88 Кб, 1280x720Собственно, сап. Хочу попробовать себя в переводе ВНок ( первым делом для себя). Есть ли здесь ребята, кто имел с этим дело? Какие программы в этом помогут, какие просто необходимы?
>>1812
почему нет? я же не собираюсь публиковать это, четко написано, что для себя
почему нет? я же не собираюсь публиковать это, четко написано, что для себя
>>1034 (OP)
Установи парсер и читай.
Установи парсер и читай.
>>2207
Он же про перевод спрашивает, а не чтение. Подозреваю, его интересует вырывание и вставка текста, поиск шрифтов, вот это вот всё.
Он же про перевод спрашивает, а не чтение. Подозреваю, его интересует вырывание и вставка текста, поиск шрифтов, вот это вот всё.
>>2219
Нахуй это надо, если ему для себя?
Нахуй это надо, если ему для себя?
2,8 Мб, 1538x1538Короче я приватизирую этот тренд. inb4:другой анон Собираюсь переводить божественный Унтерменшальтербах. Знание английского нормальное, а так же есть литературный вкус. Посмотрел гайды по выдиранию текста из вн'ок, но то-ли это Унтеральтербах такой особенный, то-ли я не в меру криворукда, но выцепить удобочитаемый английский текст не удалось. Прошу помощи, надо, как сказал анон повыше, выудить текст и вот это вот все. Поможи, анон.
76 Кб, 314x402Бамп
58 Кб, 1024x576Игра так-то на двух языках, автор у себя на сайте даже сурс выложил, предпренимались попытки перевести, из доступного только старая демонстрационная версия. А вот дело в том, что при попытке потрошить находил только немецкий текст.
354 Кб, 1824x594Бамп
![Ironically+there+s+no+raping+involved+there+is+a+loli+thats[...].png](https://2ch.life//vn/src/311034/14813472576340.png)
123 Кб, 322x430Бамп
56 Кб, 600x428>>3196
Таки я самого алгоритма действий не знаю, знаю только что универсального для всех нет, но и Унтер не на коленке слепленная новелла. Мне бы узнать, как можно удобно её перевести, и тогда переведу и будет заебись.
Так же знаю, что попытки перевода были, как я выше написал, но вот сам процесс действий мне неясен, затем и пишу.
Таки я самого алгоритма действий не знаю, знаю только что универсального для всех нет, но и Унтер не на коленке слепленная новелла. Мне бы узнать, как можно удобно её перевести, и тогда переведу и будет заебись.
Так же знаю, что попытки перевода были, как я выше написал, но вот сам процесс действий мне неясен, затем и пишу.
>>3660
Именно так и слепленная. Самый популярный бесплатный движок же без всякой защиты ресурсов. На нём каждый школьник может в конструкторе новеллу запилить за пол часа. Я абсолютно не понимаю в чем твоя проблема.
>но и Унтер не на коленке слепленная новелла.
Именно так и слепленная. Самый популярный бесплатный движок же без всякой защиты ресурсов. На нём каждый школьник может в конструкторе новеллу запилить за пол часа. Я абсолютно не понимаю в чем твоя проблема.
Охухели чтоле мой тренд приватизировать? я до сих пор не получил ответа как текст выдерать переводить и вставлять обратно, а вы уже отбираете мой тред D:
>>3849
В том, что он идиот и не может написать в гугле "renpy extract"?
В том, что он идиот и не может написать в гугле "renpy extract"?
>>4677
заебись... и как искать?
заебись... и как искать?