Если оценивать фильм сильно пристрастно и критично, его можно рассматривать как колоссальную компиляцию множества идей и знаковых символов, например ВК, Иисуса, Сократа, философии постмодерна. Тут намешано столько всего, что иной раз голова идет кругом. Но компиляция эта сделана так мощно и на таком высоком уровне, что нельзя не признать поразительный результат. Например сильно рекламируемый в свое время "Аватар", за вычетом визуальных эффектов (с которым "Теана", кстати, может поспорить), произвел на меня весьма слабое впечатление почти банальным сюжетом из истории покорения Америки переселенцами с Туманного Альбиона. Тут же, с одной стороны, не очень оригинальный сюжет для фэнтезийного жанра, с другой - достаточно основательная переработка старых мотивов, чтобы в новом расплаве сделать что-то свежее. И, между прочим, в этом немыслимом бульоне попадаются не совсем тривиальные идеи (хотя, опять же, и не совсем оригинальные): считать инструментом демонов достижения технического прогресса и социальные приемы тоталитарных государственных систем - это обычно позволяют себе лишь произведения из жанра арт-хаус, то есть, как правило, плохо финансируемые и сделанные бедно. А в "Теане" это сделано на высоком техническом уровне, и быстрая смена очень сложных и детально проработанных сцен позволяет по-новому взглянуть на потенциал современного китайского кинематографа. До сих пор, насколько понимаю, до такого уровня подымались лишь работы Голливуда и, редко, Японии (с преобладанием ярких сцен у первого, и безумно-техно-демонических у второй). И можно сказать, что она объединила сильные стороны обоих конкурентов.

Трудно сказать, получит ли "Теана" историческое признание, но она, несомненно останется сильной страницей на счету китайских кинематографистов и, вполне возможно, со временем о ней будут говорить, как об эталонной работе. Быть может, фильм будет сложным для детского восприятия - тут великое множество обширных быстро сменяющихся сцен и отсылок к гуманистическим идеям. Вероятно, и для многих мувачеров он будет не близок.

Мне он показался поразительным. Никак не мог ожидать такого впечатления от китайского фильма с таким невыразительным рейтингом и стандартным описанием.
Ставлю 9, полагая, что картине чуть-чуть не хватило цельности и оригинальности сценария, чтобы быть превосходной на 100%.