Это так - как говорят - информация к размышлению.

Икебана – классическое японское искусство, возникшее более 600 лет назад. Дословно «икебана» означает «цветы, которые живут». Икебана зародилась в Индии и проникла в Японию из Китая. Японцы изготавливали композиции икебана для того, чтобы выразить основные положения философии буддизма, и долгое время подношение символически значимых цветов и растений Будде было одним из основных ритуальных обрядов Японии. Однако с течением времени искусство икебаны вышло за рамки религиозных церемоний, и теперь оно является выражением мыслей, чувств и впечатлений через цветочную композицию.

Японское искусство икебаны принципиально отличается от европейского подхода к составлению букетов. Главная задача европейского мастера - показать все свои умения и таланты, сделать букет ярким, пышным и нарядным. Японские составители икебаны, напротив, не стремятся вложить в композицию свою индивидуальность и продемонстрировать собственные вкусы. Главную задачу они видят в обнаружении природной сущности представленных в композиции цветов и растений. Японские мастера стремятся к предельной строгости и лаконизму в форме, уделяя особое внимание простым и скромным растениям. Главные черты икебаны - краткость, глубина и совершенство.

Икебана - очень популярный в Японии вид искусства. Она стала символом национального своеобразия и изысканного вкуса, признанного во всем мире. К сожалению, перенесенная на европейскую почву, икебана зачастую становится псевдоискусством, поскольку воспринимается многими лишь как приятное и легкое времяпрепровождение. В Японии же икебана продолжает оставаться объектом серьезного познания, длительного и трудоемкого обучения, стремления к новым навыкам и умениям. Многие японцы видят в икебане модель совершенного мироздания.

Любая композиция икебаны несет в себе определенный смысл. Практически во всех композициях присутствуют мотивы скоротечности времени и постоянной смены времен года. Для выражения идей и мыслей мастера используют определенные материалы. Например, отцветающие бутоны, стручки и сухие листья символизируют прошлое, наполовину раскрывшиеся бутоны и свежие листья - настоящее, а почки, нераскрывшиеся бутоны и свежие побеги - будущее и связанные с ним надежды. Определенная форма цветов, их сочетания и оттенки напоминают о японских традициях, литературных произведениях, обычаях и философских идеях. Каждому национальному празднику или важному событию предписаны свои цвета и композиции. Икебана является обязательным атрибутом чайных комнат, в которых проходят традиционные японские церемонии чаепития.

В искусстве икебаны у каждого цветка и растения - свое особое значение. Те, кто составляет композиции, всегда помнят об этом. Для того чтобы понять идею, заложенную в композицию, необходимо знать так называемый «язык цветов». Например, хризантема - символ Японии. Этот цветок чаще других используется при составлении икебаны. На языке икебаны хризантема означает одинокую вершину, честь, достоинство, покой и благородство. Бамбук символизирует долголетие, сочетание розы с сосной - вечную молодость, пеон - процветание и благополучие, орхидея - радость. В каждой цветочной композиции икебаны, составленной мастером, заложен определенный смысл и своего рода послание людям.

Легенда о рождении икэбаны проста и совершенна, как хайку. Однажды буддийские монахи собрали ветки и листья, сорванные грозой, и поднесли их к ногам статуи Будды со словами: "Будь милостив ко всем. Помоги оживить то, что сломала гроза". По-видимому, Будда благосклонно принял это подношение-просьбу, поскольку оно перешло в обычай. Икебана переводится как "вторая жизнь цветов", или "воскрешение растений", и учит "искусству умирания". Поэтому ее можно сравнить с молитвой, но не из слов, а из знаков. Она включает три основных элемента - как правило, три "ветви". Один обозначает "небо", другой "землю". Третий - "человека" и "цветок" одновременно. Человек - единственное животное способное мыслить. Он взаимодействует с окружающей средой, приспосабливается и создает свою культуру. Сосна также символизирует сосредоточенность души, плоды - тело, травянистые растения - поток воды, цветы - многообразие природы. В создании икэбаны остался пережиток приношения духу божества. Сначала устанавливается центральная часть, такой своеобразный стержень – он будет основой композиции. Центральная часть символизирует истину. Первыми в таких композициях должны ставиться ветви деревьев с листьями – это жилище духов.

Хотя сведения о "пути цветов" можно было почерпнуть во многих буддийских текстах, для серьезных занятий икебаной в Японии требовалось принадлежать к роду, представители которого упражнялись в ней веками. И только избранные достигали совершенства.

Для японского понятия "икебана" в зарубежных языках до сих пор не найдено точного перевода. Принятое на Западе выражение "аранжировка цветов", так же как и русский термин "искусство составления букетов", не раскрывают сути икебаны как одного из видов ваяния. Иногда иероглифы ике-бана дословно переводят как "живые цветы" или как "цветы, которые живут".

Но и это определение нельзя назвать исчерпывающим. Ибо первый слог "ике" не только означает "жить", но и является формой глагола "икасу", который значит "оживлять", "выявлять" и противоположен по смыслу глаголу "подавлять". Поэтому выражение "икэбана" можно перевести как "помочь цветам проявить себя".

Цель икебаны - выражать красоту природы, создавая композиции из цветов, керамики и других предметов.

Но икебана - это не только украшение, не только один из декоративных приемов. Это и средство самовыражения. Даже используя одни и те же материалы, разные люди могут вложить в них разные настроения. Подлинного мастера икебаны не может удовлетворить лишь внешняя красота цветов. Он стремится заставить их заговорить на понятном людям языке.