Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 20 июня 2021 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 20 июня 2021 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
259 Кб, 1200x794
Мне нужно выучить английский до уровня с которым я мог бы поступить на магистратуру за границей. На какую специальность поступать я не определился, но скорее всего буду поступать на ту специальность на которой я учусь в данный момент на российском бакалавриате, я учусь на психолога, сейчас на 2 курсе.
Мне нужно иммигрировать в развитую страну, желательно в англоязычную (Канада/США/Австралия/Новая Зеландия).
Мои текущие характеристики: 19-летний студент психологического факультета из Москвы, английский в районе intermediate. Семья не нищая, но и не богатая, деньги на учёбу за границей будут с вероятностью 50 на 50, но даже если не получится поступить за границей по финансовым обстоятельствам, я буду иммигрировать в развитую страну другим способом — окончу магистратуру в России, затем сдам IELTS и перееду в Канаду по балльной программе. Если наберу достаточное количество баллов, то смогу легально иммигрировать.
Перелопатив /fl/ и треды в /б/ связанные с английским языком, я пришёл к выводу что для изучения английского языка мне понадобится следующее:
1. Освоение грамматики по учебникам Murphy.
2. Изучение слов через просмотр сериалов и фильмов (с английской аудиодорожкой и с английскими субтитрами) и с помощью них также будет происходить тренировка восприятия английского языка на слух.
Буду смотреть фильмы и сериалы, делать паузу в те моменты когда увижу слова которые мне неизвестны, затем вручную их переводить со смартфона через кембриджский или оксфордский онлайн-словари.
В каком-то треде аноны советовали Anki. Я установил её, программа мне очень не понравилась. Также советовали Memrise, я её тоже установил, вроде бы гораздо удобнее, но чувствую что на каком-то этапе как и в почти любом бесплатном приложении там есть анальный донат после базовых уровней.
В этом треде я буду отписываться о том как проходит мой путь к получению высшего образования, освоению английского и иммиграции в развитую страну.
Мне нужно иммигрировать в развитую страну, желательно в англоязычную (Канада/США/Австралия/Новая Зеландия).
Мои текущие характеристики: 19-летний студент психологического факультета из Москвы, английский в районе intermediate. Семья не нищая, но и не богатая, деньги на учёбу за границей будут с вероятностью 50 на 50, но даже если не получится поступить за границей по финансовым обстоятельствам, я буду иммигрировать в развитую страну другим способом — окончу магистратуру в России, затем сдам IELTS и перееду в Канаду по балльной программе. Если наберу достаточное количество баллов, то смогу легально иммигрировать.
Перелопатив /fl/ и треды в /б/ связанные с английским языком, я пришёл к выводу что для изучения английского языка мне понадобится следующее:
1. Освоение грамматики по учебникам Murphy.
2. Изучение слов через просмотр сериалов и фильмов (с английской аудиодорожкой и с английскими субтитрами) и с помощью них также будет происходить тренировка восприятия английского языка на слух.
Буду смотреть фильмы и сериалы, делать паузу в те моменты когда увижу слова которые мне неизвестны, затем вручную их переводить со смартфона через кембриджский или оксфордский онлайн-словари.
В каком-то треде аноны советовали Anki. Я установил её, программа мне очень не понравилась. Также советовали Memrise, я её тоже установил, вроде бы гораздо удобнее, но чувствую что на каком-то этапе как и в почти любом бесплатном приложении там есть анальный донат после базовых уровней.
В этом треде я буду отписываться о том как проходит мой путь к получению высшего образования, освоению английского и иммиграции в развитую страну.
93 Кб, 510x768
Сегодня скачал следующие сериалы:
1. Офис
2. Друзья
3. Южный парк
Сегодня буду смотреть их на инглише с английскими субтитрами.
1. Офис
2. Друзья
3. Южный парк
Сегодня буду смотреть их на инглише с английскими субтитрами.
102 Кб, 502x768
На компьютере у меня есть папка с огромным количеством учебных материалов, однажды скачал шоу "Полиглот: английский за 16 часов", а также множество различных книг. Если будут трудности, я надеюсь что накопленные за много времени материалы мне пригодятся.
В одном из выпусков полиглота было сказано что неправильные глаголы используются только в утвердительной форме прошедшего времени, например "I went to the cinema" ("Я ходил в кино").
Суть следующая — went это форма глагола go.
Форма слова меняется лишь только в том случае если глагол неправильный, поэтому пришлось заменить go на went, это необходимо для формирования утвердительной формы прошедшего времени.
В одном из выпусков полиглота было сказано что неправильные глаголы используются только в утвердительной форме прошедшего времени, например "I went to the cinema" ("Я ходил в кино").
Суть следующая — went это форма глагола go.
Форма слова меняется лишь только в том случае если глагол неправильный, поэтому пришлось заменить go на went, это необходимо для формирования утвердительной формы прошедшего времени.
154 Кб, 669x1000
Ни в коем случае не смотрите "Южный парк" для тренировки понимания речи на слух, я сегодня его посмотрел и мне было нереально тяжело воспринимать его в отличие от офиса и друзей.
В саус парке речь очень беглая и искажённая.
В саус парке речь очень беглая и искажённая.
211 Кб, 1200x789
У меня появилась идея.
А может быть стоит начать изучать английский через MMORPG? Например в World of Warcraft колоссальное количество квестов. Существуют ли аддоны которые позволяют увидеть текст квеста одновременно на двух языках, например сверху на английском, а снизу на русском?
А может быть стоит начать изучать английский через MMORPG? Например в World of Warcraft колоссальное количество квестов. Существуют ли аддоны которые позволяют увидеть текст квеста одновременно на двух языках, например сверху на английском, а снизу на русском?
Насчет Wow`a - затея не очень хорошая, потому что в самом начале у тебя будет порядка 4 страниц ворда по слову на строчку, а дальше станет все меньше и меньше прибавляться. Лично у меня так было (уровень около твоего тоже).
Насчет сериалов с сабами и озвучкой - смотреть надо без сабов, чтобы начать слышать английскую речь, иначе мозг сразу начинает читать сабы, а не слушать, потому что это тупо проще. Выключаешь сабы, слушаешь, если что-то не понял -> переслушал, если опять не понял -> включил сабы.
Это один вариант, а есть и второй - открыть сабы, быстро пробежать глазами по всем словам, не вчитываясь вообще и вытаскивая слова, которые ты не знаешь -> и запоминаешь. После запоминания включаешь сериал без сабов в оригинале и смотришь.
Когда начинал смотреть 2 сезон 13 причин почему, то в начале было сложно, но после 3-4 серий привык к голосам и даже на фоне начал смотреть, играя в игоры.
Насчет запоминания слов - не силен, никогда не заучивал слова, но тестил Ягодкина (связана с визуализацией), и она работала. Советую попробовать, все равно ничего не потеряешь.
Удачи тебе на твоем поприще.
Насчет сериалов с сабами и озвучкой - смотреть надо без сабов, чтобы начать слышать английскую речь, иначе мозг сразу начинает читать сабы, а не слушать, потому что это тупо проще. Выключаешь сабы, слушаешь, если что-то не понял -> переслушал, если опять не понял -> включил сабы.
Это один вариант, а есть и второй - открыть сабы, быстро пробежать глазами по всем словам, не вчитываясь вообще и вытаскивая слова, которые ты не знаешь -> и запоминаешь. После запоминания включаешь сериал без сабов в оригинале и смотришь.
Когда начинал смотреть 2 сезон 13 причин почему, то в начале было сложно, но после 3-4 серий привык к голосам и даже на фоне начал смотреть, играя в игоры.
Насчет запоминания слов - не силен, никогда не заучивал слова, но тестил Ягодкина (связана с визуализацией), и она работала. Советую попробовать, все равно ничего не потеряешь.
Удачи тебе на твоем поприще.
>>18964
Для подтверждения
-> перевел и выключил сабы, продолжив слушать без них.
Для подтверждения
>слушаешь, если что-то не понял -> переслушал, если опять не понял -> включил сабы
-> перевел и выключил сабы, продолжив слушать без них.
>>18964
Огромное спасибо.
Огромное спасибо.
ОП, какая у тебя специализация в психологии? Учишься в ДС/ДС2?
>>18942
Тебе что, нечего читать по своей профе? Куча ведь книг, лекций, статей. И технический язык гораздо проще чем бытовой, имхо.
Тебе что, нечего читать по своей профе? Куча ведь книг, лекций, статей. И технический язык гораздо проще чем бытовой, имхо.
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 20 июня 2021 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 20 июня 2021 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.