не стоит вскрывать эту тему

>>3648 (OP)

>Судить по лох калл лизации

Земля пухом.

11

2

3

>>3648 (OP)

>Почему в WinXP было "Приветствие" а не "Здраститя"?

Действительно, почему? Возмутительно, блядь

>>3846
тебе не похуй?

>>3648 (OP)
В те древние времена прямоходящие приматы выражали так своё приветствие, говорят.

Потому что вендодауны сожрут любое говно из жопы M$. Будь то кривой перевод, анальные зонды или майнеры.

>>4123
ПС этот экран внезапно и называется "экран приветствия"

>>4194
Добро пожаловать в комплюктер

Потому что его нужно было заменить в настройках на другое приветствие, это чисто на отъебись перевели

>>4291
Как раз таки нормально перевели - welcome обращено к пользователю - получается добро пожаловать, username. В XP приветствие скорее подойдёт для какого-нибудь заголовка при установке винды или в коде винды. Если на английском было welcome, то явно не стоило переводить на что-то другое, кроме добро пожаловать.

>>4123
Когда приветствуют, говорить "Приветствие" вместо "Добро пожаловать" - это немного странно.

>>5987
Потому, что не было анальных привязок к учетке майкрософта, всяких там онлайн сервисов, синхронизаций и аккаунтов. Каждый был собственником и индивидуальностью. И гаджет, как правилоб был один. А сейчас у каждого дохуя устройств. Этот компьютер, тот компьютер, тот планшет, этот смартфон и т.д.

>>3804
Надпись менялась элементарно.

До сих пор на ХП. Придется скоро вкатываться на 10. Все меньше софта работает. Скоро вообще хуй что сможешь делать. Сайты даже ломают, чтобы у некрофилов не работали. А жаль. Полноценная операционка для любых задач, которая работает на 64 мегабайтах ОЗУ - тут даже линуксы сосут.

>>4123
Ты хоть раз видел в книге или слышал чтобы к кому-то обращались - "Приветствие". Приветствие ближе к greetings, а welcome это Добро пожаловать , снова. Да, добро пожаловать обратно в винду/в компьюктер.

>>3648 (OP)
выглядит как заглушка для будущего исправления кем-то, кто забил хуй

>>6592
Причем тут эффект Манделы?