Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 8 декабря 2020 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
d812d0a0-8c36-11e8-941c-573a08664db0.jpg125 Кб, 1224x1224
Приветствую, в этом треде мы выкладываем переводы Пятнадцатый единый русека тред 1453206 В конец треда | Веб
Приветствую, в этом треде мы выкладываем переводы настольных ролевых игр на русский язык.
Цель его создания - сохранение всего переведенного и созданного стаффа для настольных ролевых игр на русском языке.

https://yadi.sk/d/Bt-ABWMveXDkB - это ссылка на единый архив, в котором есть все что возможно на данный момент от ДнД до русских простых систем (не обновлялся с 24.12.17). Если там чего-то нет, а у вас есть то выкладывайте в тред или присылайте на почту avirayNrenANUSyaqjvndexPUNCTUMr^Z\u. Туда же шлите все не публичные вопросы. Все обновления состава архива буду прикреплять постами к ОП-посту.

Обновил структуру,удалил всякое говно и риски, все ссылки теперь новые, качайте, знакомьтесь.

Краткий F.A.Q который все равно никто не читает
Ссылка в треде не работает! Что делать?!
Внимательно почитайте ОПпост и прикрепленные посты, возможно там есть ответ. Если нет вопрошай в тред.
не нужны! Играть могут только англобоги!
Нет, играть могут люди которые не знают английский. Более того такие люди могут даже водить. Выбудете шокированы но, далеко не все англобоги настолько хорошо знают английский чтобы читать например смтшные рулбуки. Вот для всех этих людей и нужен русек. Крики неадекватных англобогов в треде не нужны.
У тебя в таком-то переводе куча грамматических ошибок!!1 Как так можно?!
Это издержки неофициальных переводов, которые часто делают одинокие энтузиасты. Я считаю, что любые ошибки в переводе простительны кроме фактических. Сообщайте если где такую увидите будем исправлять. Если хотите можете вычитать и прислать мне, буду крайне благодарен. Крики неадекватных граммарнаци в треде не нужны.
Почему у тебя в архиве нет студийского говна?!
Потому что тогда они страйканут весь архив. Любое официальное говно с копирайтом вышедшее из под клешней Хрониклера сотоварищи просто выкладываем в тред, в торрентах и на файлообменниках. Выкладка в свободный доступ их новых релизов приветствуется, но законом не одобряется. Я лично кстати ни к чему противозаконному не призываю, да.
Ты хуй, я этот переводнейм запилил для себя и своих друзьяшек!!1 УДОЛИЛ!!!1
Если он попал в мои добрые руки значит он лежал где то в интернете. Прежде чем выкладывать что то что вы сделали не для публики в интернет, подумайте, блять, дважды. Не удалю.
Я представитель правообладетелей, купил копирайтнейм, тебе пизда, УДОЛИЛ!!1
Окай, удалю чоуж пишите конкретно на ОПпочту.
0OD7QDZQ.jpg51 Кб, 720x720
2 1453226
не следил за развитием событий что там с кисой и ее подсосами кто в курсе изложите судь последнего полу года
3 1453227
>>53226
Пока я был в вялотекущей печальке и пожизовом пиздеце образовался клуб пиратов который попытался реализовать на постоянной основе распространение копирайт материалов.
Их захуесосили.
Они обиделисб.
Я предупреждал
4 1453229
>>53227

>кто-то хуесосит достопочтенных пиратов за расшаривание копирайт материалов


Кто их хуесосил и почему нас должно волновать мнение шизофреников?
5 1453233
>>53229
Их хуесосили за систему подписки.
Вместо того что бы выкладывать в тред ссылку на магнет прост, они высылали ее только тем кто что то скидывал.
Улавливаешь, бугурт?
6 1453239
>>53233
Подсосы, которые раньше покупали за свои кровные стафф и через магнет скармливали нищебродам, после отхуесосиванья кисы выкладывать напрямую в тред как-то не торопятся. По крайней мере, в ответ на реквесты по крысолову и ночным ведьмам звенящая тишина.
Поэтому тред теперь на голодном пайке. Улавливаешь бугурт?
7 1453241
>>53239

>Поэтому тред теперь на голодном пайке.


Тред просто вернулся к изначальному состоянию - это раз. Нового пока ничего не выходило и рано панику бьете - это два. Крысолова, как я понял, скинули, но в отдельном реквесте, а не в тред - это три.
8 1453244
>>53206 (OP)
Если что довольно много нового добавил. Как минимум куча переводов по вахе.Шадоврун, всякие оср и вообще
9 1453250
>>53244
спивак на фото намекает на качество этих переводов?
10 1453252
>>53239

>По крайней мере, в ответ на реквесты по крысолову и ночным ведьмам звенящая тишина.


"Обитателей холмов" тоже спрашивали и с тем же эффектом.
11 1453253
>>53250
Ну так это традиция.
Переводы разные да.
Но ваха и шадовран как минимум разок вычитанные и сверстанные.
12 1453255
>>53239

>Подсосы, которые раньше покупали за свои кровные стафф и через магнет скармливали нищебродам, после отхуесосиванья кисы выкладывать напрямую в тред как-то не торопятся


Что логично же. Как-то пропадает желание делиться чем либо, если тебя ещё и пидорасом называют.
>>53233

>Их хуесосили за систему подписки.


>Вместо того что бы выкладывать в тред ссылку на магнет прост, они высылали ее только тем кто что то скидывал


Так это как раз кисо "подписку" сделала. И ей похуй было, что сделают с полученным магнетом те, кто его получил по той "подписке". И магнет выкладывали, не киса, а как раз те самые "подсосы". Пока не стали хуесосить и их. В общем в лучших традициях двача - погрызли кормящую руку, а теперь удивляются, что она перестала кормить.
13 1453256
>>53255
Ну не фига. Она давала ссылки партиями, с перерывами и если кто сливал она блочила всех кому выслала в той волне.
14 1453267
>>53256
А хоть один залоченный тут отписался, что его залочили? Кто-то говнеца на вентилятор накинул, а все и повелись. И давай хеусосить всех и вся...
15 1453277
>>53267

>А хоть один залоченный тут отписался, что его залочили?


Агась. Да и сама кисо посмешила народ, закатив истерику на тему слитого магнета.
16 1453281
>>53277
Ещё раз - ты уверен, что это именно киса, а не какой-то анончик, которых от её имени уже тут дохуя писало (или один, но дохуя писал)? И появление второго магнет, как бы говорит об обратном - никого не забанили.
17 1453282
Я вот к чему веду, анонче, что возможно какие-то долбоебы решили пошутить, а вы не разобравшись начали хуесосисть всех подряд. Всё как обычно. Я ж говорю - тред вернулся к изначальному состоянию.
18 1453283
>>53281

>Ещё раз - ты уверен


Окей, давай ещё раз. Я не уверен, я знаю.
19 1453285
>>53282
Я как бы мимоооп и мне давно ничего не скидывали.
20 1453287
>>53283

>Я не уверен, я знаю


А с чего такая уверенность? Не поделишься?
21 1453288
А то хуесосить все гораздо, а признаться, что сами виноваты во всей произошедшей хуйне - нет.
22 1453298
Блять опять ковровая бомбардировка говном. Я в бункер
23 1453300
>>53298
Специально же написано "Выкладываем переводы". Нахуй ты на полигон поперся?
24 1453308
>>53300

>Выкладываем переводы


Кстати, да. А то забыли как-то.
magnet:?xt=urn:btih:e0bd8a0306b76166b9de638321be2d4c2eaf5c88&dn=free&tr=http%3a%2f%2fretracker.local%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.publicbt.com%3a80%2fannounce
25 1453311
>>53287

>А с чего такая


С знакомства с упомянутыми событиями и участвовавшими в них персонами.
26 1453316
>>53311
Такая уверенность. А не тот ли ты гандончик, что как раз хуесосил кису и подсосов, а потом требовал, чтобы ему все в тред лили?
27 1453318
>>53316
Гандончик у тебя в очке ёбыри-одноклассники забыли. Что касательно остального... Щитай как хочешь! Лично у меня нет ни времени, ни желания доказывать что-то инцелю-нытику, единственный вклад которого в тред сводится к сранью буковками.
28 1453320
оап
29 1453323
>>53318
Значит, я верно понял про тебя все, гандончик, что попиздеть горазд.

Мой-то вклад тут был в виде скана мышек к кисе, а потом и отдельно в тред. А вот твой, похоже, не содержит ничего кроме разинутого и вечно недовольного ебальника, извергающего дерьмо на всех, кто что-то делает,
30 1453324
>>53323
Таблетки прими, шизюнь.
31 1453325
>>53324
Ты уже врач? Удивительный человечек - все и везде знает, во всем и всегда уверен.
32 1453382
Проверим, как работает новый "старый" тред и остался ли еще кто-то готовый делиться. Разыскиваются "Эзотеррористы. Справочник по призыву" и "Мертвые земли. Тропы предков".
prime-1dC90ANUSb1&.kPUNCTUMrdo@u
Заранее спасибо.
33 1453388
>>53382
Ебать ты олдфаг.
Олды помнят что здесь нихуя не доставляют.
74c5fcb38966c9184f7ba33644c32609.jpg45 Кб, 500x425
34 1453389
>>53388
Но ведь в прошлом треде утверждали, что делятся и скидывают...
35 1453408
>>53389

>утверждали


А еще в прошлом треде анон, поосивший Город Врат, в итоге сам же его купил и выложил в тред.
Теперь это так работает, привыкай.
36 1453426
>>53408

> в итоге сам же его купил и выложил в тред.


>Теперь это так работает, привыкай.


Бляль, проще уж было с кисой взаимодействовать - там хватало одного раза купить.
37 1453431
>>53426

>Бляль, проще уж было


Взаимодействуй. Только пожалуйста в треде своим нытьём не сри.
38 1453432
>>53431
а чем тут тогда ещё срать?
39 1453437
>>53432
Как чем? Очередным нытьём, что студия снова выпустила очередное говнецо.
40 1453441
>>53437
Не, об этом уже ноют в вод-треде, а силы распылять нельзя.
41 1454035
Там ПандораПроебокс за перевод "Фенг хуй 2" взялась. Даже pdf обещают.
42 1454057
Есть у кого Godless от Red Hedgehog?
43 1454088
>>53206 (OP)
Вас-то я и искал!
Бгатишки, подскажите был ли перевод Mythenders? Или я головой поехал и его ради подъёма ИНРИНРЯ не было?
44 1454109
>>54088
Был анонс перевода от SaF Gang. Но это было в 14 году и с тех пор контора закрылся.
45 1454113
>>54109
Как берлиновская эпопея с *W накрылась чаепитием и медведями, потому что он тогда никому нахуй не нужен был сильнее чем саважки, я помню.
Но разве не было даже перевода-конспекта от того же Левиафана-Мельникова?
46 1454156
>>54113
С чего бы Мельников переводил это ?
Он по по второму миру тьмы и кортексу ебошит.
Сейчас вообще оригинал контент пилит.
47 1454353
Анон, кинь пдф кровососов от студийцев, поугарать и оценить.
Реквестирую еще допы к мутантам, особенно Мертвое синее море.
48 1454359
>>54353

>поугарать


Да ладно, можешь не шифроваться, как-никак живем в обществе победившей толерантности.
Пдф с кровососами пока не выкатили, а вот море вроде было в последнем магнете от кисы.
49 1454360
>>54359
Ну все пишут что там говно и землеройки. Так что мне реально не для игры. Мутанты вон норм были сделаны, не то что вампиры. Магнет нашел, добра тебя.
50 1454377
>>54360

>Мутанты вон норм были сделаны


Что характерно, если ранее был фанатский перевод, лицензию обсирают как из брандспойта, если фан перевода не было, то с лицензией все ровно.
Пдф рано или поздно выкатят, и, если ты до этого по вампирам ничего не читал, сможешь выступить в роли контрольной группы.
51 1454458
Кто там просил Мертвое Синее Море ловите

https://www.dropbox.com/s/rg1ygkk51e5ei4o/Путеводитель по Зоне 02. Мертвое Синее Море.pdf?dl=0

P.S.: Тот самый добрый анон, что скинул город врат.
52 1454467
>>54458
А смысл кидать ровно тот же скан, что есть в магнете? Кому нужно - оттуда скачают.
53 1454469
В магнете всё по мутантам было, но хочу пожелать добра вот ткаим людям, как вот этот анон >>54458
54 1454584
Аноны, сохранились у кого-нибудь раздаточные материалы к Варварам и Чудовищам от студии 101? Особенно бланк персонажа. А то я в своё время не скачал, думал (по наивности), что всегда успею, а студия их убрала.
55 1454585
>>54584
Напиши студийцам, ответят
56 1454586
>>54585
Или давай я напишу
57 1454874
Скиньте ещё раз город врат
58 1455346
Ммм... прям завалили ссылками добрые аноны.
59 1455363
>>55346
А хули, все кто мог уже дважды мог получить. Теперь всем лень
60 1455371
>>55346
>>55363
ну вам же торрент не нужен вроде как. зато в треде все есть. только хуй знает как получить.
61 1455387
>>55371

>только хуй знает как получить.


На поклон
62 1455423
Спрошу здесь. Можете не скидывать, посто скажите да/нет - переводил ли кто-нибудь Mothership - Dead Planet.
63 1455517
киньте ссылку на реквест тред свежий
64 1455551
>>53206 (OP)
ГДЕ ДНД 5 НА ЯНЛЕКСЕ?
65 1455623
>>55423
Вроде нет
66 1455648
67 1455651
У меня вопрос. Нашел документ 10000 эффектов дикой магии.
Перевод на русский есть? Я просто переводить собираюсь.
68 1455657
>>55551
Нету. А надо?
В днд треде лучше вариант?
KHEaHz0nizU.jpg519 Кб, 1407x1600
69 1455843
С 11 марта начнут Вампиры Маскарад pdf продавать. Анон, если, что я всегда тут, и всегда жду.
70 1455844
>>55843
Концепция изменилась, кто первый кинул реквест, тот его и исполняет. Анон с городом врат подтвердит.
71 1455879
>>55843
Не жди, покупай и раздавай сам
72 1455888
>>53206 (OP)
Аноны, помогите, а хоть где-то существуют в электронном виде тонкие книжки из стартового набора по патфайндеру. Интересует в частности книга игрока. Хотел выслать вкатывающимся.
Везде лежит основная книга правил, а этих маленьких нету.
73 1455891
>>55888
где-то, наверно, существуют. но никто не мешает вкатывающимся купить, стартер, отсканить и выложить сюда, чтобы другие потом не искали.
74 1455914
>>55891
У меня стартер есть в физическом варианте, только возможности отсканить в нормальном качестве нет.
Там страниц 80, просто я так понимаю обычным игрокам эти книги не интересны, это чисто быстрый старт для нубов.
75 1455932
>>55914
Телефон с камерой в высоком разрешении и конвертер pdf для того, чтобы собрать в один файл.
76 1455935
>>55932
И дохуя часов свободного времени ради нихуя.
77 1455940
>>55935
Если воспользуешься приложением, которое сразу фотки с камеры собирает в пдф и распознаёт типа adobe scan, на 80 страниц уйдет минут 20, при условии, что ты будешь усиленно тупить.
78 1455943
>>55940

>Телефон с камерой в высоком разрешении


Люди хотят телефон с хорошей камерой - покупают телефон. Хотят стартер - покупают стартер.
Мой опыт с этой хуйнёй был не из приятных, до сих пор ошибки в разпознанках вылавливаю.
79 1455951
>>55943
Вводная была, стартер в бумаге есть, нужен в электронке, сканера нет, что делать? Предложен рабочий вариант со смартфоном, задачи рассуждать о плюсах и минусах не ставилось.
80 1455953
>>55951
Ну если тот, кто просил стартер в электронке, и тот, кто сказал, что у него он есть в бумаге - один и тот же анон, то да, это нормальный вариант.
81 1455957
>>55888

>где-то существуют в электронном виде тонкие книжки из стартового набора по патфайндеру


На инглише точно есть. Но тебе ж, вроде на русском нужно?
Тогда - смартфон и склеивай.
>>55935

>И дохуя часов свободного времени ради нихуя.


А с чего ты решил, что другие аноны сделали это за тебя ради того же нихуя?
82 1455958
>>55940
>>55953
>>55957
Спасибо всем кто помог, adobe scan скачал, буду пробовать.
83 1455959
>>55953
Если даже это разные аноны, и анон со стартером обозначил желание помочь, но не знает как, то все равно годный вариант.
А если до использования смартфона все таки дойдет, советую закрепить его на чем-нибудь камерой вниз, я колхозил "штатив" из двух стульев и широкой планки между ними, на которую клал смарт, дальше нужно будет только листать страницы, двигать брошюру вправо-влево и жать на кнопку.
84 1456046
Анонче, помоги пожалуйста, поделись savage world основной книгой правил
85 1456048
>>56046
Каждом магните есть.
86 1456153
Сап, бордач
Есть ли у кого система Фен-Шуй ?
Хотя бы базовый рулбук, но больше-лучше
87 1456160
>>56153
ребранд тчк л игрек
/AtlasGames
88 1456162
>>56160
Чиво?
89 1456166
>>56160
Понял
А на рашне нет?
А то мои играчки не особо в английском
30122204.UY468SS468[1].jpg47 Кб, 468x468
91 1456226
Существуют ли переводы старых книг из серии Golden Dragon Fantasy? Только не адаптации типа пикрил, а переводы.
92 1456253
Ребята, приключение Ласт-Хоуп для Мёртвых земель у кого то есть? Буду благодарен за ссылочку.
94 1456258
>>56253
ну или у кисы в магнете. ах, да! он ж тут магнет не выкладывает теперь.
95 1456259
>>56253 смешно...
А я всё же для треда кое что нашёл, шутники...

https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=44532323
96 1456526
>>55844
Анон, поделись Градом плиз , если скачал
97 1456563
>>56526
харе ныть, сказали же - все в треде лежит (даже дважды уже). как забрать - твои проблемы.
98 1456566
>>56563
Если у тебя нет и не надо, - то помалкивай. А если есть, - то делись.
99 1456617
>>56566
ещё раз, специально для тебя, тут усирались, что все, что нужно - есть в самом треде. город выкладывали. два раза делились. как хочешь - так и забирай теперь оттуда. а то когда один дебилушка выебывался - остальные (пассивные) помалкивали, считай, поддерживали его. магнет не выкладывают - пользуйся тем, что выложили, не успел - значит, оно тебе нахуй не было нужно.
ЗЫ. а если это ты тогда и выебывался, что магнет не нужен - то вот как раз тебе хуем по губам и прилетело.
100 1456638
>>56563

>все в треде лежит (даже дважды уже). как забрать - твои проблемы



Те ссылки давно протухли, отсюда и реквест

>>1450309 →

>цельные сутки в треде висела ссылка. кто мешал скачать? хотели, чтобы в тред заливали - заливают. не успеваете? ну ваши проблемы, магнеты ж, как тут усирается некий антоша, не нужны. живите с тем, что залили в тред.



>>56617

>пользуйся тем, что выложили, не успел - значит, оно тебе нахуй не было нужно



Это все ты же ноешь или вас таких много?
101 1456642
>>56638

>или вас таких много?


Их таких, кажется двое. Чухан-мелкобуква и собственно Кисо. Первый просто дурачок, неспособный ни на что, кроме засирания русек-тредов. Второму, видимо тоже, сраньё буквами показалось интересней сортировки ворованных пдфок по папочкам.
102 1456657
>>56642
о, а вот и чмо-нахуй-магнет-кому-нужно-попросят подтянулось. не работает твоя идея, что постоянно будут ссылки тебе кидать? ну, ты продолжай себя дальше тешить, что кто-нибудь все-таки подаст убогому.
103 1456658
>>56638

>Те ссылки давно протухли, отсюда и реквест


естественно, но там вот товарищу
естественно, а вы когда магнет-куна и кисо гоняли думали, что ссылки будут вечными? не про думали что-то механизм обмена. как же вы так облажались-то, геЙнии? в принципе, это и показывает кто тут дурачок
104 1456748
>>56526
что за град? мб у меня есть
105 1456754
>>56748

>что за град?


95% - Город врат.
5% - Град Иуды, но он, вроде есть в магните.
106 1456762
>>56617
Ноешь здесь пока только ты. Причём не понятно на что. Лично я никого не хейтил, даже скинул кисе книжку и меня добавили в рассылку. Меня всё абсолютно устраивало, но такие как ты (а скорее всего конкретно ты), опять стали непонятно на что ныть и магнета не стало.

Так что ещё раз рекомендую тебе, - заткнись. А лучше вообще свали навсегда из треда. Потому что от тебя тут пользы не просто "0", а "-0".

А я же, культурно спрашиваю у людей, которые успели скачать Город Врат (потому что не все мониторят сутками этот тред как ты, вечно недовольный хейтерок).
107 1456763
>>56748
Город Врат.
108 1456767
>>56762
э, нет. ноешь как раз ты. один раз кинул реквест - никто не ответил, сиди жди. от того, что ты кинешь ещё несколько реквестов желающих поделиться с тобой не добавится.
а за то, что пропала возможность адекватно скачать в нужное тебе время, а не только пока активны ссылка - благодари того чмошу, что чуть жопу не порвал в предыдущих тредах доказывая, что все есть в самом треде. ну, и себя самого тоже, за пассивную поддержку его и иже с ним. так что это тебе теперь остаётся или валить отсюда, или мониторить сутками. забавно, что не сидя тут сутками - умудряешься отвечать раз в сутки. сдаётся мне, что в остальном ты тоже пиздишь.
>>56762

>никого не хейтил, меня всё абсолютно устраивало, сидел с хуем во рту, пока хейтеры гнали на кису и решали за меня.


вот и выходит, что от тебя, пассивненького, не то, что пользы треду, а вреда стало больше.
109 1456770
>>56767
Я как раз реквест кинул и жду. А ты, от скуки видимо, решил тут говны поизливать. Ещё раз повторяю: пользы от твоих сообщений даже не "0" а "-0". Так что лучше воткни себе в жопу шланг и направь в рот. Создашь естественный круговорот своего внутреннего мира в природе.
110 1456789
>>56770
как и от твоих уже бессмысленных реквестов. остаётся тебя только говном покормить. передайте анону шланг из моей жопы.
111 1456923
>>56657
забей хер на уёбка. он тут специально, чтобы воду мутить.
112 1457049
Вот и "электронка" упыриного маскарада подоспела...
113 1457069
>>57049
Вот и началась реальная проверка, сколько времени потребуется на реакцию Честного Анона.
114 1457198
>>57049
Поспела, да не делятся
115 1457215
>>57198
кто нужно - делится. киса своим уже час, как скинула.
116 1457216
может кто и с другими нищуками поделится рано или поздно.
117 1457217
>>57198
Аноны, кому не стремно, киньте пожалуйста маскарада на mthle_ne_fregoANUSin4GoboxPUNCTUMrerUu
Заранее большое спасибо
118 1457219
>>57215
Скиньте пожалуйста магнет Кисы. С меня нихуя

>>57217
Маскарад нужен всем.
119 1457227
>>57217

>киньте пожалуйста маскарада


>>57219

>Маскарад нужен всем.


>wod.su


Думайте хотя бы на полтора шага вперед. Расшаривая студийную поделку вы своими руками насаживаете ньюфагов на землеройку.
120 1457228
>>57227
Ты, конечно прав, но если ньюфаги уже подсели? В целом, я пока не читал маскарад, но другие их работы каких-то баттхертов не вызывали.
121 1457229
поддерживаю. Если кто-то подскажет где взять PDF, буду благодарен.
122 1457232
>>57229

>где взять PDF


https://www.drivethrurpg.com/m/product/306093
Не благодари.
123 1457233
>>57232
остряк.
124 1457234
>>57233
Четко формулировать запросы - хорошая привычка.
125 1457235
>>57229
Ладно. Признаю свою ошибку.
Если кто-то подскажет, где можно взять бесплатно PDF V20 на русском языке от 101, тому я буду очень благодарен.
126 1457236
>>57235

>киса своим уже час, как скинула.


Это, если анон не спиздел. Так что, либо на поклон, либо жди.
127 1457237
>>57236
Знать бы еще кто эта киса...
128 1457238
>>57237
Читай тред с начала, а так же читай 13-й и 14-й русек. Там вся инфа.
129 1457254
>>57228
Пдф с маскарадом выкатили несколько часов назад, когда твои ньюфаги успели подсесть?
130 1457259
Совсем уже ебанулись со своими кисами и всратыми не работающими архивамии ссылками. Где взять то?
131 1457347
Тред-не-читай-сразу-спрашивай.
Посоны, поясните за софт для перевода. Есть какой-нибудь редактор, заточенный на перевод - чтобы одновременно рядом два текста, чтобы системы машинного перевода автоматом подключались... Я не знаю, чо там ещё из удобств можно навернуть...
132 1457348
>>57347
Софт есть, в основном разбивка по строкам или предложениям.
https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_computer-assisted_translation_tools
Используй словари и никогда не используй машинный перевод. Это отвратительно и исправить готовый текст, поражённый сим недугом тяжело.
133 1457459
>>57348
Ок, не буду.
Списки я и сам нагуглил, посоветуй что-нибудь конкретное, простое. Мне всего страниц 30 перевести.
134 1457482
>>57459

>посоветуй что-нибудь конкретное, простое.


Найми переводчика.
135 1457520
>>57459
OmegaT
Или не выёбывайся и документ в гугл док. Быстро, мобильно и дёшево.
136 1457586
>>57459

>посоветуй что-нибудь конкретное, простое


SmartCAT.
https://smartcat.ai/
137 1457587
>>57049
Ну и что же?
138 1457592
>>57587
Спасение утопающих - дело рук самих утопающих (с).
139 1457595
>>57587
"ты просишь оказать тебе услугу, но делаешь это без уважения"(с)
140 1457596
>>57592
Видимо, придётся спасаться самому.
>>57595
Ах, простите, великодушный. Иди нахуй.
141 1457597
и это чмо ещё хочет, чтобы с ним кто-то поделился желанным рулбуком? нечего удивляться, что нахуй как раз пошло оно само.
142 1457598
>>57597
Не, дядя.
Если ты хочешь, чтобы перед тобой выписывали пируэты за пдфку и, высунув язык, протягивали руки — грош тебе цена.
Если тебе нечего сказать кроме чужих слов — побереги энергию.
143 1457600
>>57598

>Не, дядя.


>Если ты хочешь, чтобы перед тобой выписывали пируэты и, высунув язык, совали в руки пдфку — грош тебе цена.


>Если тебе нечего сказать кроме чужих слов — побереги энергию.

144 1457601
>>57600
Поблагодарить я всегда готов. Это не сложно и даже полезно.
Ползать на коленях, чтобы потешить чьё-то больное чувство превосходства над нищуками — отказываюсь.
Повторюсь: если не можешь ничего предложить кроме издёвок странных — лучше приляг и отдохни, или займись чем-нибудь развивающим.
145 1457603
>>57601

>Поблагодарить я всегда готов. Это не сложно и даже полезно.


>>57596

>Иди нахуй.



Мысль о том, чтобы вести вежливое общение бесплатно, очевидно, сильно сложнее.
146 1457604
>>57603
То есть в ответ требование плясать за пдфку нужно было проявлять вежливость? Интересные дела.
Продолжай жить в своём тщеславии.
147 1457607
>>57604
С проявления вежливости неплохо было бы начать, и тогда "требование плясать" тебы бы не привиделось.
148 1457625
>>57604
Разъясню, как для дебилов. После "просьбы" вида
>>57587

>Ну и что же?


и попытки "сделать одолжение, приняв в дар pdf" вида
>>57601

>не можешь ничего предложить


желания делиться нет от слова совсем. Но есть желание >>57601

>заняться чем-нибудь развивающим


Например, поучить некоторых элементарной вежливости и поумерить их ЧСВ. И судя по ответам много у кого возникло такое же. Собственно говоря, этим люди и занялись. Но ты упорно
>>57604

>Продолжай жить в своём тщеславии.

149 1457629
>>56642

>интересней сортировки ворованных пдфок по папочкам


никто не запрещает и не мешает брать единым архивом с минимальной сортировкой у Честного Анона
150 1457638
Почему студия делает такое говно за деньги?
Если сравнивать днд от фантомов с вампирами от студии, то получится не в пользу последней. Нету ни содержания сбоку в пдф, ни гипперсылок по тексту, пиздец.
151 1457653
>>57638
Они выпустили в таком виде пораньше, ссылки и содержание добавят позже.
152 1457654
>>57625
Тут все такие гордые, и дохуя ранимые, но не я. Можно пожалуйста пдфку? Вот искренне прошу
153 1457682
>>57654
Присоединяюсь к просьбе. Хотя бы на волафайл.
154 1457684
>>57629
Подскажи пожалуйста, где можно посмотреть?
155 1457721
>>57684

>>1438904 →
Мегаархив
Сортируй
156 1457740
Я не попрошайничаю и не клянчу. Просто вопрос знающим. Существует ли в природе перевод (фанатский/официальный или может кто грозился перевести) Delta Green RPG? Знаю есть любительский перевод квикстарт вк, но может я что-то упустил?
157 1457742
>>57740

>кто


Есть корявый старт корбука, но не торт. Могу пояснить по правилам.
158 1457749
>>57742
Да я в принципе в ангельский могу с горем пополам, а вот игроки мои - нет. Если вдруг что - держи в курсе, есть неравнодушные.
159 1457815
Ребят, а в архиве, или лично у вас есть MYFAROG Варга Викернеса? Не важно переведенная или нет. На трове не нашел, пдфки он сам не продает. Похоже купить книжку единственный способ, или я чего-то не знаю.
160 1457818
>>57815
Я мог бы даже перевести ее, но она будет минимум три недели идти с амазона.
161 1457831
>>57815
m3g@ <dot> nz / #F!HZEQ2AZL!F1asY2YmYM8d74vTZHayDw
Всё для тебя.
162 1457842
>>57831
Спасибо!
163 1457892
>>57831

>m3g@ <dot> nz / #F!HZEQ2AZL!F1asY2YmYM8d74vTZHayDw


Скан в конце книги достоин каждого пирата в этом треде
164 1458109
>>57892
сцуко до слёз ... надо взять идею на вооружение ...
165 1458114
>>58109
Если сможешь выкатывать свежий скан какого-нибудь рулбука хотя бы раз в две недели, весь тред будет только за.
А темп "раз в неделю" вполне достоин даже двух фоток тебя, в начале и в конце книги.
Аноним 166 1458139
>>57815
Чувак, нашел на скибиди несколько копий, чтоб тебе не париться закинул на облако так что держи
https://drive.google.com/open?id=1Mzh7hMLDSzsQ13A5m79e6gb8H7AtxbCU

С тебя обитатели холмов оке?;)

Серьезно, товарищи, есть у кого обитатели холмов рус, обрыл весь интернет (если вам удобно можно выслать на почту iazva_53+94ANUSmaiA"dlPUNCTUMr89cu или прямо в тред, я, правда, захожу не часто)
Аноним 167 1458140
>>58139
>>57815
Кстати там еще его книжка есть Sorcery and religion я хз надо тебе нет?)
168 1458164
>>57815

magnet:?xt=urn:btih:c6067dfcb69fd979c7ee4d3749ec58824153a1d9&dn=TRPG_RU&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.publicbt.com%3a80%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fretracker.local%2fannounce

Это старая ссыль, тут вроде были Мышы
И вроде по ней еще кто-то раздаёт
169 1458211
>>58164
А при чем тут Мыши? Изначально спрашивали про

>MYFAROG Варга Викернеса

170 1458227
>>58164
Да, я ошибся... бывает
171 1458253
Прощупываю почву. В треде не появились добрые и готовые делиться люди, обладающие ПДФкой кровосись?
172 1458264
>>58253
Тебе 700р жалко? Купи да поделись, если срочно. Если "просто интересно" - идешь на тров и качаешь английскую версию.
173 1458294
>>58253
Судя по всему, пока присутствуют только злые и жадные )).
174 1458328
Короче, не знаю, нужно ли кому, но на карантине было нечего делать, так что организовался фанатский перевод кратких правил по Delta Green RPG. И интерактивный чарник. Если кто-то будет доебываться до запятых, соре пруф ридить это по сто раз уже не хотелось, но все равно пытался делать ровно. Но в целом к замечаниям открыт.

https://www.dropbox.com/sh/5ur5v4fyanspemk/AAC0jhxJ8VNJL9C8ukxrMEQ6a?dl=0
175 1458330
>>58328
Вот это просто царский подгон, братишка.
176 1458642
Чуваки, так а PDF Вампиров от студии уже слили или нет? У меня есть бумажная версия, но я сдохну, если я буду ее таскать с собой везде. Этот кирпич исключительно для домашнего использования. Может кто-то может заделиться? Если что, готов делиться в ответ, но не думаю, что у меня есть что-то, чего не было в этой раздаче.
177 1458645
>>58642
Сделай фотографии страниц и выложи в сеть. Взамен сделаю тебе из них пдф-ку.
178 1458647
>>58645
Так-то и я могу. Я Pathfinder сканил. И Starfinder.
180 1458814
Спасибо за Маскарад, Анон!
181 1458830
>>58814
Присоединяюсь! От души!
182 1458831
>>58814
Всегда пожалуйста!
183 1458833
зато теперь понятно, что в треде все есть и все со всеми делятся. аж наперегонки. без кисы и подсосов тяжеловато стало?
184 1458834
>>58833
Не совсем понял причины твоего сарказма, мелкобуквенная соска. Чем-то не поделились что ли? Город Врат выдали крайне оперативно, Вампиров в общем-то тоже долго ждать не пришлось.
185 1458835
>>58834
смишно, смишно. ну, убеждай себя, заглавнобуквенный сосун. и как помогает?
186 1458836
>>58835

>ну, убеждай себя


Оставлю это занятие тебе. Лично я уже более чем убеждён наблюдаемой реальностью, в которой вышеупомянутые книжки были выложены более чем оперативно.
187 1458841
>>58836
забавно наблюдать, как ты пытаешься компенсировать большими буквами. помогает?
пока выложен только город врат. но тебе не хватает мозга даже понять, что с вампирами тебя поимели. а студия сделала свои продажи. продолжай так же пропогандончик. хотя свои 30 серебрянников ты не получишь же.
188 1458842
Тут как-то один уже обещал выложить все студийное. Видимо это он же продолжает глумиться над тредом. Отберу у тролля хлеб - забирайте https://www.drivethrurpg.com/browse/pub/3729/Studio-101
189 1458843
>>58841

>что с вампирами тебя поимели


Пока поимели тут только тебя и кису.

>а студия сделала свои продажи


Ну и хер с ними. Сделали и сделали, мне от этого ни жарко, ни холодно. А вообще, лечи головушку, дружочек.
190 1458850
>>58843
Пока студия делает продажи, она не закрывается, а пока она не закрывается, мы получаем говно. Лучше пусть все их лицензии уйдут индиго и тридевятому, чем как сейчас.
191 1458853
>>58836

>вышеупомянутые книжки были выложены более чем оперативно.


А можно для анонов с альтернативной наблюдательностью продублировать ссылку со спираченными вампирами?
192 1458855
>>58853
Да нет её. С профессиональным праздником тебя, Анон!
193 1458856
>>58850
Вот только, если бы кровосись перевели индиго или тридевятые, ты бы первый бы голосил, что "перевод НИТАКОЙ, как Я привык говно, лучше бы лицензии отдали студии".
194 1458858
>>58855
Блджад, меня даже коронавирус не разбудил.
195 1458861
>>58843

>Пока поимели тут только тебя и кису.


у кисы как раз все хорошо - она для своих выложила упырей. а у тебя срака уже явно разворочена, что не работает так как хотел ты. что не удивительно - руки и голова у тебя из того же самого места.
196 1458862
>>58861
Есть, кстати, инсайд, что кто-то из избранных хотел торрент обновить. Может пора уже - упыри достаточно крупное обновление.
197 1458868
>>58862
Да вы заебали уже! Ладно мелкобуквенный подсос, он видимо просто немношк дурачком уродился, но остальные-то?!
>>58853
>>58855

>Да нет её


Так точно, никак нет! anonfiles dot com/jeVcY4k0o8/MLV_rar
198 1458869
>>58868
Золотой человек.
199 1458876
>>58868
Попутного ветра и богатой добычи этому дерзкому пирату.
200 1458880
>>58833

> хаха смотрите я токсичный уебан)


Бля, обязательно срать в треде?
201 1458900
Когда 101 уже выкатит вархаммер-то? 2 с хуем ляма взяли и до сих пор "режут кожу из итальянских быков"(с)
202 1458903
>>58880

>Бля, обязательно срать в треде?


"Это интернет. Тут могут и нахуй послать."(с)
Так что не бери в голову просто. Порезвятся дети и успокоятся.
203 1458909
>>58868
Друг, просто по-царски. Низкий тебе поклон!
204 1458924
Держу в курсе: на краудрепаблике предзаказ "Против Вечного Трона" (Against the Aeon Throne) для Старфайндера. Прикдючение хорошее, вкатываться с ним даже лучше чем с первой серией приключений.

>>58900
У них стартер на согласовании, а даже если и быстро согласуют, то ещё, судя по всему, нужно будет подождать открытия типографий. А о книге правил пока молчат.
205 1458962
Всем здрасьте.
Я, конечно, понимаю, что тут уже было наплытие цваев в своё время. Но может у кого найдётся больший перевод, чем 55 страниц в шапке?
Если есть щедрые люди, что были поцелованы Есусом в пупочек - пришлите пдф на почту eago5`le97ANUSmaR=BilPUNCTUMrvpou
Особо не надеюсь, но вдруг.
Всем хорошего настроения на карантине
206 1459231
Время сверки, если что-то есть, чего нет здесь, кидйте на whtefPh~oxANUSyan'5XdexPUNCTUMrLifu
https://icedrive.net/1/03VA7nVjd8
207 1459263
>>59231
а зачем ты просто взял и в таком виде выложил содержимое последнего публичного магнета ?

навскидку - нет каталога "Dungeon & Dragons\Dungeon & Dragons\Студия фэнтези “Phantom“\Комплект быстрой игры", дальше было влом всё пересматривать по всей структуре.
208 1459266
>>59231
Ну теоретически могу накидать материалов по DnD, но не знаю, нужно ли это, когда всё лежит в дынде треде и на данжнс ру.
209 1459280
Test
210 1459287
>>59263

>а зачем ты просто взял и в таком виде выложил содержимое последнего публичного магнета ?


Не подумал, что с него взять.
Или наоборот подумал, что все копирасты от "короны" вымерли.
211 1459296
>>59263
с последним найденным магнетом в этом полотнище, у меня расхождения, там нет некоторых файлов, что завалялись в моем архиве.
212 1459303
>>59296
Уже и самого полотнища нет, копирасты не дремлют
213 1459325
>>59231
спасибо от души... я там кое че успел по качать.... а вы не верили в наш чатик )
214 1459330
>>59325
я и сейчас не особо верю.
215 1459352
>>59330
Поддержу. Что-то кроме магнета хрен скачаешь, если не мониторишь тред каждый день, магнет давно не обновлялся, реквесты старенького (Ласт Хоуп, Обитатели Холмов и что-то еще тут спрашивали) игнорируются или тонут в потоке говна.
216 1459355
блять так и знал что не успею скачать. Ну хер с ним, подожду еще.
217 1459356
Эх, а тем временем Grim World для ДВ перевели)
218 1459360
>>59263

>а зачем ты просто взял и в таком виде выложил содержимое последнего публичного магнета ?


Примо — магнет кисы не обновлялся уже настолько давно, что даже её преданный мелкобуквенный котик приходит сюда клянчить пдфки у честных анонов. Секундо — в соответствии с поговоркой "Дурак дурака видит издалека", ты наверное и сам знаешь ответ на заданный вопрос.
>>59352

>игнорируются или тонут в потоке говна


Обитателей Холмов выкладывали, а что касается высказанной тобой претензии — попробуй начать с себя.
219 1459363
>>53206 (OP)
Анон, а ни у кого нету вахаФБ русик 4 редакции?
220 1459365
>>59360
Чувак, наведи меня, пж, если Обитатели холмов выкладывали - куда смотреть?
221 1459366
>>59363
В последнем магнете, вроде был. Но, если честно, первая глава там переведена еще ничего, а дальше идет сплошной промт без редактуры.
222 1459369
>>59360

>даже её преданный мелкобуквенный котик приходит сюда клянчить пдфки у честных анонов


не льсти себе, мы на кисином частном ресурсе получаем все в день выхода или на следующий. когда никто не ноет, а просто делает - оказывается все работает быстрее и без проблем.
а сюда я прихожу поржать над тобой убогоньким, да посмотреть как ты пытаешься делать хорошее ебало находясь в жопе
223 1459379
Да не реагируете вы на него - тред чище будет,если на провокации не поддаваться.
224 1459381
>>59369

>мы на кисином частном ресурсе получаем все в день выхода


Не знаю насчет анона, которому ты отвечал, но я за тебя рад. Смущает только то, что про частный ресурс инфа идет только от тебя, даже киса молчит (в том числе и почта). Ты уверен, что ресурс существует не только у тебя в голове?
225 1459413
>>59381

>ресурс существует не только у меня в голове


уверен. нас меньше, чем было в рассылке (по словам кисы), но зато договариваемся заранее, кто что купит и скинет на ресурс. в итоге выходит дешевле и быстрее, чем ждать тут маны небесной.

>даже киса молчит (в том числе и почта)


ну, тут уже вопрос к ней, почему молчит. почта таже, отвечает стабильно (пусть не всегда сразу). может лично вы ее просто заебали - клянчите постоянно, например, или еще что-нибудь (например, подозревает, что сюда сливать будете)? хз, что у нее в голове и почему одним дала доступ на новый ресурс, а другим скинула последний ее магнет и вычеркнула.
226 1459415
>>59413
Да тут и без кисы ее регулярно говном закидывают. Вон на ее статью про девушек в роли ГМа уже во второй тред перекатили дерьмометание, все никак не успокоятся.
227 1459416
>>59415
Пиздишь! Стиль написания твита не ее.
228 1459594
>>59416
Но ровно тоже самое недоумение от охуевшей от собственного ЧСВ тянки
229 1460403
Ребята а у вас есть переведенные приключения для osr какого-нибудь? Что-нибудь для lotfp или dcc. Или может есть классические приключения типа keep on the borderlands.

И еще, я не в курсе ваших терок, а где магнет ссылка? Или если ее нет в треде, то что нужно сделать чтобы ее получить (может перевести что-нибудь и выложить, или заплатить)? Я из какого-то из предыдущих тредов брал, но потом нашел битые архивы.
230 1460404
>>60403
Магнет ссылку нашел выше, что-то я хуево посмотрел сразу, сори.
231 1460406
>>60404
Хотя нет, это я что-то не то нашел.

В общем, переводились ли модули для днд и osr на русский и где их достать?
232 1460407
>>60403
Что-то из старья классики есть тут https://www.dungeonsanddragons.ru/ (если ты сам еще не добрался). Насколько она нетленна, я хз.
233 1460408
>>60406

Вроде бы последний магнет от кисы
>>1433509 →
234 1460409
>>60407
Спасибо, кое-что полезное нашел. Но я бы хотел что-то или совсем древнее (модули Гигакса из семидясятых), или osr специфичное (модули Раги четвертого, Зака Смита). И то и другое же вроде популярно, неужели никто не переводил?
mikey-patch-a5-silent — копия.jpg206 Кб, 1351x633
235 1460411
>>60408
Я его только что скачал, и похоже это не совсем то. У меня есть другой скачанный архив, вроде таким же магнетом качал, но в том что выше нет днд кроме 5е, нет модулей и много чего еще нет. В общем пикрелейтед, справа то что я скачал выше, слева то что у меня было (но я нашел там битые файлы и хотел бы перекачать).
236 1460413
>>60409
Погодь, а яндекс архив в шапке ты смотрел? Там переводы по принцессе точно были.
237 1460416
>>60413
Видимо мой старый архив был совмещенным магнетом с тем что в шапке.
В шапке есть перевод самой принцессы, но из модулей там есть битый файл башни звездочета (вроже это оригинальный модуль, но файл битый) и несколько отечественных. Еще нашел модуль b3 для первого dnd, это классно, но всего один и не самый известный.
238 1460417
Ладно, в любом случае спасибо. Наверное перевод и не делал никто, хотя это странно. Самые первые модули для dnd никто не перевел, хотя это классика, буквально первые модули для игр на свете. Да и всякие death frost doom, frostbitten and mutilated или Maze of the Blue Medusa очень популярны у osr'щиков.
239 1460423
>>60416
Вот не битый https://dropmefiles.com/FGaDQ
А вообще, ИМХО, osr - плохая затея.
240 1460425

>>146042


Спасибо.
Ну не знаю, мне нравится osr. На днях первый раз сыграл, сдох, было весело, сейчас поводить что-нибудь хочу.
241 1460595
Давно не был тут. Где взять последний магнет? Или ничего не обновляется?
242 1460605
>>60595
Забудьте вы уже про магнет. Нужно тебе что-то - проверил, что не выкладывали в тред, купил, выложил, есть у всех. И никакой магнет не нужен.
243 1460630
Народ есть у кого Dungeon World 2.0 с допами от Indigo Games?
244 1460905
Там студия начала рассылать какие-то промокоды, чтобы покупки в dtrpg перенести со своего сайта. Может кто поделится ими?
245 1460923
Ого, а вот это уже интересно
246 1460966
>>60905
Если это dtrpg, то каждый код - индивидуальный и одноразовый, привязанный к почтовому ящику. Так что если кто и поделиться, то вместе со своим ящиком и один раз.
247 1461139
>>60966

>каждый код - индивидуальный и одноразовый, привязанный к почтовому ящику


Очень сомнительно. Банально логику включи - сколько народу и со скольки ящиков покупали у них что-то? На всех генерить одноразовые коды на каждую покупку - не в ресурсах студии. Скорее получили пул кодов на определенную стоимость и их рассылают подводя под стоимость своей продукции.
image.png58 Кб, 653x911
248 1461146
Заинтересовался, купил, делюсь
https://dropmefiles.com/8YpcE
249 1461147
>>61146
Заинтересовался, чем ты там заинтересовался и купил. Анон, ты в курсе, что пдф на сайте автора раздается бесплатно?
250 1461148
>>61139
Код приходит через dtrpg. Думаю цифровой магазин свободно поддерживает раздачу товаров автором.
251 1461150
>>61147
Качай оттуда, коли ты в курсе, не вижу проблем. Я увидел на сайте Indigo, где она не раздается, а продается. А если ты знал, где она бесплатна, так чего не поделился с сообществом?
252 1461152
>>61150

>А если ты знал, где она бесплатна, так чего не поделился с сообществом?


Так я и не знал. Просто твоя ссылка уже не работает, так что я загуглил название и обнаружил бесплатную раздачу.
253 1461153
Ну, а коли все все знают - как-то пропадает желание делиться найденным. Спертый альфаперевод "питомника "Альфа" сами ищете коли такие умные.
254 1461154
>>61152

>Так я и не знал


>обнаружил бесплатную раздачу


а скинуть религия запрещает? ладно, пошел гуглить и качать.

>>61153

>Спертый альфаперевод "питомника "Альфа" сами ищете


не заводись.
255 1461155
ссылка реально мертвая, поэтому делюсь прямой ссылкой, чтобы с сайта автора скачать https://rpg.cybermagic.world/rulebook.pdf
256 1461156
хотя возможно, что платная и бесплатная версии чем-то отличаются
257 1461161
>>61153

>сами ищете коли такие умные


В этом предложении, правильно будет "ищите".
258 1461175
>>61161
О, умный уже нашелся, значит и перевод скоро найдется.
259 1461188
>>59413
Закидывал кисе доп для Кориолиса в августе ещё, и сказал, что могу и дальше вложиться в общую тему. Попал ровно один раз в рассылку в том же месяце, с тех пор ни одного письма. Недавно задал тоже письмом по этому поводу вопрос - игнор...
Ребята, хочу обратно к вам Т_Т
260 1461210
>>61188
тут вот спрашивали уже >>1450656 (OP)
261 1461214
>>61188

>хочу обратно к вам


Обратно в тред или обратно к кисе?
Из треда тебя, вроде как, никто не гнал. А по поводу кисы, это не по адресу.
262 1461244
>>61146
Поделись ещё, плиз
263 1461246
>>61188
Та же песня, кидал хирургическое вмешательство когда был уже в рассылке, как скинул не было рассылки и на письма не отвечает
264 1461275
>>61244
Ниже ссылка постоянная
>>61155
265 1461365
>>61146
Впечатлениями от прочтения никто поделиться не желает? А то не хотелось бы тратить время на чтение, чтобы нарваться на очередной высер тип Пороха и Хлеба или Руритании.
З.Ы. Отсутствие в пдф оглавления при количестве человек, якобы работавших над книжкой (и наличие там позиций редактора, корректора и верстальщика), какбе уже намекает на то, что многого ждать не стоит, но тем не менее.
266 1461373
>>53206 (OP)
А подскажите, есть ли такое по непереведенным полностью системам и модулям? типо сеттингов для саваги или модулей для днд
267 1461397
>>61365
Да ты офигел. Вторая редакция руритании офигительный сеттинг.
269 1461401
>>61397

>офигительный


Мои впечатления от знакомства с плодами творческой деятельности этих авторов, пожалуй, лучше всего выражает цитата из небезызвестных братьев-фантастов:
Оба отчета были выполнены в манере "лаборант" и, на мой взгляд, сильно смахивали на школьные сочинения в жанре "Как я провел каникулы у дедушки". Писать такие отчеты — одно удовольствие, читать их, как правило, — сущее мучение.
И дело даже не столько в том, что плохо написанного текста в этих книжках много, а в том, что интересных идей в них мало.
270 1461403
>>61365

>Отсутствие в пдф оглавления


Это называется "закладки" и их цель совсем не для оглавления. Разбаловали вас всякие студии заранее готовыми закладками. Хотя твой коммент и незнание этой простой вещи.

>какбе уже намекает на то, что многого от тебя ждать не стоит

271 1461405
>>61403

>и их цель совсем не для оглавления


Их цель, мой подгоревший на ровном месте собеседник, в облегчении навигации. Как и например гиперссылок, которые также украшают любую цифровую книгу.

>всякие студии


Всякие студии может кого-то и "разбаловали", хотя в век цифровых книг — это далеко не баловство, а, так сказать, обязательный атрибут. А конкретная Студия, к сожалению напротив, этим "балует" крайне редко.

>Хотя твой


По делу есть что написать или предпочитаешь и дальше глубокомысленно попёрдывать себе под нос?
272 1461406
>>61405
Что и требовалось доказать. Продолжай срать под себя же
273 1461428
Опять посрались хуй знает из-за чего? Все-таки анонимность делает из некоторых людей полных гандонов.
274 1461456
>>61406
Продолжай жрать говно, мой порвавшийся уже-не-собеседник.
275 1461721
>>60406
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DGTg0I6LP66B5xdIIMMjIqsLjw6x8XDfOKf1ixpzoKY/edit#gid=0 здесь собраны оригинальные работы на русском. На последнем листе таблицы - переводы OSR,
276 1461783
test
277 1462333
Осталось меньше суток до завершения предзаказа хорошей серии модулей Against the Aeon Throne для Старфайндера на краудрепаблике.
Также на сайте студии заканчивается предзаказ "Питомника Альфа" для МТО.
278 1462373
>>62333
Если и ты приобрел и готов делиться - ждем, Если тупо рекламишь - сгинь, копираст.
279 1462387
>>62373
Схуяли? А если эта реклама донесет инфу до анона, который не следил за ситуацией, но готов купить и выложить? Или ты из тех, кто верит, что спизженные пдф таинственным образом самозарождаются вконтачике?
280 1462388
>>62387
В формате "остался один день, успевайте" - это тупая реклама, а не актуальная информация. Где раньше-то был, копираст? Чего сидел-молчал в начале или середине кампании? А сейчас ищешь любые способы продать свое говно, которое не продается?
281 1462391
>>62388
Вопрос почему рекламщик молчал раньше, задавай ему а не мне. Но, раз уж ты не отрицаешь, что при случае с радостью студийного говнеца навернешь, то наличие рекламы для тебя только плюс.
282 1462395
Алчное говно развонялось. Вместо вони накидай линков на сайты, где ручки "копираста" не дотянутся, чтобы было где делиться.
Я лишь сообщил анонам, которые хотят себе прикупить интересных книжек. Если у кого-то из сидящих здесь появится возможность - прекрасно.
283 1462399
>>62395
Вопрос тот же, дружочек-пирожочек

> Где раньше-то был, копираст? Чего сидел-молчал в начале или середине кампании? А сейчас ищешь любые способы продать свое говно, которое не продается?



>линки на сайты, где ручки "копираста" не дотянутся, чтобы было где делиться


Выше в треде (и предыдущих) все инструкции есть. Народ пользуется и делится, а не продает свою хуету в последний день, чтобы еще бабла срубить. Не ленись, копирастик, почитай. Не жди, что тебе выложат все ресурсы разу, чтобы ты туда свои загребущие ручки протянул.
284 1462403
>>62399
Ты дурак что ли? Какие копирасты на мёртвой доске? Какие, блядь, продажи в последний день, когда тебе написали "предзаказ"? Где линки, чтобы твои дружки-пирожки могли с тобой, ленивым и бесполезным, свободно делиться чем-то новым, не боясь спалиться?
285 1462408
>>62403
Не обращай внимания.
Ему везде мерещатся засланцы издателей.
286 1462534
>>62408
Ну, вот именно этот как раз и "продался". Там в кампании по предзаказу чуть-чуть не хватало, чтобы для продажи стали доступны павны для этого кампейна. Вот этот педик и кинулся везде спамить рекламу и искать хоть кого-то, кто поддержит кампейн, чтобы хотя бы за день открыть возможность их купить. Поэтому он раньше сидел и молчал, надеялся, что итак наберут этого говна, чтобы открылась возможность купить еще говна.
287 1462584
>>62534
Я не знаю, кто где сидел и молчал, но ещё одно сообщение про старфайдер точно было выше в треде.
Что тебе не нравится и от чего ты, избранный, решил нас всех здесь защитить?
288 1462730
>>62534

>В этот раз точно засланец, честно-честно!

289 1462760
Генлаб "альфа" вышел. Поделится кто? Заранее спасибо.
290 1462770
Уважаемые, ширма сценарий и компаньон маскарадовский, случайно, ни у кого ещё не объявился?
291 1462776
>>62760
Скажите как убрать фамилию с пдфки и зашарю
292 1462802
>>62776
Лучше подождать эрраты и скинуть на очистку (rebrand тчк ly слш inner-temple-cleansing), а после ждать во внутреннем храме.
293 1462803
>>53206 (OP)
Пару лет назад заходил к вам и вроде были материалы по фентези вахе. Сейчас я чего то не нашёл, есть вообще такое?
294 1462804
>>62776
любым облачным сервисом снимаешь защиту, потом ручками удаляешь с каждой страницы блок с фамилией.
295 1462805
>>62770

>компаньон маскарадовский


"малая книга знаний"? есть такая
296 1462809
>>62804

>снимаешь защиту, потом ручками удаляешь с каждой страницы


Может какая-то автоматизация есть. Книгой поделиться готов, но снимать все постранично или отсылать кому-то на чистку не готов.
297 1462810
>>62805
Буду премного благодарен.
298 1462812
>>62809
К сожалению, нет. Автоматизированные скрипты могли для себя написать разве что аноны из внутреннего храма.
299 1463220
>>62809
Сбрось анонам из внутреннего храма. Они сами почистят и выложат.

https://volafile.org/r/theinnertemple
300 1463421

>2020 год


>ололо крузис все дела сраная земляшка катится в сраное говно


>манагеры последний хуй без соли доедают


>доходы населения упали в 100500 раз


>порнхуб БИСПЛАТНА раздаёт премиумы


>Аве всё так же мужественно перемогает ператов, которые ни хочут покупать пдф-ники



Обожаю вас, парни.
301 1463497
>>63421

>мужественно перемогает ператов


А в чем перемога-то? В том, что он до сих пор не сдох в корчах и продолжает продавать пдфки по цене >0 ? Так я тебя огорчу, весь дтрпг перемогает так же, порнхаб тут не показатель.
302 1463511
>>62776
Я удаляю все руками через Inflix pdf editor
303 1463536
magnet:?xt=urn:btih:VGOYO2HFZC7USUZTTBGQBPBKRZPCTPTQ&dn=RPG_RU

Кидай своих Мутантов Альфа на whtefvNJoxANUSya0\.ndexPUNCTUMrrhGu все почистим
304 1463571
>>63497
Видимо что прямо сюда не принес свои пдф. Мерзавец!
305 1463582
>>63497
По цене такой же, а то и больше, чем до крузиса.

Назвать это

>и продолжает продавать пдфки по цене >0



Это всё равно что указать пальцем на чела, который жестко блюёт и сказать что "Боря пока не хочет кушать". Формально, конечно, правильно, но на деле - трололо.
306 1463584
>>63582
Ну заключили люди контракты с западными издателями, перевели, немного приправили землеройками, чтобы не как у водсу, или кто бы там ни переводил их товар до них. По контракту должны продавать и за определённую цену, вот и продают.
Ты-то тут с бесплатным порнхабом причём? Что ты от мира-то требуешь?
307 1463595
>>63536
Кроме Grim_World что-то свежее там есть? Те же вампиры, которых сюда выкладывали уже. Или ДнД 5 от Хобби, которых тоже сюда выкладывали? По старфайндеру и пасфайндеру тоже много чего было отсканено и сюда выкладывали.
Питомника "альфа" так и нет?
308 1463596
>>63582

>По цене такой же, а то и больше, чем до крузиса.


У них региональные цены, кстати, дешевле, чем за оригинал. Поэтому не понятен вой сего индивида, что для него никто не хочет делать что-то бесплатно.
309 1463597
так сами же сделали все, чтобы выпереть отсюда тех, кто достаточно хорошо наполнял архив, а теперь ноете, что никто не делится, а копирасты посмели цены поднять
310 1463598
>>63597

>ах, какие гандоны нехорошие, кису выперли отсюда


>куд-кудах, куд-кудах


Вали уже отсюда, чмоша кисин. Без этой истерички стало спокойнее. А без тебя будет еще спокойнее. Кто хочет - делится и без вас.
311 1463599
>>63595

>Питомника "альфа" так и нет?


хттпс ://dropmefiles тчк com/wl6rU
312 1463605
>>63599
Крепкого рому и распутных девак этому удальцу.
313 1463608
>>63599
Оценил!
314 1463609
>>63599
спасибо, поржал
315 1463610
>>63595
Питомника нет, ДнД и Старфайндер пропустил, поэтому тоже нет
316 1463613
>>63610
Держи подарки - отсюда и с кисиного ресурса:

Пасфайндер (из магнета + что в тред выкладывали + с кисиного ресурса)
https://dropmefiles.com/cx0Bj

Старфайндер (из магнета + что в тред выкладывали)
https://dropmefiles.com/A4tuI

Вампиры V20 (что в тред выкладывали + с кисиного ресурса)
https://dropmefiles.com/ZW2iH

Питомник (с кисиного ресурса)
https://dropmefiles.com/7ORng

Добавь в магнет.
317 1463621
>>63610
И ДнД стартер от хоббиков тоже добавь, основные книги пока сканим
https://dropmefiles.com/uwVed
318 1463637
319 1463639
Йо-хо-хо! 2 чаю и нефтевышку этому анону
320 1463663
>>63613
Спасибо тебе, анон!
У вампиров еще две книжки шли на крауде - описание лора и приключение. Вот бы еще их кто-нибудь выложил.
321 1463714
>>63621
Спасибо, замутил. Буду вечером раздавать, нужно чтобы несколько человек выкачали, дабы раздавать в фоне остальным. magnet:?xt=urn:btih:ZX5JQWAZ77PPE5SSPSLUZYS6YPQBHINW&dn=RPG_RU
322 1463787
>>63714
Спасибо. Дубли бы хоть грохнул, оставил только один вариант. А то превратится в такую же помойку как архив Честного Анона
323 1463863
>>63787
чуть позже наведу порядок, сейчас там еще опасные дебр для DW добавились
324 1463866
>>63714
Кац предлагает скачать из комментариев к книгам на рутрекере сканы - там хороший человек вроде оглавление сделал.
325 1463884
>>63866
Те, что с рутрекера вроде уже с оглавлением были. Нет? Качать пока смысла не вижу - почти все есть.
326 1463927
Сколько всего интересного за один день. Аноны, я так понимаю, у нас новый магнет-кун?
327 1463971
Небольшой апдейт
magnet:?xt=urn:btih:YR4W2CCZQOQE4KCORFIWNU6LF6WUQIBA&dn=RPG_RU
--------------------------------------------------------------------------------
DnD - не прогрузился сразу стартер, исправлено
DW - подкинули 20 стартеров
328 1464184
А где call of cthulhu 7th?
329 1464187
>>64184
А почему ты решил, что игра есть на русском?
330 1464194
>>64184
если есть, кидай мюда или на whte7K.foxANUSyandegCXxPUNCTUMrq*du
331 1464247
>>64184
Его нет, наверное, потому что он ещё не вышел, дятел. Стартер судя по последним новостям только в печати. Не наглей.
332 1464248
>>64247
Я не наглею. Я правда не знал
333 1464581
Спасибо огромное
334 1464700
>>64581
если что-то есть, лучше сидай через дропфайлс или на мыло белолису. Кстати, рейнджеров глубокой тени нет ни у кого.
336 1464727
>>64708
Хм, раз такое дело, то может найдётся и:

Рейнджеры Глубокой Тени: Кровавая луна
Рейнджеры Глубокой Тени: Храм Безумия
337 1465369
Апдейт:
magnet:?xt=urn:btih:BE24NH5Y5OWZVO7YJVSLZNI3GCGWUMDK&dn=RPG_RU
_______________________________________________________
Добавлены Рейнджеры

P.S. Если не впадлу, можете чекнуть магнит на дубли?
338 1466045
>>65369
По сути дубли в Pathfinder - "Pathfinder RPG" и "Основная книга правил (с оглавлением)", "Бестиарий" и "Бестиарий (с оглавлением)". Такие же в Starfinder - "Starfinder" и "Основная книга правил". В Вампирах v20 - "ST1598 Бланк персонажа (2 стр.)" и "Банк персонажа (двусторонний)", "ST1599 Бланк персонажа (1 стр.)" и "Бланк персонажа". других дублей вроде нет.
339 1466046
>>65369
>>66045
Еще в Knave обе книги одинаковы, только одна на русском называется, а вторая на английском. И это, кстати, OSR.
340 1466103
>>66045
Бланки персонажей немного разные.
341 1466189
>>66103
Ну, так есть смысл оставить актуальные, которые с книгой сходятся. Да и различия там не особо значительные.
342 1466208
что там слышно по свежим мутантам?
Мутанты. Питомник «Альфа»
Путеводитель по Зоне 03. Смерть мясоедам!
Путеводитель по Зоне. Мраморные болота
343 1466258
>>66208
Питомник в магнете чуть выше, мясоедов и болот пока нет в продаже.
344 1466259
>>66258
Фикс, про мясоедов и болота напиздел.
345 1466270
>>66045
Спасибо тебе добрый человек.

magnet:?xt=urn:btih:L2YUXKB5OVXF6RSSMPBF3EQR47PRF2H2&dn=RPG_RU
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Update log;
- убраны дубли книг
- добавлено приключение для osr Winter's Daughter
- добавлены материалы по City of Myst
346 1466306
встаньте на раздачу кто ни будь...
347 1466309
>>66306
Кто создавал, тот пусть и стоит.
348 1466313
>>66309
тебя задевает то что кто то что то раздает? киса это ты?
349 1466314
>>66309
Стою, кто-то что-то качал
350 1466315
>>66314
БЛАГАДАРЮ! докачал!
351 1466377
>>66313
Не, это чувак, который сам магнет в принципе не любит. Сначал он с ним дико тупил и не знал как качать, поэтому канючил в старых тредах, чтобы выкладывали прямо в тред. И похер ему, что там ссылки были ограничены по времени. Главное, чтобы он успел скачать. Чмо, как оно есть, что еще с него взять?
352 1466378
>>66306
на раздаче 24/7
353 1466381
Слушайте, а как так вышло, что студия стала продавать сука ещё дороже-то? Мы типа ЖИТЬ СТАЛИ ЛУЧШЕ ЖИТЬ СТАЛИ ВЕСЕЛЕЕ или как?
354 1466424
>>66381
Покупающие купят все равно.
355 1466442
>>66381
А насколько дороже?
Мб причина в том, что на дтрпг цена привязана к бакса, а вот он пока живёт веселее и каждый день по по-разному.
356 1466443
Господа, есть ли в природе вообще русский перевод Warhammer fantasy roleplay 4 издания?
warhammer.me лежит и форум их молчит, нашёл только англ версию
Если оно существует, и кто-то поделится - буду очень благодарен ♥
357 1466445
>>66443
Есть в магнете. Но редактура там не закончена, и части текста явно не хватает.
358 1466455
>>66381
Студия ведь не Хобби Геймс, они не входят в список Системообразующих предприятий, в оличии от хоббиков. Нужно же им как-то выживать без поддержки государства. Если серьезно, у них был недавно видос, кажется анонс предзаказа Альфы, где они извинялись и говорили что кушать тоже хочется. Не понимаю с чего они бесятся, у них потеря может клиентов 50 из-за нас, но, должен отметить, книги, которые мне понравились, я покупаю в их физическом воплощении.
359 1466467
>>66381
Я не вижу прям большого роста цен. Все в рамках доступности для тех, кто итак покупал.
Да и региональная скидка - штука приятная. В отличие от тех же ХВ они у студии есть.
360 1466551
Господа, а есть у кого-нибудь Хирургическое вмешательство, в магнете смотрел, не нашел. Можно прямым линком сюда. мониторю постоянно.
361 1466570
>>66445
благодарю, добрый странник
и то хлеб :)
362 1466577
>>66381
Не заметил роста цен. Да и все еще дешевле чем ХВ.
363 1466586
>>66551
Почту черкани, мб найду для тебя
364 1466589
>>66586
А прислать для магнета или в тред положить?
365 1466590
>>66589
как для магнета прислать?) сюда к сообщению не получаться прикрепить. Грузит а дальше ничего не происходит
366 1466591
>>66590
на dropmefiles залей и кинь сюда ссылку
367 1466599
>>66590
у тебя знаки водяные убраны? файл в порядке? Если да, можешь на дропфайлс и сюда ссылку
368 1466605
>>66601 (Del)
Ты там не всё удалил, вот чистый файл: QbKf3
369 1466608
/delpost main OP1466601
370 1466612
>>66605
Спасибо, а где я оставил? чтоб потом знать
371 1466614
>>66605
Нашёл)
372 1466631
>>66605

>вот чистый файл


Матрос, тебя разве не учили правильно пдф вилкой чистить?
373 1466634
>>66631
Вообще не учили)
374 1466635
>>66631
научишь? а то я так и не нашёл где ник есть)
375 1466636
Спасибо за помощь, аноны)
376 1466651
>>66646 (Del)
Это не моё, меня подставили)
377 1466659
>>66651
чистый файлик ловите Vkclk
378 1466662
>>66659
fyhB4
379 1466761
>>66270
А где именно искать материалы по City of Myst? Не нахожу в магнете.
380 1466796
>>66381
всегда можно глянуть на цены от Пандоры и ахуеть.....
image.png36 Кб, 1061x233
381 1466885
>>66761
снеси старый торрент (без удаления файлов) и подсосись на новый
382 1467404
>>67364 (Del)
что за киса?))) Вижу часто здесь это обозначение, но пропустил историю персонажа более чем на 99%. В каком файле он наследил? На досуге может почищу
383 1467756
>>67364 (Del)
чтоб была возможность тебе высрать этот набор слов
384 1467761
>>67404
Киса это один из не многих кто тут был адэкватный. Сделала магнет, все скидывали ей, у кого что есть (было много новинок). Если скидываешь её что-то она добавляла в рассылку на новый магнет. и так длилось не долго. Начали тут её хуесосить она и расстроилась
385 1467763
>>67760 (Del)

>Кискин френдзонщик обиделся.)


ну нет же, просто доебаться решил) ну хотя я был в рассылке, первых штук 3х
386 1467776
>>67760 (Del)
Охуенно ты конечно спалил пацанов. Не вижу эти марки, можешь сам снести и перезалить?
387 1467804
>>67776
в мутантах я нашёл, могу почистить и залить, в других не могу найти
388 1467805
>>67760 (Del)
Скажи где нашёл, чтоб убрать и в дальнейшем не распространять
389 1467970
>>67929 (Del)
получается, они попали под расстрел не зная этого? Лучше бы сам почистил втихую и попросил перезалить. Так ведь опять разбегутся и помогать треду не будут.
390 1468004
дарова, посоны. Оч нужны полные правила по Mouse Guard или по Burning Wheel. Желательно по мышкам на русском, тк книга переводилась. С меня сотни нефти.
пс. если по мышкам книг в рунете нет - то как запилить годный PDF, чтоб аноны не страдали?
391 1468006
392 1468007
>>68006
тысячи благодарностей.
393 1468010
посоны, если кому нужны огрызки правил по горящему пукану колесу, то вот что я нашел в интернетах.

https://imaginaria.ru/p/perevod-socialnoy-mehaniki.html
https://imaginaria.ru/burning_wheel/perevod-glavy-boy-iz-knigi-pravil-burning-wheel-gold-edition.html
394 1468022
>>67765 (Del)

>Вот только ватермарки не чистила до конца. Специально или по дурости неизвестно, но проблем своим подсосам-донорам обеспечила.


Ради интереса посмотрел файлы из раздач предыдузего магнет-куна (до кисы и всей этой истории). Там дела еще хуже обстоят с чисткой вотермарок. Так что дело не в кисе.
395 1468054
>>68024 (Del)
Ещё раз - у предыдущего магнет-куна было ещё хуже, но тебе было как-то похуй на это. В её магнетах было почище (хоть и не везде). Новый магнет-кун так же напоролся на это. Так что придержи свою ненависть к кисе - не дала она тебе, и хер с ним, живи дальше, найдёшь ещё того, кто даже тебе даст.
И, кстати, ты тоже не самый умный - скрытые ссылки на почту увидел, а номера заказов в свойствах pdf проморгал или сознательно умолчал, собираясь подставлять ребят дальше.
396 1468117
А расскажите про драму с кисой, пожалуйста!
Я из тех анонов, что ходят на двач исключительно за сплетнями.
397 1468139
>>68094 (Del)

>Все пдф-ки от кисы и ее френдзонщика не дочищены


Еще раз специально для тебя - это было и в магнетах до кисы. Но ты об предпочитаешь забывать. Тупо просто потому что не любишь кису. Отсюда и все выводы в твою сторону.
Хотел бы сделать - сделал, но ты предпочитаешь просто попукивать тут, вместо того, чтобы делать. Как и тот анон, что наезжает исключительно на студию. Не удивлюсь, если это тоже ты. Умойся уже своей ненавистью и успокойся, если сам нихера не делаешь.

Новому магнет-куну респект и уважуха, но новинок у него пока маловато. Да и контакт неплохо было бы оставить, куда скидывать новинки.
398 1468142
Даже у того же Честного Анона в его мегООрхиве была ровна такая же херня и он не собирался с этим ничего делать.

>>1430661


>Те, что добавлялись поверх двух старых архивов без ватермарок, за остальное ручаться не могу, каждый файл вручную не просматривал. Но это все так или иначе в открытом доступе лежало. Структура опять же в целом перетекла из старых архивов.



Но вот только киса тебя так задела, что ты уже тут на говно изошелся доказывая, какая она плохая была и как подставляет ребят. На лицо типичный случай "не дала, ах она сука".
399 1468150
Кстати, о кисе. Если у кого-то есть доступ к ее новому ресурсу - глянье там "ночных ведьм", "обитателей холмов" и "крысолова" и зашлите сюда. Тут все это давно просили, но в треде так и не появилось.
400 1468224
>>68151 (Del)
Ещё раз для одного конкретного дебила - тебя. Ровно такая же херня была и до её магнетов. И даже ещё хуже, так как там правили только в одном месте. Но ты упорно игнорируешь этот факт в своей ненависти конкретно к кисе
И если брать твою статистику, то до нее тред получается вообще не заполнен был. Так на четверть всего. А она собрала и поделилась в том числе и с тобой, долбоебом, тремя четвертями того, что вы сейчас тут имеете. И ты ещё в чем-то её обвинять пытаешься? Ну, с такой статистикой грустно нам тут будет без неё, совсем на голодный паек сядем.
401 1468232
>>68151 (Del)
Чтобы ты понял, даун, разъясню - если посмотреть предыдущие магнеты, то киса в своём магнете использовала кучу материалов как раз их них, почистив скрытые упоминания не только внизу одной страницы, как это было до неё. И добавив новые в магнет с чисткой, видимо там, где знала. Ты нашёл ещё одно место, где все (специально сделаю на этом слове для тебя, идиота, ударение), все предыдущие магнет-куны, в том числе и киса не видели. Но ты сам же забыл упомянуть ещё одного место, о котором или (исходим из твоих же определений) по своему скудоумию не знаешь, или умалчивает, чтобы подставить всех последующих, кто собирался что-то выкладывать. Надеюсь теперь я тебе, дебилу, разжевал какие к тебе конкретно претензии. А не защита кисы, как ты пытаешься тут выставить, обиженка, которого не позвали в новый магнет.
А тебе, анон, что выложил "питомник" с ресурса кисы будет наука, что тут не поймут жесты доброй воли, а все равно говном обольют. И если не будешь больше ничего кроссировать сюда и с ресурса кисы - будешь только прав.
402 1468464
Тут все такие вежливые
403 1468517
да забейте вы на одного дегенерата, что только и умеет, что срать тут. ничего не надо переставать выкладывать. все ж начало стабилизироваться. чо началось-то?
404 1468770
>>68224
Какое тебе дело до больного, что пукает и срет мозгом? Ну, выбрал он кису личным врагом, хоть и признал, что она заполнила магнет на 3/4. Кого волнует мнение больного человека?
405 1468839
Я что-то совсем не пойму, City of Mist типа официально переводят или это старания анонима. Откуда эти куски я в ангельских книгах не могу это найти, может это авторская вёрстка? И слово ТЭГ рвёт жопу похлеще медведосыча или как там.
406 1468845
>>68839
Студийцы уклончиво намекают, что хотят переводить. Но официально ещё ничего не было.
407 1468857
>>68845
Пидоры мутные. Я всё хотел для своё партии современный или около того сеттинг поводить , и думал над туманом или ктулхой, но вот с этими непонятками пока не пойму стоит за перевод братся или нет, пока что с морк боргом пердолюсь и партия в него видится более скорой чем нечто другое.
408 1468884
Приветики. Не завалялось ли у кого-нибудь Horror Movie World?
409 1468924
>>68857
Им сейчас нужно закрепиться с играми Free League, как с переводами, так и со своими играми на движке Zero Engine. Потом нарастить контент для Вахи и Вампиров + Вампиров V5 и только потом они скорее всего возьмутся за City of Myst. Там сейчас есть некие осложнения, но переводить точно будут. Если не нравятся имеющиеся правила, ну не знаю, засунь себе это мнение в жопу или переведи сам. Кому-то хоть то что есть хорошо, спасибо челу, который перевел.
410 1468982
>>68884
Есть, но это первая редакция, во второй есть добавления в правилах, изменения в архетипах и новый архетип.
https://dropmefiles.com/tJnyn
411 1469011
>>62805
Уважаемый, куда запропастился? Или случилось чего?
412 1469059
>>69011
Классические вампиры прям норм? Я жду V5 на русском.
413 1469060
>>69059
В плане норм? По переводу?
Перевод весьма стройный, хоть и не без спорных решений. Если продолжу дальше, меня опять заклеймят тут агентом Студии.
414 1469061
>>69059
V20? Норм и спизжен.
415 1469070
>>69060

>Если продолжу дальше, меня опять заклеймят тут агентом Студии.


Да и похуй. Главное - что люди по нему могут играть, за исключением некоторых снобов, что привыкли к "нитакому" переводу.
416 1469078
>>69060

>агентом Студии.


Это сосач, шизики неотъемлемая часть атмосферы.
417 1469130
>>69078
И замечу - ни один из ананасов, ругавших студию, свой перевод так и не предоставил. Максимум - выебывался, что играть надо на ангельском и нехуй переводить вообще.
418 1469163
Салам, можете посоветовать игру в жанре шпионский экшен?
419 1469176
>>69163

>Салам, можете посоветовать игру в жанре шпионский экшен?


GURPS плюс набор книг под жанр, эпоху, сеттинг. Типа Action, Espionage и Covert Ops.
420 1469178
>>69176
А кроме гурпс есть что?
421 1469181
>>66885
спасибо! нашел
422 1469185
>>69178
Ты не в том треде стреляешь, ковбой.
Вообще под твой реквест подходят как конструкторы вроде гурпс лайт (или ультралайт) и дневника авантюриста, так и, казалось бы, вообще неподходящие системы типа вампиров, старфайндера, днд.
Вот чтобы на обложке обязательно было про шпионов, а то пацаны засмеют - Top Secret. В неё наверное никто здесь, как и я, и не играл.
Но тот анон дельные книги тебе посоветовал: не вороти никогда нос от гурпсовских книг, там давно уже лежат все те же дельные советы, причём часто системонезависимые, которые потом становится модно ретранслировать в блогах. Также тебе хорошо поможет в создании сюжетов GURPS Mysteries.
423 1469194
>>69185
Я уже заценил и понял, что да, гурпс подходит лучше всего. А тут спрашиваю из за перевода. Спасибо за советы, пачаны.
424 1469199
>>69163
Не то чтобы прям советую у самого руки не дошли, но посмотри на Night's black agents. Если вдруг попробуешь, черкни пару слов про впечатления.
425 1469544
салампапалам
а я смотрю срачи вокруг кисы не утихают?
что она офца тупорылая что ее хейтеры…
даже смотрю новые любители лизнуть кисе появились...
а что там как дела со свободными пиратами залив идет?
когда ждать новых заливов свежего студийного говнеца?
426 1469545
очень вдохновился мраморными болотами... хочется поиграть по родному городу...
есть у кого? что по теме?
427 1469546
>>69544

>что она - офца тупорылая, что ее хейтеры, что я - не самый умный из троллей и забрызгал жиром весь экран

428 1469547
>>69544

>когда ждать новых заливов свежего студийного говнеца?


а ты копрофил у нас получается? или просто хОлявщик?

>говном считаю, но на халяву наверну, аж за ушами трещать будет



>залив идет?


заливается потихоньку и не только студийными поделками. но медленно очень, как в старые времена. больные люди разогнали адекватных или киса чем-то сманила и они забивают на двач теперь, так что поток снова стал ручейком.
429 1469548
Лол, двачеры умудрились посраться и разделиться на фракции даже в таком деле
мимо
430 1469549
все как обычно
431 1469551
>>69545
магнет или вод.су + https://yandex.ru/maps/2/saint-petersburg
Так же подойдёт Эра Водолея
432 1469554
>>69548
А ты можешь вспомнить случаи, когда фракции двачеров объединялись?
433 1469587
>>69551
в магнете нет мраморных болот! или они где то запрятаны?
434 1469595
>>69587
В отличии от питомника, пдф болот еще нет в продаже.
435 1469653
>>69587
Давай разберём по частям тобою написанное:
1) ты вдохновился "Мраморными болотами";
2) ты хочешь поиграть по родному городу.

В следующий раз реквесты поочевиднее кидай. А анон выше прав, его ещё в продаже нет: проверяй на драйвтру.
436 1469818
Нашёл наконец время на ознакомление с питомником альфа... Ой, зря... Это получается, что у медведей, барсуков и лосей нет ключевой характеристики, а есть ключевой навык силы? Таблица на Стр. 16. О_о!
Если это уже окончательная версия (в смысле ушедшая в печать), то надо срочно звать инквизитора из Ордо Корректорус, что бы эту студию, ставшую культистами бога Бабла, предать священному 451 градусному пламени Во Имя Священного РПГ!
437 1469983
>>69818
Это версия перед "народной" вычиткой. Там определённо есть проблемы и не знаю, видел ли кто-нибудь этот косяк. Я точно пропустил, т.к. у меня в голове произошла автозамена на телосложение. Отправь Студии репорт что ли.
438 1470056
Кому там не нравились переводы студии? Инаковость, говорите плохо отражает суть? Оцените поделие пандоры по ua_3ed, где появилась верткость!!!
439 1470067
>>70056

>верткость


Так она и раньше была. Еще в пиратском переводе первой или второй редакции от самого Александра "Аве/Хрониклера" Ермакова.
440 1470077
>>69983
Если верить студийцам, то не только перед народной, но и перед корректурой в принципе.
441 1470078
>>70067
Не, там была атлетика. У Кисы же можно посмотреть, не морочь головы людям. Да и переводил там не хурдур а целая команда.
442 1470098
>>70056
>>70067
>>70078
Так, а для мимопроходилов: это перевод какого слова и почему слово русского языка "вёрткость" подходит меньше слова русского языка "атлетика"?
И ещё, причём тут киса с недоступным многим ресурсом, когда перевод лежит в ОПе?
443 1470101
>>70067
>>70077
>>70078
>>70098
И при чем тут студия, когда армии третью редакцию переводит "Пандора", а вторую редакцию переводили фанаты?
444 1470102
>>70067

>Так она и раньше была


>>70078

>Не, там была атлетика


Строго говоря, если я конечно понял о чём речь, там была Athletics, переведённая как Атлетика и Dodge, переведённое как Уклонение. В третьей редакции Athletics нет, но есть Fitness и всё тот же Dodge.
445 1470110
По правде сказать, хз для кого переводят армии - слишком америкоцентрично же
446 1470141
>>70110
А в чем проблема перенести приключение в Москву или Питер? Армии читал краем глаза, если что.
447 1470142
>>70141
А можешь тезисно о плюсах системы? Был бы благодарен
448 1470143
В какой-то золотой век официальных переводов живем: разом Pathfinder, D&D, Savage Worlds, Deadlands, Ктулху, WFRP, Вампиры, Witcher, UA, черт знает что еще, даже всякий Mouse Guard, плюс куча местных продуктов. Кто вообще это все покупает и играет, почему сейчас? Поясните что случилось.
20 лет сидели переводили любительски а тут такой вал пошел.
449 1470152
>>70143
Ситуация, в целом, схожа со смежными рынками видео игр, музыки и кино. Забугорные издатели просекли, что школота, пиратившая 20 лет назад выросла и начала зарабатывать, не потеряв при этом интереса к подобному контенту.
По видимому, аудитория готовая тратить деньги на хобби, выросла (или, как минимум, оценивается выросшей) достаточно для того, чтобы местный рынок приблизился к рентабельности.
450 1470155
>>70142
Я не тот анон но о плюсах третьей редакции рассказывать особо нечего. Механика там типа есть, но надо ебалном быть чтобы Армии брать из-за механа. Самое охуенное там это сеттинг а его в третьей редакции просрали чуть менее чем полностью.
451 1470170
>>70101
Ответ про студию был к другому треду, анон. Там про фуррей-революционеров.
452 1470171
>>70098
Я про ту Кису которая EvilCat и которая у себя на вики держит кучу фанатских переводов. А до нее вики с фанатским переводом Армий_2 хостил Аве. Вот собственно и его причастность.
453 1470177
>>70143
Я тоже офигиваю. Как-то год назад работал в одном издательстве настолок и спрашивал директора мол чего мы то ничего из ролевок не переводим? На что был дан ответ "это имиджево и не окупается". Ну епт, судя по всему капец как еще окупается
454 1470179
>>70177
Ну не факт что окупается в сравнении с продажами какого-нибудь ссаного манчкина. Тиражи НРИ у всех в рашке указаны от 500 до 1000 экземпляров, а это маржа копеечная выходит.
455 1470181
>>70177
Окупаться оно должно не просто в хоть какой-то плюс, а быть более костэффективным по соотношению человекочасы/прибыль чем переводить манчкины и бэнги. С этим сам понимаешь проблема.
456 1470184
Рынок манчкинов как бы уже занят манчкинами. Я думаю непросто взять и вкатиться на него со своим манчкином - таких там уже полно. Всякие нишевые товары тоже имеют право на жизнь в такой ситуации.
Но все равно, взлет такой экзотики, как малоизвестные РПГ труднообъясним. Плюс эти книги стоят очень дорого (от 3000 начинаются). Например комплект 3 базовых книг D&D стоит 12 000 р на сайте хоббиков.
457 1470200
>>70184

>Плюс эти книги стоят очень дорого


>и русский и английский тексты лежат повсюду.

458 1470412
>>70184

>взлет такой экзотики, как малоизвестные РПГ труднообъясним


Звучит так, будто про нри вообще и малоизвестной днд в частности у нас стало известно не 25+ лет назад а только после выпуска книг хоббиками.
А что касается стоимости, то бордгеймы не сильно отстают от ролёвок, а покупают их весьма активно.
459 1470423
Вопрос на будущее - кто-нибудь вписался в студийский "танец двух залуп" перевод "Tales from the loop"? Ну, чтобы понимать можем ли рассчитывать на поддержку анонов и его появление тут для нас нищебродов.
460 1470431
>>70423
Не парься, анон, кто нибудь скинет этот очередной хуевый перевод хурдура сюда в тред.
461 1470437
>>70431
выдохни уже, его не хурдур переводил, а вагрант.
462 1470439
>>70437
Я уверен, что его знают от силы 3,5% анонов, пишущих в этом треде и примерно такой же процент от знающих его оценивал качество перевода. Тот аллергик с сыпью на заднице от коммерческих переводов скорее всего использовал слово "хурдур" как некий собирательный термин.
463 1470445
>>70437
Какая разница, все равно хурдур там редактор и нормального переводчика он не найдет, вспоминая его перевод Неизвестных Армий.
464 1470449
>>70439
Ну хуй знает, я "город врат" читал который он переводил. Вышло пиздато.
465 1470464
>>70449
Так ты или студийный подсос, или говноед. Учи русский и сразу поймешь что текст у них говно.
466 1470465
>>70464
Я блядь хотя бы говорю за конкретный текст котоырй сам прочёл. А ты на говно исходишь от любого упоминания стопервых и размахиваешь текстом которому пиздец сколько лет и который видело полтора местных анона
467 1470477
>>70445

>вспоминая перевод хурдура Неизвестных Армий


а можно пруф, что там хурдур со товарищи переводом второй редакции занимались? а то на говно исходишься, а на гуляющих по сети обрывках перевода авторства как-то не видно нигде.

>>70464
моих знаний русского хватает, чтобы понять, что твои посты не лучше. тебя тоже в говно записать?
ua.jpg58 Кб, 852x237
468 1470487
>>70477

>а можно пруф, что там хурдур со товарищи переводом второй редакции занимались?


Лично можешь убедиться здесь. --> https://tesera.ru/new/203457/
469 1470489
>>70477
А вот ссылка на собрание пиратских переводов UA от аве-хрониклера. http://trans.rpground.ru/index.php?title=Unknown_Armies

>В базе что я кинул есть 80% перевода корбука, 60% одного сорсбука и невычитанное вступление ещё одного. --Chronicler 17:08, 20 декабря 2010 (MSK)

470 1470491
Ясненько. Только третью редакцию армий сейчас переводит не Хурдур, а все равно говно выходит почему-то.
471 1470518
>>70491

>все равно говно выходит почему-то


Априори все переводы на русский говно. Читай в оригинале и будет тебе счастье.
472 1470527
>>70518

>Априори все переводы на русский говно, да и сам "рускай ясык" - говно. Читай в оригинале, играй на английском и с англоговорящими и будет тебе счастье. А русектред нахуй не нужен.


>пук


>серь

473 1470529
Да, а если я хочу польскую РПГ погонять, мне надо польский изучить, так как надо в оригинале читать же все.
474 1470531
>>70529

> а если я хочу польскую РПГ погонять


Ты абсолютно правильно понял мысль того анона. Добавлю, что если ты последуешь его совету, искать игроков, обсуждать систему и прочее, тебе будет позволено исключительно на Пше-чане.
475 1470532
>>70518
Забавно, то есть те же "Tales from the loop" ты лично читал на норвежском? Так как английский для неё совсем не оригинал и при переводе на него тоже возникли свои "кривые адаптации".
А в японские игры, например, на ПК ты тоже играешь исключительно на японском (и озвучка, и интерфейс, и титры), а то там тоже постоянно шумят, что перевод на английский "испорчен"?
Переводы нужны для популяризации и доступности игр и систем. Коммерческие - ещё и немного для заработка. А совсем не для того, чтобы кто-то мог свое ЧСВ почесать.
И да, ты когда читаешь на английском все равно переводишь у себя в голове на русский, просто потому, что родился не англичанин ом. Значит, такой перевод по твоей логике тоже априори выходит говном - переставай засирать свой мозг.
476 1470533
>>70532
Залетный долбоеб из мувача или вегача в треде? Это другая доска всем тут похуй на твои литературные переводы и гениальные адаптации, единственное что важно чтобы иксперты-переводчики не обосрались с трактовкой игромеханических терминов и всего что с ними связано, что они, конечно, регулярно делают. Можешь читать на норвежском- читай на норвежском, можешь на японском- читай на японском. Русскому переводу я лично всегда предпочту англюсик, просто потому что там скорее всего и контроль качества посерьезней, всетаки большая часть ЦА англоговорящие, да и если понадобится что-то разжевать или обсудить можно на тот же реддит зайти и оперировать одними и теми же терминами что и местные эксперты по всем вопросам.
Можешь начинать пердеть по методичке про каргопидарашек.
477 1470534
>>70533

>пердык



>предпочту англюсик, просто потому что там скорее всего и контроль качества посерьезней


>хотя я не уверен, но мне так сказали



Ровно один вопрос - а хуле ты забыл в русек-треде? Тут чаще всего оперируют другими терминами, чаще всего из русских переводов. Кроме пары относительно странных личностей, что только посрать мозгом приходят, так как им

>похуй на литературные переводы и гениальные адаптации, достаточно и промта, а дальше сиди и сам понимай


Как, в принципе, видимо и тебе. Нужно что-то разжевать - иди на реддит и там задавай вопросы. Тут собираются как раз те, кто пытается разжевать на русском, с учетом русских переводов и терминов (иногда в уничижительной манере, но чаще с нормальной аргументацией).
478 1470537
>>70534
Это метатред в котором в основном перетирают за перевод как индустрию и мемсят с ИНРИНРЯ, а не обсуждают какие-то конкретные игромеханические вопросы конкретных систем.
479 1470539
>>70527
>>70534
Когда куколдам и инцелам возразить нечего, они гринтекстом попердывать начинают.

>>70532

>И да, ты когда читаешь на английском все равно переводишь у себя в голове на русский, просто потому, что родился не англичанин ом. Значит, такой перевод по твоей логике тоже априори выходит говном - переставай засирать свой мозг.


Не проецируй свои проблемы на других. Я достаточно освоил несколько языков чтобы сразу понимать смысл без перевода на русский в голове. Чего и тебе желаю.
480 1470541
>>70539

>Мой мозг уникален, чтобы сразу понимать смысл без перевода на русский в голове. Я даже думаю на английском и еще куче других языков


То, что ты делаешь этот внутренний перевод быстрее, чем кто-то не отменяет факт этого перевода. Анон, мозг просто так устроен, как бы ты не пытался себя и окружающих убедить в обратном.

>Когда я основательно обсрался и меня обоссали со всех сторон - я пытаюсь всем доказать, что это просто они ущербные, а не я в луже сижу.

481 1470542
>>70541

>Анон, мозг просто так устроен, как бы ты не пытался себя и окружающих убедить в обратном.


Анон ты сейчас пиздишь не ведая о чем. Когда у тебя уровень знаний языка хотя бы B2 у тебя начинают возникать ситуации когда ты знаешь смысл иностранного слова но не знаешь перевод или формулируя фразу подбираешь слово на иностранном языке и впадаешь в ступор, потому что не знаешь каким русским аналогом его в данной ситуации заменить. У меня недавно такое было с казалось бы простым словом bizarre. Просто говорил, говорил и завис не в силах сформулировать "как эдо барусски". Переводить фразы по 1 слову в уме это уровень учеников средней школы.
482 1470544
Со школьных лет и до старости знающие иностранные языки движутся по одной и той же дороге: не хочу учиться -> я знаю что-то на иностранном языке и уже почитал/послушал/поиграл во что-то недоступное другим -> могу щеголять своими знаниями, ко мне обращаются за помощью в переводе чего-нибудь -> я узнаю о каких-то модных веяниях раньше остальных -> я лучше других разбираюсь в иностранной культуре -> общаюсь с иностранцами, они реально другие -> общаюсь с иностранцами и с нашими, сорта говна -> что-то лень мне эту иностранную поеботу читать, тут и своих проблем навалом, мне бы чё-нить побыстрее да попроще -> заставил себя, почитал, да и ни хуя интересного здесь и не было -> какое-то малолетнее говно щеголяет своими знаниями, думает, что лучше меня -> да и похуй
483 1470546
>>70544

>мне бы чё-нить побыстрее да попроще -> заставил себя, почитал, да и ни хуя интересного здесь и не было -> какое-то малолетнее говно щеголяет своими знаниями, думает, что лучше меня -> да и похуй


Это в принципе верно для старперов в отрыве от изучения языков.
484 1470547
>>70542
Эээ не, анон вот сейчас как раз ты

>пиздишь не ведая о чем


И сам же это подтвердил своим примером. У тебя идет перевод быстро именно потому что ты знаешь смысл слова, но он идет. И твоя ситуация обратного ступора - это момент, когда у тебя просто не нашлась быстро стойкая ассоциация в мозгу, а не ты начал думать и понимать смысл на английском. У учеников средней школы этот процесс гораздо медленнее идет и ассоциативный ряд скорее всего послабее, но тем не менее их мозг работает ровно так же, как и твой.

Я так же спокойно общаюсь с иностранцами и часто в расхожих конструкциях уже ловлю себя на том, что знаю, чем закончится предложение, фраза или мысль собеседника, но иллюзий не питаю - перевод в любом случае идет ассоциативный, если, конечно, твой мозг не уникален или сильно отличается от мозга остальных людей. Как и у людей, кто долго живет вне русскоговорящей среды возникают такие же затупы при возвращении в нее именно из-за исчезновения этих ассоциаций.
И насчет переводов от наших локализаторов - ты верно заметил, главное, чтобы игроки поняли суть и смысл терминов и связанных с ними процессов (как раз тоже получили те самые ассоциации). У меня примерно 80% игроков не говорят ни на английском, ни на немецком, ни еще на каких-то языках, кроме русского. И мне проще дать им такой перевод и потом поправить некоторые ошибки, если пошло расхождение, чем полностью и с нуля рассказывать им все с английского или немецкого руллбука, а учитывая, что большая часть из них находится от меня в других городах, то онлайн это очень сильно затянет процесс начала игры. Мне проще подстроиться, чтобы меня понимало большинство хороших игроков, чем играть только с 20% тех, кто может во что-то кроме русского. Поэтому я и не считаю переводы априори говном. Да, они не всегда удачны, есть спорные моменты и сам я бы перевел тот или иной термин иначе (если его суть совершенно иная), но наличие таких переводов - очень полезная штука.
485 1470549
>>70547

> твоя ситуация обратного ступора


У меня ступор потому что я не мог сказать английское слово посреди русского предложения и не выглядеть ебланом, антош.
486 1470550
эх, хорошо в шапке треда сказано, но опять находятся особо одаренные. почитайте уж что ли и хватит снова тут этот срач разводить.

>>53206 (OP)

>Русеки не нужны! Играть могут только англобоги!


>Нет, играть могут люди которые не знают английский. Более того такие люди могут даже водить. Выбудете шокированы но, далеко не все англобоги настолько хорошо знают английский чтобы читать например смтшные рулбуки. Вот для всех этих людей и нужен русек. Крики неадекватных англобогов в треде не нужны.

487 1470551
>>70547
Если бы все было так как ты говоришь то никакие заимствования бы не могли проникнуть в речь, а они это делают регулярно. Я искренне верю что ты, будучи двощером не переводишь у себя в голове такие слова как тред, сабж или бамп, потому что если ты каждый раз думаешь про себя "так, тред- это нить" то с твоей башкой какая-то беда.
488 1470552
>>70549
Лучше бы у тебя в треде ступор возник, а то сейчас как раз выглядишь ебланом. У тебя просто оказались заучены конкретные конструкции и связки в английском, а не появилось его понимание языка и ты не нашел ассоциацию на русском. А ты тут уверяешь, что знаешь смысл слов, поэтому понимаешь написанное сразу. Смысл у тебя ассоциативно связан с описанием на русском, или ближайшим переводом и синонимами (в зависимости от контекста).
489 1470554
>>70551
Еще раз - это происходит автоматически, потому что уже сложилась стойкая ассоциация и я понимаю о чем идет речь, поэтому и кажется, что время на перевод не тратится, по сравнению с теми, кто не имеет постоянной практики.
Заимствования происходят чаще всего как раз с новыми понятиями, для которых ассоциативный ряд и аналог на русском занимает гораздо больше времени, чем иностранное слов. И если это заимствование не будут применять массово и не объяснят его суть остальным - то оно и не приживется, тебя просто не будут понимать.
490 1470555
>>70551
Я смотрю ты лучше меня знаешь о чем и как я думаю и что я знаю а что нет. Если возникнет желание продолжить этот Вот блжад опять! Как я должен сказать fruitless, бесплодный? Я не знаю перевода а только значение и контекст применения дискусс то просто додумай мои ответы, ок?
491 1470556
492 1470565
>>70542

>Когда у тебя уровень знаний языка хотя бы B2 у тебя начинают возникать ситуации когда ты знаешь смысл иностранного слова но не знаешь перевод или формулируя фразу подбираешь слово на иностранном языке и впадаешь в ступор, потому что не знаешь каким русским аналогом его в данной ситуации заменить.


стоп, анонче, но ведь знать смысл - это как раз понимать, как перевести или объяснить. в ином случае ты тупо заучил слово и знаешь, с какими словами оно ставится рядом. как цирковая лошадь, которая "умеет считать". тогда как ты можешь судить о правильности или неправильности перевода, если сам впадаешь в ступор и не можешь подобрать или не знаешь русский аналог? я не знаю как, но у вас все равно вышло говно - такая у тебя, получается, логика? тогда понятно, почему мы не видели тут ни одного твоего гениального перевода - ты просто не знаешь, как перевести, но все понимаешь, как тот кот, который только сказать не может.
493 1470566
>>70542

> У меня недавно такое было с казалось бы простым словом meow. Просто говорил, говорил и завис не в силах перевести с кошачьего на русский. А так кошачий знаю на уровне носителя.

494 1470567
>>70565

>но все понимаешь, как тот кот, который только сказать не может.


Так и есть тащемта, это связано с тем что я уже несколько лет смотрю контент в основном на английском а цели переводить его для кого-то у меня и не было никогда. Например мне нравится винтажный огнестрел, и я смотрю на эту тему видосики на ютабе. Я признаться в душе не ебу как правильно перевести все эти hammer, trigger control group, needle fire, percussion cup, priming powder и прочие технические термины, но я понимаю их физический смысл, как эти штуки работают и в некоторых случаях могу перевести отдельные слова их составляющие, но не более. Речь как бы не о том была что я хуевый переводчик.
495 1470568
>>70567

>cup


Блядь, cap жи.
неспешный фикс
496 1470578
>>70445

>вспоминая его перевод Неизвестных Армий


А что там не так переведено? А то я от силы только пару-тройку не слишком критичных ошибок могу вспомнить.
>>70477

>моих знаний русского хватает


Твоих знаний русского не хватит и на то, чтобы в Мак на кассу устроиться, мелкобуквенная чмоха.
497 1470587
>>70578

>в Мак на кассу устроиться


так вот где я тебя вижу, когда иногда за бургерами забегаю. тогда понято, почему ты просто брызжешь слюной в сторону тех, кто умеет зарабатывать.
498 1470589
хотя нет. это вряд ли. там люди хотя бы работают, а не у мамки деньги клянчат. и вряд ли они ноют тут, когда мамка денег на новую книжку по играм не дала.
499 1470639
кстати о переводах. свежий перевод от осьминожки для магнета и просто для анонов https://dropmefiles.com/NuRXw
500 1470642
Анонсы, говорят, где-то тут проскальзывал перевод Delta Green. Можете поделиться?
501 1470660
>>70639
Шоб тебе в обычной жизни добро от людей сыпалось как мусонные дожди.
>>70642
Да о стартере это речь была, не о книге правил.
502 1470700
>>70642
Всё что нажито непосильным трудом: https://dropmefiles.com/YQ3TW
503 1470743
Народ, а есть у кого Through the breach?
504 1470791
>>70743
А его разве переводили?
505 1470881
Хало. Занимался/видел кто перевод рулбука / книги миссий к space hulk 1989 года?
506 1470886
Update magnet
- В PBtA добавлен Horror Movie
- В Страх как он есть добавлен Хирургическое вмешательство
- Добавлен Delta Green
- В Fate Games добавлен Летающий Храм
----------------------------------------------------------------------------------
magnet:?xt=urn:btih:QZV3I4QXUJRMQTC3TM5QNOSJL6H5FPS3&dn=RPG_RU
----------------------------------------------------------------------------------
П.С. Краем глаза видел стартер Города Туманов, надеюсь, в скором времени его допереведут и тогда добавлю в магнет.
507 1470963
Аноны, вам хороших пдфов Хеллфроста, его бестиария и Макабрической Руси не попадалось? Кстати, Студия распродаёт физические книги с 50% скидкой до 30 июня, а после с их слов у них лицензия заканчивается и даже пдфов не будет.
508 1470965
>>70963
Физические книги Хеллфроста
быстрофикс
509 1470977
>>70963
Собственно Русь и Адово пекло (все что у меня есть по нему)
https://dropmefiles.com/Eyrkm
Пользуясь случаем я бы хотел еще раз спросить у народа Обитателей холмов, неужели я один его хочу прочитать?)
510 1470980
>>70963

>хороших пдфов Хеллфроста, его бестиария и Макабрической Руси не попадалось


А чем в магнете плохие?
511 1470997
>>70977
Анон, спасибо, но, видимо, лучших пдф, чем в магнете не гуляло.
>>70980
Там раздутый мыльные жпеги без возможности выделить текст. Иначе говоря не OEF.
512 1471182
>>70997
Сори я не сразу понял, что тебе нужны особые пдфки, действительно, вряд-ли они существуют.

ОФФТОП

Короче, есть интересный вброс: "Трофей" очень лайтрульная игра про безысходное путешествие в лес населённый чудовищами. По атмосфере мне напомнила бладборн или типа того. Есть фанатский краткий перевод. Прикладываю ссылку.
https://dropmefiles.com/SJ426

Я бы хотел почитать на английском, но публикуется игра и сапплменты в каком-то журнале, короче найти английскую версию я не смог. Я закину ссылки на журналы, если кто-то их обнаружит закиньте в тред плз (вместе с Обитателями холмов :)
https://www.drivethrurpg.com/product/293716/
https://www.drivethrurpg.com/product/268198/

https://trophyrpg.com/ (собственно ориджинал сайт)
513 1471183
>>71182
Жаль, что не существуют.
Дарк 2 на дропми /ocWBR
Вообще такое находится в теме пдфок на форчке в разделах Magazines и Powered by the Apocalypse.
Голд стоит поспрашивать во внутреннем храме.
514 1471185
>>71183
Спасибо тебе огромное, я не очень шарю, что такое внутренний храм. Как с ним связаться, через почту?
inner.jpg173 Кб, 744x1039
515 1471207
>>71185
Вот картинку сохранил
516 1471208
>>71185
>>71207
Как раз там и валялся: дропми /kbQ4I
517 1471285
Коллеги, можете чекнуть https://yadi.sk/d/29zjWPI1ogs1BQ на предмет полезности для магнета?
518 1471290
>>71285
Анон, огромное спасибо. Тут есть хорошие пдфы, но надо почистить.
519 1471297
>>71285
Туда магнет целиком утащен, а что не из магнета - то с яда из шапки треда.
520 1471301
>>71285
Но все равно, спасибо, да! Пока не прикроют "по просьбе правообладателей" - альтернатива магнету.
521 1471308
>>71208
Гигантское спасибо, хоть я так и не понял где "Там", какое-то волшебное место судя по всему)
522 1471349
>>71308
Картинку почитал? Это сайт-чат с возможностью делиться файлами, правда хранятся они там 2 дня.
523 1471512
>>71349
точняк, не обратил сперва внимание на картинку, спс
524 1471548
>>71285
Ссылку уже убили
525 1471558
>>71548
Ожидаемо. Видимо студийцы упорно мониторят двач, где сидят от силы человек 6-10, а другие открытые источники, с огромной аудиторией, пропускают.
526 1472408
>>71558
зевнул ссылку. А где ты говоришь эти открытые источники? Пойду там гляну.
527 1472466
>>72408
ну конечно, щас =) Без обид, если студии принципиально нужно все блочить и её сотрудники слона не видят. Пусть все так и будет.
528 1472566
>>72466
панятно. ачередной пиздюк....
529 1472591
>>72566
Ты тот который рыжий или который четырехглазый? Не пыхти там, книжки ваши исправно беру и в цифре и в бумаге, но и торрент буду дальше развивать. Народ должен знать что за что он платит деньги.
530 1472634
>>72591
Вряд ли это студиец, потому что я тоже слегка удивился от новости, что есть ресурс с открытым доступом, более известный и наполненный, чем бгач, где можно спиратить официальный русскоязычный контент.
Если он действительно есть и его можно страйкануть, лучше его не афишировать при условии, что контент будет дублироваться в магнете.
531 1472697
Там Дориан временно (двое суток) бесплатно раздает "Грань вселенной" пока за нее голосование идет у Бреганова.
Скачать можно тут https://yadi.sk/d/Hn5DepvQRmApfA
Чекните с магнетом.
532 1473387
>>72697
Всё, закрыли халяву.
533 1473388
>>73387
забрать успел, чуть позже сравню
534 1473559
>>70977
у теюя ПДФ с возможностью поиска по тексту, или как в магнете чистый скан? можешь еще раз скинуть?
не успел скачать.
535 1473570
>>73559
скан, как в магнете. пдф этого говна никто не покупал, похоже. у кисы такая же херня.
536 1473770
>>73570
Это не скан. Это походу пдф экспортнули как картинки, а потом в паинте с каждой(!!!) страницы убрали личные данные и собрали обратно в пдф. И вышло вот такое говнище. Неужели так сложно было погуглить pdf remove watermark
537 1473772
>>73770
У тебя пока еще есть возможность купить, почистить и поделиться для замены. А претензии придержи - тебе никто и ничем не обязан.
538 1473775
>>73772
Так нужно чтобы хотя бы два человека купило, а то им будет не сложно вычислить единственного покупателя сего хлама
539 1473776
>>73775
Зачем?

>Неужели так сложно погуглить pdf remove watermark

540 1473968
сложновато сейчас купить ультиму, у студии права на издания - всё
Данил 541 1474484
Здравствуйте,а где можно скачать бесплатные официальные приключения на русском для Корилиос:третий горизонт?
Данил 542 1474485
Здравствуйте,а можно бесплатные официальные приключения в pdf на русском для корилиос-третий горизонт?
Данил 543 1474486
Здравствуйте,а можно официальные бесплатные приключения в pdf на русском языке для корилисос третий горизонт?
544 1474488
>>74484
Бесплатное официальное на русском смотри на сайте студии 101. Оно там одно - "Ключ на старт". Остальные платные.
Данил 545 1474489
А пиратские?
546 1474490
>>74484
Если пират - бери из магнета

>magnet:?xt=urn:btih:QZV3I4QXUJRMQTC3TM5QNOSJL6H5FPS3&dn=RPG_RU


там лежат декорации "Оазис Махенджи", "Ущелье Арама", "Хаммурапи"
547 1475769
Тем временем вышла в релиз Пробуждение (коротенькая игра про советский постапок и генератор мира к ней)
https://www.drivethrurpg.com/product/318339/
https://www.drivethrurpg.com/product/318336/
548 1475770
Ну она типа pay what you want так что я не стал выкладывать на дропми или типа того
549 1475933
Злые Кости перевели Skyfarer вроде как игра нацелена на атмосферу sunless skies и довольно лайтрульная (я правда еще не успел прочитать)

Ссылка на новость, все-таки ребята работают за лайки
https://vk.com/evil_dice?w=wall-100601006_392

ссылка на сам pdf
https://vk.com/doc1310843_560637949?hash=a402b1da166c426d96&dl=4217e4abdfaa060abe
550 1475934
Ладно я провтыкал не на новость, на паблик, но не суть
551 1476305
очень жаждю заиметь немножко "студийного говнеца"
а именно

Путеводитель по Зоне 03. Смерть мясоедам!
Путеводитель по Зоне. Мраморные болота

Тайны эхосферы
Тайны эхосферы Наши механические друзья и другие загадки

ну и там по корыту если что есть новенькое...
552 1476310
>>76305
а они типа уже вышли в пдф?
553 1476311
>>53206 (OP)
на пикче ТСа его мамаша или это киса...?)
554 1476312
>>76310
да вышли
555 1476313
>>76311
это Спивак - пириводчица.
556 1476314
>>76312
мясоеды продаются, остальные пока не вижу в продаже. пруфы дашь?
557 1476315
>>76310
да но дополнения мутантов можно купить пдф сразу
а ехосферу сейчас только для тех кто купил книгу за 5400 либо за 3200
кажется студийцы поняли как надо правильно стричь лохов и сразу не выкладывают пдф отдельно
12223.jpg111 Кб, 1080x768
558 1476317
держи
560 1476319
>>76315
Тебя наебали - рассылки "tales from the loop" и его дполнений еще не было, от питомника "мраморные болота" в продажу не поступили. Ты хоть информациюж проверяй прежде чем "желалки деду Морозу" писать.
561 1476320
>>76319
а Ермаков что всех наебал, у меня знакомая хотела уже книжку покупать чтобы пдф был... эм.... я так понял что пдф будет до рассылки или нет? и нас в очередной раз наебала студия
iDPBOH0YP.jpg130 Кб, 900x900
562 1476322
563 1476323
>>76320
Будет, когда будет готова. О чем они обычно заранее собщают путем публикаций и отправки писем заказавшим. Так что если хочешь получить - будь добр мониторить сам информацию в сетях, а не в своем воображении. А еще лучше - купи, если уже знаешь, что продается, и сам выложи, тебе будут только благодарны.
564 1476324
>>76320

>пдф будет до рассылки или нет?


еще, блядь, предзаказ не закончился, а ты уже рассылку ждешь.
565 1476326
>>76320
Они в любом случае через dtrpg распространяют pdf. Появились там в продаже - значит пошла рассылка купившим и возможность купить. Нет там в продаже - мониторь, как появятся - покупай и делись тут, либо просто сообщи - может кто купит и поделится.
566 1476327
>>76326
ок, а мясоедов уже кто-нибудь приобрел?
567 1476328
да пошлите вы уже этого данилушку-дурачка из треда, толку от него нуль, только запросы и самоуверенный пиздеж.
568 1476334
>>76328
ты зачем людей деанониш скотобаза….
scale1200.jpg105 Кб, 1200x675
569 1476336
DGqJOXYAAoeQa.jpg382 Кб, 1800x1200
570 1476337
>>76328
перелогинься а то хуевыми переводами запахло
image.png573 Кб, 1297x332
571 1476398
>>76320
Может сначала читать научитесь?
572 1476629
>>73968
хелфрост еще успевают. через два дня будет уже все.
573 1477618
>>76398
ок а то что относиться к мутантам там уже все вышло то)))) или ты и оттуда скринчик найдеш
574 1477770
>>77618
Без проблем, коли у нас есть дебилушки с проблемами понимания прочитанного и не умеющие в поиск.
По мутантам (питомник "Альфа"): кто заказал "+pdf" свои электронные версии уже получили, даже уже сюда выложили. Все, что вышло в pdf и продвалось в pdf на первом скрине, насчет брошюр - на втором. Откуда ты взял, что "все уже вышло", кроме как в твоих фантазиях? Зачем тебе вообще книги, если ты их жопой читаешь и осмыслить прочитанное не можешь?
575 1478245
долбоеб твой отец что не предахранялся
ты сам выложил скрин с мясоедами ау ты даун?
576 1478246
долбоеб твой отец что не предахранялся
ты сам выложил скрин с мясоедами ау ты даун?
577 1478247
кстати раз уж реч зашла о студии и всякого рода мутациях,
возможно есть добрый человек который приобретал карты (колоду мутаций, колоду даров предка) а также экраны мастера и готов все это счастье отсканировать в хорошем качестве дабы не заносить неебически конский ценник в студию
578 1478270
>>78247
Опустим то, что ты неприятный в общении тип с апломбом либо с огромной ленью, либо просто просто не умеющий в гугл. Колоды даров предков не было на предзаказе, её не делали, ибо маленький спрос на них.
Карты с ширмой-то тебе зачем? В первых нет нужды - в книгах нормальные таблички. А со второй-то что ты собрался делать? Нормальный самодел выйдет не сильно меньше: нужны достаточно толстый переплётный картон, клей, 2 распечатанных стороны на хорошей бумаге большого размера и прямые руки.
Для игры таблички пригодятся, но в ширме смысла мало по-моему. Самое нужное - 3 набора кубиков разного цвета и, может быть, карта.
579 1478290
>>78245
>>78246
Да уж, у тебя явно проблемы с выражением даже собственных мыслей - то ты пишешь, что "уже всё вышло", то вдруг это "всё" оказывается только "мясоедами". Переводы по "петле" хотел, которые еще не вышли. А не пойти ли тебе на хуй, нужны - пиздуй покупай. Тут тебе никто ничего не должен.
580 1478291
>>78270
Ширма, кстати, иногда бывает полезна, как краткая выжимка правил, что всегда под рукой. Если сделана по умному, а не как в ДнД. В основном новичкам, которые по ней могут быстро сориентироваться, если что-то забыли. А если в ширме еще и страницы корника указаны к тому или иному правилу - то очень быстро получить исчерпывающую информацию. Но на кой черт тут хорошее качество - хз, главное, чтобы было читабельно. А обратная сторона экрана - да туда все, что угодно можно в качестве изображений.
581 1478292
>>78270

>неприятный в общении тип с апломбом либо с огромной ленью, либо просто просто не умеющий в гугл


Больше похоже на какого-то подростка, у которого нет особо денег покупать что-то, а водить и играть хочется. При этом со свойственной подросткам уверенностью, что все выпущенные к игре аксессуары сделают саму игру круче, а готовые иодули писались "профессинальными" и точно-точно должны быть интересными внутри.
582 1478976
Перекат >>1478974 (OP)
583 1479742
584 1480069
>>78270 ты меня и его не путай) тут много кто мутантами интересуется)
585 1480084
>>79742
>>80069
Ну, тогда ждём от вас выложенных "мясоедов"
586 1489958
Чуваки. Не знаю, есть оно магнете или нет, но пусть будет. Pathfinder Путеводитель по региону Внутреннего моря
https://dropmefiles.com/I14EI

Pathfinder Путеводитель по региону Внутреннего моря Карта
https://dropmefiles.com/WFvTO

Starfinder Миры соглашения
https://dropmefiles.com/ReJvU

Starfinder Инопланетный архив
https://dropmefiles.com/vCa3X
587 1499717
>>89958
Анон, у тебя там Миры Соглашения на русском? Если да, то поделись, ищу уже давно в интернете pdf, да нет ничего, только на английском. Ссылка больше не работает эта
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 8 декабря 2020 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
« /bg/В начало тредаВеб-версияНастройки
/a//b//mu//s//vg/Все доски