>>82134
Рейтинг женских групп в 2015 году
#pann #snsd #sistar #apink #aoa #wondergirls #fx #missa #redvelvet #girlsday #exid #4minute #twice #kara #mamamoo #girlfriend #ninemuses #lovelyz #2ne1

Pann

Стена: SNSD (-)

Национальные группы: SISTAR (-1), A Pink (-), AOA (-)

Высшее общество: Wonder Girls (вернулись в рейтинг), f(x) (-), miss A (+1), Red Velvet (впервые в рейтингах), Girl's Day (-1), EXID (+1), 4minute (-)

Мания: Twice (впервые), KARA (-1), Mamamoo (впервые), Girlfriend (впервые), Nine Muses (-), Lovelyz (впервые)

Линия Мажино: 2NE1 (-4)

Претенденты: BEG, After School, SECRET, T-ara, Rainbow, Dal Shabet, Crayon Pop, Hello Venus, Spica, Fiestar, Bestie, April, CLC, Sonamoo, Oh My Girl

Красный: Успешно пережили уход мембера
Голубой: На грани распада
Зеленый: Попали в заголовки популярных статей
Черный: На удовлетворительных позициях

Примечания переводчика:
Линия Мажино - отсылка к французской линии укреплений ХХ века.
«Все, что о ней сказано, в конечном счете сводится к двум коротким фразам:
1. Это самая мощная в мире приграничная оборонительная линия, возведенная по границе Франции и Германии в тридцатые годы XX века.
2. Она не сыграла ровным счетом никакой роли в войне Франции и Германии 1939-40 гг. Немцы ее просто обошли. Несмотря на то, что девиз Линии Мажино был «Они не пройдут», она была неприступной только в пропаганде» (ц)
Если проще, это очень фиговая стена.

-

1. [+201, -20] АОА не могут быть так высоко ;;; У них даже не было своего концерта, у них нет такого признания у публики, как у SISTAR, нет большого фандома за границей, даже их корейский фандом с гулькин нос, они проигрывают новичкам, продажи их альбома на дне - почему они так высоко в рейтинге? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2. [+171, -16] Не может быть, чтобы АОА были так высокоㅋㅋㅋ Их альбомы так себе, у них нет международного признания, фандом маленький… автор рейтинга фанат АОА?

3. [+141, -49] 2NE1 нужно просто убрать из рейтинга, в их положении восстановиться уже невозможно

4. [+88, -11] Не могу поверить, что люди отрицают то, что Соши – стенаㅋㅋㅋ Они сейчас в ударе, у них частые промоушены в Корее, и это факт: никакая другая женская группа не может с ними сравниться в достижениях и в своей стране, и за границей

5. [+57, -0] АОА должны быть уровнем ниже

6. [+57, -5] Если АОА так высоко, тогда там же должны быть f(x), Girl's Day и Red Velvet ㅋㅋ

7. [+54, -10] Файтин, наши Эй Пинки ♥

8. [+51, -7] Соши стена в этом году, потому что о женских группах без упоминания СНСД говорить не получается. То же самое с Тэён среди женских артистов и ТэТиСо среди юнитов.

9. [+40, -2] Почему АОА так высоко?

10. [+37, -2] SNSD – это легенда

-

NB

«Думаю, мы все можем сойтись на том, что SNSD и 2ne1 оставили свой след в к-попе и всегда будут в статусе легенд.
Правка: И, конечно же, Wonder Girls, ведь с них и началась эта кпоп-шумиха! Просто многие принижают заслуги SNSD и 2ne1, и это глупо, как по мне, потому что они уже укрепили свои позиции в к-попе и очень многого достигли»
- «Знаете, почему NB выложил эту статью? Потому что админка знает, что иностранные нетизены придут в комменты сраться друг с другом насчёт рейтингов, ибо фанаты к-поп ОЧЕНЬ сильно парятся из-за позиций, чартов и т.д. И это принесёт ей деньги, потому что её блог будет в трендах на твиттере, форумах и других сайтах. Посещения важны для неё.
На панне у этой статьи 190 лайков/250 дислайков. Даже корейцы в большинстве своём не согласны с этим рейтингом, и это всего лишь чьё-то личное мнение. Как если бы кто-то с OneHallyu написал пост о рейтингах со своим мнением».

«Разве f(x) не должны быть выше, лолушки? Не могут АОА быть выше f(x).
Правка: лол, хватит ругаться, пожалуйста, обе группы хороши и заслуживают всеобщей любви»