>>482181

>Английский мы все более или менее знаем.

Да, в принципе, у меня базовое знание есть. Смотря на скрины Chain я даже все там могу разобрать! Я бы и проходил на инглише, но у меня почему-то не запускалась английская версия и я умудрился нагуглить русификатор. Я сливаюсь когда вижу длинные предложения или незнакомые слова, но что самое главное: атмосфера теряется, когда ебешься с переводом. Руки еще не дошли VNR поставить, там вроде сразу в игровом окне тебе дает машинный перевод, сверяясь с ним мб лучше было бы.
Пожалуй, нужно найти для начала ВН попроще, где будет легкий англ и без ошибок и сюжет интересный. Спасибо, анонче, за такой пост, мотивировал меня, авось и вправду начну и джапан подтягивать.

>Поэтому особенно если у тебя времени полно и ты молодой. Не бойся учить языки.

Да времени не так много, но вот сейчас выдалась свободная неделька, надо бы ее с пользой потратить а так же добить кланнад, новеллку про трех сестер и еще парочку, что давно на примете.

>я слышал что кланнад на русском это уродский перевод на русский с ублюдского перевода на английский.

Так и есть. Перевод реально хуевый. Знал бы - подождал бы нормального (сейчас как раз идет перевод с японского), но почему-то захотелось ознакомиться с ним. Вот сегодня добил последний рут и началось after story, что заметно интереснее. Не понимаю, зачем японцы пихают дохуя рутов, когда нормального читателя все уже успевает заебать на втором-третьем руте. Имхо, если бы был лишь рут главной тянки и сразу продолжение, то читатель бы не успевал заскучать и я бы даже мог кому-то порекомендовать это прочесть, а так у меня язык не повернется кому-то кланнад посоветовать к прочтению - дохуя однообразного слайса. Есть много знакомых что после пары рутов дропали - реально успевает заебать. Но что-то я отошел от темы.

>>482186
Я думал что в основном все учебники на инглише и все такое. Но тут уже в треде накидали как и на русском учить, так что наверное начну хирагану учить. Не знаю, правда, стоит ли учить сразу и англ и яп.

По теме треда: вспомнил https://vndb.org/v4511 . Но это скорее не новелла, а квест. Я сначала все обшаривал часов 6, рисовал карту подземелья если понадобится кому, могу скинуть, а в итоге залез в прохождение и уже чисто по прохождению все прошел.

>>482117

>Silver Case это прям очень на любителя

А чего так? Я ожидаю годного триллера\детектива. С творчеством Суды не знаком. Только без спойлеров, пожалуйста. Забыл в прошлом посту этот вопрос задать.

>>483177
Рад за тебя бро. Пусть вся доска к 2020 году будет японобожеской Уж тогда-то выгоним наконец доки-доки ебланов.

>Кстати, когда стоит переходить к чтению с парсером?

На мой взгляд к минимум 500 кандзи чтобы хоть что-то знать. Но это мое мнение основанное ни на чем. Разумеется, это не сколько именно "чтение вн" сколько практика грамматики и изучение чтений. Это тоже мое мнение, ни на чем не основанное .

>Есть какие-то вн с легким япом для начинающего, аноны?

Эм. Ну вот собстно https://docs.google.com/document/d/1KnyyDt7jimEz-dgeMSKymRaT2r3QKBPm9AzqZ6oUWAs/pub.

Сам бы чего нибудь порекомендовал, но не могу.
Мне уже давно стоит начать что-то практиковать, но щас в жизни финансовые траблы дикие начались и уже не до внок.

>Моя цель - выучить яп на достаточном уровне к лету, чтобы прочесть WTC6 на релизе

Благородная цель конечно, но я слышал что чайки даже для японцев сложноваты.

>Лишь бы не заебаться как с англом, но яп мне учить гораздо интереснее, мотивация вряд ли пропадет, так что...

Если у тебя траблы с изучение грамматики у всех языков как у меня. То лучше отдай предпочтение изучению кандзи. Потому что я месяц задрачивал граммар, задвигая при этом кандзи и в итоге сейчас уже весь граммар забыл.

Я не говорю что граммар изучать не стоит, просто нужно сразу после изучения основной грамматики начинать практиковать иначе хуйня выходит.

Говорю сразу это все чисто мое мнение. Я совсем не ума палата и японский практически не знаю. Мы с тобой теперь два неопытных ньюфага идущие к большой мечте.

В общем удачи тебе и удачи мне.

Решил в качестве практики японского почитать старые внки.

Выбор пал на сборник коротких вн Sotsugyo shahin\Miki и Hare nochi ooswagi! Обе Трое? от фирмы Cocktail soft. Первые две выбраны из-за своего размера и из-за слайсовой тематики По крайней мере у Sotsugyo shahin, последнюю — я выбрал скорее, ради того, чтобы забраться так далеко, как только возможно, но при этом не играя в совсем уж тупые порноигры дедов.

Sotsugyo Shashin – Одна из первых игр студии в нормальной Vga (?) графике. Очень приятная, светлая и мягкая палитра, музыка вроде ничего особенного, но в тоже довольно душевная такая, драматично-меланхоличная, под стать игре. Из всех трех, эта мне понравилась больше всего.

Весь сюжет игры происходит в последний день перед выпускным, цель игры — отыскать нашу бывшую тянку, с которой не очень хорошо поступили прошлым летом, чтобы как минимум извиниться и расстаться на хорошей ноте Но может даже и не расставаться. По пути наш главный герой заводит общение с разными персонажами, некоторые — со своими сабплотами. В целом, идея плюс минус одна и та же — успеть «Доделать» не сделанные дела. А еще там есть довольно дурацкий любовный треугольник в духе Kimagure Orange Road.
Атмосфера игры теплая и ламповая, я бы сказал, что это самая сильная ее составляющая , графика, музыка — все сделано, чтобы подчеркнуть ощущение теплой ностальгии по ушедшим дням, даже финальная мелодия имитирует играющую где-то далеко пластинку.

По всему видно, что создатели хотели растрогать читателя и это еще до всяких накиг, кея, докусей и прочих сладко-горьких новелл про сейщун. Любителям чувственных ретромансов может зайти.

Сюжетно — не сказал бы что как-то особо глубоко, да и игра весьма короткая даже для своего времени, я думаю ее можно спокойно пройти за час, если не тупить в словаре по 5 минут, как я. Алсо в игре нет хентая, максимум панцушот и намеки на неувожение к женскому полу. А так, даже грязных шуток нет.

Есть еще версия на турбографикс, но честно говоря она выглядит максимально уныло по сравнению с Pc-98 версией.

Miki

Еще короче чем Sotsugyo Shashin. Графика приятная, но уже без приятной палитры. Сюжет напоминает филлерный эпизод Urusei Yatsura и прочих не совсем сюжетных ромкомов прошлого. Главные герои, играют локализированную постановку ромео и джульеты, любви простолюдина и дворянской барышни времен самураев, внезапно, они оказываются в прошлом в теле данных персонажей, цель игры — состоит в том, чтобы избежать казни главного героя и трагического самосожжения героини и, изменив историю, вернуться домой. Можно выйти и на плохую концовку…. Больше мне сказать про данную внку совершенно нечего. Не плохо, но ничем особенным она мне не приглянулась. Музыка приятная

Эх, надеюсь текст не пойдет заборчиком

Hare nochi ooswagi!

Уже более длинная, и как оказалось, неожиданно сложная для моих довольно скромных навыков языка. Игра представляет собой своего рода клон Portopia Renzoku Satsujin Jiken
и подобных игор.

Летние каникулы.
Наш главный герой, душный бумагомаратель из школьного совета Как достаточно обидно определила его одна из героинь – パソコン人, вместо того, чтобы проводить лето с относительной пользой, утверждает бюджет школьных кружков. Внезапно в пустный, пыльный кабинет школьного совета врывается 葉子 (я так понимаю, Йоко) и заявляет, что в школе творится что-то неладное, в школьном спортзале завелся призрак и директор наказывает нас РАЗОБРАТЬСЯ, как одного из немногих учеников, кому хватило наглости, ходить в школу во время летних каникул.

В качестве напарника и основного участника ром-ком-перепетий нам и представляется Йоко, которая по совместительству является главной оккультного клуба, цундере и меганекко Под конец лишаясь последнего статуса.
И так, главный герой, задаваясь вопросам, зачем школе так много бесполезных кружков, которые лишь высасывают бюджет — отправляется опрашивать свидетелей волнений.

По сути, первая часть повещена общению с девочками, опросами, и еще больше, просто общению по душам, хобби, увлечениям и прочим слайсо-личным дискуссиям. В первую очередь мне бросилось в глаза, что упор идет скорее не на хентайную часть, как можно было бы представить в конце 80х, а больше на сам характер героинь, конечно, их сложно назвать какими-то глубокими или что у каждого из них есть какая-то арка — вовсе нет, но определенный намек к зарождающимся чараге-новеллам я определенно почувствовал.

Через всю игру проходит додзинско-гиковская атмосфера. Количество рефренсов на эпоху выхода — зашкаливает, сейчас бы я посчитал это дурновкусием, но здесь меня это откровенно умиляет. Главный герой между делом, жалеет, что просидел почти все лето в четырех стенах, отсылка на актуальные радиостанции. Когда одна из героинь, заявляет, что достаточно прочитать определенный базис, чтобы потом больше ничего не читать, так как всё остальное — это переработка чужих мыслей и переработка переработок — главный герой делает аналогию на Ultima и Wizardry относительно рпг жанра.

Есть отсылки на каких-то обскурных мангак, о которых я даже не слышал, главная героиня, утверждая, что она обладает упорством и настойчивостью, заявляет что она прошла «Легендарную кусоге Indora no Hikari» Возможно перепутал игру, помню что какая-то обскурная нес жрпг. В эпизоде, где главные герои пытаются использовать доску уиджи, есть команда спросить у этой доски. Начинает главный герой с обычных вопросов, вроде когда я умру, кем я буду работать, когда выросту? Как продастся эта игра? И прочие нормальные вопросы, затем вопросы становятся бредовее и бредовее, особенно я порофлил с вопроса «Как закончится перестройка?» что становится особенно забавным, учитывая дату выхода.

Также главный герой, преисполненный сочувствия к вору панцу заявляет что-то вроде: «Ну он же не настолько конченный как М-кун» тут как я понял, разработчики внезапно делают рефренс в сторону Цутому Миядзаки и это довольно забавно, учитывая, что его поймали за месяц до выхода игры.

А еще игра стебет квесты своей эпохи, под конец кидая тебе головоломку, уровня «набери комбинацию, чтобы открыть дверь», которая сама разваливается где-то через 5 ходов «из-за старости и засухи» а главный герой торжественно восклицает «Вот повезло-то!»
.

В общем, все эти рефренсы и одновременно достаточно аматерный стиль, будто бы сделанный очень узким кругом компьютерщиков для компьютерщиков - доставил мне больше всего. Я такое только в Петке и ВИЧ помню.

Во время расследования, узнается, что под школой есть проход, который строился до начала второй мировой и был благополучно заброшен. Главные герои исследуя данные туннели, обнаруживают логово панцу-вора и благополучно сдают его ментам. Но это оказывается одним большим ред херрингом, и тут начинается вторая часть, с более плотным сюжетом, про неупокоенные души времен самураев, вселением этих душ точнее одной души в тела сначала в нас, при этом ловя с этого неплохой батхерт, с последующий миграцией в нашу подругу , тем что главная героиня подозрительно похожа на одну из умерших особ, про межпространственное куколдство мертвого отца, который вынужден наблюдать, как главный герой, сношает главную героиню, чтобы развенчать проклятие, лол.

Откровенно, на второй части я уже капитально потек, предложения стали слишком большими, а нить разговора поймать стало очень тяжело. КАК ТО ТАК, Я ПЫТАВСЯ.

Графика в целом хорошая, конечно цветность заставляет мои глаза вытекать, но рисовка 80х мне нравится, напоминает тот же KOR и прочие биседзе-ромкомы тех времен. На бумаге уверен — смотрелось очень здорово. Также есть анимации рта, хлопанья глаз, которые прибавляет общей живости, количество CG приличное, многие довольно уютные. Хентай в основном встречается под самый конец и он почти не обязателен, опять таки, я вижу упор больше на моэ-состовляющую. Музыка… Ну с одной стороны хорошо что она вообще есть, но под конец я начал неможко сходить с ума.

После прохождения игры, у меня сложилось впечатление, что эта игра является переходной, между старыми квестами середины 80х с ее омскими загадками или детективными играми по типу портопии или снечтер, к играм, которые акцентируются больше на сюжетную составляющую и Биседзе персонажей. Заря того, что позже сформируется как визуальная новелла.