Копирну сюда, кому-то мои рекомендации помогли вроде.

Что имеем из материала, который может заинтересовать.
Из книг, которые читал:
1) Оверлорд - Маруяма пидарас, собирается закончить на 17 книге, при этом в 14 как-то нихуя не произошло так-то.
2) Паучиха - заебись, но там с сюжетом какая-то реальная жесть творится, что не плохо, но сомневаюсь, что нормально всё объяснят без лишних роялей.
3) Безработный - всё вроде норм, далеко не лучшая серия, много каких-то хвостов, но траблы с переводом, официальный - медленный, фан. анлейт - треш, пиздец и не полный, русский - не самый лучший, бросил на 18 книге.
4) Слизь - заебись, правда с сюжетом тоже треш начинает твориться, дропнул фан. анлейт 8 книги из-за скуки, продолжу как офиц. анлейт выйдет.
5) The Faraway paladin - одна из лучших серий, что выходила. Хороший сюжет, нет тупого графоманства ради удлинения книги с описанием обеда на 3 страницы, но автор как-то необдуманно поступил с убийством убер мощного врага героем, и теперь сидит, не знает что писать. Все книги прочитаны - ждём и молимся, что будет продолжение.

Из манги:
1) Перерождение в меч - хорошо, стабильно, ранобе читать лень, но манга довольно уверенно идёт.
2) Червь - особо мангу не почитаешь, перевод идёт медленно, но аниме идёт неплохо, под пиво, хоть и без экшена, но сойдёт.
3) Рыцарь-скелет - начиналось за здравие, кончается за упокой. С сюжетом какой-то пиздец начиная с переезда на новый континент.
4) The Wolf Won't Sleep - хотите исекай с ГГ из Берсерка - тогда читайте это, пока что всё реально прям очень заебись, годнота, но только 11 глав успело выйти. ( Исекай из фентези мира - в менее фентези мир, но так даже интереснее). Ещё автор выпускает Bard Loen - тоже советую, правда атмосфера повеселее. Такие вот две манги для дедов и олдов, я бы сказал.
5) Villainess Level 99 - хорошее начало, ждём продолжения.
6) The Unwanted Immortal Adventurer - сойдёт под пиво, есть перевод на русский. Но скорее воскрешение, нежели исекай.

Из аниме (только что вспомню):
1) Резира - хорошо, при пересмотре в директор кат перестал бомбить от пуков ГГ, ждём второй сезон.
2) Щит - хуй знает, для нормального вывода нужен второй сезон, а так как-то жиденько, но есть инфа, что после первого сезона в оригинале - треш и хуйня.
3) Арихуета - пиздец.
4) САО - его кто-то сейчас серьёзно смотрит и обсуждает?
5) Усредни мои способности - прикольно. Только под пиво. Но продолжения особо не хочется.
6) Таня - круто, заебись. Война в фентези Европе - не моё.
7) Мао-сама - думаю даже мангу читануть, но так выглядит прикольно, и есть намёк что дальше будет интереснее.
8+++) Всё что не упомянул - или очевидный вин, но довольно давно шёл (Коносуба, Дрифтера), либо очевидный треш, который даже ради рофла особо упоминать не стоит (7 "гениев", сын мага, и тд.), либо я нахуй забыл потому что потребляю слишком много контента.

Вывод: читайте, смотрите всё из первых двух категорий (манга, ранобе). Советуйте годноту (хотя лучше не надо, и так забываю сюжет манги и предыдущих книг, к моменту выхода новых глав и томов.)

Если читаете мангу - пробуйте корейские сорта.
A Returner's Magic Should Be Special и Skeleton Soldier Couldn't Protect the Dungeon - на затравочку. Ну и соло левелинг почитайте, если уж за корею возьметесь.