>>3543533 →
Сказал: "Будет" - значит будет. Но пока не могу сказать когда. Сперва необходимо решить некоторые... Организационные вопросы, скажем так. Отчасти дело и в том, что я ленивая жопа. И таки больше не буду томить и раскрою суть. У меня есть переводы первой и третьей частей GS, которых пока нет в сети. Также есть вебрип третьей части в HD-качестве, сделанный с HD-трансфера с оригинальным цветокором, что выгодно отличает его на фоне блюрей-издания - в котором запорота цветовая палитра, хотя общее качество картинки и повыше. Плюс есть несколько фильмов в HD-качестве, которые в рунете доступны только в SD. И ещё есть пара нишевых фильмов, которые никогда не переводились на русский язык.

Недавно наткнулся на фильм, явно вдохновлённый двумя первыми частями GS. Шведский фильм, являющийся экранизацией одноимённого комикса. Посмотрел фильм, затем прочитал первоисточник - обе версии не понравились, но об этом позже.

Нелюдимая старшеклассница Алена переводится в новую школу. Довольно быстро девушка становится объектом буллинга со стороны Филиппы - местной мажорки, являющейся капитаном команды по игре в лакросс. Ситуацию осложняет Йозефина, подруга, с которой Алена состоит в абьюзивных отношениях - разумеется, в пассивной роли. Узнав о проблемах подруги, Йозефина решает проучить мажорку, а заодно разобраться с парнем, проявляющим к Алене интерес. Ближе к концу выясняется что подруга воображаемая, а всю жесть творит сама Алена, год назад убившая Йозефину и свихнувшаяся из-за чувства вины.

Стандартная история, полностью построенная на жанровых шаблонах. Как по мне, довольно скучная. Ситуацию могли бы спасти персонажи, но, к сожалению, они совершенно плоские. Алена - типичная юная мизантропка, ненавидящая всё вокруг и не умеющая ценить хорошее отношение со стороны других людей. Филиппа - карикатурная капризная мажорка, при первом случае стращающая окружающих своим богатым папочкой. По-сути и Алену она начинает буллить из-за собственной вредности, просто потому что та попала ей под руку. Йозефина - классический тёмный искуситель, этакий злобный сверчок Джимини, являющийся источником большей части юмора. Проблема не в ней самой, а в том что твист с ней слит из-за того, что в самый же первый раз она появляется в виде мертвеца. В общем, комикс проходной. Разок прочитать можно, но совершенно не обязательно.

Фильм довольно точно повторяет сюжет комикса, но расширяет его и меняет некоторые детали. Во-первых, действие было перенесено в закрытую школу для девушек, а, вместе с этим, все мужские персонажи, включая парня Алены, были заменены на женских (на своём месте остался только физрук, но и он стал тряпкой, неспособной поставить на место опьяневшую от чувства безнаказанности мажорку - при том, что в комиксе это не было для него проблемой). Из-за этого часть сцен воспринимаются странными, либо просто перестают работать. Например, сцена в душе, когда девчонки запирают Алену со случайным парнем - и тот, недолго думая, начинает её лапать. Во-вторых, были расширены или переработаны основные сюжетные моменты. Например, Филиппа начинает буллить Алену не просто так, а за то, что новенькая имела наглость выйти на поле во время тайм-аута и заговорить с Королевой, а после - стать участником команды и даже занять её (Филиппы) место. Конечно, странно видеть как нелюдимая мизантропка внезапно изъявляет желание заниматься командным видом спорта (тем более что это не является обязательным), да ещё и добивается в этом успехов, однако, это в некотором роде оправдывает неприязнь со стороны мажорки. Также стоит упомянуть об изменениях в линии Йозефины. Теперь твист с ней начинает раскрываться ближе к середине (Йозефина всегда выглядит живой, и лишь в одной сцене принимает истинный облик), а их отношения с Аленой показаны более интересно, несмотря на то, что этому аспекту уделено меньше времени. Но есть и ложка дёгтя - причина смерти Йозефины (которая и в оригинале была глупой, но в принципе понятной) стала просто идиотской, характеризующей Алену с очень негативной стороны. В третьих, авторы предприняли попытки доработать характеры персонажей с целью придания им человечности. В комиксе Алена всё время сидела с кислой миной и думала о том какие все вокруг плохие. В фильме она стала менее забитой и чуть более социально активной, при этом в сценах буллинга она преподносится как несчастная страдалица, которой необходимо сопереживать. Впрочем, желание хоть сколько-то сопереживать ей напрочь разбивается если вспомнить что она социально опасная психопатка, а если принять во внимание её рисунки и фантазии - то ещё и мерзкая извращенка. Филиппа осталась стереотипной мажоркой без положительных черт, однако, воспринимается чуть более правдоподобно за счёт того, что подаётся не как некая абстрактная королева школы, а как лидер в компании нескольких подруг, в глазах которых постепенно теряет авторитет. Йозефина стала серьёзнее, сцен с её участием стало меньше - зато каждое появление лучше вписано в общую канву истории. В комиксе Фабиан, парень Алены, присутствует на правах обязательного для таких историй любовного интереса - и ему уделено совсем уж мало времени. В фильме же его вовсе заменили на девушку Фабиенну, но при этом хотя бы доработали до полноценного персонажа, раскрывающего в Алене положительные качества. В целом, Фабиенна получилась харизматичной и приятной няшкой, призванной вызывать у зрителя симпатию. К сожалению, она почти не влияет на сюжет и по большому счёту нужна только ради финальной слезодавильной сцены.

Фильм оставил противоречивые впечатления. С одной стороны, видно что авторы (в числе которых был и Ким В. Андерссон - автор оригинального комикса) старались сделать фильм как можно лучше - попытались исправить сюжетные огрехи оригинала, очеловечить персонажей и развить их конфликт. Даже перенесли действие в закрытую школу, чтобы угодить аудитории любителей таких фильмов. С другой - сюжет остался вторичным и лишённым глубины, а персонажи, хоть и стали менее карикатурными, но так и остались плоскими болванчиками, наблюдать за действиями которых не интересно, а моментами даже неприятно. Добивают всё откровенно сомнительные решения, вроде замены мужских персонажей на женских. Спустя неделю пересмотрел фильм чтобы окончательно определиться с отношением к нему. Мнение не изменилось. В целом, фильм неплохо снят, в нём хорошая музыка и моментами присутствует ламповая атмосфера. Проблема именно в сюжете. При этом, могу сказать что в формате движущихся картинок история всё же заходит чуточку лучше.

Что до сравнения с GS - тот тут всё просто: осень, забитая старшкелассница с абьюзивной подругой (которая в определённый момент становится воображаемой), конфликт на школьном поле во время игры в лакросс. Однако, сам Андерссон говорил что при создании комикса вдохновлялся экранизацией Кэрри (что неудивительно поскольу большинство подобных историй в той или иной степени вдохновлены этим произведением), а про GS не упоминал. Возможно, сходство непреднамеренное, но оно очевидно - и экранизация лишь подчёркивает его.

>>4535
Сказ про юную деву, живущую в опасном городе, где маньяк регулярно похищает молоденьких девушек. В день восемнадцатилетия у девчули пробуждается сверхъестественная сила, и теперь ей необходимо научиться ее контролировать.

Кровь - вязкая, темная, менструальная - пропитывает всю ленту, она сочится из носов, оставляет лужи на полу или пятна на матрасе, выступает одновременно символом взросления и смазкой для механизма истории, где в центре ярко горит мизандрия. Режиссер смело иллюстрирует патриархат, используя женщин как источник силы и ресурс, из которого можно гротескно добывать «полезные ископаемые».

Сюжет страдает от отсутствия целостности и плавности, второстепенные персонажи картонные и никак не раскрыты, а подавляющая часть повествования завязана на подростковой драме, связанной с самоидентификацией и испытанием своих новых способностей, что несколько утомляет.

Темы, затронутые в картине несомненно актуальные и острые, и основной посыл режиссера улавливается и будет понятен даже тем кто не любит копаться в символизме. К тому же в фильме отличная музыкальная подборка, в одном эпизоде напомнившая даже мелодию из «Суспирии» Ардженто. При этом топорная реализация и лишние сценарные элементы, оставшиеся без объяснений и никак не влияющие на сюжет, создают некоторый сумбур.

В итоге гипнотический драматичный хоррор про токсичность патриархата и ужасы взросления, у которого не получается объединить обилие идей в нечто цельное.

>>4550
Посмотрев трейлер к фильму Мгла 2022 (режиссера Гийом Никлу), у меня возникло предположение, что произведение снято по мотивам рассказа Ст. Кинга 'Туман'. В свое время, я с удовольствием посмотрел экранизацию с таким же названием 'Мгла' 2007 года (режиссер Фрэнк Дарабонт). Внимание! Это совершенно разные фильмы!

После просмотра фильма 2022 года я был совершенно обескуражен. Оказалось что наши горе локализаторы опять намутили у себя в голове и перевели с фр. 'La tour' как 'Мгла'. (La tour дословно переводится как башня) Ну вернее будет наверное, даже не 'Башня' а 'Многоэтажка'. Теперь по фильму:

1) Вроде бы хорошая идея - взять и показать как люди ведут себя в стрессовых ситуациях. Но надо же сначала представить зрителю героев картины! Причем сделать это нормально. По итогу, в фильме совершенно неясно кто здесь главный герой, вернее ясно что его тут просто нет. Ведь нам совершенно никого (!) не раскрыли. Только показали что есть представители разных рас, вероисповедания, ориентации. И самое важное, зритель по итогу не сопереживает никому. Потому что фильм бросает тебя от одной группы людей к другой, ты просто не успеваешь сосредоточиться на одном герое.

2) Мгла. Она здесь только для того чтобы собрать всех вместе и всё, забудьте о ней после первых 5 минут просмотра этого 'шедевра'.

3) Съемка. Фильм снят неплохо. Это пожалуй, единственный плюс данной картины. Я бы даже сказал, снято интересно. Но ни одна шикарнейшая съемка и постановка кадра, вкупе с монтажом, не дадут должного эффекта 'ВАУ', если сюжет - дерьмо.

Мое объяснение, идеи фильма такое: есть такой 'замечательный' фильм 'Зеленый слоник' (режиссер Светлана Баскова), где два солдата, сидя в одной камере на гауптвахте, вынуждены решать острые социальные и психологические вопросы в небольшом пространстве. Здесь абсолютно такая же ситуация: Башня, она же многоэтажка, стала тюрьмой для несчастных людей, вынужденных выживать любыми способами. И как в фильме Св. Басковой, к концу фильма все скатывается в тотальный звездец.