ㅡ Немного информации с сегодняшнего Music Bank:

• Сыльги спросила фанатов, видели ли они новый пост с инстаграма. Когда она сказала «Чжухён Бэнк», остальные мемберы засмеялись.
• Фаны бегали за мемберами и делали фотографии.
Венди: Хэй, не упадите, осторожно. Если вы сделаете себе плохо, нам будет нечем платить. ㅋㅋㅋ
• Йери подпевала песням Тэён - I и Digimon. Сыльги присоединилась к ней в конце.

Немного информации и перевода с фан-аккаунтов:

• В: Когда мы практиковались, Айрин онни вообще не отдыхала и упорно практиковалась, обращаясь за помощью к хореографу!
• Йери: Мне очень нравятся Zion T и Ariana Grande, она из Америки, и я хочу устроить коллаб с Арианой, перед тем как я умру.
• Венди сказала, что Сыльги хочет коллаб с Beyonce, и Йери добавила: "Я тоже хочу!!". И Венди начала говорить об Ариане.
• Сыльги сказала, что ее лучшая часть это двойное веко. МС посчитал это привлекательной частью. Венди добавила "Сыльги на 71 месте из самых красивых!".
• Д: Я люблю добрых парней, который будут смотреть только на меня.
•Айрин сказала, что усердно практиковала свой соло-танец.
• А: Мне нравятся парни, которые будут смотреть только на меня и которые хороши в выражении чувств.
• Д: Я люблю розы.
В: Я люблю музыку! Слушать и смотреть, а еще петь!
А: Я люблю фиолетовый цвет!
• Все четверо мемберов, кроме Айрин, подняли руки, когда МС задал вопрос, кто хочет стать ведущим
• Йери хочет научится играть на пианино и гитаре.
• Джой сказала, что хочет посмотреть фильм "Spirit's Homecoming" одна, без слез.
• Йери должно быть очень сильно любит Ариану Гранде, потому что постоянно упоминает её.
• Идеальный тип Сыльги с красивой улыбкой, который будет идеально подходить ей.
• Идеальный тип Венди - парень с красивой улыбкой, похожий на ее отца.
• А: Если мне выпадет такой шанс, то я хочу попробовать себя в роли актрисы.
• А: The Velvet получает столько любви, мы так волновались, спасибо большое нашем фанатам.
• А: Как только я приехала с Тэгу, я хотела получить роль и, чтобы она была на моём диалекте.
• МС: Так, самый сексуальный мембер, представь себя.
Джой и Сыльги представились.

[INFO] 160326 #RedVelvet @ Cheongnyangni Фансайн

ㅡ Немного переводов:

• Девочки в куртках, так как погода очень холодная.
• Как они сидят: Сыльги - Венди - Джой - Йери - Айрин
• Венди грела ручки фаната, так как та была легко одета.
• Фанат и Айрин играли в гляделки. Фанат сказал, что если она победит, то Айрин согреет её руки. Фанатка проиграла, но она была единственной, кто погладил Айрин по голове.
• Айрин сняла цветочный венок, но один фанат закричал "Венок! Венок!", так что Айрин надела его обратно.
• Фанат попросил Сыльги нарисовать что-нибудь для неё, но Сыльги ответила, что не может. Видимо, это заняло бы много времени.
• Ф: Зачитай рэп!
В: Вэнди крута. И все кричат!
После этого Венди очень сильно смутилась.
• Й: на английском Приветик~ Откуда ты?
Ф: на английском Я из... Подождиь я могу разговаривать на корейском.
Й: на корейском Но я хочу разговаривать на английском. на английском Я умею разговаривать на английском.
• фанатка надела короткую юбку
С: Ты не можешь вести себя вот так! Сейчас же очень холодно. Ты не можешь надевать такие вещи сейчас! Одевайся теплее!!!
• Фанат подарил Айрин волшебную палочку, она махала ей, но не знала как включить. Так что Айрин начала читать инструкцию. Но потом ей помог менеджер включить палочку.
• Д: когда они уже уходили Пахнет мясом...
• Фанатка попросила Венди взять в зубы розу, Венди сделала это и ушла сильно смеясь.
• Ф: Онни, ты получила две бутылаи соджу в прошлый раз, да?
Д: Да. ㅎㅎ
Ф: Ты уже забрала их (от менеджера)?
Д: Еще нет...
Ф: А когда вы получите их точно?
Д: После промоушена... Эй, я не алкоголичка!
• В: Ребята, засыпайте в теплом виде, то есть после теплого душа. Это все ради вашего здоровья! смотрит на Йери Здесь есть один человек, который не следит за этим.
• Ф: Девочки, только не заболейте. ㅠ
Сыльги: Мы нисколько не болеем! Вы должны быть здоровыми тоже!
• Фанат подарил Венди олафа, из-за чего ее глаза вылупились и она сказала "Нет ничего лучше этого в мире".
• Й: О, носик Сыльги-онни покраснел!
RV: Действительно красный нос. смеются
С: Это всё потому, что холодно!

>>175910
Венди

Q:Ты очень красиво поёшь. Тебя не обвиняли в пении под фонограмму?
A: Когда я слышу подобные слова, я хочу улучшить свои навыки. Мне всегда казалось, что я недостаточно хороша. Мне нравится Соул и R&B музыка. Я люблю слушать "Boyz II Men". Еще мне нравятся Park Hyoshin, Kim Bumsoo или Gummy. Мой голос был хриплым, потому что я пыталась подражать моим любимым исполнителям, но после того, как я попала в SM, мой голос очень сильно изменился. Он стал чище. Я думаю, что нашла голос, который подходит мне.

Q:"Boyz II Men"? Это разве не группа, которая состояла из друзей и парней твоего возраста?
A: Кроме них я люблю слушать Инди музыку. Обычно я снимаю стресс через музыку. Инди музыка звучит так, будто мой друг что-то шепчет мне в ухо. Эта музыка трогает моё сердце. Если наша музыка заряжает людей энергией, то Инди музыка обделяет нас комфортом и успокаивает наше сердце.

Q: Как записывался новый альбом? Эта сторона Velvet отличается от той, что мы уже видели.
A: Мы вложили эмоции в новый альбом. В нём есть печальная любовь. Он также показывает вокальные навыки каждой участницы, я думаю, что песни отлично показывают наш шарм.

Q: Тогда, ты рекомендуешь слушать песню по партиям участниц?
A: Да. У песни есть, как и шёпот, так и сильное звучание голоса. В один момент песня звучит сильной, а в другой кажется, что кто-то что-то шепчет тебе.

Q: Я чувствую твою жажду, когда дело доходит до вокала.
A: Когда я чувствую, что пою плохо, то беру уроки вокала. В один из таких дней я тренировалась очень усердно. Ещё я смотрю видео иностранных певцов. Забавно слушать разную музыку, узнавать новые жанры. У меня возникает такое захватывающее чувство, когда я слышу голос, который не могу повторить.

Q: Red Velvet женская группа, состоящая из обычных девушек. У Red Velvet новые сильные выступления. Ты не думаешь, что другие девочки хотят такую же энергию?
A: Когда мы уходим со сцены, мы возвращаемся к нам настоящим и дружелюбным, я думаю, что на нас обращают внимание из-за нашего контраста между сценой и жизнь.

Джой

Q: Я смотрел твоё шоу, и я понял, что у тебя проникновенный взгляд. Когда ты концентрируешься, твоё выражение лица выглядит, как у актрисы.
A: Когда я была маленькой, я постоянно слышала "Почему ты уставилась на меня?" или «Твои глаза могут сказать о многом". Я не понимала, почему они говорят такое; мне казалось, что в этом нет ничего хорошего, но после дебюта я поняла, что мой взгляд - это лучшее, что у меня есть.

Q: В прошлом году вы выпустили свой первый альбом. Как ты себя чувствовала?
A: Я очень сильно волновалась, ведь нас уже было не четверо, а пятеро. Но теперь я счастлива, мы получили огромное количество любви от наших поклонников. Во время подготовки нашего альбома, я очень долго думала о себе. Мне казалось, что все мои переживания испарятся, потому что я выросла, но спустя время, они начали расти. Я физически слаба, но бывают моменты, когда я пытаюсь мыслить позитивно.

Q: А сейчас ты волнуешься?
A: Хмм, иногда проскакивают такие мысли как « Прожила я этот день на полную катушку? », а иногда «Отлично ли я сегодня справилась? ». Почему-то я задаю себе вопросы, которые относятся только ко мне. Я понапрасну себя накручиваю (смеётся). Я переживаю о будущем, я разговариваю с Йери. Она спрашивает меня, почему я постоянно волнуюсь и переживаю, она делится со мной своими мыслями и переживаниями. После этого я немного успокаиваюсь.

Q: Возможно, все твои переживания из-за твоего желания быть лучше?
A: На самом деле я перфекционист. И может быть, все мои переживания берут начало из детства. Я ненавидела быть неподготовленной, если мне нужно было отвечать в школе, я учила и готовилась до тех пор, пока не запомню всё. Я всегда всё планирую. Если у меня нет плана или я не распишу свой день, то я просто не засну. Я знаю, что мне нужно сделать некоторые дела, поэтому я пишу план на стикерах и клею их рядом с моей кроватью, только так я и моргу заснуть. Из-за этого всего Йери считает, что я живу сложной жизнью, но что я могу поделать, если это я.

Q: Как ты думаешь, сегодняшняя фотоссесия пошла по плану?
A: Иногда я могу быть лучше, и мои результаты могут быть выше, когда я могу почувствовать атмосферу фотоссесии, и я делаю то, что считаю нужным в этот момент. Вот почему мне нравится быть айдолом. Когда мы дебютировали, я практиковала своё выражения лица или жесты, если у нас было интервью. Но на следующий день, когда я смотрела на фотографии, они получались слишком эмоциональными. После этого я стараюсь не теряться перед камерой, а веду себя как обычно. Когда я не притворяюсь кем-то, а веду себя естественно, мне комфортнее, и я могу показать на что я способна.

Йери

Q: Я слышал, что Джой дает тебе много советов, когда у тебя проблемы. Вы очень похожи и близки.
A: Мы одного возраста. У меня не так много друзей одного возраста со мной, так что мы много болтаем с ней. Раньше я делила комнату, Джой, но сейчас это не так, потому что изменились наши ванные. Только вчера я вышла принять душ и была схвачена ею (смеется). Потом мы пошли в ее комнату и много болтали. Мы часто ходим в кафе, когда у нас есть свободное время.

Q: Как думаешь, что изменилось с того времени, как ты была трейни?
A: Если раньше мой режим дня был типа: практика-общежитие-практика, то сейчас это график-общежитие-график. Изменилось разве что мое местоположение, не думаю, что моя жизнь сильно изменилась (смеется). С тех пор, как произошел мой дебют, я не чувствую больших изменений со мной.

Q: Red Velvet известны своими чувственными клипами. Как прошел процесс съемки "One Of These Nights"?
A: Обычно, когда люди слышат, что будет сниматься клип на балладу, они думают, что там будут исключительно лирические действия. Мы же попытались оторваться от этого стереотипа. Для поддержки этакой 'сладости' "Dumb Dumb" и "Ice Cream Cake" мы сделали наши костюмы такими, чтобы они передавали чувство фантазии. Меня все беспокоило то, что мы снимаем клип на балладу, но конечный результат меня приятно удивил. Клип передал связь между ребенком и взрослой леди. Все было хорошо, так что думаю, нам нужно лишь отлично показать себя на сцене.

Q: Видно, ты очень заинтересована в визуальной работе.
A: Я особенно заинтересована в видео и фотографиях. Я думаю о том, что люди будут думать о нас, как о вижуалах, мне также не хотелось, чтобы все получилось, как ожидали люди. Я беспокоилась об этом в течении всего процесса съемки.

Q: Чего бы тебе хотелось услышать больше всего на данном этапе вашего промоушена?
A: Если имеется в виду альбом, что мы выпустили до этого, то мне бы хотелось первую или тройную корону. Вместо того, чтобы ловить наши рейтинги, мне бы хотелось, чтобы мы продемонстрировали другую сторону Red Velvet, ту которую раньше не видел никто из наших фанатов. Чтобы люди говорили 'Вау, у них есть и такая сторона'.