 522535
>>2527
Устное.
107 522536
Я действительно не могу понять, почему некоторые так против заучивания слов, если в итоге они этих слов не знают, а те кто их зубрил знают
1610209622887.jpg171 Кб, 892x768
108 522537
109 522539
>>2536
Они просто не хотят трудиться и оправдывают свою лень, тем, что смотрение на аниме девок поможет выучить лексику
110 522541
>>2536
Потому, что это не так интересно, по сравнению с контентом, а значит, требует больше волевых усилий и сильнее растрачивает мотивацию.

>в итоге они этих слов не знают


В итоге слова из контента запоминаются.
111 522542
>>2541
>>2539
Ящитаю, мы должны наконец примириться и жить вместе без ссор.
112 522543
>>2542
А тред зачем тогда?
113 522544
>>2536
Ну я заучивал какое-то время слова, кандзи, чтения, прописывал кандзи, етц. А потом, когда начинал что-то читать \ слушать, то забывал и слова, и кандзи, и всё приходилось подглядывать в словаре. Поэтому решил: когда у меня появляется воля для какой-нибудь скучной поеботы, то я уж лучше почитаю википедию или новости, чем буду дрочить какой-нибудь кор999.
114 522545
>>2543
Радоваться достижениям друг друга, помогать с непонятными моментами, просто приходить сюда и наслаждаться милой атмосферой.
115 522546
>>2544

>забывал


Интервалы накопились недостаточно большие!
116 522547
>>2539
Каждый раз одно и то же.
Анкидрочеры пишут "у контентодебсов маленький словарный запас", контентодебсы я не знаю слова для анкидрочеров другого, так что чтобы было честно, и вы контентодебсы говорят, что "у анкидрочеров маленький опыт, невозможность отходить от правил, слабый аутпут"
И дело в том что оба правы, ящитаю. Для понимания ньюансов нужно много раз повстречать слово, а анки помогает легче запомнить даже редко встречающиеся слова.
Просто анки это монотонный инструмент, и это сильно отбирает желание изучать язык, если заниматься только этим. Хотя недавно такое удовольствие получил когда запомнил слова с одним кандзи. Согласенна с Энциклопом, анки можно использовать для редких слов, но без погружения в среду никак.
117 522548
>>2539

>смотрение на аниме девок поможет выучить лексику


Всё так. А хуянки - бесполезная, утомительная мозгоебля. В контенте и грамматику подтянешь и слова в контексте запомнишь. А главное - это интересно, ибо ради контента мы японский и учим.
image.png470 Кб, 604x470
118 522549
>>2548
Но мне нравится карточки делать. Очень медитативно. Только ты и колода. И четыре кнопки как четыре стороны света: "снова", "трудно", "хорошо" и "легко".

— Клац-клац.
— Клац-клац.
— Клац-клац.

Колода всегда тебе рада, и всегда даст новых слов, и даже продиктует вслух. Колода не сердится, когда ты забываешь слова – она повторит их тебе столько раз, сколько понадобится. Колода принимает тебя таким какой ты есть.

Каждый день заходишь в анки, и колода встречает тебя со словами:

— Добро пожаловать. Снова.

И ты понимаешь, что ты дома. Наконец.
119 522550
>>2549
ロマンチック!
120 522551
大きな病気をして死にそうな時、へその緒を煎じて飲むとその病気が治るという言い伝えがあります
Чем больше читаю про разные японские традиции и верования, тем больше понимаю какие они отсталые язычники.
121 522552
>>2551
Японцы, наверное, читают про целования икон и думают так же про нас.
122 522553
>>2552
Ладно ещё иконы, наши попы православные куски трупов хранят, и окунают их по праздникам в воду, которую с радостью растаскивает население.
123 522554
>>2551

> язычники


Как будто что-то плохое.
24252545634553462245.jpg19 Кб, 600x600
124 522556
Are you 勉強しています, daughters?
125 522557
>>2549
Ну не все же такие аутисты...
1.jpg364 Кб, 1920x1080
126 522558
>>2556
Сделал карточки – пора за учебник.
127 522571
Ну что, аноны, кто хочет нанять друга? Предлагаю свои услуги.

https://www.youtube.com/watch?v=-ZbKzL6ikY8&ab_channel=SouthChinaMorningPost
image.jpg5 Кб, 206x245
128 522579
>>2571

>у него нету нескольких десятков всегда готовых помочь нейтивов

image.png97 Кб, 261x193
129 522580

> 任せる


> 巻かせる

130 522582
Кто-нибудь знает разницу или есть ли она вообще между пассивным переходным и пассивным непереходным глаголами?

相手チームと首位が分けられた — Команда противника и первое место были разделены
相手チームと首位が分かれられた — Команда противника и первое место были разделены

(В первом предложении думаю стоит が если это пассивный залог)
В случае с пассивным переходным и непереходным глаголом разница понятна. В первом случае кто-то разделил, а во втором объект сам разделился. А вот здесь есть ли смысл?

Я не говорю про потенциальную форму, тут все понятно, а про пассивный залог.
131 522583
>>2580
И что из этого ты пытаешься запомнить с помощью мнемоники?
132 522584
>>2583
Тут не мнемоника. Меня осенило, что это может быть одно слово.
133 522585
134 522586
>>2585
すごいよ
135 522587
>>2582
В том, что с непереходными глаголами страдательный залог обычно не используют. А когда используют, то используют для того, чтобы выразить неблагоприятность действия.
136 522588
>>2582
Важнее здесь то, что обоих случаях перевод неверный, тупо бессмысленный набор слов, будто это гуглтранслейт выдал. В реальности там первое место было разделено между командой противника и другой неназванной командой (вероятнее всего, командой говорящего).
image.png330 Кб, 600x338
137 522617
Когда осознала, что анки не нужны.
ハットにゃん.jpg651 Кб, 1400x1000
138 522618
Спите, девоньки?
139 522622
>>2618
Учим с анки!
140 522623
>>2399
落ち着け、姉ちゃん
このスレには、耳年増しかね
141 522624
>>2582

>…と首位が分けられた


на говорящего кто-то скастовал 「…と首位が分け」 (разделение первого места с …)

>…と首位が分かれられた


первое место само разделилось с …, и результат скастовался на говорящего

наверное как-то так
142 522633
>>2617

>literally моё 顔 этим 朝 when я わかりました that я не пощёлкал anki


Благо успел часы назад перевести теперь сердечко в норме.
image.png5,6 Мб, 2560x1920
143 522634
Чего притихли, сисы?
144 522635
>>2634
このスレには真面目な女性よ。仕事に、大学にいる
145 522636
>>2404
Что за сайт ?
146 522637
>>2380 (OP)
Что-то генки тяжело идёт. Есть что-то типа списка всех формул для японского языка? Было бы интересно глянуть.
147 522638
>>2637
Бросай генки, берись за аниме!
148 522639
>>2637
Бросай генки, берись за анки!
149 522640
>>2637
Тае Ким, но Генки подробнее
150 522641
>>2638
Что бы сказать при разговоре орё вместо ватащи и испугать японца?
5464643.png125 Кб, 638x835
151 522643
>>2637

>что-то типа списка всех формул


Это называется "грамматика"
152 522645
>>2643
Я понял.
153 522646
>>2637
В Карпеке есть.
Но прям все тебе рано. Лучше японский за три месяца полистай. Там вкратце про основные грамматики написано.
154 522648
>>2646

>японский за три месяца


Сис, скажи честно, ты авторские за скачивания этой книжки получаешь или что? Почему ты её так пиаришь?
155 522649
>>2648
А почему другие Генки или Тае Кима пиарят?
156 522651
>>2648

> Почему ты её так пиаришь?


У нее название смешное
157 522653
>>2649

>Генки


Популярный, англоязычный, академический учебник, подходящий для самообучения. Есть рабочая тетрадь для закрепления знаний, есть книжка с ключами для самопроверки. Есть приятная книжонка про канзи.

>Тае Кима


Просто о сложном. Краткое изложение грамматика для нуба.
158 522654
>>2637
Тебе нужно просто услышать это в реальном языке, а не дрочить по учебнику. Прочитай по диагонали и смотри аниме.
159 522655
>>2648
>>2649
>>2653
Тае Ким это и есть японский за 3 месяца, Только не "через 3 месяца ты сможешь разговаривать с японцами", а "черз 3 месяца ты сможешь читать мангу про трусы"
160 522656
>>2655

>черз 3 месяца


Там объём небольшой, за пару-тройку вечеров читается.
161 522657
>>2655
Зато не ромадзи!
162 522658
>>2656
Если написать "за пару вечеров", то не поверят же. Поэтому 3 месяца
163 522660
>>2636
learnjapaneseanime.com/anime-recommendations/
164 522663
Кстати анки и контент не помогают запомнить написание кандзи. Может недостаточно перебираю карточки или мало контента поглощаю, но всё 無理. Узнавать-то узнаю, но написать не могу. Помогает только постоянное написание в тетрадях на парах.
165 522664
>>2663
Если не прописывать, то не научишься прописывать. Охуеть откровение.
166 522665
>>2663

> написание кандзи.


Что мы имеешь ввиду? Выучила основные правила написания и всё, ну провел одну чёрточку раньше другой и всё.
Если ты знаешь как канзи выглядит то это победа, я щитаю.
167 522666
>>2665
Это значит, что он запомнил примерные очертания кандзя и может его узнавать. Но если попытается написать, то не сможет вспомнить, какие именно там черты были и в каком количестве.
168 522669
>>2664
Прописывание кандзи тоже не особо помогает, всё равно потом забываешь, как написать тот или иной знак (経験済み)
ИМХО, нужно запомнить написание всех радикалов, а кандзи представлять, как комбинацию этих радикалов.
169 522670
>>2669
Если регулярно используешь навык по назначению - пишешь от руки, то не забывается. А если навык не нужен, то нахуя вообще учить.
И радикалы точно также прекрасно будут забываться, если не подкреплять.
170 522671
>>2669

> ИМХО, нужно запомнить написание всех радикалов, а кандзи представлять, как комбинацию этих радикалов.


Интересно, а есть тут кто, кто запоминает кандзи не как "король + сато", а как "три горизонтальные хуёвины с одной вертикальной, а справа квадрат с плюсиком, из которого палка вниз торчит, и там ещё 2 горизонтальные хуёвины".?
171 522674
>>2671
Да, я их еще и прописываю. Раньше учил через всякие мнемоники, но потом отказался, т.к. труднее запомнить.
172 522676
>>2660
Спасибо!
173 522682
>>2670

>Если регулярно используешь навык по назначению - пишешь от руки, то не забывается


Верно. Но это относится и к прописыванию: дрочишь написание отдельных кандзей, но не пишешь какие-то связанные тексты = всё забываешь. И наоборот, если постоянно пишешь тексты, то тебе не нужно отдельно прописывать кандзи.

>И радикалы точно также прекрасно будут забываться,


Будут. Но сколько их всего? 200, 250? Может, такое число реально зазубрить до автоматизма, как кану?

>>2671
Вся проблема вот в чём. Ты запомнил кандзь, как король+сато. Проходит немного времени, мозг оптимизирует король+сато в мутную картинку типа "три палки слева и +_ справа". Это очень удобно и эффективно: теперь ты быстро и легко узнаёшь этот кандзи в тексте. Но вот когда надо написать кандзь от руки, то такой упрощённый вид уже оказывается недостаточно конкретным для воспроизведения нужного знака. А изначальное король+сато ты уже забыл, потому что вспоминал иероглиф через оптимизированную форму, а не через король+сато.

Поэтому мне пришла в голову мысль: а если хорошенько задрочить радикалы, так, чтобы по их мутному описанию суметь вспомнить изначальную форму. "Три палки, слева? Ну это наверное 王. +_, под такое описание подходит 里. Получается, 理"
174 522687
Час на Анки - день в порядке!
175 522688
>>2663
А зачем тебе писать от руки? Собрался переезжать в Яопнию и заполнять там бумажные бланки?
176 522698
Не нашёл в ссылках этот сайтец http://www.japlang.ru/. Он непопулярен или плох?
177 522700
>>2698
Впервые вижу его.
178 522703
>>2688
Тяночкам же писать...
179 522708
Анончики, думаю провести эксперимент: улучшится ли запоминание и способность написать кандзи, если выучить радикалы. Потом отпишусь в треде
180 522709
>>2708
Я бы с тобой поучила бы радикалы...
181 522710
>>2708
Не понимаю, как в принципе можно запоминать кандзи, не зная, из каких радикалов он состоит.
182 522712
>>2708
Зачем их учить? Ищи кандзи по радикалам в словаре вместо каляканья в гуглопереводчике, и они сами запомнятся.
183 522714
>>2708
Кстати, а как ты собралась учить? Я тоже думаю начать
184 522717
>>2710
Часть радикалов я просто знаю, так как встречал их часто. Вот только путаюсь в похожих, из-за чего часто бывают проблемы в написании от руки
>>2714
Думаю буду учить примерно также, как учил кану (запомню название + написание + буду писать их от руки)
185 522718
>>2717
>>2714
В прошлом треде, залетный китаец советовал Задоенко, в учебнике китайского радикалам уделяется больше внимания. Понимаю, что все итак гуглится, но просто оставлю это здесь. Каваи же:3
186 522719
>>2718
Имею ввиду, что они там объясняются >>521934 →
187 522720
>>2718
Спасибо, анончик
188 522722
>>2718
すごい
189 522726
>>2682

>зазубрить до автоматизма, как кану


Я вот кану несколько лет не писал - большую часть забыл. Могу написать только простые (い, う, け и т.п.), те же あ, お, ふ, な - не факт, что вспомню, что вообще проводить надо, не говоря уже о порядке. А с катаканой ещё хуже - я для некоторых даже общих очертаний уже не помню, узнаю больше по контексту (в составе слов). В мозгу всё оптимизируется, и неиспользуемое выбрасывается. И мнемоники эти тоже не нужны. Мозг сам это делает - выделяет минимальный достаточный набор признаков, чтобы отличать символ от других. И это происходит бессознательно, и потом всё время так и работает. Незачем перекладывать это на сознание, специально заучивать лишнюю информацию, которая потом отвалится за ненадобностью. Но некоторым не нужен язык чтобы им пользоваться, им надо создать видимость бурной деятельности, подрочить, позазубривать...

Вбросил топливо, сейчас полетим на реактивной тяге к очередному бамплимиту.
190 522727
>>2718
Что значит третья колонка в таблице?
image.png83 Кб, 416x619
191 522728
>>2727
Исходные "гадательные" символы.
192 522729
>>2710
Вот мелькает он постоянно у тебя перед глазами, и запоминается постепенно. Не столько даже отдельные кандзи запоминаются, сколько общие очертания записанных ими слов. Хотя, слова бывают и из одного кандзи.
Потом при чтении либо ты узнаёшь слово, либо тебе его надо смотреть в словаре. Во втором случае иногда вспоминается, в каких ещё словах есть похожие закорючки, через них быстрее можно найти (если нельзя просто скопировать), заодно подкрепляются уже "выученные" таким способом кандзи.
193 522730
Наконец-то нашёл сайт на японском с интересным контентом для практики чтения. Куча новостей на разные темы, сотни комментов от японцев (порой весьма смешных).

http://blog.esuteru.com/
194 522736
>>2726
Ну не знаю, я например часто пишу от руки, поэтому хорошо пишу и катакану и хирагану. Понимаешь, можно выучить 30000 слов, 5000 кандзи, понимать любую речь, любой текст, любой диалект и при этом не уметь писать. Лично у меня при таком подходе остаётся ощущение какой-то неполноценности что-ли, как будто ты мог что-то сделать, но не сделал
195 522737
>>2730

>порой весьма смешных


Японцы или комментарии?
196 522738
>>2737
Комментарии. Примерно как наш ньюсач.
197 522739
>>2738

>наш ньюсач


Ой вей...
16107647943980.png391 Кб, 906x1200
198 522743
Поняла что 10% времени учу нихонго и 90% сижу в треде. Ну почему я такая глупая.
199 522744
>>2743
А я 0.1% времени учу 日本語, и 99.9% времени смотрю アニメ и сижу в スレ. Я умненькая кст.
200 522746
>>2743
>>2744
Пацаны, вы там того, осторожнее с этим. Сами не заметите, как будете сидеть перед зеркалом в чулочках и дрочить под Боку но Пико.
201 522748
>>2746
Как что-то плохое
1613050265966.jpg101 Кб, 1920x1080
202 522751
Лол, мужик на английском орёт YES, а японцы пописывают снизу くそ.
203 522754
>>2751
Разгадка как всегда где-то в контексте?
204 522755
>>2736

>Понимаешь


Понимаю. У всех свои тараканы. Я, наоборот, могу выучить, как эта вся хуйня пишется, но при таком подходе остаётся ощущение какой-то неполноценности что ли, как будто ты мог чего-то не делать, но сделал.
205 522756
>>2746

>Пацаны


Это девочковый тредис:3
206 522757
>>2754
Ну, очевидно, что там, где англоговорящий будет радоваться после победы над монстром, крича YES, японец будет кричать くそ.
207 522758
>>2755

>остаётся ощущение


Вернее, ощущение будет в процессе. По итогу мне уже будет всё равно, главное, чтобы контент понимался.
208 522759
>>2757

>очевидно


Нет, не очевидно. В моём маня-мирке японец скорее будет кричать やった.
209 522761
>>2755
Ну вот, сам понимаешь. В действительности, я конечно понимаю что мне это никак не пригодится, хотя, если так подумать, то и японский мне вряд-ли пригодится. Всё-таки я не так уж и много смотрю аниме, играю в игры и т.д.
210 522762
>>2751
Девушка за кадром спрашивает парня будет ли он fuck, а он со слезами на глазах радостно кричит ДА! ДА! ДА!
Очевидно же.
211 522763
>>2756
в интернетах девочек не бывает
212 522764
>>2759

>В моём маня-мирке японец


Что он там делает? Почему ты незаконно удерживаешь гражданина другой страны?
Сообщила куда надо.
213 522765
>>2736
Японцы сами не все кандзи с ходу написать могут. Узнать - да, прописать без подсказок - 5%.
214 522766
>>2764
うましか, японец там тоже мой, воображаемый.
215 522768
>>2765
Ну пять процентов - это ты перегнул конечно.
216 522769
>>2765
Да, знаю, смотрел недавно на ютубе. Они даже не особо сложные иногда написать могут. (Преимущественно молодежь, старики чаще могли написать от руки)
217 522770
>>2769
*не могут
218 522773
>>2770
Это все инторнеты!
Ну ничего, ещё лет 20 и 英語 и его заимствования победят.
219 522774
>>2773

>Это все инторнеты!


Да.

>ещё лет 20 и 英語 и его заимствования победят


Нет.
220 522777
>>2774

>Нет.


Ассимилированного ответ
221 522780
>>2777
Трипл не обманывает.
222 522781
>>2777
Твой аргумент не аргумент.
1613052238180.png3 Кб, 255x93
223 522782
224 522795
>>2635

> 女性


> いる


女権論者ちゃんでしょうか
225 522799
>>2743
>>2744
А я вот 0,1 % времени занимаюсь полезным изучением языка, а 99,9 % времени дрочу анки.
226 522805
>>2634
Чур я - Муги.
image.png289 Кб, 365x361
227 522809
>>2805
Нет, ты - Мага.
228 522813
>>2769

> недавно на ютубе


Вообще не доказательство, они могли просто вырезать всех, кто смог написать, чтобы гайдзины порадовались. Ну и сказывается эффект, что к ним внезапно подошли люди с камерами и все такое
229 522816
>>2813

>они могли просто вырезать всех


Могли, но не стали, вот что благотворное влияние Дяди Сэмпая делает!
230 522818
>>2816

> не стали


> благотворное


Что благотворного-то?
231 522822
>>2818
Если бы не дядя сэм, две бомбуе и пара дельфинов не видать бы нам аниме.
Прям интересно, чтобы было бы если совочек бы занял Японию.
Ни аниме, ни игорей, не популяризации японии в мире, ни этого бы тредиса...
image.png109 Кб, 555x456
232 522823
>>2809
Пофиксил.
image.png1 Кб, 34x30
233 522824
>>2823
Это ещё что такое?
234 522825
>>2823

> Пофиксилa.


Пофиксила
image.png105 Кб, 511x470
235 522826
>>2824
Носик. Был ещё такой вариант.
236 522827
>>2822

>Если бы не дядя сэм, две бомбуе и пара дельфинов не видать бы нам аниме.


Ты там это.
237 522829
>>2822

> не видать бы нам аниме


Как будто что-то плохое

> Ни аниме, ни игорей, не популяризации японии в мире, ни этого бы тредиса...


Зато бейздстэйт
238 522830
>>2827
Я тут то, а что?
239 522831
>>2830
Ну это самое. Ну ты понял...
おかしいこと書いているだろう
[室永叉焼] 義母さんの埋もれたい肉.png632 Кб, 1164x498
240 522846

> 抜く


Кстати, касается и женского оргазма. Держу в курсе, девчонки.
241 522847
>>2846
Всм оргазма? Она ж ему просто грит ещё раз проткнуть её.
image.png3 Кб, 32x116
242 522848
>>2846
???
243 522849
>>2848
???って???
244 522850
>>2849
ってって?
image.jpeg127 Кб, 604x472
245 522851
>>2848
Там написано «братишка».
246 522852
>>2847
Ты опять споришь? (^-^)

>>2848
Разносчик чего-то там, не запомнила.
247 522853
Дівчата, як по-японськи буде лiтера Ї?
248 522854
>>2851

> お


> さん


Алсо, "братец" скорее.
249 522855
>>2846
Она же просит еще раз достать чтобы он ее выебал в попу.
250 522856
>>2852
>>2851

>братишк


Я вишу что там написано, но ведь и боженька, не фраер, видит!
Грешно!
От хентая на японском никакого возбуждения чёт, вся кровь в мозгу.
251 522857
>>2852

> Разносчик чего-то там


お兄さん – это хуеносец, сис.
252 522858
>>2854

>братец


Почему? Ани это же старший не? А тут ещё и хонорифик, типа "Много уважаемый брат, по-братски, кинь ещё палку"
253 522859
>>2852
Какой разносчик? Это онисан, старший брат.
254 522860
>>2852
Так почему это оргазм, она же просит ещё одно очко забросить?
Мимо_другая_сосиса
image.png8 Кб, 494x103
255 522862
>>2847
Или, наоборот, высунуть, чтобы потом с зади зашёл. Ебанутый глагол с противоположными значениями.
А ещё может быть значение со скриншота, типа она грит спустить на неё, а потом сзади ещё зайти.
Сложно крч.

>>2852
Я с тобой ещё не спорил.
256 522863
>>2859

>Какой разносчик?


Первый день на бордах, сис?
Этот разносчик >>2851
257 522864
>>2858

> Много уважаемый брат, по-братски, кинь ещё палку


К этой фразе по смыслу отлично подойдёт связка «жи есть», которую можно добавить в конце. Впрочем, это уже мало относится к японскому языку.
258 522865
>>2862

>Сложно крч.


Женщина сама не знает чего хочет, в нас должна быть загадка))), прост)))
259 522866
>>2864
"Кинь ещё палку, брат, жи есть".
260 522867
>>2853
い゙
261 522868
>>2855

> 一回


> も行きそう


Хссспадеаа~

>>2857
Тут не /фем

>>2858
Ну "братец", имхо, это и есть уважительное к старшему брату. По крайней мере сестер, в совковом кино. Не считая козленка, который пил из копытца.

>>2859
Вот >>2851

>>2862

> ещё не спорил


> скрин словаря


Значит не посещаешь треды и повторяешь абсолютно ту же ошибку.
262 522869
Буду в тематике посылать хохлов нахуй и никто не сможет меня понять, хо-хо-хо!
Даже японцы
263 522870
Девчат, встретила в чате синенького языкообменного ресурса симпатичного японца, что ему на японском написать, чтобы он забрал меня из Кузяевки к себе в Нару?
264 522871
>>2868

> Значит не посещаешь треды и повторяешь абсолютно ту же ошибку.


Посещаю. Я припоминаю, что что-то видел про 抜く и хентай (там гоблины какие-то были, и ещё что-то), но я тогда наверное был занят просмотром аниме и не вникал.
265 522872
>>2869

> Буду в тематике посылать хохлов нахуй и никто не сможет меня понять, хо-хо-хо!


Как? ちんこの上に行け?
266 522873
>>2871

> гоблины трахали заложницу


То есть, как минимум твой словарь соврамши уже дважды.
268 522875
>>2870

> синенького языкообменного ресурса


Гуглотранслейт?

> что ему на японском написать


> ちんこの上に行け

269 522876
>>2875
Сис, ты такая стерва!
270 522877
Внимание! Притормозите постинг!
271 522878
Когда-нибудь я смогу понять частицу の...

Когда-нибудь...
272 522879
>>2872
要物について
273 522880
>>2877
>>2878
Ща притормозим.

А я когда-нибудь смогу понять частицу に、эхх как же хочется знать японский.
274 522881
>>2878
Чел, не не вдупливший субстантивацию, ты?
275 522882
>>2878

> Когда-нибудь я смогу понять частицу の...


Однажды я взял и понял японскую частицу, の потом это обернулось мне ...
276 522883
>>2872
ぴしょゔ なふい゙
277 522884
>>2881
Субстантивацию поняла. Теперь пытаюсь понять номинализацию, поясните, плз, за неё!
278 522885
>>2878
А чего сейчас понять не хочешь?
279 522886
>>2882
Вы 若い и からかい上手、лучше не вскрывать эту тему.
output-onlinepngtools (29) (1).png133 Кб, 733x464
280 522887

>девочки


>cисs


>девоньки


>юбочку


>осознала


>злюка


>глупая


Как же заебали. Скоро начну репорить.
image.png376 Кб, 500x377
281 522888
>>2887
Тише, сестрюня.
282 522889
>>2881
Сублимацию, я попрошу.

Неужели я такая глупый и не могу Кима осилить?
>>2884
А ты за меня не отвечай, дура!
283 522890
>>2884
Это синонимы.
284 522891
>>2889

>я такая глупый



Ты и русский-то не осилила
285 522892
Кстати, девочки, раньше я не понимал частицу の, а потом начал понимать, даже не заметив этого
286 522893
Притормозили постинг, блядь.
287 522894
>>2887

> Скоро начну репорить.


Бедняжечка, идентифицируешь себя как мальчика?

>>2890

> Это синонимы


Ой, подруга, ты такая умная!
288 522895
>>2887
Первый годный форс со времен мурамасы :*
289 522896
Ужас, даже не подумали притормозить! Надо переходить на постинг по талонам.
2267screenshot4.jpg79 Кб, 640x480
290 522897
>>2888
В /b/ или куда-нибудь в /ja/ уебывай в чатиками в женском роде. Тут язык изучают, а не занимаются биопроблемным ролплеем.
291 522898
>>2897
Мы тут все кроме тебя им занимаемся. Ты лишняя
292 522899
>>2896
Выдаю тебе талон на парашу.
image.png498 Кб, 882x443
293 522900
>>2873
Ты про вот это? И ты тол чел, который утверждает, что 抜いた это не приказ вытащить, а констатация прошедшего факта свершившейся эякуляции?
294 522902
>>2897

> Тут язык изучают, а не занимаются биопроблемным ролплеем.


Твои высера более офтопные, чем девочкопосты
295 522905
>>2900

> про вот это?


В числе прочего. Я не утверждал, а задавал вопрос по грамматике.
296 522906
>>2905

> Я не утверждал


А про что ты тогда говоришь, что словарь врёт?
297 522909
>>2904 (Del)
丈中心に少年います
298 522911
失矢天夫朱 анончики, это китайцы специально так издевались над людьми?
299 522915
>>2911
Что не так?
image.png29 Кб, 676x353
300 522916
Так, девочки, вот эта таблица вообще используется? Её надо учить, или это по полезности на уровне знания где двойная н, а где одинарная?
301 522918
>>2916

> Её надо учить


Можешь не учить, милая, но знать должна наизусть и без запинки.
302 522919
>>2916
Нет, моя дорогая сисонька, это достаточно раз прочитать и потом встретить в контентике, и само все запомнится. Поняла, моя красотуленька?
303 522920
>>2916
Аниме посмотри и всё поймёшь, ничего учить не надо будет.
304 522921
>>2916
Я так и не понял, зачем нужна эта んだ
305 522922
スレを止めて下さい
スレを止めて下さい
スレを止めて下さい
スレを止めて下さい
スレを止めて下さい
306 522923
>>2921
Поясняет, что это причина чего-то там.
307 522924
>>2922
あぁやめてください
308 522925
>>2922
スレを続け上げなさい
スレを続け上げなさい
スレを続け上げなさい
スレを続け上げなさい
スレを続け上げなさい
309 522926
>>2922

> スレを止めて下さい


ささい下さい

> スレを止めて下さい


ささい下さい

> スレを止めて下さい


ささい下さい

> スレを止めて下さい


ささい下さい

> スレを止めて下さい


ささい下さい
310 522927
>>2922
У нас остановка только на станциях.
311 522928
>>2923
А, лол, ну я примерно так и понимал из контекста. Найс
312 522929
>>2916
Хуита какая-то. Зачем-то вместе сплели разные вещи.
Единственное, что здесь стоит запомнить, это то, что существительное в определительной форме крепится к の не через の, как обычно, а через な. Теоретически это потому, что два раза подряд говорить の япошкам было неудобно, и деформировали первое の в な.
А остальное это просто следствие из других грамматик.
313 522930
>>2921
"Придаёт объяснительное звучание", как ответить "дело в том, что я покакала", а не "я покакала".
314 522931
>>2927
The Pain Train Has No Breaks。
315 522933
>>2906
Про то, что 抜く это эвфемизм, типа нашего "передернуть" (буквально, быстро кончить для удовлетворения естественной нужды, формально, как перекусить, я не знаю), который может играть значением в разных контекстах. Без контекста оба слова будут значить "подрочить", которое и записали в словарь; но в контексте использования женщины в качестве бездушной "игрушки" гоблинами и быстрого перепихона в 玄関 с доставщиком суши, 抜く удовлетворяет требованиям значения "кончить во время секса" своим буквальным семантическим содержанием. Во время срача >>2900 с аноном я спорила не о значении "нуку" в тексте, а просила грамматически обосновать почему оно невозможно. На что он тоже начал тыкать словарем синонимов, лол. Анкидрочерки ебаные.
135434324.png1,7 Мб, 1234x712
316 522937
Зацвела сакура.
Число поехавших увеличилось вдвое.
Пора репортить.
317 522938
>>2937
Да ну хорош уже.
318 522940
>>2937
6
13
5
Старайся лучше, анончик
319 522941
>>2936 (Del)
Ага, перевод на русский сосед.
320 522942
>>2933
Теперь глупая контентоимотка будет везде подгонять значение 抜く под то, что у нее в голове, даже если там очевидное "вытаскивать". И все только ради того, чтобы позлить старшую сестричку!
321 522943
Вишни первый цвет
Поехавших полон тред
Репорт ждёт всех их
0280-U1uzPYS.jpg75 Кб, 588x504
322 522944
>>2937

>Пора репортить.


Да толку мало будет, думаю.

Пойду-ка я куда-нибудь в r/LearnJapanese, в более приличное общество. С вами было весело какое-то время, но какой-то совсем лютый кринж пошёл. さよなら。
image.png125 Кб, 225x340
323 522945

>色白の黒髪ショートカット文化系女子

image.png226 Кб, 200x408
324 522946
325 522947
>>2944

> r/LearnJapanese


草草草
Максимальный reddit moment
326 522948
>>2942
Охлол, да на здоровье. Чем говенней вы учите японский, тем выше моя самооценка, ниже плинтуса(
327 522949
>>2948
Будешь одна сидеть и отвечать на вопросы про の, бе!
328 522950
>>2949
Не одна, я тоже буду!
329 522951
>>2950
Да и я никуда не уйду уже отсюда, ибо добро пожаловать, снова.
330 522952
>>2951
Хорошо, так что там с の...
331 522953
>>2951

> ибо добро пожаловать, снова.


Не для вас написано!
332 522954
>>2937

>Зацвела сакура.


У нас тоже, в сочи, ебаное сочи уус сука
333 522957
>>2941
Перевод нинужен, глупые объяснения в учебниках тоже, надо чувствовать. А чтобы развивать чувство, надо погружаться и проникаться через аниме.
321321.png1,3 Мб, 1273x590
334 522960
>>2940
Цветет сакура.
Безумцы бесчинствуют.
Пора репортить.
335 522961
>>2960
Вот теперь молодец
336 522967
>>2936 (Del)
В утвердительных предложениях обозначает объяснительную интонацию, в вопросительных обозначает требование объяснения, хули не понятно?
337 522968
今日は食べた?
338 522972
>>2936 (Del)
>>2967
На самом деле, забавно, что у корейца в какой-то редакции гайда аж жирным шрифтом было выделено, что "да" с вопросом не ставится. Я обычно, с характерной мне изящностью орка, эту "да" чувствую буквально: что это есть такое? Без всяких этих ваших.
339 522977
>>2972
Хд, покаж.
340 522978
>>2972

>было


А, или всм, он удалил это потом?
341 522979
>>2968
今日は食べたら尻が転げ落ちてしまったよ
342 522982
>>2978
>>2977
Всм, что я читал его джва года назадю Он, вроде, его постоянно переписывает, дополняет. Сравни актуал с "застывшим во времени" русским переводом первой, наверно, редакции.
image.png23 Кб, 1861x92
343 522983
344 522985
>>2968
いいえ、お金がほぼありません
345 522986
日本がヨーロッパ人のためにある
image.png12 Кб, 927x309
346 522987
Ух бля, никогда в жизни не делала ничего аж месяц к ряду, приятна
347 522991
>>2987
尊敬
348 522993
>>2987

> месяц


Осталось два, и ты выучишь японский!
349 522994
>>2993
Как можно выучить без аниме?
350 522996
>>2994
По книжке [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]
351 523005
Как учить радикалы? А то я посмотрела их 200+ штук, тупо сидеть и зубрить ну такое.
352 523008
>>3005
Не учи радикали отдельно, учи кандзи. Не учи кандзи отдельно, учи слова. Не учи слова отдельно, учи предложения. Не учи предложения отдельно, учи сразу абзацами из контента.
353 523009
Вы вконец там охренели все посты подряд тереть?
354 523010
>>3005

> Как учить радикалы?


Как и весь остальной японский, в Анки!
355 523011
>>3005
А ты не учи тупо радикалы, а учи иероглифы, и при этом когда иероглиф учишь, то и радикалы, из которых он состоит, учи.
356 523012
>>3008
Сестричую, а так радикалы и ключи не нужны, только если ты не поехавшая виабу как мы.
357 523014
>>3005
Ну я вот учу радикалы, когда через кандзи, когда просто так, на карточках. Их учить несложно, они все простые. Подбираю для себя свои значения на основе кандзей, в которые входит радикал, если он никак не назван.
358 523015
>>3010

>в Анки!


Асечку-дечечку!
>>3008

>учи сразу абзацами из контента.


Может стоит сразу томами запоминать и оперировать.
Просто как-то надоело в голове запоминать кандзи по принципу "ну кароче вот такая хуйня вот да".
359 523017
>>3009
日本語でなくオッフトップを書くのは駄目だったのだ。
360 523018
>>3014

>Подбираю для себя свои значения на основе кандзей, в которые входит радикал, если он никак не назван.


Для тупенькой, пример, плиз.
361 523019
>>3017
Всё равно не надо в треде тоталитарное государство делать и удалять всё, что напрямую не связано с языком.

>>3018
Ну например "алебарда" 戈, хоть для неё и есть название, но запомнил через слова "неглубокий, поверхностный" - あさい и "густо расти" -しげる. Ну тип, густую траву ебашить алебардой, переходить реку вброд с алебардой наперевес. У меня в голове это вполне логичная связь.

Частые "крыша", "точка", "левая откидная" и запоминать не нужно, они слишком простые. Сами по себе помогают запоминать кандзи, в состав которых входят.

Не уверен что не ушёл от темы вопроса
362 523021
>>3019
*тоталитаризм устраивать

Мда, хехмде, рускя сложна. Быстрофикс.
363 523022
>>3019

>Всё равно не надо в треде тоталитарное государство делать и удалять всё, что напрямую не связано с языком.


Сисачую. Тредис это не только язык, но и сисы в нём.
Без тредиса не будет сис, но и без сис не будет тредиса.
Шизик который горит с девочек в тематике это конечно プーシュカ, кому не всё равно как люди о себе пишут в треде?
364 523023
>>3019

> Всё равно не надо в треде тоталитарное государство делать и удалять всё, что напрямую не связано с языком.


逆なのだ。
365 523024
>>3023
Чему такая душная? Кунчика нет?
366 523026
>>3024
それは関係ないけど確かに居ないだ。
367 523027
>>3019
А, да, к слову о 茂る, там ещё трава сверху. Очень классная подсказка.
368 523029
>>3026

> 居ない


Ну так найди, а то уже совсем с ума сходишь, кандзями обмазываешься
369 523030
わかる неперходный глагол?
370 523031
>>3030
Да. Сложно словарь открыть?
371 523032
>>3030
Непереходный.
1609447407685.jpg172 Кб, 640x480
372 523033
>>3027
Добавь сюда еще: потом крутить сигары из кошеной травы.
373 523034
>>3031
Как говорил Конфуций своим ученикам
"Лучший способ получить правильный ответ - задать тупой или неправильный вопрос в интернете."
Особо близким ученикам он добавлял "сисам в /фл"
374 523035
>>3034
Это Пакмэн говорил, идиот.
375 523036
>>3033
Это ты про какой кандзи7
image.png863 Кб, 730x496
376 523037
>>3036
し げ る くるくると
377 523038
>>3035

>Пакмэн


Внук знаменитого Кладмэна?
378 523039
>>3037
Аа, тип しげる звучит как "сигара". Ясн. 分かった。
阿.mp41,7 Мб, mp4,
720x1280, 0:09
379 523040
image.png126 Кб, 228x237
380 523041
>>3040
ハア!
381 523042
Играл в геншин и паймон в одном квесте сказала
聞きたいぞう (そう)!
Что это за грамматика может быть, которая выделена жирным? Пытался гуглить, но не нашёл, может услышал не так? Может это просто усиление восклицания?
382 523043
>>3042
Не понял, что она сказала. Поясни, как вслух произносят скобки.
383 523044
>>3043
Ну, это как вариант того, что я услышал. дзо: или со:
В переводе было: Хочу услышать!
И всё
384 523046
Я что-то вдруг начала любить кандзи, понимать ещё не начала, но ввиду отсутствия пробелов прям приятно так вычленять с их помощью слова.
Надо только начать компания за чистоту сосисной крови и японского языка, чтобы не подменяли кандзи каной!
385 523047
>>3042

>, может услышал не так


Если ты не с японским интерфейсом играешь и не видел, что там именно так написано, значит, ты услышал не так, и она на самом деле сказала обычную ぞ.

>(そう)


Если ты такой пиздоухий, что не можешь отличить ぞ от そ, то если она и правда так (そう) сказала, то это значит, что кто-то (подлежащее), видимо, хочет послушать. https://jlptsensei.com/learn-japanese-grammar/そうに-そうな-sou-ni-sou-na-meaning/
386 523048
>>3044
А с чего ты взял, что там длинная гласная?
387 523049
>>3042
Без сомненья, это 聞き退蔵
388 523050
>>3044
Ставлю ほこり на частицу.
389 523051
>>3049
Вот за это надо банить, а не разговор в сестренкомоде.
390 523052
>>3047
Ну, дзо: я точно слышал. Просто потом уже подумал, что что-то не то, раз найти не могу
Ок, что значит ぞ в конце?
391 523053
>>3050
О, класс, оно
Спасибо!!!!!
392 523054
>>3051
ごめんね
/del
393 523055
>>3042
Что-то вроде "Будто хотел(а) услышать" или речь о чём-то, что, как она думает, стоит того, чтобы быть прослушанным/услышанным.
394 523056
>>3046

> компания


Я конечно не зануда, но лучшеб кампанию за чистоту русского языка начала, чтобы не подменяли слова словами
395 523057
>>3049
ソドミー人
396 523058
>>3050
Всё, мне ответили. >>3050
Всем спасибо !
397 523059
>>3046

>чистоту японского языка


>хань цзы

398 523060
>>3055
А, ну если там ぞ、то скинули уже выше. Мда.
399 523061
>>3056

>Я конечно не зануда, но зануда


Сис, фу так делать.
Автокорректор под юбочку наложил, честно честно
400 523062
>>3059

>Чанъань, Лоян


>Империя Хань

401 523063
Сестрёнки нагоняют традицию "в бамплимит за 2 дня"?
402 523064
>>3063
Всяко лучше, чем полумёртвый тред с двумя картинками из манги с комментариями и парой вопросов по какому-то тексту.
Screenshot.png31 Кб, 1004x149
403 523065
404 523067
少女たち 、カキコを止めて、寝て
405 523068
>>3067
未だ早
406 523069
>>3067

>カキコ


Что это?
407 523070
>>3069

> post (to a BBS)


> comment (on a blog)

408 523071
>>3069
書き込み、с некоторым сомненьем
409 523073
>>3070

>BBS


Что это?
410 523077
411 523078
>>3046

>Надо только начать компания за чистоту сосисной крови и японского языка, чтобы не подменяли кандзи каной!


Кандзи пришли из Китая, チェル...
412 523079
>>3078
https://www.youtube.com/watch?v=iN4QS8nL6bY
Просили тебе передать, チェル。。。
413 523089
Смотрю торадору и даже карточки лень делать, хотя понимаю процентов 70%. Досмотрю и пойду смотреть что полегче.
414 523090
Вопрос: как понять, что анкикопуша врет о своих результатах?
Ответ: всегда.
415 523092
>>3090
Мысли ты формулируешь не очень.
416 523094
Вопрос: как определить шанс, что зануда в ответах пользуется анки?
Ответ: всегда.
417 523095
>>3090
Вопрос: как посчитать произведение трёх множителей?
Ответ: после обеда
418 523099
Пишите, кто какие новые грамматики или выражения последние узнал.
Я 連用形+かねる и がましい.
16130075506460.jpg198 Кб, 800x791
419 523100
>>3099
Не занимался японским пару недель, ощущение что теперь заново придётся кану учить.
420 523101
>>3100
У меня такое же ощущение было, когда не учил 2 дня
421 523104
>>3064
Не лучше.
1613040217700.jpg219 Кб, 1280x720
422 523106
image.jpeg128 Кб, 640x995
423 523107
Девчат, а есть у кого первый томик Киэды? А то у меня только второй, интересно почитать, что она в первом написала.
424 523115
>>3107
Напиши в Яндексе киэда грамматика японского языка 1 том, тебе первой ссылкой кинент на ВК, там найдешь оба тома
425 523116
>>3107

>она


Киэда тоже себя идентифицировал как девочку?
ハットにゃん.jpg651 Кб, 1400x1000
426 523119
Учите, сосисочки?
427 523121
>>3119

> Учите


Да

> сосисочки


Хто?
428 523122
>>3119
Что-то сегодня прям как-то лень. Посмотрел одну серию аниме и хватит
429 523124
Тяжела и неказиста жизнь сестренки-япониста!
430 523137
>>3124
анониста
431 523138
Зашел в тред, думал тут аноны язык изучают, а по существу собрание аниме долбоебов, которые протекли из других разделов и устроили содомию.
И почему вас не банят, мрази.
image.png376 Кб, 500x377
432 523139
>>3138
Тише, ты в гостях. Будь вежливее.
433 523140
>>3138

> тут аноны язык изучают


>аниме долбоебов


>тред 日本語


>почему аниме


А ты не самая умная.
Но байт хороший, а ты ばか
434 523142
>>3140
Титул ばか ещё заслужить надо, пока он максимум 箱
435 523147
>>3138

>Зашел


>думал


И сращу ошибочка, это девочковый тредис.

>тут аноны язык изучают


Всё так. Язык и смежные с ним темы.

> аниме долбоебов


И снова ошибочка, правильно писать контентобоги или ты считаешь что язык нужно изучать отдельно от его контента?

>которые протекли из других разделов


Прямо как ты?

>почему вас не банят, мрази.


Потому что мы учим язык и обсуждаем его, а не залетаем в тредис с токсичными постами.
Иди дальше, сталкересса
436 523148
>>3138

> аниме долбоебов


Было бы здорово, но что-то пошло не так. Кто-то решил форсить тут филиал ичана с котами, булочками и анимешными девочками внутрифилиала конечно же, поначалу было ми-ми-ми >^_^< Но натёкшие сёнены решили, что "девочки" значит филиал /фем, и устроили тут "сосисочное" пати, отыгрывая женскую общагу с мужененавистницами-жирухами и использованными прокладками на батарее-гармошке. Не каваи.
437 523149
>>3138
Двачую, какие-то ньюфаги набежали в последнее время, и только и делают, что спамят и оффтопят вместо того, чтобы язык учить.
438 523151
>>3148

>женскую общагу с мужененавистницами-жирухами и использованными прокладками на батарее-гармошке


Покажи эти посты. Звучит как отыгрышь сексиста в голове.
Потому что я в треде вижу просто как девочки в душе пишут о себе в женском роде, вот и всё.
Ни жирух, ни биопроблемных обсуждений я не вижу.
439 523153
Зато анки/контетно срачей меньше стало
440 523155
>>3153
2дшный мир победил.
Контент оказался сильней.
А истина посередине, конент без академических знаний это уровень трусов, но и кокодем без практики это мёртвые знания
441 523156
>>3153
Клин клином.
442 523157
>>3148
Выглядишь как натекший сёнен, порвавшийся от того что девочки не соответствуют картинке из аниме
443 523160
>>3151
Да вот хотя бы пост надо мной с фемининатати... тьфу, блин. Нутыпонел. Все эти "девчата", "сестринства" просто очень стереотипные слова, что бы они ни значили сами по себе.

> отыгрышь сексиста мужененавистника


вот >>3157

> пишут о себе в женском роде


Это и было мило. Но опять все скатили во все вышеизложенное, говорю же.
444 523162
>>3160
Ну так аноны начали отыгрывать сексистов только в ответ на посты с возмущениями. До этих постов все спокойно обсуждали связанные с языком вопросы, просто писали о себе в женском роде, ибо так прикольнее.
445 523163
Ладно анончики, пошутили и хватит. Возвращаемся к старому формату. Черти, как правильно говорить Ши или си или щи? Поливановец, а скажи шишка
446 523164
>>3163

> Черти, как правильно говорить Ши или си или щи?


447 523167
>>3160

>Да вот хотя бы пост надо мной с фемининатати... тьфу, блин. Нутыпонел. Все эти "девчата", "сестринства" просто очень


Но что в этом плохого? Какая разница я напишу "Аноны, что тако..." или "Сисы, что такое...", в треде дай боже 15-20 реальных учащихся постеров, не пофиг как кто пишет о себе, особенно если по делу?

>вот


1 пост за 443 поста? Ну такое себе, а если бы там было написано "ты просто токсичный пидор, который порвался потому что ему не нравится что в треде кто-то общается в женском роде" претензии бы не было?

>скатили во все вышеизложенное


Ну вот рили, не понимаю доёба, ни филиала соц, ни дев я не вижу. Ну ладно, вчера например шизик порвался на то, что тут кто-то смеет писать о себе в женском роде, ну иногда бывает офтоп прям прорывает, но это бывало и раньше, а шизик пусть идёт на хуй.
448 523169
>>3163

>Поливановец, а скажи шишка


Сиська.
449 523170
>>3163

>Возвращаемся к старому формат


Может лучше окно открыть?
450 523171
>>3162
Нифига не в ответ. Кто-то выше писал, что нюфаги натекли и флудят тут без тормозов, это даже не требует доказательств, все дружно обращают внимание, что треды стали тонуть за два дня. Сначала учите/неучите, какие-то новообращенные присоединились к рпг-одержимому и постят свои анки, колесо это ебаное - все по кд. Предложили 日本語丈摩れ, началось все то же самое но с одним-двумя словами на японском + односложные посты типа охае, каваи. Кто-то пошутил, что в треде одни девочки, пару постов оставили о себе в женском роде, и понеслись: сисочки-сосисочки + все предыдущее теперь и с сосисочками!, как лавина какая-то.

>>3167

> Но что в этом плохого?


Ничего плохого, мне вообще похуй, просто все пошло не так, как я себе это видел и не хочу продолжать принимать участие в этом балагане.
451 523172
>>3167
Алсо. Просто сейчас общение в треде выглядит грубо и топорно, не каваи. С чего я и начал >>3148
452 523173
>>3172
Все просто, сестрёнка. Кто был токсиком, тот и остается токсиком, даже перекатившись в девочку, и простое добавление -а к окончаниям глаголов тут не поможет.
453 523174
>>3171

> Сначала учите/неучите


Один пост в день.

>ь к рпг-одержимому и постят свои анки,


Ой лол, анки теперь тебе не угодили. Может ты ещё составишь список учебников которые в треде можно обсуждать?

> Предложили 日本語丈摩れ


Потому что в треде люди учащие язык, если ты не понимаешь в чём разница ну твои проблемы.

>мне вообще похуй, просто все пошло не так, как я себе это видел и не хочу продолжать принимать участие в этом балагане.


>ряяя


> что "девочки" значит филиал /фем, и устроили тут "сосисочное" пати, отыгрывая женскую общагу с мужененавистницами-жирухами и использованными прокладками на батарее-гармошке. Не каваи.


>покажи где это в треде


>ну кароче мне не нравится поэтому плохо


Сильно, мог не писать простыню, а просто написать что тебе "неприятна". Доёбы на пустом месте без конткретики.
454 523175
>>3173
Дело не в токсичности, а в топорности. Не умеете в милых девочек - не беритесь, или тренируйтесь на кошк сырнах

>>3174

> анки не угодили


> теперь


Охае, ёп.

> покажи где это в треде


Показала. Анкидурнушка не может в иносказание, вот так новость.

> "неприятна"


> бебебе (*передразнивает)


Охае, ё. Никайме, на. >>3171

> все пошло не так, как я себе это видел и мне неприятно

image.png271 Кб, 281x472
455 523176
456 523178
>>3176
寒いので窓を閉めて
457 523179

> 短大


Это ПТУ по-русски?
458 523180
>>3174

>Ой лол, анки теперь тебе не угодили


Потому что треть треда состоит из бесконечного колеса - кто-то постит учите, следом за этим начинается бложик на пару десятков постов о том как кто сегодня поделал Анки, сколько выучил карточек и как покушал. Это уже анкитред какой-то, а не тред японского.
Я понимаю ещё колоды обсудить, где больше/меньше полезной/бесполезной информации и для каких целей и т.п.
459 523183
Сап, помогите найти тетрадку по азбукам, с мнемоническими картинками, я точно помню что была хирагана и в слоге СУ был челик с рукой вверх, с мнемоникой заСУну наверх.

Звучит всрато но у меня азбука из бошки постоянно выпадает и мне только так запоминать.
460 523184
>>3180

> треть треда


> кто-то постит учите, следом за этим начинается бложик на пару десятков постов


>5-10 постов в день, когда тред улетает за двое суток


チェル。。。
461 523185
ебать у вас каждые три дня перекаты
462 523186
>>3185
Два
463 523187
>>3184

> Отвечать душниле #1


チェル。。。
16014033441670.png536 Кб, 2560x1665
464 523188
>>3185
Это я >>2383 еще терпела 400 постов.

>>3183
Вот шизовскую попробуй <~
465 523189
>>3188
А, блин. У него катакана.
466 523190
>>3184
Согласен, было пару недель назад. Сейчас не треть треда, а уже вся половина, и не анкичатика, а просто чатика.
467 523191
>>3188
так а чо у вас то происходит? я сижу пержу в английском треде, никто нихуя не знает
468 523192
>>3191
Ряяряяяяяяя, как ты посмела говорить не об японском в треде японского?! Быстро, выйди из треда!
469 523193
>>3190

> Сейчас не треть треда, а уже вся половина, и не анкичатика, а обсуждения учебного процесса


Пофиксила душную сис.
470 523194
471 523195
>>3138
>>3148
>>3149
Да, заебали. Я решил временно(?) уйти из треда. Так даже лучше - меньше отвлекаться от изучения буду, ведь каждая минута здесь это минута не за изучением. Через пару месяцев загляну, и если проветрится, то может быть вкачусь обратно. Сильно не скучайте по моим анки-отчетам и пояснениям за учебники.
472 523196
>>3191
Да классические срачи между последователями карточек для запоминания и почитателями контента. Возмущения по поводу того, что аноны о себе в женском роде пишут, "Японский за три месяца", Поливанов, возмущения по поводу слишком быстрого постинга. Всё идёт своим чередом.

Сейчас вот срачи по поводу шапки утихли, раньше из-за этого тоже спорили.
473 523197
>>3195

>анки-отчетам


Сидеть!
Тредису нужны анки-сисы, чтобы держать баланс сил против контентнеров.
474 523198
>>3197
Контентоверы всё равно сильнее, ибо их вера единственно истиннаяю
475 523199
>>3195
Я так пол- итт треда продержалась. Потом сорвалась и 抜いた.
476 523201
>>3196
суета...
477 523202
>>3188
спасибо, но тут 1) мелковато и 2) всякая мемная херня, а в той тетрадке прям картинки отдельные были, типа комиксные, с советским таким налётом, короче выглядело получше.

Еще помню, что автор(каесса) вроде женщина и видела книгу на Лабиринте, превью страниц там были (щас нету книги)

ПАМАГИТЕ
478 523203
>>3202
Вопрос снят, у меня интелект минус адин просто.

labirint.ru/books/673980/
480 523205
>>3203
Лол, это книжка онли для запоминания хираганы и катаканы? Авторка могла хотя бы радикалы добавить.
image.png372 Кб, 824x787
481 523206
>>3204
И нахуй я это делал? >>3203
482 523209
>>3204
>>3206
Зачем запоминать кану через мнемоники, если можно сразу просто кану?
483 523210
>>3206
Ахах ну сорян. Кстати не всем англ мнемоника заходит, хотя с ваникани у меня проблем нет например.

>>3209
Сразу просто кана запомнится, если ее каждый день читать и писать. Не у всех есть время, да и на первое время мнемоника всегда сильнее, а потом она просто отпадает и profit.
484 523212
>>3210

>Не у всех есть время,


Мнемоника тоже время.
Я просто считаю что чем меньше шагов чем лучше, а вообще есть же
https://itazuraneko.neocities.org/learn/kana.html
Лучше любой мнемоники
485 523213
>>3209
В этой книжке мнемоника для кандзей, просто в начале приятным бонусом идёт кана. Рад поделиться с аноном.
486 523215
>>3213

>мнемоника для кандзей


Покежь
А то так писали я подумала что там только кана
487 523216
И хотя в тредисе есть пара душных сосис, как говорится в семье не без контентодебила, это всё равно лучший тредис на борде.
С лучшими девоньками которые мотивируют и помогают изучать 日本語, чмокнула всех.
image.png309 Кб, 863x592
488 523217
>>3215
Kanji pict-o-graphix
489 523219
>>3206

> リ


> reeds


тентаклии
490 523220
>>3219

>тентаклии


Ты не прошла тест
491 523221
>>3220
(・・?
image.png104 Кб, 599x451
492 523222
>>3217
Хм...
493 523224
Надо же, довольно хорошие мнемоники. Надо попробовать, может так лучше получиться запоминать
image.png63 Кб, 461x289
494 523225
>>3217
Где пингвин?
image.png88 Кб, 287x543
495 523226
>>3222
Интересно, а это из какой книги? В Пикт-о-графике похожие картинки, кстати.
496 523227
>>2525
Эти слова реально хоть откладываются, или ты ещё не пробовал остановиться?
image.png124 Кб, 562x560
497 523228
>>3225
Вот
498 523229
>>3225>>3222>>3226>>3228
Киньте книгу эту.
499 523230
>>3229
Первой ссылкой из Яндекса выдает ВК где лежит этот файл
500 523231
>>3229
Это разные книги походу, хоть и похожие.
501 523233
>>3230>>3231
Первой ссылкой чего? Какое название? У нас яндекс забанен. Кинь книгу не в падлу.
502 523234
>>3233
Да я ж писал название, Kanji Pict-o-graphix. Как я тебе книгу-то скину? Я уже не помню откуда её качал.
503 523235
>>3217
>>3233
Вот это, анончик
504 523236
>>3233
Ты с Украины?
505 523237
>>3236
Да пости уже сразу свинью на фоне флага.
506 523239
>>3237
Нет, давайте пожалуйста не будем.>>3236
508 523243
>>3217
>>3222
>>3225
>>3226
Там есть 往 например?
image.png6 Кб, 188x38
509 523244
>>3243
Есть. Кандзи ищи сам, я их подряд учу и не заглядывал раньше в указатель.
510 523248
>>3244
Я свое сам мнемоню, мне лень качать. Просто интересно как другие авторы абстрактные значения мнемонят.
image.png56 Кб, 403x362
511 523251
>>3248
Ради тебя.
512 523253
>>3251
忝い
Обновить тред
Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 29 апреля 2021 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
« /fl/В начало тредаВеб-версияНастройки
/a//b//mu//s//vg/Все доски