Арабские реакции на бомбардировку Дамаска

May 5, 2013 by blackstonebite
Ниже следуют переводы некоторых реакций читателей на статью “Мощные взрывы сотрясли Дамаск. Сирийское ТВ сообщает об израильской атаке против сирийского исследовательского центра”, опубликованной утром 5 мая сайтом телеканала Al-Arabia.

– Это свидетельство коллективного банкротства арабов. Все эти разговоры в начальной и средней школе, все это промывание мозгов, все эти рассказы о герилье, о водителе, разбившемся и пожертвовавшем собой ради того, чтобы погубить целый автобус евреев… С течением времени я осознал, что это просто смешно, что единственная цель подобного образования – передавать ненависть из поколения в поколение. Израиль – самое лучшее пугало в руках арабских правителей, средство их контроля над арабскими народами. Реальный вопрос – кто на самом деле враг арабов? Где сейчас арабы и где сейчас Израиль? Есть хоть один арабский режим достигший четверти того, что достиг Израиль? Поэтому мы арабы заткнулись и молчим? Это – самый трудный экзамен для всех арабов, и они его не сдадут, потому что арабское общество – самое лицемерное в мире. И я говорю обо всех арабах.

– Израиль ударил по специфическому оружию – с тем, чтобы оно не попало в “не те руки”. 40 лет оно было в “тех руках”? И “те руки” не использовали это “оружие возмездия”? И если они его не использовали сейчас, то когда они его используют?

– Вы ждали 24 месяца, и вы придумывали вечные отговорки для интервенции Арабской Лиги. Теперь вы получили две ракеты от израильского дядюшки? Может быть, это вас подтолкнет к действию?

– Конечно, Америка, Израиль и их союзники, поддерживающие революцию, чувствуют, что успеха не видать. Именно поэтому Израиль вынужден помогать наемникам. То, что случилось – сирийская революция встала на колени перед Западом и его союзниками.

– Мне сейчас 18 лет, и мой папа рассказывал о брутальной сионистской атаке против Сирии, и сирийский МИД рассказывает мне, что он ответит на эту атаку в нужном месте и в нужное время. И я думаю, что я расскажу своим детям и своим внукам о том, что сирийский ответ будет в нужное время и в нужном месте.

– О арабы! Вечные дауны, вечная война между суннитами и шиитами! Объединитесь наконец для войны против американцев и евреев! Все факторы разделяющие нас идут только на пользу Израилю. Война будет вечной, потому что она выгодна Америке и Израилю.

– Где Иран и где непобедимая сирийская армия? О, все эти наемники заняты убийствами сирийцев, разграблением сирийских домов и разрушением страны. Израилю ничего не стоит разбомбить что угодно. Эти уничтоженные Израилем ракеты были приготовлены для того, чтобы убивать сирийцев, спящих в своих домах в Дамаске и в других городах – и Израиль спас сирийцев от преступлений, задуманных шиитами и нусайритами.

– Где Россия? Где ее “Панцирь”? Где Совет Безопасности с его “красными линиями”? Где Россия, прикрывшая своими крыльями Сирию? Где радары Тартуса? Или Россия такая же трусливая крыса перед лицом мирового сионизма? Вы верите в то, что Израиль вчера бомбил Дамаск или вы верите в то, что Асад сам устроил эти взрывы, чтобы организовать “сопротивление” во имя сокрушительного ответа против израильской агрессии? Вы думаете весь регион следит за израильскими самолетами и ракетами? Если это действительно Израиль, почему он не разбомбил президентский дворец, аль-Мезза, телестанцию, пусковые батареи СКАД? И почему это сразу последовало за ужасной резней в Баниасе?

– Ответ, очевидно, в стонах заживо сожженных детей Баниаса

– Мы – в разгаре самого тяжелого кризиса, и Асад – двойной агент Ирана, и Россия – худшая из мафий, худший пример убийств и преступности, лжи и предательства, и Иран – государство профессиональных оборотней и мошенников, во власти партии Сатаны, давит на Америку с тем, чтобы регион был продан мафии во главе с Лавровым

– Все, что только можно вообразить… преступление, предательство, измена… но я не мог себе представить, что члены оппозиции в Сирии достигли такого уровня … такого предательства Аллаха и Посланника Его…Когда они стоят перед лицом самого страшного врага ислама и имя его – израильтяне. Как ваша вера позволяет вам быть потаскухами этих людоедов, которые разрушают способности самих народов, а не правительств! Потрясен этим моральным коллапсом

– Самый могущественный враг ислама и мусульман – зловредный Иран. Это плод десятилетий моих наблюдений за регионом. О Аллах позволь нам наконец послать их всех в ад, жариться вместе с аятоллой Хомейни!

– Израиль защищает сирийский народ от преступлений тирана Асада и его союзников – сафавидов и ливанских шиитов

– Горе вам, сидящие за компьютерными экранами, Вы не заслужили чего-нибудь лучшего в своей собственной стране…

>Дейр Хафир

>мобильные группы

Ты-простой амир аль-Дагестани, прибыл в 13 году на ПЯТИЗВЕЗДОЧНЫЙ ДЖИХАД
@
Воюешь с рафиддитами и прочими кяфирами уже 3 года с хвостиком
@
Тебя назначили комендантом Дейр Хафира и окрестностей
@
Ты в полном ахуе, ведь у тебя всего 200 муджахедов на 30 тойотах, руководство несет чушь о "Обороне мобильными группами"
@
В твою зону контроля врывается ГОМОКАТОК
@
Судорожно мастеришь СВУ, пожертвовал 5 потрепанными тачками для создания шахидмобилей. Но вакансии водителей пока пусты, все отмазываются то отсутствием водительских прав, то слабым иманом, кто то говорит что раз Сауды скупили все места шахидов на годы вперед, то нихорошо кидать их и надо подождать пока приедут пилоты
@
Вечером перед сном заходишь на свою страничку в пейсбуке
@
С ужасом замечаешь что твои фотки( Ту где ты купаешься в бассейне с братьями и те где ты занимаешься ВОЛЬНОЙ БОРЬБОЙ лайкнул Сухлейл ал_Хасани.
@
В личке от него послание, какой-то стишок на арабском. Коряво переводишь. Смысл стишка в том, что единственное достоинство войны-это то что она собирает на небольшом месте лучших из красивых и сильных мужчин, дабы они могли (Проверит, познать) друг-друга
@
Тебе чет нехорошо
@
Торопливо сносишь аккаунт, ложишься спать. Ворочаешься, пытаясь уснуть, ничего не выходит
@
Утром твой адьютант заносит корзину алых роз, говорит какой-то пацан на мопеде передал и уехал
@
Вместе с сапером отряда проверяешь корзину. Кроме роз там только фотография тигра Амура, который по хозяйски вылизывает широким розовым языком козла Тимура
@
С ужасом вспоминаешь что твое имя-Тимур, а твоя фамилия переводится с Лезгинского языка как "Козел"
@
Прыгаешь в крузак, приказав бойцам стоять насмерть, сам типа за ЦУ, боеприпасами и пополнением в Рякку
@
За тобой рвануло стадо Тойот, ведь Сухлейль вчера лайкал не только твои фотки
@
Тигры берут пустой Дейр Хафир, куча радостей и трассера в небо. И лишь Тигр немного грустный..

В провинции Алеппо сирийская армия продвигается на юг вдоль русла Евфрата. Пока продвижение идет довольно легко, что позволяет отдельным наблюдателям трактовать происходящее как развал обороны ИГИЛ. Однако речь идет, скорее, о сознательном отступлении боевиков из провинции Алеппо - значимых позиций в ней больше нет, при этом сирийцам требуется значительное время, чтобы взять под контроль сдающиеся территории - наступление ведется очень небольшими силами сирийских ЧВК "Тигры", наемников и идущей во втором эшелоне армией, которая расставляет гарнизоны и редкие блок-посты. Общее количество наступающих не превышает 4-5 тысяч человек, поэтому наступление и идет узким фронтом - на более широкий просто нет людей.

Пока можно сказать, что боевики ИГИЛ разменивают территории на время - оно для них является более важным фактором. Тяжелые потери и перегруппировка требуют именно времени для поплнения и того, чтобы собрать заново отряды на новых рубежах.

За сирийцев напрашивается повторение похода на Табку от Ханассера, как это было летом прошлого года. Тогда экспедиционную колонну сирийцев и российских военных боевики довели до самой Табки, после чего молниеносно разгромили и отбросили на исходные позиции. Сейчас у сирийцев может получиться такой повтор, тем более, что такой ход позволит создать огромный "котел" от Евфрата до Ханассера и, наконец, обезопасить единственную дорогу, на которой продолжает держаться снабжение всей группировки сирийцев и российских военных в провинции Алеппо. Другой вопрос, что неизвестно, вписывается ли второй поход на Табку в планы ИГИЛ.

Говорить о разгроме Исламского государства пока явно рано. В Мосуле боевики обороняют город как и раньше - ожесточенно и нанося тяжелейшие потери иракским войскам. Командует обороной западного сектора Мосула известный таджикский командир Гулмурод Халимов - именно его заслугой является новая организация обороны города. Новая по сравнению с обороной Фаллуджи, Рамади, Тикрита.

Халимов еще в октябре сформировал целый батальон снайперов - порядка 400 человек, которые усилены пулеметчиками и группами борцов с бронетехникой. Небольшие специализированные группы численностью в 5-7 человек рассеяны по всей передовой и успешно обороняют целые кварталы. При этом потери, которые несут иракцы, огромны - ежедневные потери только от снайперов достигают 40-50 человек убитыми. Артобстрелы и бомбардировки помогают в такой ситуации мало - группы Халимова активно маневрируют. Отмечается существенное снижение числа подрывов заминированных автомобилей, зато выросло число одиночных подрывов отдельных смертников. Это может быть связано как с исчерпанием запасов подготовленных автомобилей, так и с перенаправлением ресурсов на подготовку штурма Ракки. Однако боевики вполне успешно применяют и минометы, и артиллерию - только сегодня по отчету боевиков "...в кварталах Тайаран, Рашидия, Мамун, Сумуд, Сиддик, Наби Юнус, Вади Хаджар, на окраинах Наби Щит, Мансур, Тель Румман, Даваса Харидж, стадион Даваса, в аэропорту Мосула, на окраинах района Габат, Сиджн, Абур, а также в селах Сальджа и Дамирджи, на горе Атшана и на перекрестке четвертого моста было нанесено более восьмисот семидесяти пяти минометных ударов, были выпущены десятки различных ракет. Также по этим позициям работала тяжелая артиллерия. Большая часть попаданий была точной..."

ИГИЛ явно готовится к штурму Ракки, американцы отмечают масштабные фортификационные работы на подступах к городу. Примечательно, что в Манбидж введены не просто американские войска, а морпехи с крупнокалиберной артиллерией. Радиус ее работы - порядка 20 миль (30-35 км). Других целей, кроме Ракки, у такой артиллерии в этом регионе боевых действий нет.

Оборона Ракки будет серьезно отличаться от обороны Мосула - город существенно меньше по площади, поэтому Исламское гсударство будет вынуждено готовить сюрпризы на подходах или разворачивать мобильную войну на коммуникациях, рассчитывая "растащить" штурмовую группировку. Уже есть приблизительные расчеты потерь передовых порядков штурмующих, основанные на статистике штурма Мосула - они могут достигать 40% личного состава. Неудивительно, что в первых рядах американцы хотят пустить курдов, сирийцев и русских - их не жалко. У нас, понятно, потерь, как обычно, не будет. Электорату совершенно необязательно знать печальную информацию - гораздо важнее тяжелая судьба какой-нибудь несовершеннолетней Шурыгиной на Первом канале.