Вы спойлеры вообще собираетесь постить?
Kaneki mutters to himself distorted monologues while sitting on a bench.

Prison officer: No. 240, here’s your meal.

Kaneki swats away the meal given to him and he jumps onto a small window.

Kaneki: I DON’T NEED THAT!
Kaneki: LET ME OUT LET ME OUT LET ME OUT OUT OUT LET ME OUT!!
Kaneki: Hah… Ah, ah… Hahah…. Let me out…
Kaneki: I… have to go. I have to save them.

Kaneki continues scratching onto the door and his nails start to come off.

Arima goes across the door.

Arima: ….Everyone is dead.

Prison officer: Special Class Arima?! You can’t go insid–
Arima: I killed everyone.

Kaneki: !!??
Kaneki: AWAWAWA AWA EEEH EEEEH??
Kaneki: Hehe? HEHEHEHhehe?
Kaneki: W-why…
Kaneki: Where am I? Then??
Kaneki: Who… Who who who…
Kaneki: Who…. am I…?

Costal Waters of Rushima-

Narration: To Aogiri’s island!

Several CCG boats arrive at Rushima. The CCG Investigators that have touched down are immediately shot at by ghouls.

CCG Random: Gaaaah… gobu (TN: sounds of dying I think)

Up on the cliff above the shore, there are a number of ghouls.

Ghoul Random: Aim at the Doves where they land! We need to cut down their numbers as much as possible!

Ghouls: Yessir!

However, right after this, the ghouls are attacked. Houji already had his Quinque ready.

Ghoul Random: It’s Houji that destroyed the Red Tongue Company!

Ghoul Random: Attack while they are reloading!

A group of ghouls leap at Houji to attack, but are taken down by other Investigators.

Ui: As if we would give assholes like you a chance to attack, fools!

-Suzuya Side-

Suzuya’s squad advance further ahead. A communication from other investigators reaches them.

CCG Random: Su… Suzuya Special Class! Your squad is advancing too far- the groups behind are-

But Suzuya is not listening to the transmission.

Suzuya: Mizuroo, aim behind Otogai. There’s one that hasn’t been killed yet.

Mizuroo: Yessir!

CCG Random: Back into position…

Suzuya continued to ignore the transmission. He sees a ghoul standing still in the distance. That ghoul’s mask has a thing on top of it like a chicken’s comb.

Suzuya: That’s their leader over there.

-On the beach-

Marude is giving orders.

Marude: Our defensive position is starting to slacken! Unit 1-3 quickly speed on ahead! Forget about whatever Suzuya’s squad is doing! When half of the first unit arrives, the rest invades! The third unit is to follow suit!

Next to Marude, Matsuri speaks to Urie.

Matsuri: Urie, clean up the beach.

Urie: … yessir.

-The Quinx Squad on the Beach-

Urie:(thinking) Dealing with the aftermath huh… what a boring fucking job to be stuck with.

Urie: Jin… it’s time to finish off what’s left of the little malnourished ghouls.

The whole Quinx squad activates their kakugan and face the ghouls.

Urie: (thinking) We can finish this in 5 minutes. I am going to save Mutsuki.

Haisaki is walking down the hallway. Arima calls him.
Arima: Prison Chief. No. 240…
Arima: …
Arima: …Is he always like that?
Haisaki: Yes, his crying at night is terrible. Even worse than a baby’s. Either it’s because he’s having nightmares or he picks on his eyes until it forms pus.
Haisaki: He also refuses to eat. At this rate he’d be weakened to death.
Arima: …I see.
At a later date, Arima once again visits Kaneki’s cell and he inserts a novel thru thesmall window.

Arima: If this is not enough, I’ll bring some again.
And then Arima leaves.
Time passes by and Kaneki’s cell is now filled with books.
More time passes by…
Arima and Kaneki are having a conversation on a table.
Arima: You need a name.
Kaneki: A… name?
Kaneki now has a more refreshing expression on his face.
Arima: Your appointment as investigator has been incorporated into your ‘Rehabilitation Program’. It’s troublesome if you’re always going to be called 'No. 240’.
Arima: What name do you want?
Kaneki: A name… Isn’t someone else going to decide it for me?
Arima: I told the higher ups that 'I’d leave it to you.’
Kaneki: Even if you tell me that, I…
Arima: Alright. Pick your two favorite kanjis.
Kaneki: …Then.
Kaneki points at words on a newspaper.
Arima: 'Coffee’ (珈琲) and 'World’ (世界)…
Arima: …How about 'Haise’ (琲世)?
Kaneki: …Haise.
Kaneki writes down the characters on paper.
Kaneki: Yes… I like this name.
Kaneki: Thank you, Arima-san.
Kaneki smiles brightly at Arima while Arima has a somewhat sad look on his face.
Arima: (Haise.)

Deep inside of Cochlea…!

Eto: You are-

She sees Furuta outside of her cell.

Furuta: Don’t treat me so cruelly Sensei, you’ll hurt my feelings.

Eto: I’m tired of talking to you… is there something up?

Furuta: I’m your waiter today, and I have brought you dinner. Shiono-san.. he was a great editor wasn’t he? He hid the contents of “King Bileygr” until right before it was published. Of course, the CCG or Washuu family would have wanted to stop it if they had known. He also made sure that the book would be widely distributed.

Eto: So you killed him?

Furuta: I tried making him into pâté!

He holds up a Tupperware container.

Furuta: I made it out of his liver and stuff, so I hope you don’t mind…. eating a man’s cooking which is, you know… well, eat up.

He pushes the Tupperware container into her cell.

Eto: … thanks.

Furuta: It was my pleasure.

Suddenly, they hear the alarm righ out.

Furuta: Oh my oh my, that’s bad. An accident? On purpose? I guess I will have to go now.

He turns away from Eto to leave, then looks back over his shoulder.

Furuta: By the way, did the voice recording work? The Higher Ups don’t know about it yet.

Eto: …

Furuta: I’m just wondering about it personally… well… I hope it all goes well. Say hi to your superior officers for me too.

He leaves, and puts on a fake expression of concern. Eto looks at the pâté he gave her and looks unimpressed. Furuta goes to the jail warden’s room.

Furuta: Mr. Warden! Wha.. what on earth is happening!?

Haisaki: The containment cells have been opened. From Area 0 to Area 1. The division that houses all the ghouls that are A rate and below.

A map shows that the further down you go in Cochlear, the more powerful the ghouls that are held there become.

Furuta: Oh no… how did this happen!?

Haisaki: If you wanna see for yourself, it’s on the camera screen. It’s him.

Furuta sees that Kaneki is glaring at the security camera with a deadly expression.

Furuta: Sasaki…. Associate Special Class… did it from the control room in the 2nd layer…

Haisaki: In the end, I guess he’s siding with the “ghouls”.

Haisaki turns and starts to make an announcement.

Haisaki: Everyone listen- Associate Special Class Sasaki Haise is going around opening the jail cells, you must capture him. I repeat, you must capture Sasaki Haise.

During this broadcast, the escaped ghouls see Kaneki.

Random ghoul: You… aren’t you human…?

Then, the circular roof of Cochlea begins to open.