«Золотой глобус» подвергли критике после объявления, что драма «Минари» сможет побороться за премию только в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». По правилам награды для включения в главные категории минимум 50% диалогов в картине должно быть на английском языке. В «Минари», рассказывающем о жизни иммигрантов в США 1980-х, большая часть диалогов на корейском.

В сети решение Голливудской ассоциации иностранной прессы, присуждающей премию, раскритиковали. Многие отметили, что «Минари» — американский фильм об иммигрантах, снятый американским постановщиком, и действие ленты разворачивается в Америке. Режиссер Лулу Ванг призвала отказаться от устаревшего правила, а Фил Лорд предложил бойкотировать награду.

Лулу Ван:

– В этом году я не видела более американского фильма, чем «Минари». Это история о семье иммигрантов в Америке, которая преследует американскую мечту. Нам действительно нужно изменить эти устаревшие правила, которые характеризуют американцев как людей англоязычных.

Дэниэл Дэ Ким:

– Это киноэквивалент, когда тебе говорят «Возвращайся в свою страну», когда на самом деле твоя страна - Америка.

Симу Лю:

– Для протокола: «Минари» - это американский фильм, написанный и снятый американским режиссером, действие которого происходит в Америке, с американским актером в главной роли, спродюсированный американской производственной компанией.

Гарри Шам мл.:

– Проверяет соотношение английского, немецкого, французского и итальянского в «Бесславных ублюдках»: примерно 30:70. «Минари» - американский фильм.

Фил Лорд:

– Ассоциация иностранной прессы должна изменить свое решение относительно «Минари». Кинематографисты будут бойкотировать премию. Это будет в каждой речи. В каждом интервью. Это глупое решение.

Ниа Дакоста:

– Я американка в первом поколении, родившаяся и выросшая в Нью-Йорке, и я увидела себя в «Минари», фильме о корейско-американской семье, ищущей переменчивую и многогранную американскую мечту в сельском Арканзасе. Такое редко бывает в фильмах.

Селеста Инг:

– Это великолепный фильм американца о корейскоязычных американцах в Америке, который был бы сильным претендентом на награды в ЛЮБОЙ категории. Мысль о том, что американскими считаются только фильмы на английском языке, - полная чушь.

Мин Джин Ли:

– «Минари» - американский фильм о новых американцах. Все в Америке, за исключением коренных жителей, прибыли откуда-то еще по собственному желанию или силой. Английский язык не является коренным языком. Хватит этой чепухи о том, что американцы азиатского происхождения постоянно иностранцы. Задолбало.

Сюжет картины вращается вокруг семилетнего Дэвида, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда его отец Джейкоб принимает решение перевести всю семью из родной Кореи в Арканзас, США. Мать Дэвида в ужасе от перемен, пока сам мальчик с сестрой мается от безделья. Джейкоб не обращает внимания на семейные проблемы и пытается создать плодородную ферму, не жалея денег и сил.

В Китае отравлен продюсер будущего сериала «Задача трёх тел» от Netflix. Подозревают его коллегу

Что-то невероятное разворачивается вокруг экранизации научно-фантастического цикла Лю Цысиня «В память о прошлом Земли» (его ещё называют «Задача трёх тел» — по первой книге).

В начале сентября Netflix вместе с шоураннерами «Игры престолов» Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом начали работать над сериалом-адаптацией цикла. Со сценарием им помогает Александр Ву («Настоящая кровь», второй сезон «Террора»), а Лю Цысинь и писатель Кен Лю (переводил книги фантаста на английский) выступают консультантами. Разумеется, у американской компании есть китайские партнёры — большая группа компаний YooZoo. Она известна в том числе по разработке мобильной игры в мире «Игры престолов» под названием Game of Thrones: Winter is Coming.

В среду в китайских соцсетях Бюро общественной безопасности по Пекину опубликовало сообщение, что задержало подозреваемого по делу об отравлении, которое случилось ещё 17 декабря — тогда жертву удалось вовремя госпитализировать и спасти. Как оказалось, отравление было преднамеренным, пострадал господин Линь Ци — председатель Yoozoo Games и исполнительный продюсер сериала «Задача трёх тел». Подозреваемый — господин Сюй Яо, коллега Линь Ци. Он руководит телеподразделением компании, отвечающим в том числе за разработку сериала. Бюро отмечает, что расследование продолжается.

Издание Variety прошерстило местные медиа и раздобыло несколько подробностей. Линь Ци — ему ныне 39 лет — основал компанию ещё в 2009 году. Предполагаемый отравитель — ему тоже 39 лет — присоединился к компании лишь в 2017-м и быстро стал руководителем всей франшизы «Задача трёх тел», он занимался её развитием и управлением.

Местные СМИ также писали, что между коллегами был некий конфликт, который и мог привести к отравлению. Представили поначалу Yoozoo отрицали слухи, но в итоге, когда Бюро рассказало про инцидент и задержание Сюй Яо, выразили поддержку близким Линь Ци.

Предположительно, жертву отравили пуэром. При первых симптомах Линь Ци доставили в больницу, где врачи сразу же вызвали полицию. Продюсера удалось спасти, ныне его состояние оценивается как стабильное.

Это уже не первый конфликт вокруг новой телеадаптации. Ранее сенаторы Республиканской партии США отправили в штаб Netflix письмо, в котором выразили озабоченность по поводу решения экранизировать цикл Лю Цысиня, поскольку писатель поддерживал позицию китайских властей по отношению к мусульманским уйгурам в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Подробнее об этом мы рассказывали в материале о скандалах вокруг «Мулан». Сервис отделался отпиской — представители заявили, что будут и дальше работать над сериалом, а «Лю Цысинь — лишь автор книг, а не создатель сериала».

Это уже не первая попытка экранизировать книги. Сперва китайская команда пыталась снять полнометражный фильм по первой книге, но в итоге проект заглох. В сети даже можно найти промо-материалы и первые кадры.

Прикреплён кадр неудавшейся экранизации 2016 года

Затем ходили слухи, что за адаптацию в виде сериала взялся Amazon, но китайские представители их отрицали. Проект тоже так и не вышел — не было даже каких-то материалов.

Потом за адаптацию в формате анимационного сериала взялась YooZoo Pictures — подразделение упомянутой YooZoo. В сети даже появился концепт-ролик. Команда планировала выпустить 24 эпизода, но вскоре новости о мультсериале снова затихли.

https://www.youtube.com/watch?v=H4mXzUi5rfg

Напомним, цикл «В память о прошлом Земли» рассказывает о первом контакте с пришельцами с альфы Центавра. События первого тома начинаются с того, что сразу несколько ученых без явных причин кончают с собой, а законы физики перестают работать.