В школах Казахстана дети учатся по учебникам, в которых Крым обозначен как российская территория, прознав про это украинские дипломаты направили Астане ноту протеста.

Учебники с российским Крымом напечатало местное издательство "Мектеп", сообщает РИА-Новости, украинские политики были взбешены, узнав про это. Официальная нота протеста поступила в министерство иностранных дел Казахстана от украинской стороны.

Напомним, ранее различные международные организации признавали Крым субъектом РФ. Например, недавно такую позицию декларировала "Викимедиа.ру", которая включила крымские достопримечательности и памятники архитектуры в российский, а не украинский перечень.

Ряд спортивных организаций также выступили с аналогичных позиций, в частности, Международный олимпийский комитет, который обсудил с российскими представителями перспективы развития спорта в Крыму.

Даже в Нидерландах, формально поддерживающих"территориальную целостность Украины" недавно была выпущена карта Украины без Крыма, ее опубликовала голландская прокуратура. Впрочем, после того, как Киев выразил бурный протест, Амстердам принес свои извинения за эту "ошибку".

Например, Международный олимпийский комитет и его глава Томас Бах заявили, что Комитет готов рассмотреть крымские спортивные проекты и планы. "Крым не является независимым регионом, который необходимо признавать...", - приводит пресса слова главы МОК.

"Крым как российскую территорию воспринял Европейский шахматный союз. Еще международная федерация тенниса (ITF) признала Крым частью России. Об этом заявил президент ITF Франческо Риччи-Битти. Также Крым признала российским WBA",- сообщало наше издание. Да и лучшие бегуны планеты опубликовали информацию о предстоящем марафоне с указанием места проведения, в котором значится "Crimea. RUS".

Если же вспоминать дальше, то не стоит забывать и Google - который де-юре признал новый статус Крыма, отправив на слушания своих представителей и, таким образом, подтвердил правомочность рассмотрения иска российским судом.

"Еще в октябре 2014 года британская пресса признала Крым частью России - в ней появилась новость, сообщающая о том, как во время урагана в Севастополе, находящемся, как уточняет СМИ, "на юге России". Также министерство юстиции Франции, выдавая уроженке справку о несудимости, указали в документе: "Севастополь, Российская федерация",- сообщала пресса. Собственно, "Феодосия, Крым, Россия" было указано и в сопроводительном документе почтовой службы США (!).

>>12943273

>Слова с таким значением в русском языке нет, потому что в нем нет смысла

>>12945536
Не все так однозначно. Если в одном языке нет слова для обозначения некоторого понятия, это совсем не означает, что такое понятие вообще бессмысленное. Дальше небольшая паста.

Пинкер считает, что в голове каждого человека от рождения есть некоторый "ментальный словарь": едва родившись, мы уже знаем, какие вещи надо искать в окружающем мире, а чтобы научиться говорить, надо просто выучить, какими звуковыми последовательностями эти понятия выражаются в нашем языке и по каким правилам из этих слов следует строить предложения. Мне кажется, что в этом Пинкер неправ - языки такие разные, в каждом существует столько непереводимых на другие понятий!
Хрестоматийные примеры для русского языка - удаль, простор, уют...
Про это сейчас много работ в рамках исследований так называемой "языковой картины мира". Почему, спрашивается, русский (и немец) ищут в мире слова для выражения идеи "~ такое небольшое закрытое пространство, где всё так устроено, что мне хорошо на душе", а англоязычные люди ищут только comfort? Почему одни хотят делить радугу на семь цветов, а другие - только на шесть (или даже меньше)? Спектр-то непрерывный... Почему одним языкам хватает одного глагола "плавать", а другие различают - плывёшь ты по течению или против, сам или на лодке? Почему одни языки считают, что "солнце" и "день" - это одно и то же (таковы, например, японский и вымершие тохарские), а другие - нет?
Польская (теперь - австралийская) лингвистка Анна Вежбицкая долгие годы ищет способ, позволяющий описывать значения любых слов в любых языках - и всё время языки преподносят ей сюрпризы. Помню, во время одной из лекций она рассказывала о слове, которое обозначает чувство, до некоторой степени похожее на привычный нам гнев, но не совсем. Гнев описывается примерно так: "твоё поведение мне не нравится, и если моё чувство будет нарастать, то в конце концов я убью тебя", а это чувство (если мне память не изменяет, язык был таитянский, а чувство называлось pea pea) - примерно так: "твоё поведение мне не нравится, и если моё чувство будет нарастать, то в конце концов я покончу с собой". Мне кажется, что у меня, носительницы русского языка, такого понятия от рождения встроено не было...