Вы видите копию треда, сохраненную 13 июня 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.
Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям. Предыдущий тред: >>1006015 (OP)
и гахуя мне вебриповое говно с китайскими сабами на английском сюда притащил.
Тебе, дебилу монолингвальному, я ничего не приносил.
>kill command
Посмотрел трейлер и так и не понял трэшня ебаная или что-то более-менее стоящее.
По идее треш, но кто знает, может и правда гем пропускаем.
На imdb 5.8, видимо вышло NE OCHE.
Да. И кофточку розовую сними и сиськи
Не за что.
Обоснуй, хуйлан.
Ты че, сук, ты че
Что-то ватманы чем дальше тем хуже и хуже. Даже нолановские по сравнению с этим - шедевры.
торрент трекеры
Кстати, сажа, напомнил. Я не смотрел и не знаю почему, но почему-то долго, очень долго считал, что в Буром кролике в конце главгерою делает кролик минет. Да-да, пытается в меру своего маленького ротика и точеных зубок. В этом и состоит трешовая антиизвестность фильма, как ебля со свиньей в Свадебной вазе.
Потом, спустя многие годы, наткнулся на обзор https://youtu.be/Yfk-LVUH9c8 и все сидел на иголках в ожидании ТОЙ САМОЙ СЦЕНЫ. Критик подогревает, и тут... ОКАЗЫВАЕТСЯ ЧТО ВЕСЬ ЦИМЕС В ТОМ ЧТО В КАДРЕ СОСАЛА КАКАЯ-ТО ЗАШТАТНАЯ АКТРИСУЛЬКА
Спермотоксикозные ебанашки, вы совсем ебанулись рот ваш драл псы обдроченные?!?!?!??!?! Сосала да сосала, нахуй такую шумиху разводить, охуеть теперь блядь суки
Дурак, это братья.
Короче выиграл я миллионы в джойказино посмотрел, и не могу понять, из какой вселенной инопланетяне? Пехотинчик чем-то напомнил НЁХ из "грани будущего", и летающие юниты какой-то собирательный образ из пары фильмов точно. Достаточно годно, особенно няшечка Лизахотя я вот не сразу вспомнил, где она играла ещё, и что был дикий дроч на неё после Скота. Так вот вопрос, я принципиально не смотрел "Монстро\Кловерфилд" - стоит, или гуано не относящееся к этой картине?
Монстро (оригинальный кловерфилд) просто масштабный фильм катастрофа - участие снятый от первого лица. Со вторым фильмом из мало что связывает (как оказалось, в конце второго фильма, судя по всему они в одной вселенной).Первый ближе к фильму-катастрофе, второй у психологическому триллеру. Не смотрев первый фильм ничего не потеряешь.
А вообще вторая часть достойна отдельного треда, остались вопросы после просмотра.что за телка была на фото?! Почему однорукий бородач сказал что знал ее? Получается Говард - маньяк, который убил ее за несколько лет до событий фильма?
Ты совсем даун?
Монсто - параша с дрыгающейся камерой которая экономит деньги на спецэффектах показывая вместо разрушений и чудовищ ботинки главных героев, ебла главных героев и прочее говно. У героев еще мотивации дебильные. Хуита короче.
Честно говоря, так и не понял, почему они в одной вселенной.
Нее, говнотреды не нужны.
хотеть тебе еще с месяц, пидрилка:
http://www.dvdsreleasedates.com/movies/7176/the-brothers-grimsby
Где они? Тут говно одно.
>>1039758
> Мимошел и перекатил.
Пригорело у мальца.
Пятый алимент?
Нет, это они протокол https на сайт добавили. Многие провайдеры блокируют рутрекер не по IP, а по URL.
Посмотрел первую картину. Дерьмо редкое. Несмотря на то что тема роботов которые убивают человеков мной любима. 4/10
Отсасывай, что, запрещать что ли?
Посмотрел это говно, ну и говно, полтора часа НИАЧОМ.
Если бы бэтмын ебалом так выглядел в фильме.
Причём тут зубы?
делай упржнения (они легкие, пять минут в день), проверь (узи) печень
Дам.
>Первые пол часа пялился на телочку робота с голубыми глазами,потом пришло понимание ,что сюжета в фильме -НОЛЬ.Ставлю 6 за актрису,сам фильм скучняк
Я с Крыма, для установки фригейта нужно выебать мозг. Захожу с сайтов меняющих айпишник. hosts в порядке.
Вообще у рутрекера можно качать через магнетки, но проблема в том, что поиском внутренним без авторизации не воспользоватся, а гугл хуево ищет.
> для установки фригейта нужно выебать мозг
Он в пару кликов ставится из магазина приложений.
Я тебе не просто так уточнил, что я с Крыма. Нас майки нахуй послали в плане обслуживания.
Есть тор браузер с установкой в пару кликов
https://dist.torproject.org/torbrowser/5.5.5/torbrowser-install-5.5.5_ru.exe
Или можешь поставить vpn
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5093004
Тор браузер есть само собой. Раньше пытался зайти и вообще рутрекер не грузился. Сейчас решил еще раз попробовать и скинуть скрин своей неудачи, но зашло таки.
у меня такая хуйня была всю прошлую неделю, сейчас нормально
Я тут только ради них.
запятую только в конце убери
http://ru-bit.com/torrent/504688/gordost-i-predubezhdenie-i-zombi_pride-and-prejudice-and-zombies-2015-bdrip-720p-l
Попаранойили и хватит. Еще есть http://maintracker.org/forum/index.php
Но здесь я и сам не уверен официальное ли это зеркало. Но на всякий схорони тоже.
Ну если серьезно, то где ссылки на их зеркала с основного сайта? Или другого их офиц источника.
У них есть какое-то ебанутое зеркало, которое весь сайт отзеркаливает. http://rutracker.net/forum/index.php
Блеать, какой же ты ебанат. В /б/ срал в тредах при упоминании кем-то "анон".
Да это давний утырок, которому ебануло в темя, что "анон" - неправильное слово. Типа его приватизировали какие-то лохи из пабликов, а настоящему двачеру его теперь использовать невместно. Вот он и пытается поставить всех во фрунт. Ну, дурак, что с него взять.
Нет, HD только. Вчера выложили.
На руторе нет спасиб, а на рутрекере я всегда жму, хотя не совсем понимаю что они делают.
Увеличивую челен создателю раздачи.
Развели хуй пойми что.
Слил тебе в ротешник
http://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1018200
Говно.
Оригинал лучше.
И не растянуто на несколько частей.
Палю годноту :
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4665583
Вот мне обе части понравились.
аа, все ок, не увидел
В чем же он не прав?
Мне вот тоже смешно, когда на сосаче вспоминают "анонов". На параше которая давно сотрудничает с КГБ. http://reestr.rublacklist.net/distributors/ Сливает все логи, стучит на тебя, "анон".
Так-то перед господом-богом мы вообще все тотально неанонимны даже в общественных толканах. Вот сдиванонишь, тогда и кукарекай на неанонимность нашей параши.
http://anti-block.org/torrent/504953/zveropolis_zootopia-2016-hdrip-1080p-d-line
Годный стоп кадр там
> В чем же он не прав?
> параше которая давно сотрудничает с КГБ
Ты внимательно прочитал, ПОЧЕМУ этого гондон против "анона"?
> его приватизировали какие-то лохи из пабликов, а настоящему двачеру его теперь использовать невместно
Претензии на уровне "западло" и "у нас в Одессе это не едят". Про собственно анонимность и речи нет, но "анон" - обычное название для посетителя имиджборды. Ну, вроде как "молодой человек" или "гражданин" в жизни. И когда некий мудак поучает, что вместо "гражданин" я должен - должен, бля! - говорить "сударь", он немедленно идёт на хуй.
анон-которого-тошнит-от-рожи-Гая-Фокса
только что ремукс смотрел, каким надо быть хуесосом, чтобы рип ебаного тунца предлогать..............
>Перевод: Дублированный (Лицензия |R5|)
Удивительно, фильм даже в прокате не был, а дубляж сделали. Неужели такая годнота?
А то что, выползец из /b?
Репортнул школьника. Как раз посидишь на каникулах без двощей. Олдфаг.
Сдаётся мне, ты нагло врёшь.
За щекой проверь
Нет, но спасибо что поинтересовался.
Что плохого в субтитрах? Я плохо воспринимаю речь на слух, но письменную понимаю на 100%.
Ты или смотришь в оригинале без сабов или жрёшь дубляж. Кино нужно смотреть, это тебе не изба читальня.
Фильмы давно не смотрю (уже несколько месяцев), а данный постер напомнил пикрелейтед (потому что покупал ещё вхаэску, лицензию).
Как же я ненавижу свою жизнь... И всё то что происходит в мире.
Железную биту засунула в жопу Эди МерфИ
>Как же я ненавижу свою жизнь... И всё то что происходит в мире.
Почему? У тебя 10см, нет тян и работы?
Ну не десять, хотя... Я давно его не мерил, так что может быть и десять. А в остальном всё верно.
Стараюсь до самоубийства не грустить, а то как-то глупо выйдет, получил жизнь и сам её у себя же и забрал.
Где лис рекомендует зайчихе отвечать вопросами на воросы.
Наверняка ты преувеличиваешь. Многие красивые люди любят искать в себе изьяны и это их притормаживает в общении прививая всё новые комплексы. Может ты вполне няшный.
Может, только единственная тянка которой я нравился и был приятен видимо только как друг, но я однажды побывал у неё дома, не помню правда по какой причине, но суть в том, что я там был не за компанию. А то как бывает, группа школьников по какому-то школьному заданию ходят группой друг к другу, обычное на мой взгляд дело, переехала в другую страну.
Может, только мне уже за двадцать и люди обычно счастливы только от того, что им повысили зарплатку, теперь смогут купить дополнительную пачку кальмаров к пиву мне же это не интересно, да и не все проблемы можно исправить деньгами, можно конечно их заглушить, но это не совсем то. Довольно тяжело расти в таком окружении. Вот я однажды обратил внимание своей одноклассницы на то, что она пьёт пиво "за компанию", а она говорит, что мол это не так, а потом ещё и курить начала. Стресс запивала, в школьном-то возрасте? Скорее социум на неё давил.
А если с чем-то не согласен или идёшь вопреки чему-то, то сразу же становишься изгоем и ведь правда, какой им смысл со мной общаться? Я ведь не вливаюсь в него и в другой тоже не вливаюсь и даже в третий. Так что да, порой до какой-то поры проще быть одному.
Это вечная история. Общество давит стереотипами, а это не про тебя, и в то же время хочется общения, но как только оно приходит ты ощущаешь себя не в своей тарелке, будто чужой и от шуток не смешно и прочее. Не стоит за этим гнаться, т.к. по пути просрёшь всё остальное. Лучше пока займись собой, хобби, работой. Если по пути и остальное придёт - хорошо, нет - значит оно тебе и не особо нужно было. Я сам так же маялся, и сейчас вот один совсем и мне даже норм. Хз зачем я постоянно старался кем-то быть и кому-то нравится, если людям просто на всё похуй. Это не тебя не замечают, потому что ты не такой, а просто у людей очень узкие рамки - накаченный альфа 185 см 18см с тату рукавом, а если нет так, то и нахуй не нужен.
Хобби пытался заниматься, ничего толком не получается даже удовольствие не доставляет, а работа... Даже и представить сложно, кем я сейчас могу работать.
>>1048180
В данном треде идёт обсуждение уровня "я тебя обоссал - нет, это я тебя обоссал", так что ничего страшного в данных постах нет. Мало того, и последние фильмы не очень, а Дисней пытающийся ухватить новое поколение детей, так и вовсе вводит в тоску.
>Мало того, и последние фильмы не очень
А как же супермен? А железный человек? Ты наверное зажрался. Жил бы я в 90х, за такие фильмы наверное бы почку продал.
Я вам тут годный франзуский фильм принес! Не было же?
http://rutor.info/torrent/505231/margarita_marguerite-2015-hdrip-p
http://www.kinopoisk.ru/film/890364/
«Деньги не имеют никакого значения. Если они у тебя есть»
Французский ,чтобы вы, падлы, не даебывались.
В 90-х и так были "такие" фильмы. Терминатор, юрассик, день независимости и прочее. Просто со временем растут претензии к графону.
В техническом плане они прекрасны, в девяностых и я бы на них передёргивал, но ничего другого в них по сути больше и нет. Не знаю даже, если бы мне нравился Марвел, тогда бы и посмотрел их, а так... Человек-паук (первая часть) доставил в своё время, можно даже сказать, что я прочувствовал то напряжение, которое пытался показать режиссёр.
Я не он, но нахожусь в аналогичной ситуации. Выучился на абсолютно никому не нужную, гуманитарную профессию. 26 лет, опыта никакого нет, и никуда не берут. Переучиваться поздно, для программиста я слишком тупой, для дизайнера криворук. В технарские профессии тоже не могу. Вот и получается, что я как-бы уже все просрал.
надо было в пту идти блять
>18+ в трейлере
>16+ на постере
Любопытно. Нарочно до шестнадцати опустили изменив фильм или это только в России?
>>1048197
Пытался заниматься программированием, не осилил. А моушен-дизайнер довольно интересная тема, только немного размытая, я делал уже анимированные ролики и самой анимацией занимался, но работодателю нужно же что-то определённое.
Какое это всё-таки грозное слово "ЗАВОД", только услышал и сразу же мурашки по спине.
Двачую. Там наверное только взрослые дядьки работают. Настоящие мужики, есть и сидевшие, и служившие. А я социофобная корзиночка, которая не может даже забить гвоздь.
тебе забьют
Ну я как-то в бэ заходил, там один чел рассказывал про свою работу на заводе. Там на самом деле не так уж и плохо. Тред уже вряд ли найду, придётся поверить мне на слово.
Боюсь увидеть там рутинную работу, буду как робот делать одну и ту же вещь в течении дня, с самого утра, все будни.
Не то чтобы очень, но порой могу подкинуть хорошую идею, проблема будет только в её реализации. Это получается, что мы вновь возвращаемся к программированию, знаешь что нужно, но не знаешь как это реализовать. А потом до тебя доходит ну просто невероятно просто решение данной проблемы, а её уже кто-то давно использует и сразу наступает грусть/печаль.
>работодателю нужно же что-то определённое
Делай шаблоны и на videohive заливай.
>>1048200
>26 лет
>я как-бы уже все просрал
Поверь мне, ещё не всё. У меня та же ситуация, что и у тебя, но мне 35.
Проблемы со здоровьем ещё начались пару лет назад.
Программистом мне уже поздновато, а вот дизайнером можно успеть ещё. Раньше немного дизайнил, так что буду пробовать.
Я бы мог этим заниматься (попытаться хотя бы), но так у меня не останется времени на решение других задач. Вот допустим я уже работаю и всё своё свободное время на сегодня потратил на двач, день упущен, завтра новая попытка и т.д. Думать времени совсем нет, одна лишь работа (и вот вроде бы и ничего, но она к тому же ещё тебе и не нравится, мрак).
Такой-то графин, жаль только что анимация местами всё портит.
)))
Что за говно. Неси, что нибудь годное.
Очень интересно, скачал. Как посмотрю, отпишусь.
ЭТО НЕ ЗЕМЛЯ И НЕ МАТРИЦА, РОДНОЙ
На сруторе выкладывают срутор. Я больше скажу, на рутрекере бонусы и режиссерские аудиокомментарии можно скачать свободно. 90% западных приватных трекеров где такие допы лежат - жестко по инвайтам. А где не по инвайтам - там параша всякая.
С тредом проебался.
Оригеналоблядь закукарекала.
Это уже платина
Дублированную
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2293351
Аудио №1: Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch
Аудио №2: Hebrew; DTS; 1536 Kbps; CBR; 6 ch; 24 bit
Субтитры: English
Или тебе и сабы нужны ивритские? На израильских форумах.
Опять про страдающих черножопых?
ОП прошлого треда, съеби плиз со своими любительскими релизами и баянами, и сагу забери. Заебал.
https://kat.cr/x-men-apocalypse-2016-720p-hdcam-x264-hqmic-exclusive-t12639710.html
https://kat.cr/the-ghost-and-the-whale-2016-hdrip-xvid-ac3-evo-t12630215.html
https://kat.cr/blood-orange-2016-hdrip-xvid-ac3-ift-t12638631.html
https://kat.cr/delusion-2016-hd1080p-x264-aac-mandarin-chs-eng-mp4ba-t12645617.html
https://kat.cr/the-rise-of-a-tomboy-2016-hd1080p-x264-aac-mandarin-chs-eng-mp4ba-t12645627.html
https://kat.cr/the-curse-of-sleeping-beauty-2016-hdrip-xvid-etrg-t12618977.html (качество жопа, но фильм понравился)
Уточните поподробней в какой из раздач в бубляже спрятался хач?
Дубляжи не скоро еще завезут?
https://kat.cr/phantom-of-the-theatre-2016-tc720p-x264-aac-mandarin-chs-mp4ba-t12566260.html
Не беспокойся, тут нет долбоёбов, смотрящих с сабами. Если нет озвучки никто не смотрит эту парашу азиатскую.
Да и с озвучкой эта параша нахуй не сдалась
Ебануты правила у аффтаров - сначала на двд выпускают, а потом на торрентах. Хули бы сразу на торрентах не вкинуть, а потом на болванки нарезать?
Чтобы дважды деньги собрать. Хули ты как маленький.
Кино-iTunes-Blu-Ray-Blu-Ray3D(если выходил 3Д)-коллекционный Blu-Ray
Да кому нужны эти бумажки, у них и так их завались уже после экранизаций комиксов и прочих блокбастеров. Фильмы должны быть бесплатными.
Хм, это должно быть интересно
Ну наконец-то что-то стоящее.
Отлично!
13 часов, это такая тонкая пропаганда против Хиллари Клинтион? Ее там вообще упомянают?
Живу в стране, в которой за скачку можно отхватить большой штраф. Поставил себе ВПН, который позволяет скачку п2п. Но мне все равно как-то ссыкотно, и хочется максимальной безопасности. Откуда качать англоязычные торренты? Пиратская бухта уже кажется все. Какие к ней есть годные альтернативы? Как насчет кикэссторрентс? Или что-нибудь другое?
Спасибо, в опциях выставил принудительное шифрование протокола, и не принимать нешифрованные. Это то, что ты имел в виду? Раздачу выключаю сразу после скачивания. А если я выключу раздачу во время скачки (если это вообще возмозно), мне скорость не урежут?
Зато 4istyi.
Двоюродный брат в Мюнхене качает через суслик, тор и торенты через впн, всё норм.
И еще вопрос, важен ли порт, через который идет скачка? Стоит включить опцию рандомного порта?
Лол, я тоже с Мюнхена. ВПН вроде нормальный, все время проверяю айпи-чекер, все ок, килсвич тоже должен работать. Просто немного параноик, хотя наверное и правда ничего не будет.
тогда ты стоишь передо мной сынок
>Украино-французского?
Нет, этого недостаточно, чтобы получать роли в голливудских блокбастерах.
KINO
Что-то дешевое по типу тех старых фильмов.
1) Она русско-украинка с французским гражданством.
2) Она получает роли в блокбастерах.
3) Ты утверждаешь, что это невозможно.
Вывод?
https://kat.cr/the-young-messiah-2016-hdrip-xvid-ac3-evo-t12653459.html
Не могу преодолеть своих фантазий.
Тебе какое дело до него?
сагну чтобы не зашквариться
Перенесли
говнище, лучше бы не смотрел.
Баловался однажды с подростком. Дико понравилось.
Тот же камрип, но снятый не на всратый сименс с45, а на как бы норм залупу.
Шедевр
Жидовский, если быть точным.
ПРИСУТСТВУЕТ РЕКЛАМА!
Как же вы заебали говно выкладывать.
https://www.youtube.com/watch?v=kIdAWG_nGl8
Для кого снимают эти фильмы? Ну говно же пиздец, и как экшон говно, а эти любовные линии подростковые сопли в сахаре ну просто пиздец какой-то. Подсаживают на штампованое говно с детства зрителей?
Ебать, что это за говно?
>Для кого снимают эти фильмы?
>подростковые сопли
Надо же, сам справился и ответил на свой же вопрос.
Хуйня
Быдло.
Сам ты раздражительный.
Фильм оставил какой-то нехороший привкус.
Какая-то слишком толстая жидовская пропаганда толерантности и политкорректности в детском фильме. Маленьких американцев еще с детского возраста зомбируют на выборы демократов.
Хуита, мне единственный фильм у него понравился - Быть Джном малковичем. Но он там не режиссёр, а сценарист. Ну ещё Адаптация норм.
Блин. Надо было в кино идти.
НЕ КОЧАЙТИ, У БРАТА ГЛАЗА ВЫТЕКЛИ
Лучше смотреть низкобюджетку в оригинале, чем те же "13 часов" в переводе какого-то мудилы с рекламными вставками.
Во весь рост встаёт вопрос о русских субтитрах на "13 часов". Где бы взять?
>2016
>русские субтитры
Жди рипчики от васяна и не забудь пофиксить проблемы с доступом в джойказино.
https://kat.cr/song-of-the-phoenix-2016-tc720p-x264-aac-mandarin-chs-eng-mp4ba-t12658760.html
https://kat.cr/yesterday-once-more-2016-hd1080p-x264-aac-mandarin-chs-eng-mp4ba-t12658808.html
https://kat.cr/who-sleeps-my-bro-2016-hd1080p-x264-aac-mandarin-chs-eng-mp4ba-t12664382.html
Спасибо. Очень крутой фильм.
>Бруно и Борат давно на дне мусорной кучи ждут третьего
>крайне рекомендую бухнуть перед просмотром. но в целом трешак достойный
>Давно так не смеялся над откровенным трешаком
>яркий пример деградации кино, с голубым оттенком...после просмотра, о котором 5 раз пожалел в воздухе завис немой вопрос - что ЭТО?
>Наверно, фильм рассчитан на людей с низким интеллектом.
>яркий пример деградации кино, с голубым оттенком...после просмотра, о котором 5 раз пожалел в воздухе завис немой вопрос - что ЭТО?
>Наверно, фильм рассчитан на людей с низким интеллектом.
Интересно что они сказали по поводу дедпула.
> яркий пример деградации кино, с голубым оттенком
Гламурный пидрила ждал любофф и чюйства, а тут ебля в жопу слоновьим хуем, азаза.
Я почему-то именно этого и ожидал.
Это якуты-пидоры.
Вчера смотрел про английского толстяка мечтавшего в опере петь, все нормально с юмором.
Бля, уже что-то начинается.
Хули делать то? Бывают нормальные рипы иногда даже
То, что он лучше других не значит, что он не говно. Скучный и неинтересный.
Будто посмотрел летсплей инди-шутера
не прям
На смартфоне, 4ой скорости, в метро перед каблухой, ну или с тянучкой под пледиком. Это элита мувоча. шёл бы ты отсюда залётышь.
На хуй пошёл говно :3
Себя сначала унеси.
Борис, не бомбись
Переводы Дмитрия Goblina Пучкова отличаются максимальной точностью и выгодно отличаются от безграмотных поделок, которыми наводнён российский рынок.
Правильные переводы Гоблина от студии “Полный Пэ” отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.
Всё правильно сказал. Любого школьника спроси, расскажут как они с одноклассниками смеялись до соплей из жопы.
Дим Юрич, вы чего это свои семейные фото тут выставляете? Или это каминг-аут такой?
>>1062038
Не такие дауны как ты, естественно.
>Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.
Ой не пизди ты тут. Этот старый пердун любит мат вставить там где его нет.
Он имел в виду что никто тебе не будет делать субтитры, если есть возможность накормить джойказином
Вообще-то делают. Правда, не всегда. Так и нету на "Колонию Дигнидад", "Идеальный день", "The forest" (как он там в нашем прокате, не помню). Вот я их и не смотрел. Пичалька. Появятся, но не скоро.
И тут я такой сходу вспоминаю фильм Deadman. Как там он там переводил "stupid white man"?
Хм, дай угадаю: снежок-долбоеб?
Where the hell are you from, private?
Перевод Гоблина: Откуда ты родом, ебать тебя в рот, рядовой?
Торгуются с проституткой:
This baby-san looks like she could suck the chrome off a trailer hitch.
Перевод Гоблина: “Да у нее вид такой, что ее выхлопной трубой драть можно”.
Просто перевод, без дешевых понтов: “Да эта малышка, похоже, может отсосать прицепу хром с фаркопа”.
Боец презентует фотографу мертвого гука и произносит небольшой спич:
- I will never forget this day. The day I came to Hue City and fought 1 million NVA gooks.
Перевод Гоблина:
-Я никогда не забуду этот день. День, когда я вошел в город Хью и положил к хуям миллион гуков.
Как по-английски будет «к хуям»? Не могу найти здесь ничего похожего. Насчет «положил» тоже имеются большие сомнения. Скорее, просто «сражался» или «дрался».
Разговор в казарме:
Eat shit and die you fucking Spanish-American!
Перевод: “Иди ты в пизду, хуета испанская!”
Как все-таки страшно матерятся в этих Голливудах! Мороз по коже!
http://warusa.livejournal.com/9718.html
Больше тут
>Фильм бросает вызов древней и устоявшейся традиции похищения девочек, насилия над ними и принудительной женитьбы.
Бля, за кокое говно сейчас ветку дают. С какого года это началось? Чтобы я знал когда тру, и когда не тру.
Мат в разных языках воспринимается и переводится по разному.
В американской культуре, в фильме вполне можно сказать fuck you, и никого этим там не удивишь.
Но если по-русски сказать иди нахуй, это звучит уже как-то более грозно, и переведут эту вещь скорее всего как "иди нахрен". Видишь, вроде фраза одна, а переводы могут быть другими, но имеют в виду одно и то же.
То же самое с фразой suck a dick. В америке, это как-бы нормально. Но в русской версии фильма, никто не стал бы переводить это как "соси хуй", и опять же перевели бы как иди нахрен.
В переводах нужно также учитывать культурные особенности, а не переводить все один к одному.
Ну а чем русское "соси" не подошло бы? Я часто так отвечаю тем, кто пытается со мной спорить в интернетах.
>В американской культуре, в фильме вполне можно сказать fuck you, и никого этим там не удивишь. бла бла бла я несу хуйню
На
https://ru.wikipedia.org/wiki/Система_рейтингов_Американской_киноассоциации
ЦИФРУ ЦИФРУ СКАЖИ АВТОМАТЫ ТО СТЫНУТ
http://kinozal.tv/details.php?id=1451437
Это наверно тот же хуй. На клабе ещё только 12 процентов раздали
> Переводы Дмитрия Goblina Пучкова отличаются максимальной точностью
Отнюдь.
Например в Сопранос когда два негра подкатило к Тони и его пиздюку, произошел следующий разговор:
Негр: Five-O?
Сопранос: Yeah, I'm Starsky and this is Hutch (показывая на своего сына)
Гоблин перевел:
- Крэк по пятьдесят
- Ага, я Старски, а это Хатч
Правильный перевод:
- Вы менты?
- Ага, я Старски, а это Хатч
Потом в другом месте в Сопраносе он опять налажал, но я уже не помню точные цитаты. Там была какая-то фраза про "regular Joe", а он это перевел как "обычный мент".
Т.е. хоть он переводит и лучше, но как только дело касается до сложных или специфических оборотов, сленга и пр., Гоблин просто несет отсебятину, как и те переводчики, которых он высмеивает.
А что тогда в американских фильмах является худшим ругательством, чем факью и сак май дик? Что у них стоит на уровне наших матов, мм?
Нет такого. В английском и французском языках мат мягче, чем в русском или немецком.
>В американской культуре, в фильме вполне можно сказать fuck you, и никого этим там не удивишь
И фильм получит рейтинг R. А там с этим строго, это у нас школьников спокойно пускают на фильмы 18+. Запикивание матов на ТВ, кстати, с Запада пошло.
>Но если по-русски сказать иди нахуй, это звучит уже как-то более грозно, и переведут эту вещь скорее всего как "иди нахрен".
Из-за ебанутых законов, запрещающих мат в кино. Культурные особенности тут не причём..
>То же самое с фразой suck a dick. В америке, это как-бы нормально. Но в русской версии фильма, никто не стал бы переводить это как "соси хуй", и опять же перевели бы как иди нахрен.
Тогда это был бы хуёвый перевод, ибо "suck" - не иди, а "my dick" - не нахрен.
> Из-за ебанутых законов, запрещающих мат в кино.
Ты сынуля не застал, что законов нихуя не было, а маты все переводились как иди к чёрту. Законы о мате в кино ввели года 2 назад. Кино без мата в рашке существовало с появления видаков и завоза первых касет в середине 80ых.
Сириосли?
https://www.youtube.com/watch?v=U3eXEdR7tuc
https://www.youtube.com/watch?v=lNkqxlf36c4
Как он может быть мягче, хули ты толстишь тут? И тут и там слова обозначают еблю и половые органы.
Семантика и коннотации.
Хрен, хер, хуй, писюн, елдак. Все эти слова означают одно и то же. Но разница все равно есть, не?
О боже мой.
Дима, твою ж мать. Тебе 54 года, займись делом, что ты сидишь за своим компьютером и днём и ночью, и днём и ночью, лучше бы бабу какую-нибудь привёл. Да кому ты нужен. Без мозгов, без машины. Сидишь СРАКУ свою просиживаешь.
Тьфу, блять.
Тут мне кажется, что среднестатический англоязычный человек, использует слово "fuck" чаще, и в большем количестве ситуаций, чем русский человек использует слово "ебать".
Лично для меня, слово ебать имеет больший вес в мате, чем фак. В русском переводе фильма, в любом случае будут переводить как трахнуть. А трахнуть и выебать, это все-таки совсем разные слова, хоть и имеют в виду одно и то же.
Можно мне два?
Хз. Они так и не смогли внятно объяснить. Типа, чтобы была эксклюзивность и он не лежал на других треккерах, однако этот хуй сам же на несколькоих треккерах и раздаёт.
"Ну на Западе так делают, и мы будем!"
А то я вот сейчас подумываю прикупить внешний жесткий диск. На 3 ТБ туда влезет наверное около 1500 фильмов по 2гб. Этого хватит, чтобы запилить огромнейший коллекшн.
Часто ли они ломаются? А то обидно было бы, если 1000 скачанных фильмов внезапно пойдут по пизде. Алсо, если я подключу его через USB к своему телевизору, смогу ли я смотреть через нее на нем фильмы?
Ты в каком классе7
Ватная совковая гнида
Вот теперь-то скачать хоть можно. А ХДКлаб в итоге торрент вообще удалили. Успех, чё
>В Москве 50-х годов коммунистка Катя тайно шпионит для США в ходе гонки вооружений Холодной войны. Когда она получает свое важнейшее задание — кражу секретной информации у успешного кремлевского политика Александра, последнее, что она ожидает, это влюбиться в него. Примирение ее страсти к нему с ее убеждениями относительно коммунизма становится величайшей жертвой всей ее жизни — жертвой, которая откроется Александру только спустя тридцать лет...
Уже предвкушаю кучу ломанного русского, водки и Сталина.
Хотя может они метили на серьёзный фильм типа Вожделения.
>Раздача не существует!
>Как такое могло случитися?
Скорее всего случилось что-то из ниже написанного:
Раздача была удалена потому, что:
в ней не было участников
раздача перезалита (попробуйте Поиск)
появился релиз более высокого качества (опять же Поиск)
не соответствовала правилам
Если эта была свежая раздача, то в 90% случаев она удалена изза того, что:
Содержание было не на русском
Не была нормально оформлена
Вы сами набирали адрес и ошиблись
Так сложились звёзды
Ну, несколько причин
1.Если захочется что-нибудь посмотреть, все уже есть на винте, и не надо тратить время на скачку
2.Можно взять с собой в деревню или в бункер если наступит пиздец
3.Если фюрер с мизулиной прикроют эти ваши интернеты, у меня еще останутся фильмы
4.Я могу подключить винт к моему большому плазменному ТВ, и смотреть на диванчике, а не за пекой.
5.Коллекция
Да покупай уже блять и качай
1. Телевизор дольше включается чем фильмы скачиваются с нынешним интернетом
2. Тратить энергию в бункере на кинцо максимум зашквар, лучше книжки начни собирать. Деревни не нужны.
3. Интернеты не прикроют, пиздец вероятнее.
4. Точно так же можно и пеку подключить я например так и делаю
5. Коллекционировать нули и единицы на маленькой черной коробочке верх долбаебизма. Нормальные люди коллекционируют двд, блюрей, вхс и прочие носители которые можно потрогать и на которых есть красивые картиночки
6. ...
7. ОП-хуй
Да, плюс джойказино.
может потмоу у меня растелеком
>Телевизор дольше включается чем фильмы скачиваются с нынешним интернетом
А вот тут не надо. У меня максимальная скорость скачки 350 кб/с, с такой скоростью любой фильм 2-3 часа скачивается.
http://rarbg.com/torrent/m8h9yb5
тег не проставил жуебок
Кинь сюда, все равно перекат уже.
ОП прошлого треда, это ты?
В его словах есть смысл, ибо средний фулшд- рипчик на 10 гигов будет качаться минуть 15 при 100 мегабитах. В итоге можно собрать свой личный топ-100 в 10-гигабайтных рипах и это займет около терабайта.
Только что проверил.
Зато не удалят.
>Хардкор
Уже есть. Гугли. 1280х720, webrip. Но качай с оригиналом, там даже язык не знаешь, то похуй, что-то всё равно ясно, да и просто уже понятно, что к чему к концу, там не в этом суть. А то на русском охуеешь через каждый 5 секунд: ПРОБЛЕМЫ С ДОСТУПОМ К ДЖОЙКАЗИНО?!
На втором пике у неё сопля с ноги свисает?
Вы видите копию треда, сохраненную 13 июня 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.