>>3934947
Здорово. Вот если некоторым везет увидеть пони во сне, так везет по крупному. А сны стоит записывать, это вроде азы ОС.

> Она выглядела.. растерянной

Напомнило одну пасту опять же с ычанек Там какие-то проблемы с переводом строк:

Кругом темно. Даже как-то слишком темно - не видно абсолютно ничего. Впереди появляется розовая точка, которая расширяясь превращается в два копыта. Пинки Пай отодвигает копытами темноту и с хихиканьем вваливается в это темное пространство. На лице пони будто не стираемая улыбка, а глаза постоянно сверкают, будто она придумала отличную шутку.

- Привет, - сказала она в темноту. - Что-то тут темновато.

И вправду, что ей делать в этой темноте?
Пинки с восторгом наблюдает, как над ней расстилается голубая ткань, а угольная чернота под копытами медленно зеленеет.

- И Солнце! - кричит Пинки. - В небе должно быть Солнце!

Да, в небе обязательно должно быть что-то, и не только Солнце, но и облака, и птицы. Вдали должны быть темные леса и высокие горы. Но и Пинки не должна оставаться одна в этом мире одна. Розовая пони оглянулась, чтобы посмотреть на возникший небольшой городок. По ее лицу было видно, что она довольна. Как же болит голова… А Пинки все еще одна.
Тут в воздухе появляется сиреневая единорожка и не удержав равновесия, падает мордочкой вперед в траву.

- Твайлайт! - радостно кричит Пинки Пай и приподнимая свою подругу захватывает ее в свои крепкие объятия.
- Пинки? Что… – Твайлайт удивленно смотрит на свою подругу, затем оглядывается вокруг. – Где мы?
- Мы в голове у анона. Смотри, - Пинки Пай отпускает свою подругу, обводит копытом пейзаж позади них и стучит копытом по своей голове. – Это все он придумал.

Сиреневая пони резко оборачивается в мою сторону. На ее лице застыл неподдельный испуг.

- Зачем ты это сделал? Зачем представил нас?

Голова и так трещит, а тут еще воображаемые цветные пони мне вопросы задают. Не получив ответа, Твайлайт посмотрела по сторонам, а взглянув на небо, тут же упала ничком и прикрыла копытами мордочку.

- Нельзя ведь так делать. – говорила она хныкая. – Это неправильно!

Я просто долго не мог уснуть, и мне стало скучно.
Твайлайт подняла мордочку, выражение ее лица переменилось и стало печальным. На заднем плане, какая-то пони вылила воду с тазика на улицу.

- В небе было Солнце, - сказала единорожка тихо. – а теперь оно исчезло. Что же будет… Где Пинки!?

Пока я думал о том, чтобы сделать городок более живым и о том, что Солнце и вправду пропало, я совершенно упустил из внимания Пинки, которая тут же с хихиканьем появилась в воздухе.
- Пинки, где ты была?!
- В Нигде.

Похоже, что Пинки Пай особо не волновало то, что она исчезла на этот короткий промежуток времени. Она все так же улыбалась и смотрела на свою вновь напуганную подругу.
- Это было не больно?

Пинки снова постучала по голове, но на этот раз по голове Твайлайт.
- Нет конечно, силли. Мы же придуманные!
- Тогда, - Твайлайт вновь посмотрела на меня, она вымученно улыбнулась. – Тогда я бы хотела чтобы ты перестал фантазировать прямо сейчас.

Хорошо.
Небо и горы вдали стали темнеть.

- И пожалуйста, никогда больше не представляй меня.
- А меня можешь представлять в любое время!

Все, хватит. Воображаемый мир моментально схлопнулся, оставив после лишь непроглядную темень. Вот только голова все еще болела.