Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 15 апреля 2017 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 15 апреля 2017 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
813 Кб, 978x836
676 Кб, 720x4002
Здесь все вопросы про учебники, карточки со словами, мнемотехники, подготовку к IELTS/TOEFL и т.д.
О грамматике и переводах объясняют в: >>245941 (OP)
Предыдущий: >>240661 (OP)
Узнать свой уровень владения языком - https://www.efset.org (чтение, слушание); http://www.examenglish.com/leveltest/grammar_level_test.htm (грамматика, слова).
Грамматика
Rosetta Stone:
Игровой формат обучения, базовый набор слов и начала грамматики методом погружения, включает все 4 практических направления владения языком: чтение, письмо, слушание, говорение.
http://katcr.to/rosetta-stone-totale-v5-0-37-build-43113-language-packs-audio-companion-t12081464.html
http://extratorrent.cc/torrent/4708912/Rosetta+Stone+TOTALe+-+v5.0.37+Build+43113+++Language+Packs+++Audio+Companion.html
A.J. Hoge:
После прохождения Rosetta Stone или средней школы качаем курса от A.J. Hoge
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1097898 - Качаем New method learning english (на остальное не обращаем внимания, разве что The 7 Rules можно прослушать) после Rosetta Stone все пойдет как по маслу, сложность курса постепенно усложняется от Elementary до Intermediate;
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2075205 - Power English от Хога соответствует по сложности 3 уровню New method learning english можно слушать параллельно, либо дропнуть New method learning english совсем. Записан на студии, имеются транскрипты на все.
R. Murphy:
AmE - Basic Grammar in Use - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5097196 | BrE - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3839135
AmE - Grammar in Use Intermediate - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5099351 | BrE http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4261149
BrE - Advanced Grammar in Use Third edition - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4569407 для совсем поехавших на грамматике.
Полиглот - короткий курс для взятия совсем азов - http://goo.gl/ynDd5L Есть моб. приложение в игровой форме, но нужно уметь пиратить lucky patcher'ом.
Magoosh - https://magoosh.com ($) - спецкурсы конкретно для IELTS/TOEFL. Отдельно для слов без грамматики есть фри аппы - https://goo.gl/1SsTIK (Android), https://goo.gl/eDOZVF (IOS).
Lingualeo/Duolingo - большинство анонов не советует. В первом донат-система; второй бесплатен, но даёт мало, а учить заставляет долго.
Слова
• Карточный метод (на одной стороне слово, на другой значение):
Memrise - http://www.memrise.com https://goo.gl/Qsd4S1 (Android), https://goo.gl/XmpRUK (IOS).
Anki - http://www.ankisrs.net https://goo.gl/deMNny (Android), https://goo.gl/UIXVbJ (IOS).
Правильным решением будет создание собственной колоды, но можно качать готовые:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4716687
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4811029
• Всплывающий перевод в браузере - https://goo.gl/zyzHWW (Chrome), https://goo.gl/WbN1Rq (Firefox).
• Словари:
ABBYY Lingvo - https://www.lingvolive.com ; http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4957056
В целом пользоваться рекомендуется одноязычными (англо-англо) словарями для большего погружения в язык:
Oxford Advanced Learner's Dictionary - http://www.oxfordlearnersdictionaries.com ; http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5071381
Cambridge Advanced Learner's Dictionary - http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english
Merriam-Webster's Learner's Dictionary - http://www.learnersdictionary.com
Longman Dicitonary of Contemporary English 5th - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2037514 ; более быстрый, лёгкий интерфейс - https://hakidame.net/ldoce5viewer
Longman Pronunciation Dictionary - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5109605 словарь произношения английского языка. Содержит как британское, так и американское произношение.
http://forvo.com - онлайн база произношений, по пару примеров на слово.
Практика письма
http://www.interpals.net - сервис для поиска собеседников для переписки.
https://buddyschool.com ($), http://italki.com ($) - тоже самое, но с учителем.
http://lang-8.com - можно писать всячину и наблюдать, как её исправляют носители языка.
http://krautchan.net/int/ - интернациональная борда без регистрации и смс.
Практика разговора
http://chatroulette.com - увлекательная борьба с фаперами, ретардами и прочими в поиске собеседника.
• Произношение
AmE:
Lisa Mojsin – 50 Rules You Must Know - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4693305
Lisa Mojsin - Mastering the American Accent - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2466591
Gene Zerna - Master Spoken English - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3850498
BrE:
Tree or Three? - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1595469
Ship or Sheep? - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1029924
Серия книг Pronunciation in Use - http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Pronunciation in Use
Окружение себя контентом - для паcсивного изучения желательно переходить на англоаналоги привычных сайтов, менять язык системы, играть игры в оригинале и т.п.:
• Фильмы и сериалы с субтитрами - http://www.hamatata.com (можно загружать свои сабы); https://ororo.tv Брать лучше всего с http://www.addic7ed.com
• Тексты песен - https://www.musixmatch.com https://goo.gl/XhYGP7 (Android), https://goo.gl/hFasx0 (IOS). На мобилах, примечательно, что текст сам будет выскакивать, если включишь трек в плеере.
• Адаптированная литература - http://english-e-books.net
• Подкасты:
ESL Podcast (AmE) - http://eslpod.com
BBC Learning English (BrE) - http://www.bbc.co.uk/learningenglish
VOA Learning English (AmE) - http://learningenglish.voanews.com
EnglishPod (AmE) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3055484
OpenLanguage (AmE) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=67381788#67381788
China232 (AmE) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3841410
The Bob and Rob Show (AmE, BrE) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2393032
Luke's English Podcast (BrE) - http://teacherluke.co.uk/ , http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4391172
British Council (BrE) - https://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary-podcasts
Многие из них можно найти в iTunes или через приложение подкастов - http://goo.gl/Qa7c0J (Android) http://goo.gl/sBSoGR (IOS).
• Ютьюб каналы:
http://www.youtube.com/user/engvidenglish - 11 профессиональных ESL учителей;
http://www.youtube.com/user/rachelsenglish - милфа поясняет за американское произношение;
http://www.youtube.com/user/MinooAngloLink - еще одна милфа рассказывает за все что только можно;
http://www.youtube.com/user/coachshanesesl - слегка поехавший препод из США, рассказывает в основном о произношении, также выпускает подкасты;
http://www.youtube.com/user/philochko - гангстер из Бруклина, вставший на путь искупления грехов, отправился в Россиюшку преподавать английский с юмором.
О грамматике и переводах объясняют в: >>245941 (OP)
Предыдущий: >>240661 (OP)
Узнать свой уровень владения языком - https://www.efset.org (чтение, слушание); http://www.examenglish.com/leveltest/grammar_level_test.htm (грамматика, слова).
Грамматика
Rosetta Stone:
Игровой формат обучения, базовый набор слов и начала грамматики методом погружения, включает все 4 практических направления владения языком: чтение, письмо, слушание, говорение.
http://katcr.to/rosetta-stone-totale-v5-0-37-build-43113-language-packs-audio-companion-t12081464.html
http://extratorrent.cc/torrent/4708912/Rosetta+Stone+TOTALe+-+v5.0.37+Build+43113+++Language+Packs+++Audio+Companion.html
A.J. Hoge:
После прохождения Rosetta Stone или средней школы качаем курса от A.J. Hoge
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1097898 - Качаем New method learning english (на остальное не обращаем внимания, разве что The 7 Rules можно прослушать) после Rosetta Stone все пойдет как по маслу, сложность курса постепенно усложняется от Elementary до Intermediate;
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2075205 - Power English от Хога соответствует по сложности 3 уровню New method learning english можно слушать параллельно, либо дропнуть New method learning english совсем. Записан на студии, имеются транскрипты на все.
R. Murphy:
AmE - Basic Grammar in Use - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5097196 | BrE - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3839135
AmE - Grammar in Use Intermediate - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5099351 | BrE http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4261149
BrE - Advanced Grammar in Use Third edition - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4569407 для совсем поехавших на грамматике.
Полиглот - короткий курс для взятия совсем азов - http://goo.gl/ynDd5L Есть моб. приложение в игровой форме, но нужно уметь пиратить lucky patcher'ом.
Magoosh - https://magoosh.com ($) - спецкурсы конкретно для IELTS/TOEFL. Отдельно для слов без грамматики есть фри аппы - https://goo.gl/1SsTIK (Android), https://goo.gl/eDOZVF (IOS).
Lingualeo/Duolingo - большинство анонов не советует. В первом донат-система; второй бесплатен, но даёт мало, а учить заставляет долго.
Слова
• Карточный метод (на одной стороне слово, на другой значение):
Memrise - http://www.memrise.com https://goo.gl/Qsd4S1 (Android), https://goo.gl/XmpRUK (IOS).
Anki - http://www.ankisrs.net https://goo.gl/deMNny (Android), https://goo.gl/UIXVbJ (IOS).
Правильным решением будет создание собственной колоды, но можно качать готовые:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4716687
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4811029
• Всплывающий перевод в браузере - https://goo.gl/zyzHWW (Chrome), https://goo.gl/WbN1Rq (Firefox).
• Словари:
ABBYY Lingvo - https://www.lingvolive.com ; http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4957056
В целом пользоваться рекомендуется одноязычными (англо-англо) словарями для большего погружения в язык:
Oxford Advanced Learner's Dictionary - http://www.oxfordlearnersdictionaries.com ; http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5071381
Cambridge Advanced Learner's Dictionary - http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english
Merriam-Webster's Learner's Dictionary - http://www.learnersdictionary.com
Longman Dicitonary of Contemporary English 5th - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2037514 ; более быстрый, лёгкий интерфейс - https://hakidame.net/ldoce5viewer
Longman Pronunciation Dictionary - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5109605 словарь произношения английского языка. Содержит как британское, так и американское произношение.
http://forvo.com - онлайн база произношений, по пару примеров на слово.
Практика письма
http://www.interpals.net - сервис для поиска собеседников для переписки.
https://buddyschool.com ($), http://italki.com ($) - тоже самое, но с учителем.
http://lang-8.com - можно писать всячину и наблюдать, как её исправляют носители языка.
http://krautchan.net/int/ - интернациональная борда без регистрации и смс.
Практика разговора
http://chatroulette.com - увлекательная борьба с фаперами, ретардами и прочими в поиске собеседника.
• Произношение
AmE:
Lisa Mojsin – 50 Rules You Must Know - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4693305
Lisa Mojsin - Mastering the American Accent - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2466591
Gene Zerna - Master Spoken English - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3850498
BrE:
Tree or Three? - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1595469
Ship or Sheep? - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1029924
Серия книг Pronunciation in Use - http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Pronunciation in Use
Окружение себя контентом - для паcсивного изучения желательно переходить на англоаналоги привычных сайтов, менять язык системы, играть игры в оригинале и т.п.:
• Фильмы и сериалы с субтитрами - http://www.hamatata.com (можно загружать свои сабы); https://ororo.tv Брать лучше всего с http://www.addic7ed.com
• Тексты песен - https://www.musixmatch.com https://goo.gl/XhYGP7 (Android), https://goo.gl/hFasx0 (IOS). На мобилах, примечательно, что текст сам будет выскакивать, если включишь трек в плеере.
• Адаптированная литература - http://english-e-books.net
• Подкасты:
ESL Podcast (AmE) - http://eslpod.com
BBC Learning English (BrE) - http://www.bbc.co.uk/learningenglish
VOA Learning English (AmE) - http://learningenglish.voanews.com
EnglishPod (AmE) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3055484
OpenLanguage (AmE) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=67381788#67381788
China232 (AmE) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3841410
The Bob and Rob Show (AmE, BrE) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2393032
Luke's English Podcast (BrE) - http://teacherluke.co.uk/ , http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4391172
British Council (BrE) - https://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary-podcasts
Многие из них можно найти в iTunes или через приложение подкастов - http://goo.gl/Qa7c0J (Android) http://goo.gl/sBSoGR (IOS).
• Ютьюб каналы:
http://www.youtube.com/user/engvidenglish - 11 профессиональных ESL учителей;
http://www.youtube.com/user/rachelsenglish - милфа поясняет за американское произношение;
http://www.youtube.com/user/MinooAngloLink - еще одна милфа рассказывает за все что только можно;
http://www.youtube.com/user/coachshanesesl - слегка поехавший препод из США, рассказывает в основном о произношении, также выпускает подкасты;
http://www.youtube.com/user/philochko - гангстер из Бруклина, вставший на путь искупления грехов, отправился в Россиюшку преподавать английский с юмором.
>Мне качать весь материал?
Нет. Идеальный вариант - понимать, в какой части понимания языка есть пробелы и их ликвидировать. К сожалению, для этого уже надо хорошо понимать язык.
Безусловно понадобится грамматика. Для неё уже подобраны хорошие проверенные учебники.
Словарный запас. Пополнять его методом "я задрочу все на свете карточки Anki" не стоит. Вообще это наименьшая проблема, достаточно просто регулярно потреблять разнообразный контент на английском.
И определённо понадобится практика. Минимум, на который стоит целиться - читать и писать.
>Я собираюсь учить английский по десять часов в день, чтобы за месяц достичь уровня родного языка. Годная идея?
Нет. Усвоение языка - длительный процесс. Гугли кривую обучения и забывания.
>Что такое "уровень нэйтива", A1, B2 и прочее?
Разные уровни языковой компетенции. A1 - самый нижний, С2 - самый высокий, он же "уровень носителя" или уровень нэйтива.
>Что такое "карточный метод"?
Карточный метод - способ изучения слов.
В самом простом варианте на каждую карточку, вырезанную из картона или плотной бумаги, наносится с одной стороны слово, которое надо запомнить, с другой -- значение или толкование. По желанию с одной стороны добавляется контекст или транскрипция, с другой - изображение или другая информация.
Карточки затем при удобном случае просматриваются. Необходимо посмотреть на слово (инструкция для аутистов, да) и попытаться вспомнить, что оно означает (это чертовски важно). Если удалось с лёгкостью - проверьте себя и отложите карточку в одну кучку. Если удалось примерно -- в другую. Если вообще никак - в третью.
После этого первую кучку можно отложить подальше и возвращаться к ней изредка.
Вторую кучку - время от времени проверять.
Третью - проверять часто, не реже каждого дня.
Слова, которые помнятся лучше, переходят в следующую кучку.
Карточки можно переворачивать и проделывать то же самое наоборот. Главное - попытаться вспомнить, что на другой стороне.
Каждую кучку карточек стоит перетасовывать перед каждым использованием.
Умные люди давным-давно напилили море софта для пекарен и мобильников, который позволяет пользоваться колодами, составленными другими людьми. Anki, memrise, superMemo и прочее. Можно прикладывать аудиофайлы, есть интервалы для лучшего запоминания и отслеживание, как точно был дан ответ.
Всё охуенно? Нет. Есть несколько больших проблем.
1. Качество колоды очень важно. Хуёвая колода отнимает время и ничему не учит.
2. Пропускать сессии очень не рекомендуется. В целом это зависит от софта, но однажды вы можете обнаружить несколько сотен карт на повторе. Или тысяч.
3. Что-то не так? Надо пердолиться. Опять же зависит от софта.
4. Контекст чертовски важен. В готовых колодах контекста обычно нет. Просто слова, слова в отрыве от всего. "Знать" слово - это не только знать его значение, это ещё и применять его. Если слово не приходит в голову в нужный момент - это хуита.
>Мне качать весь материал?
Нет. Идеальный вариант - понимать, в какой части понимания языка есть пробелы и их ликвидировать. К сожалению, для этого уже надо хорошо понимать язык.
Безусловно понадобится грамматика. Для неё уже подобраны хорошие проверенные учебники.
Словарный запас. Пополнять его методом "я задрочу все на свете карточки Anki" не стоит. Вообще это наименьшая проблема, достаточно просто регулярно потреблять разнообразный контент на английском.
И определённо понадобится практика. Минимум, на который стоит целиться - читать и писать.
>Я собираюсь учить английский по десять часов в день, чтобы за месяц достичь уровня родного языка. Годная идея?
Нет. Усвоение языка - длительный процесс. Гугли кривую обучения и забывания.
>Что такое "уровень нэйтива", A1, B2 и прочее?
Разные уровни языковой компетенции. A1 - самый нижний, С2 - самый высокий, он же "уровень носителя" или уровень нэйтива.
>Что такое "карточный метод"?
Карточный метод - способ изучения слов.
В самом простом варианте на каждую карточку, вырезанную из картона или плотной бумаги, наносится с одной стороны слово, которое надо запомнить, с другой -- значение или толкование. По желанию с одной стороны добавляется контекст или транскрипция, с другой - изображение или другая информация.
Карточки затем при удобном случае просматриваются. Необходимо посмотреть на слово (инструкция для аутистов, да) и попытаться вспомнить, что оно означает (это чертовски важно). Если удалось с лёгкостью - проверьте себя и отложите карточку в одну кучку. Если удалось примерно -- в другую. Если вообще никак - в третью.
После этого первую кучку можно отложить подальше и возвращаться к ней изредка.
Вторую кучку - время от времени проверять.
Третью - проверять часто, не реже каждого дня.
Слова, которые помнятся лучше, переходят в следующую кучку.
Карточки можно переворачивать и проделывать то же самое наоборот. Главное - попытаться вспомнить, что на другой стороне.
Каждую кучку карточек стоит перетасовывать перед каждым использованием.
Умные люди давным-давно напилили море софта для пекарен и мобильников, который позволяет пользоваться колодами, составленными другими людьми. Anki, memrise, superMemo и прочее. Можно прикладывать аудиофайлы, есть интервалы для лучшего запоминания и отслеживание, как точно был дан ответ.
Всё охуенно? Нет. Есть несколько больших проблем.
1. Качество колоды очень важно. Хуёвая колода отнимает время и ничему не учит.
2. Пропускать сессии очень не рекомендуется. В целом это зависит от софта, но однажды вы можете обнаружить несколько сотен карт на повторе. Или тысяч.
3. Что-то не так? Надо пердолиться. Опять же зависит от софта.
4. Контекст чертовски важен. В готовых колодах контекста обычно нет. Просто слова, слова в отрыве от всего. "Знать" слово - это не только знать его значение, это ещё и применять его. Если слово не приходит в голову в нужный момент - это хуита.
Ответы246117
юзаю
all ears english podcast
годнота. советую
all ears english podcast
годнота. советую
Ответы246110
167 Кб, 750x1000
>>246102
Если нужно просто отлавливать незнакомые слова из текста, то можно самому простенький скрипт сделать. Если знать какой-нибудь php или python немного.
Если нужно просто отлавливать незнакомые слова из текста, то можно самому простенький скрипт сделать. Если знать какой-нибудь php или python немного.
48 Кб, 469x463
>>246092 (OP)
Привет, всем, учу английский по дуболинго, и по гуглу, и дело в том, что я с концами запутался в прошедших временах.
Может какой-то добрый, и умный анон, пояснить как строятся, и когда употребляются разные прошедшие времена, и в каких значениях. Только объяснить просто, буквально на пальцах.
Привет, всем, учу английский по дуболинго, и по гуглу, и дело в том, что я с концами запутался в прошедших временах.
Может какой-то добрый, и умный анон, пояснить как строятся, и когда употребляются разные прошедшие времена, и в каких значениях. Только объяснить просто, буквально на пальцах.
>>246093
C2 — это всего лишь уровень свободного владения, более-менее близкий к носителю. Пускай ты хорошо сдал экзамен, не стоит себя переоценивать.
C2
>>246116
Лучше google:"Past tenses" всё равно не объяснить.
>> С2 - самый высокий, он же "уровень носителя" или уровень нэйтива.
C2 — это всего лишь уровень свободного владения, более-менее близкий к носителю. Пускай ты хорошо сдал экзамен, не стоит себя переоценивать.
C2
>>246116
Лучше google:"Past tenses" всё равно не объяснить.
Ответы246228
19 Кб, 282x400
Кто-нибудь использовал пикрелейтед для подготовки к FCE? Годно?
>>246116
перенеси все времена на ось X
я так сразу в мозгу представил её и оказалось очень просто понять где какое время
перенеси все времена на ось X
я так сразу в мозгу представил её и оказалось очень просто понять где какое время
Ответы246265
>>246116
Слушаю, когда гуляю с собакой http://rutor.info/torrent/468391/anglijskij-prosto-dlja-nachinajuwih-osnovnoj-rasshirennyj-2015-pcrec
С где-то середины "Основного курса" про эти всякие времена рассказывает простыми словами, типа: это мы говорим, когда мы вообще там там не были, а это - когда, не были но вчера.
Слушаю, когда гуляю с собакой http://rutor.info/torrent/468391/anglijskij-prosto-dlja-nachinajuwih-osnovnoj-rasshirennyj-2015-pcrec
С где-то середины "Основного курса" про эти всякие времена рассказывает простыми словами, типа: это мы говорим, когда мы вообще там там не были, а это - когда, не были но вчера.
Ответы246228
Как правильно употреблять surf?можно ли со словом Internet? surf the internet.
Ответы246229
Есть ли смысл в розетте без микрофона?
Ответы251474
14 Кб, 596x407
аноны, спасайте
надо статью найти на 40к знаков на английском
тематика IT
надо статью найти на 40к знаков на английском
тематика IT
Ответы246233
>>246231
всё, нашёл
всё, нашёл
Анон, каким образом ты составляешь свою колоду в Anki? Учу слова по ней три недели и у меня появилась проблема.
Я добавляю в свою колоду сразу по две карты (основную и обратную), передней стороной ставлю английское слово, обратной - самые популярные варианты перевода на русском. И когда мне нужно перевести с русского на английский, я могу вспомнить не то слово. Например для "много / гораздо", другой стороной может быть как "much", так и "lot", и я постоянно вспоминаю не то слово.
Короче, как правильно добавлять новые слова, если к ним есть синонимы?
Я добавляю в свою колоду сразу по две карты (основную и обратную), передней стороной ставлю английское слово, обратной - самые популярные варианты перевода на русском. И когда мне нужно перевести с русского на английский, я могу вспомнить не то слово. Например для "много / гораздо", другой стороной может быть как "much", так и "lot", и я постоянно вспоминаю не то слово.
Короче, как правильно добавлять новые слова, если к ним есть синонимы?
>>246234
Столкнулся с такой же проблемой, поэтому в каждом подобном случае вспоминаю все возможные значениялол
Столкнулся с такой же проблемой, поэтому в каждом подобном случае вспоминаю все возможные значениялол
Аноны, учу английский чтобы тупить в англоютуб и смотреть фильмы/сериалы в оригинале. Тащемта, учу я так, что ни разу не открывал учебники, но могу довольно бегло объясниться на английском и понять какого-нибудь нейтива, но тем не менее я чувствую, что не могу использовать всё то многообразие грамматических конструкций имею ввиду времена, устойчивые фразы и синонимы, вот прям чего-то не хватает. Можете помочь? Я первый раз обращаюсь сюда. Ещё хотелось бы произношение подбросить, что из шапки сначала опробовать по этой теме? Ещё английский нужен для жизни, так как через несколько лет уеду в англострану. В среднем пользуюсь языком пишу, слушаю, разговариваю сам с собой лол 1,5-3 часа в день.
Как можно узнать уровень владения языком? Живу в англоязычном государстве, но использую в равной степени два языка. Родился и жил до 8 лет в Прибалтике. Я бы смог быть С2?
>>246234
Очень глупо так учи. Учи словосочетаниями. Много пива - a lot of bear, много людей - many people. Идею, я думаю, ты понял.
Очень глупо так учи. Учи словосочетаниями. Много пива - a lot of bear, много людей - many people. Идею, я думаю, ты понял.
>>246247
Спасибо за совет.
Но разве не получится так, что я буду запоминать не само слово, а связанный с ним контекст? Т.е. я запомню, что слово lot связано с пивом, а когда мне нужно будет вспомнить его для составления предложения на английском, то я его не вспомню. Ведь вместо связи "много" - "lot", я буду помнить "что-то там с пивом" - "lot".
Или мои опасения напрасны?
Спасибо за совет.
Но разве не получится так, что я буду запоминать не само слово, а связанный с ним контекст? Т.е. я запомню, что слово lot связано с пивом, а когда мне нужно будет вспомнить его для составления предложения на английском, то я его не вспомню. Ведь вместо связи "много" - "lot", я буду помнить "что-то там с пивом" - "lot".
Или мои опасения напрасны?
Ответы246257
>>246254
Хотя, если постараться составлять контекст с ограниченным набором слов, то такой проблемы быть не должно.
Так что в принципе понятно.
Хотя, если постараться составлять контекст с ограниченным набором слов, то такой проблемы быть не должно.
Так что в принципе понятно.
Ответы246262
>>246257
Бери наиболее частотные контексты. Почему это важно, надеюсь, сам понимаешь. Это чтобы не было проблем с сочетаемостью слов.
В помощь корпус английского языка и или словари словосочетаний, collocations, например у оксфорда хороший.
Бери наиболее частотные контексты. Почему это важно, надеюсь, сам понимаешь. Это чтобы не было проблем с сочетаемостью слов.
В помощь корпус английского языка и или словари словосочетаний, collocations, например у оксфорда хороший.
Ответы246277
>>246265
Эм, а как же, например, что настоящее совершенное - это время, когда что-то сделанное имеет отношение к происходящему, а прошедшее совершенное время - это когда прошедшее перед прошедшим: i had came when he called me
Эм, а как же, например, что настоящее совершенное - это время, когда что-то сделанное имеет отношение к происходящему, а прошедшее совершенное время - это когда прошедшее перед прошедшим: i had came when he called me
Ответы246320
146 Кб, 640x928
>>246092 (OP)
Попеременно втыкаю в мемрайс, анки, дуолинго и лингалео.
Что еще годного есть потеребить на телефоне?
Попеременно втыкаю в мемрайс, анки, дуолинго и лингалео.
Что еще годного есть потеребить на телефоне?
Ответы246862
>>246092 (OP)
Можете объяснить как апнуть pre-Intermediate до Intermediate. Конкретными учебниками. а не просмотром сериалов и прослушивание hoge'а, мне он не помог. основные проблемы с грамматикой.
Можете объяснить как апнуть pre-Intermediate до Intermediate. Конкретными учебниками. а не просмотром сериалов и прослушивание hoge'а, мне он не помог. основные проблемы с грамматикой.
Ответы247677
Очень годные подкасты.
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary-podcasts
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary-podcasts
>>246305
это единственная интерпретация времен которой ты руководствуешься ?
это же можно голову сломать, всё проще
это единственная интерпретация времен которой ты руководствуешься ?
это же можно голову сломать, всё проще
Вопрос наверно платиновый, но кто может подсказать?
Например есть такие словосочетания как Thought Through(продумать) или couldn't help(не мог не(в некоторых случаях)), которые нельзя перевести без именно знаний того что они могут означать. Мне например если бы друг не подсказал, я бы и не понял. Может есть какие-то правила или список таких вот сочетаний?
Например есть такие словосочетания как Thought Through(продумать) или couldn't help(не мог не(в некоторых случаях)), которые нельзя перевести без именно знаний того что они могут означать. Мне например если бы друг не подсказал, я бы и не понял. Может есть какие-то правила или список таких вот сочетаний?
>>246322
двачую реквест
двачую реквест
Алаоплп
Всем привет!
Уже год интенсивно учу английский, прошел хога(не понравилось), кучу подкастов типа боб и роб шоу, чайна232, только сейчас приступаю к грамматике, по всем мыслимым и немыслимым тестам у меня интермидиэйт, что очень обидно ибо хотелось бы аппер-интермидиэйт. Алсо уже пол-года не смотрю на русском, из фильтов понимаю процентов 80-90, из песен процентов 50(забавное озузение когда ты понимаешь о чем поется в песне на английском, до сих пор не могу привыкнуть).
Вопрос такой - я обычный неудачник, хорошая работа для которой нужен был бы английский мне не светит. Учил ради фана. Стоит ли останавливаться и до какого уровня упадет мой английский если с нового года я перейду на изучение немецкого, например?
Уже год интенсивно учу английский, прошел хога(не понравилось), кучу подкастов типа боб и роб шоу, чайна232, только сейчас приступаю к грамматике, по всем мыслимым и немыслимым тестам у меня интермидиэйт, что очень обидно ибо хотелось бы аппер-интермидиэйт. Алсо уже пол-года не смотрю на русском, из фильтов понимаю процентов 80-90, из песен процентов 50(забавное озузение когда ты понимаешь о чем поется в песне на английском, до сих пор не могу привыкнуть).
Вопрос такой - я обычный неудачник, хорошая работа для которой нужен был бы английский мне не светит. Учил ради фана. Стоит ли останавливаться и до какого уровня упадет мой английский если с нового года я перейду на изучение немецкого, например?
>>246322
гугли английские идиомы и фразовые глаголы
гугли английские идиомы и фразовые глаголы
>>246396
Сука, уже с десяток раз вижу этот вопрос, и никто не может ответить!
Сука, уже с десяток раз вижу этот вопрос, и никто не может ответить!
Почему в английском такая ебанутая пунктуация?
>>246417
Есть ли микрофон в розетте без смысла?
Есть ли микрофон в розетте без смысла?
>>246116
I do not recommend you to learn tenses this way. There are a lot of features in "tenses". For example, look at this this present simple sentence: Our train arrives at 11pm tomorrow.
This sentence actually about the future, but it's a PRESENT simple. See?
Just buy (or steal) R. Murphy's "English Grammar In Use" and spend your time to learn all those tences with excemples.
I do not recommend you to learn tenses this way. There are a lot of features in "tenses". For example, look at this this present simple sentence: Our train arrives at 11pm tomorrow.
This sentence actually about the future, but it's a PRESENT simple. See?
Just buy (or steal) R. Murphy's "English Grammar In Use" and spend your time to learn all those tences with excemples.
>>246419
Нет, это просто расписание. Он же может отправляться в это время каждый день. Поэтому и Present.
> This sentence actually about the future
Нет, это просто расписание. Он же может отправляться в это время каждый день. Поэтому и Present.
Ответы246423
>>246377
It's up to you - if you are feel confortable right now with your english and you able to watch content in english without subtitles and shit then it's enough to you. Maybe now you should start practicing speaking and writing?
It's up to you - if you are feel confortable right now with your english and you able to watch content in english without subtitles and shit then it's enough to you. Maybe now you should start practicing speaking and writing?
>>246421
But that guy might get confused by this phrase, like "hmmm, this is sentence about future, cyka blyat, why is it present, not future?". You know what I'm sayin'?
But that guy might get confused by this phrase, like "hmmm, this is sentence about future, cyka blyat, why is it present, not future?". You know what I'm sayin'?
Ответы246424
>>246423
hmmm, cyka blyat, наш поезд будет отправляться отправляется завтра в 11 часов.
It's present too.
hmmm, cyka blyat, наш поезд будет отправляться отправляется завтра в 11 часов.
It's present too.
Ответы246425
>>246424
First of all
Second
This part is confusing newbies which studied tenses with those pictures.
First of all
>Our train arrives
>отправляется
Second
>завтра в 11 часов.
>It's present too.
This part is confusing newbies which studied tenses with those pictures.
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/american_english/you-all
So what to use in north/west -ern U.S. to mean you when talking to more than one person? I understand that i can use "y'all" anywhere, but is there more words like this means the same?
>used especially in the southern U.S. to mean you when talking to more than one person
So what to use in north/west -ern U.S. to mean you when talking to more than one person? I understand that i can use "y'all" anywhere, but is there more words like this means the same?
Ответы246470
Может кто посоветовать сложную английскую грамматику потренировать, чтобы прямо вообще трясло нахуй? Уровня олимпиад и вузиков.
Ответы247676
Anki на иос стоит более 1800 деревянных - пиздец я соснул как яблокоблядь((9
Ответы246443
Ответы246485
Как гуглить пиндосские клипы/лайвы с сабами. А то просто в lyrics на ютубе втыкать как-то аутично.
Ответы246498
Аноны, учу язык. Базу по грамматике получил ещё в школе, дальше методом проб и ошибок надрочил остальное на англобордах, англотытрубе и просмотром американского папаши. Тут я внезапно осознал, что половину фраз, которые я использую не знаю зачем, но веду сам с собой дискуссии на английском, мне это доставляет не могу перевести на русский. Что с этим делать? Ещё вот в одном треде видел пару, который почти избавился от акцента, но проебал его ссылки на контент, поможете?
Имею неплохую словарную базу, но суперхуевую грамматику, что делать?
Ответы246471
>>246430
Y'all is pretty bydlo phrase. You know, like that guys from California who post in their shitty Twitter pages something like "y'all know there are more than two genders". Literally cancer. "You" is enough, you can also use some formal kind of appeals like "ladies/gentleman". In the UK it would more correct to say "państwo".
Y'all is pretty bydlo phrase. You know, like that guys from California who post in their shitty Twitter pages something like "y'all know there are more than two genders". Literally cancer. "You" is enough, you can also use some formal kind of appeals like "ladies/gentleman". In the UK it would more correct to say "państwo".
>>246469
Welcome to krautchan.
Welcome to krautchan.
6 Кб, 243x99
>>246443
Лол, а я не мог разобраться с этим анки веб. Спасибо, анон.
Лол, а я не мог разобраться с этим анки веб. Спасибо, анон.
>>246396
Смысла нет, так как половина розетты это упражнения на повторение слов.
Смысла нет, так как половина розетты это упражнения на повторение слов.
>>246396
Очень много потеряешь. Проще уж тогда искать альтернативы.
Очень много потеряешь. Проще уж тогда искать альтернативы.
>>246468
Ты хочешь быть переводчиком что ли? Для этого надо уметь на русском разъясняться хорошо, чтобы интерпретировать английские конструкции на русский.
Ты хочешь быть переводчиком что ли? Для этого надо уметь на русском разъясняться хорошо, чтобы интерпретировать английские конструкции на русский.
Ответы246499
Сап, языкач.
Сколько нужно знать слов для того чтобы быть на уровне Intermediate?
Сколько нужно знать слов для того чтобы быть на уровне Intermediate?
Ответы246492
16 Кб, 295x325
yo, I made new discord server for english anon speakers. You r welcome :)
discord gg/UDaxT (точку поставьте).
discord gg/UDaxT (точку поставьте).
>>246454
Если есть нормальные сабы, то при поиске в ютубе возле видео есть значек "СС".
Или смотри перевод текста на каком-нибудь http://en.lyrsense.com/
Не знаю, что ты хочешь.
Если есть нормальные сабы, то при поиске в ютубе возле видео есть значек "СС".
Или смотри перевод текста на каком-нибудь http://en.lyrsense.com/
Не знаю, что ты хочешь.
>>246472
>>246481
Всмысле?
>>246490
Нет, я просто скоро перктываюсь в англосферу, а так вообще для себя учу
>>246481
Всмысле?
>>246490
Нет, я просто скоро перктываюсь в англосферу, а так вообще для себя учу
Ответы246502
>>246493
Насколько могу судить — да. Ты, главное, не путай — там проверяется только твоё понимание языка, а не умение самому составлять фразы, говорить и писать без ошибок.
Насколько могу судить — да. Ты, главное, не путай — там проверяется только твоё понимание языка, а не умение самому составлять фразы, говорить и писать без ошибок.
>>246492
А dog, fox, window и т.п. тоже считаются?
А dog, fox, window и т.п. тоже считаются?
>>246499
В прямом.
Ничего сложного в том чтобы научиться понимать сразу на английском нету. Ты же ведь как-то выучил русский?
Переводы - устаревший совковой метод. Он не нужен, если ты не работаешь переводчиком.
В прямом.
Ничего сложного в том чтобы научиться понимать сразу на английском нету. Ты же ведь как-то выучил русский?
Переводы - устаревший совковой метод. Он не нужен, если ты не работаешь переводчиком.
>>246502
Ок. Ещё такую шутку заметил, что те, кто учат с переводом говорят, что английский похож на русский, хотя он совершенно кардинально другой. к слову, русский я выучил лет в 8, мой родной-шведский шведоязычный приебалт
Ок. Ещё такую шутку заметил, что те, кто учат с переводом говорят, что английский похож на русский, хотя он совершенно кардинально другой. к слову, русский я выучил лет в 8, мой родной-шведский шведоязычный приебалт
Ответы246505
>>246502>>246505
Дополню ещё:
Вот есть, например, предложение на английском — The boy with fair hair lowered himself down the last few feet of rock and began to pick his way toward the lagoon.
Смотреть на строку и понимать её сразу на языке оригинала, как если бы это был твой родной язык, и целенаправленно переводить и осознавать уже перевод на русском, — совершенно разные вещи.
Когда ты читаешь на своём родном языке — ты сразу на нём и понимаешь. Без каких-либо переводов. И ничего сложного научиться делать то же самое с другим языком нету.
Более того, это просто эффективнее и лучше.
Не знаешь что значит определенное слово? Смотри в английском словаре.
Многие слова вообще можно случайно выучить просто читая книги или обмазываясь всяким медиа-мусором — из контекста.
Дополню ещё:
Вот есть, например, предложение на английском — The boy with fair hair lowered himself down the last few feet of rock and began to pick his way toward the lagoon.
Смотреть на строку и понимать её сразу на языке оригинала, как если бы это был твой родной язык, и целенаправленно переводить и осознавать уже перевод на русском, — совершенно разные вещи.
Когда ты читаешь на своём родном языке — ты сразу на нём и понимаешь. Без каких-либо переводов. И ничего сложного научиться делать то же самое с другим языком нету.
Более того, это просто эффективнее и лучше.
Не знаешь что значит определенное слово? Смотри в английском словаре.
Многие слова вообще можно случайно выучить просто читая книги или обмазываясь всяким медиа-мусором — из контекста.
Может кто-то поделиться ссылочкой на сайт с научными статьями на английском языке? Интересует именно география
291 Кб, 1423x2136
>>246419
I decided to finish my learn at the duolingo, and after that i will start a new methodic of study
I decided to finish my learn at the duolingo, and after that i will start a new methodic of study
Ответы247111
Аноны, а есть скрипт, который сортирует текст по частоте используемых в нем слов?
26 Кб, 500x333
Не сочтите меня за глупого долбоеба, но у меня есть вопрос. С чего начинали лично вы и каких результатов в итоге достигли? Просто, я тоже пытался учить ангельский по каким-то аудиоурокам, но мне это быстро надоело, ибо было чувство, что я проебался с уровнем знаний и слишком высоко оценил свой скил. Поэтому прошу вас поделиться опытом, дабы выявить наиболее результативный метод.
>>246571
Ну вот.
Ну вот.
Антош, а как ты создаёшь колоду в анки? Контекст из книг берёшь? Просто готовые колоды в шапке довольно сомнительны (пусть и с озвучкой).
>>246635
Двачую вопрос. Интересно кто какими годными скриптами для анки пользуется.
Двачую вопрос. Интересно кто какими годными скриптами для анки пользуется.
>>246608
Начал учить неохотно в школе. Потом что-то посмотрел пару блогов пр-т англостраны на английском, что дало мне стимул если не свалить из рашки, то хотя бы говорить по-английски. Но учебники в вертел на хую, так как меня ими в школе пичкали, решил учить пассивно через ежедневное использование языка и потребление контента на нём. Вроде уже добился некоторых успехов.
Начал учить неохотно в школе. Потом что-то посмотрел пару блогов пр-т англостраны на английском, что дало мне стимул если не свалить из рашки, то хотя бы говорить по-английски. Но учебники в вертел на хую, так как меня ими в школе пичкали, решил учить пассивно через ежедневное использование языка и потребление контента на нём. Вроде уже добился некоторых успехов.
Что лучше: реально хорошие курсы 2 раза в неделю по 2 часа (1 раз из которых ведет нейтив), либо обычный добротный репетитор 2 раза в неделю по 1 часу.
Уровень intermediate.
Раньше несколько семестров ходил на эти курсы (IH, если что), был очень доволен всем.
По логике репетитор лучше, но просто реально был доволен прошлым опытом прохождения курсов.
Уровень intermediate.
Раньше несколько семестров ходил на эти курсы (IH, если что), был очень доволен всем.
По логике репетитор лучше, но просто реально был доволен прошлым опытом прохождения курсов.
>>246608
В школе английский был, но такой, что можно считать его и не было.
Сначала играл в игры на английском, потом стал почитывать форумы с форчаном. Было это лет 5-6 назад.
После забил на язык и через года два вернулся, начал смотреть сериалы и фильмы в оригинале, слушать американское радио нет, не ГОЛОС АМЕРИКИ.
Вот так с 14 года до сегодняшнего дня я изо дня в день обмазывался натуральной американской речью. Большинство слов, которые я сейчас встречаю в книгах, новостных статьях, да где угодно, — я не учил целенаправленно, не смотрел перевод или в монолигвальном словаре определение, они сами по себе выучились, просто погружением в среду. На самом деле не совсем погружение, потому что для этого надо находиться в иноязычном обществе с нэйтивами. Какую-то часть слов уже узнал из английских словарей вроде оксфордсого.
Если бы я не был ленивым хуйлом — и делал ещё что-нибудь помимо простого прослушивания речи, — думаю, достиг бы куда больших результатов.
В школе английский был, но такой, что можно считать его и не было.
Сначала играл в игры на английском, потом стал почитывать форумы с форчаном. Было это лет 5-6 назад.
После забил на язык и через года два вернулся, начал смотреть сериалы и фильмы в оригинале, слушать американское радио нет, не ГОЛОС АМЕРИКИ.
Вот так с 14 года до сегодняшнего дня я изо дня в день обмазывался натуральной американской речью. Большинство слов, которые я сейчас встречаю в книгах, новостных статьях, да где угодно, — я не учил целенаправленно, не смотрел перевод или в монолигвальном словаре определение, они сами по себе выучились, просто погружением в среду. На самом деле не совсем погружение, потому что для этого надо находиться в иноязычном обществе с нэйтивами. Какую-то часть слов уже узнал из английских словарей вроде оксфордсого.
Если бы я не был ленивым хуйлом — и делал ещё что-нибудь помимо простого прослушивания речи, — думаю, достиг бы куда больших результатов.
>>246608
Аниме смотрел с английскими субтитрами лет пять назад.
Хуёвых. Ну так, по-чесноку, хуёвых. Чувствую, что потолок теперешний пробить сложно будет в не-англоязычной стране. Дело не в словах, а в контексте их употребления, в коннотациях, в культурном багаже, в фонетике, которую надо копировать, в уместном употреблении, в обрывках старого английского и ещё чёрт знает в чём.
Балакаю иногда на английском с носителями, гораздо чаще с просто-европейцами, поляками-шведами-немцами. Гораздо чаще пишу текстом, практически ежедневно. Пишу с ошибками, отлично знаю это.
Регулярно читаю книжки на английском. Толкина или Гибсона или Пинчона со скрипом, что-то уровнем пониже нормально. Десятка после третьего перестал считать, сколько я их уже навернул, где-то за сотню точно. Кинцо и сериалы, врать не буду, не смотрю никак вообще, речь воспринимаю на слух в зависимости от ДИОЛЕКТА, кокой-нибудь theneedledrop или лекцию по $теме воспринимаю нормально, радио тоже только так идёт.
> С чего начинали лично вы
Аниме смотрел с английскими субтитрами лет пять назад.
> каких результатов в итоге достигли?
Хуёвых. Ну так, по-чесноку, хуёвых. Чувствую, что потолок теперешний пробить сложно будет в не-англоязычной стране. Дело не в словах, а в контексте их употребления, в коннотациях, в культурном багаже, в фонетике, которую надо копировать, в уместном употреблении, в обрывках старого английского и ещё чёрт знает в чём.
Балакаю иногда на английском с носителями, гораздо чаще с просто-европейцами, поляками-шведами-немцами. Гораздо чаще пишу текстом, практически ежедневно. Пишу с ошибками, отлично знаю это.
Регулярно читаю книжки на английском. Толкина или Гибсона или Пинчона со скрипом, что-то уровнем пониже нормально. Десятка после третьего перестал считать, сколько я их уже навернул, где-то за сотню точно. Кинцо и сериалы, врать не буду, не смотрю никак вообще, речь воспринимаю на слух в зависимости от ДИОЛЕКТА, кокой-нибудь theneedledrop или лекцию по $теме воспринимаю нормально, радио тоже только так идёт.
>>246764
Пожалуйста.
Пожалуйста.
>>246606
Я пользовался bx language acquisition, там была такая сортировалка. Но этого самого по себе имхо недостаточно для того чтобы извлечь пользу.
Я пользовался bx language acquisition, там была такая сортировалка. Но этого самого по себе имхо недостаточно для того чтобы извлечь пользу.
>>246092 (OP)
Привет всем.Парни,что можете сказать о lingualeo?
Привет всем.Парни,что можете сказать о lingualeo?
>>246785
помогает задрачивать слова и фразовые глаголы.
Ну и я смотрю там тед токс и энгвид, годнота лютая.
в целом стоит этих 1.5к за премиум в год
помогает задрачивать слова и фразовые глаголы.
Ну и я смотрю там тед токс и энгвид, годнота лютая.
в целом стоит этих 1.5к за премиум в год
Аноны, кто слышал про метод Шахтера? Пояснить плиз!
Ответы246835
>>246834
Шехтера *
Шехтера *
>>246307
Easy Ten можешь попробовать.
Easy Ten можешь попробовать.
Что лучше China232 или EnglishPod?
Ответы247045
>>246092 (OP)
Накидайте, плиз, годных групп вконтакте с материалами для изучения
Накидайте, плиз, годных групп вконтакте с материалами для изучения
Ответы247045
Привет, двачеры. Киньте ,пожалуйста, ссылку на free скачивание книги блогера Вени Пака "English like a boss". Сама она стоит 600 рубасов, а в инете бесплатную версию так и не нашёл.
>>246618
Легко можно записывать свой голос и сравнивать с правильным произношением. Можно читать пасты на английском и просить это сделать в треде, но это в соседнем >>245941 (OP)
>>246635
Смотрю сериал на hamatata, прокликивая незнакомые слова. Те выводятся в список, который я копирую в блокнот и вручную прописываю перевод через ";". Прописывать перевод вручную может показаться муторным, но ты ещё немного отрабатываешь запоминание написанием.
>>247009
Самому для себя решить, тебе дают выбор.
>>247012
Они априори негодные, потому что оригинального контента не содержат, берут количеством, а не качеством и часто вставляют рекламу.
Легко можно записывать свой голос и сравнивать с правильным произношением. Можно читать пасты на английском и просить это сделать в треде, но это в соседнем >>245941 (OP)
>>246635
Смотрю сериал на hamatata, прокликивая незнакомые слова. Те выводятся в список, который я копирую в блокнот и вручную прописываю перевод через ";". Прописывать перевод вручную может показаться муторным, но ты ещё немного отрабатываешь запоминание написанием.
>>247009
Самому для себя решить, тебе дают выбор.
>>247012
Они априори негодные, потому что оригинального контента не содержат, берут количеством, а не качеством и часто вставляют рекламу.
>>247069
7/10, недостаточно органично.
7/10, недостаточно органично.
>>247030
Шапку читать выше твоего достоинства?
Шапку читать выше твоего достоинства?
>>247083
Давно просто не пользовался, вроде в лукаче тоже не открывался, ну хорошо что все норм.
Давно просто не пользовался, вроде в лукаче тоже не открывался, ну хорошо что все норм.
159 Кб, 996x881
136 Кб, 996x877
>>246606
Я для себя такой сделал. Сортирует слова, показывает те, которые входят в 5000 самых употребляемых, показывает примеры употребления (в том числе и на интересных мне видео на ютубе), и проч. фишки.
Я для себя такой сделал. Сортирует слова, показывает те, которые входят в 5000 самых употребляемых, показывает примеры употребления (в том числе и на интересных мне видео на ютубе), и проч. фишки.
>>247087
Алсо, был сервис, который искал слова и фразы по ютубовским субтитрам, не помнишь названия?
Можно было вбить слово а он тебе выдавал ютуб ролики с правильным таймингом.
Алсо, был сервис, который искал слова и фразы по ютубовским субтитрам, не помнишь названия?
Можно было вбить слово а он тебе выдавал ютуб ролики с правильным таймингом.
Ответы247109
>>247089
В принципе, ничего военного нет. Даже я, не программист, смог это написать.
Кароч, сначала писал всё на PHP, но потом решил с NLTK поэкспериментировать, чтобы можно было узнать какой частью речи является слово в предложении. Но NLTK, который на Python`е, довольно часто ошибается в этом плане, поэтому можно всё на PHP было и оставить, и не париться). Разбивать текст на токены (слова) можно простыми регулярными выражениями.
Вот та серенькая страница - фрейм, который подгружается, когда кликаю (через jquery, javascript) на незнакомое слово в таблице или тексте.
После нажатия на кнопку "знаю word", слово отправляется в таблицу данных и в следующий раз игнорируется. К слову, до того как разобрался с Mysql, знакомое слово дописывалось в конец обычного текстового файлика.
Таблица с примерами английских предложений с переводом. Эти фразы взял с сайта tatoeba - скачал оттуда csv файлы, прогнал через скрипт, который определял есть ли у английской фразы русский перевод, и если есть, то они тоже отправлялись в свою таблицу в базу данных. Получилось больше 300 тыс строк (около 52 мб все это весит, лол). Также ставилась отметка есть ли у английского предложения аудио, записанное нейтивом. Аудио подгружается с сайта татуэбы после клика.
Сабы от видео хранятся в mysql, куда я их загнал своим скриптом. Получился эдакий корпус из 40 видео, которые мне интересно смотреть. Могу добавлять новые, но приходится искать самому на ютубе те, у которых нормальные сабы, а не автоматические.
Там еще ниже через API подгружаются с Glosbe перевод на русский, с сайта http://developer.wordnik.com/docs.html#!/word - транскрипция, несколько вариантов аудио звучания слова, прочие штуки... Но это закомментил в коде ибо немного дольше приходится ждать загрузки страницы. В общем не важно, но это тоже можно сделать.
Оставил только на английском определение в самом топе страницы. >>247092 Хз, с какого-то сайта скачал базу Mysql. Вроде норм словарь.
Да, звёздочка возле слова, потому что оно входит в список частоупотребляемы слов, список которых тож хранится в базе данных. На эти слова обращаю больше внимания.
Если доведу до ума код, то потом выложу где-нибудь.
>>247090 К сожалению, не знаю.
В принципе, ничего военного нет. Даже я, не программист, смог это написать.
Кароч, сначала писал всё на PHP, но потом решил с NLTK поэкспериментировать, чтобы можно было узнать какой частью речи является слово в предложении. Но NLTK, который на Python`е, довольно часто ошибается в этом плане, поэтому можно всё на PHP было и оставить, и не париться). Разбивать текст на токены (слова) можно простыми регулярными выражениями.
Вот та серенькая страница - фрейм, который подгружается, когда кликаю (через jquery, javascript) на незнакомое слово в таблице или тексте.
После нажатия на кнопку "знаю word", слово отправляется в таблицу данных и в следующий раз игнорируется. К слову, до того как разобрался с Mysql, знакомое слово дописывалось в конец обычного текстового файлика.
Таблица с примерами английских предложений с переводом. Эти фразы взял с сайта tatoeba - скачал оттуда csv файлы, прогнал через скрипт, который определял есть ли у английской фразы русский перевод, и если есть, то они тоже отправлялись в свою таблицу в базу данных. Получилось больше 300 тыс строк (около 52 мб все это весит, лол). Также ставилась отметка есть ли у английского предложения аудио, записанное нейтивом. Аудио подгружается с сайта татуэбы после клика.
Сабы от видео хранятся в mysql, куда я их загнал своим скриптом. Получился эдакий корпус из 40 видео, которые мне интересно смотреть. Могу добавлять новые, но приходится искать самому на ютубе те, у которых нормальные сабы, а не автоматические.
Там еще ниже через API подгружаются с Glosbe перевод на русский, с сайта http://developer.wordnik.com/docs.html#!/word - транскрипция, несколько вариантов аудио звучания слова, прочие штуки... Но это закомментил в коде ибо немного дольше приходится ждать загрузки страницы. В общем не важно, но это тоже можно сделать.
Оставил только на английском определение в самом топе страницы. >>247092 Хз, с какого-то сайта скачал базу Mysql. Вроде норм словарь.
Да, звёздочка возле слова, потому что оно входит в список частоупотребляемы слов, список которых тож хранится в базе данных. На эти слова обращаю больше внимания.
Если доведу до ума код, то потом выложу где-нибудь.
>>247090 К сожалению, не знаю.
>>247089
В принципе, ничего военного нет. Даже я, не программист, смог это написать.
Кароч, сначала писал всё на PHP, но потом решил с NLTK поэкспериментировать, чтобы можно было узнать какой частью речи является слово в предложении. Но NLTK, который на Python`е, довольно часто ошибается в этом плане, поэтому можно всё на PHP было и оставить, и не париться). Разбивать текст на токены (слова) можно простыми регулярными выражениями.
Вот та серенькая страница - фрейм, который подгружается, когда кликаю (через jquery, javascript) на незнакомое слово в таблице или тексте.
После нажатия на кнопку "знаю word", слово отправляется в таблицу данных и в следующий раз игнорируется. К слову, до того как разобрался с Mysql, знакомое слово дописывалось в конец обычного текстового файлика.
Таблица с примерами английских предложений с переводом. Эти фразы взял с сайта tatoeba - скачал оттуда csv файлы, прогнал через скрипт, который определял есть ли у английской фразы русский перевод, и если есть, то они тоже отправлялись в свою таблицу в базу данных. Получилось больше 300 тыс строк (около 52 мб все это весит, лол). Также ставилась отметка есть ли у английского предложения аудио, записанное нейтивом. Аудио подгружается с сайта татуэбы после клика.
Сабы от видео хранятся в mysql, куда я их загнал своим скриптом. Получился эдакий корпус из 40 видео, которые мне интересно смотреть. Могу добавлять новые, но приходится искать самому на ютубе те, у которых нормальные сабы, а не автоматические.
Там еще ниже через API подгружаются с Glosbe перевод на русский, с сайта http://developer.wordnik.com/docs.html#!/word - транскрипция, несколько вариантов аудио звучания слова, прочие штуки... Но это закомментил в коде ибо немного дольше приходится ждать загрузки страницы. В общем не важно, но это тоже можно сделать.
Оставил только на английском определение в самом топе страницы. >>247092 Хз, с какого-то сайта скачал базу Mysql. Вроде норм словарь.
Да, звёздочка возле слова, потому что оно входит в список частоупотребляемы слов, список которых тож хранится в базе данных. На эти слова обращаю больше внимания.
Если доведу до ума код, то потом выложу где-нибудь.
>>247090 К сожалению, не знаю.
В принципе, ничего военного нет. Даже я, не программист, смог это написать.
Кароч, сначала писал всё на PHP, но потом решил с NLTK поэкспериментировать, чтобы можно было узнать какой частью речи является слово в предложении. Но NLTK, который на Python`е, довольно часто ошибается в этом плане, поэтому можно всё на PHP было и оставить, и не париться). Разбивать текст на токены (слова) можно простыми регулярными выражениями.
Вот та серенькая страница - фрейм, который подгружается, когда кликаю (через jquery, javascript) на незнакомое слово в таблице или тексте.
После нажатия на кнопку "знаю word", слово отправляется в таблицу данных и в следующий раз игнорируется. К слову, до того как разобрался с Mysql, знакомое слово дописывалось в конец обычного текстового файлика.
Таблица с примерами английских предложений с переводом. Эти фразы взял с сайта tatoeba - скачал оттуда csv файлы, прогнал через скрипт, который определял есть ли у английской фразы русский перевод, и если есть, то они тоже отправлялись в свою таблицу в базу данных. Получилось больше 300 тыс строк (около 52 мб все это весит, лол). Также ставилась отметка есть ли у английского предложения аудио, записанное нейтивом. Аудио подгружается с сайта татуэбы после клика.
Сабы от видео хранятся в mysql, куда я их загнал своим скриптом. Получился эдакий корпус из 40 видео, которые мне интересно смотреть. Могу добавлять новые, но приходится искать самому на ютубе те, у которых нормальные сабы, а не автоматические.
Там еще ниже через API подгружаются с Glosbe перевод на русский, с сайта http://developer.wordnik.com/docs.html#!/word - транскрипция, несколько вариантов аудио звучания слова, прочие штуки... Но это закомментил в коде ибо немного дольше приходится ждать загрузки страницы. В общем не важно, но это тоже можно сделать.
Оставил только на английском определение в самом топе страницы. >>247092 Хз, с какого-то сайта скачал базу Mysql. Вроде норм словарь.
Да, звёздочка возле слова, потому что оно входит в список частоупотребляемы слов, список которых тож хранится в базе данных. На эти слова обращаю больше внимания.
Если доведу до ума код, то потом выложу где-нибудь.
>>247090 К сожалению, не знаю.
Ответы247116
>>246569
Просто method, вместо methodic
Просто method, вместо methodic
>>247109
Это разве единственный Part Of Speech tagger доступный для питона?
Как ты пользуешься сабами, точнее, как именно ты учишь по ним слова? Как ты выбираешь слова какие учить по ним?
Хм, можешь поделиться дампом тезауруса? Не очень хочется парсить по хтмл доступные в интернетах тезаурусы.
Насчёт доведения до ума, мб я смогу чем-то помочь. Я хотел запилить примерно то же самое, что у тебя, а вдвоем мы быстрее справимся.
>NLTK
Это разве единственный Part Of Speech tagger доступный для питона?
Как ты пользуешься сабами, точнее, как именно ты учишь по ним слова? Как ты выбираешь слова какие учить по ним?
Хм, можешь поделиться дампом тезауруса? Не очень хочется парсить по хтмл доступные в интернетах тезаурусы.
Насчёт доведения до ума, мб я смогу чем-то помочь. Я хотел запилить примерно то же самое, что у тебя, а вдвоем мы быстрее справимся.
Ответы247121
Почему когда попросишь пару людей перевести предложение с русского на english у всех варианты разные?
Ответы247125
>>247116
Так я ж не настоящий сварщик, пробовал пока только его)
Это как дополнительная опция, иногда интересно как слово употребляется в, так сказать, эмоциональном, живом языке носителя. Не часто этим пользуюсь.
Хм, можешь поделиться дампом тезауруса? Не очень хочется парсить по хтмл доступные в интернетах тезаурусы.
Вот тут брал https://sourceforge.net/projects/mysqlenglishdictionary/
Или чтоб не парсить, можешь этим АПИ пользоваться, но это другой словарь вроде http://developer.wordnik.com/docs.html#!/word/getDefinitions_get_2
Хых, а мне нравится перевод на русский с сайта http://bab.la/ Какое-то время парсил каждый раз нужный див блок, а потом написал функцию, которая проверяла есть ли слово в базе данных, если нет, то добавляла его и больше это слово не парсилось с того сайта))
Немного времени найдется на днях, чуть код свой кривой переделаю и постараюсь выложить для всех анонов.
Если не видел ещё, можешь поковырять нечто похожее http://lwt.sourceforge.net/
>Это разве единственный Part Of Speech tagger доступный для питона?
Так я ж не настоящий сварщик, пробовал пока только его)
>Как ты пользуешься сабами, точнее, как именно ты учишь по ним слова? Как ты выбираешь слова какие учить по ним?
Это как дополнительная опция, иногда интересно как слово употребляется в, так сказать, эмоциональном, живом языке носителя. Не часто этим пользуюсь.
Хм, можешь поделиться дампом тезауруса? Не очень хочется парсить по хтмл доступные в интернетах тезаурусы.
Вот тут брал https://sourceforge.net/projects/mysqlenglishdictionary/
Или чтоб не парсить, можешь этим АПИ пользоваться, но это другой словарь вроде http://developer.wordnik.com/docs.html#!/word/getDefinitions_get_2
Хых, а мне нравится перевод на русский с сайта http://bab.la/ Какое-то время парсил каждый раз нужный див блок, а потом написал функцию, которая проверяла есть ли слово в базе данных, если нет, то добавляла его и больше это слово не парсилось с того сайта))
>Насчёт доведения до ума, мб я смогу чем-то помочь. Я хотел запилить примерно то же самое, что у тебя, а вдвоем мы быстрее справимся.
Немного времени найдется на днях, чуть код свой кривой переделаю и постараюсь выложить для всех анонов.
Если не видел ещё, можешь поковырять нечто похожее http://lwt.sourceforge.net/
Ответы247205
>>247117
Почему одно и то же как в русском, так и в английском, да и вообще в любом другом языке — можно сказать по-разному?
Почему одно и то же как в русском, так и в английском, да и вообще в любом другом языке — можно сказать по-разному?
Как выучить язык хотя бы до уровня upper intermediate? Хочу пиздеть без проблем и понимать что мне говорят и хочу говорить норм. Писать норм тоже хочу. Какие материалы посоветуете?
>>247185
Мне 11 и я няша.
Мне 11 и я няша.
132 Кб, 1080x1920
>>246785
Годнота, если пользовать с умом. Удобные грамматические курсы, вордсеты, упражнения на любой вкус, личный словарик, и ещё куча всякой хуиты разной. Можно им одним язык и дрочить, если именно словарный запас нужен. Для совсех нулевых лучше с дуолингво начать, но я не представляю у кого такой нулевой инглиш может быть в два-ка-шестнадцать, чтоб дуолингво хоть что-то дал.
Годнота, если пользовать с умом. Удобные грамматические курсы, вордсеты, упражнения на любой вкус, личный словарик, и ещё куча всякой хуиты разной. Можно им одним язык и дрочить, если именно словарный запас нужен. Для совсех нулевых лучше с дуолингво начать, но я не представляю у кого такой нулевой инглиш может быть в два-ка-шестнадцать, чтоб дуолингво хоть что-то дал.
А кто-нибудь изучал ингиш на italki. Годный ресурс если начинать с нуля?
Ответы247674
анон помоги.
Хочу побороть свою робость когда дело доходит даже до простой переписки. начинаю забывать всё что учил сука, дрожу как осиновый лист, как вьетнамская побитая шлюха....
соответственно не могу нормально выразить свои мысли. Ты тоже через такое проходил ?
Хочу побороть свою робость когда дело доходит даже до простой переписки. начинаю забывать всё что учил сука, дрожу как осиновый лист, как вьетнамская побитая шлюха....
соответственно не могу нормально выразить свои мысли. Ты тоже через такое проходил ?
91 Кб, 811x541
>>247234
Чатился ещё в сосничестве в классик вовке, хз че тут бояться. Особенно сейчас, когда есть reverso context
Чатился ещё в сосничестве в классик вовке, хз че тут бояться. Особенно сейчас, когда есть reverso context
Ответы247253
>>247234
ахахаха лох! прост береш и пишеш баз задней мысли.
ахахаха лох! прост береш и пишеш баз задней мысли.
Не знаю, не платина ли (если да, то хули в шапке про это инфы 0?), но спрошу: сложно ли переключится с ame на bre или наоборот? И какой диалект более распространен? В европке говорят на бритише или все же похуй?
>>247253
Куда его ещё улучшать, если тебе браузер любую хуйню подчеркивает, и макака обучится.
Куда его ещё улучшать, если тебе браузер любую хуйню подчеркивает, и макака обучится.
Ответы247350
>>247251
Всем похуй. Различия минимальны. Если ты про произношение, то на него тоже всем похуй. Лишь бы не "лет ми спик фром май харт".
Всем похуй. Различия минимальны. Если ты про произношение, то на него тоже всем похуй. Лишь бы не "лет ми спик фром май харт".
>>247254
Браузер не подчеркнёт тебе кривую стилистическую конструкцию, устаревший фразеологизм или неуместное слово.
Браузер не подчеркнёт тебе кривую стилистическую конструкцию, устаревший фразеологизм или неуместное слово.
>>240672
Что я не так делаю?
Прошел тест на грамматику - А2, прошел тест на листенинг - С2.
Это вообще законно?
Что я не так делаю?
Прошел тест на грамматику - А2, прошел тест на листенинг - С2.
Это вообще законно?
Ответы247494
>>247418
Очевидно, что на слух ты воспринимаешь информацию хорошо, а грамматика сосёт. Онлайн-тесты для определения уровня — хуита, можешь даже не смотреть на результаты. Никакой С2 они не определяют. Но общую тенденцию проследить можно.
Ты ещё спроси, почему тебе тест на совместимость с <любимая_тян> показал 100%, а в реальности она тебя ссаными тряпками гонит.
Очевидно, что на слух ты воспринимаешь информацию хорошо, а грамматика сосёт. Онлайн-тесты для определения уровня — хуита, можешь даже не смотреть на результаты. Никакой С2 они не определяют. Но общую тенденцию проследить можно.
Ты ещё спроси, почему тебе тест на совместимость с <любимая_тян> показал 100%, а в реальности она тебя ссаными тряпками гонит.
>>247349
На летмиспикфроммайхарт тоже похуй.
На летмиспикфроммайхарт тоже похуй.
547 Кб, 826x567
Почему ни на одной из 6(!) картинок нет ни негра или азиата? Автор - расист?
Англаны, в школке меня учили, что англоговорящие не пользуются двойными отрицаниями, дескать, одного хватает в отличие от русского но я не один раз замечал двойные отрицания в английском aint no rest for the wicked поясните плиз
>>247517
Двойные отрицания считаются просторечием, ну как наше "ихний".
Двойные отрицания считаются просторечием, ну как наше "ихний".
134 Кб, 890x977
11 Кб, 1004x146
>>247517
По мнению нэйтив-спикеров из МГИМО это грубая ошибка.
Большинство носителей английского, выходит, не знают свой же язык. Они, наверное, на лекции к Марье Ивановне в школу №15 Воронежа не ходили, уж она бы им показала как правильно.
>русского но я не один раз замечал двойные отрицания в английском
По мнению нэйтив-спикеров из МГИМО это грубая ошибка.
Большинство носителей английского, выходит, не знают свой же язык. Они, наверное, на лекции к Марье Ивановне в школу №15 Воронежа не ходили, уж она бы им показала как правильно.
>>247611
Глядите, парашная манька опять концерты даёт
Глядите, парашная манька опять концерты даёт
>>247611
А ещё по мнению образованных носителей языка из США и Великобритании.
>По мнению нэйтив-спикеров из МГИМО это грубая ошибка.
А ещё по мнению образованных носителей языка из США и Великобритании.
>>247638
What is the capital of Great Britain?
What is the capital of Great Britain?
>>247638
Тогда почему образованные носители языка из США в повседневной жизни читай - не в официальном письме, документах или новостных сайтах со строгими правилами также этим пользуются? А также в фильмах, сериалах, да простом пиздеже на радио?
А, я понял. Они просто не получили Самое Лучшее В Мире Образование в ПТУ имени Дауна в Красноярске.
Вот если бы лекции Лидии Петровны не прогуливали — уверен, знали бы как правильно ЛЕТ МИ СПИК ФРОМ МАЙ ХАРТ.
Тогда почему образованные носители языка из США в повседневной жизни читай - не в официальном письме, документах или новостных сайтах со строгими правилами также этим пользуются? А также в фильмах, сериалах, да простом пиздеже на радио?
А, я понял. Они просто не получили Самое Лучшее В Мире Образование в ПТУ имени Дауна в Красноярске.
Вот если бы лекции Лидии Петровны не прогуливали — уверен, знали бы как правильно ЛЕТ МИ СПИК ФРОМ МАЙ ХАРТ.
Ответы247655
29 Кб, 465x382
>>247648
Пашиму вы атносисся бэз уважэния к мой каледж Ширмазана Рубеновича Залупердиева?
Пашиму вы атносисся бэз уважэния к мой каледж Ширмазана Рубеновича Залупердиева?
>>247655
Ясно.
Ясно.
>>247655
Ты вообще слышал как говорят в реальности реальные люди? Textbook-unnatural-english не считается.
У тебя ещё в манямирке, смею предположить, абсолютно все говорят на RP, а не 1%.
Ты вообще слышал как говорят в реальности реальные люди? Textbook-unnatural-english не считается.
У тебя ещё в манямирке, смею предположить, абсолютно все говорят на RP, а не 1%.
>>247182
Upper в любом случае требует какой-либо систематический курс и разговорную практику с носителем или хотя бы челом, у которого уровень выше тебя.
Upper в любом случае требует какой-либо систематический курс и разговорную практику с носителем или хотя бы челом, у которого уровень выше тебя.
>>246314
Прохождением курса учебников, хуле. Их дохуя. Challenges ;solutions; Code blue...
Прохождением курса учебников, хуле. Их дохуя. Challenges ;solutions; Code blue...
>>247674
Я думаю лучше заплатить годномк репету чем какой полиглот изучать.
Я думаю лучше заплатить годномк репету чем какой полиглот изучать.
>>247234
можно формировать мысль на русском - законченное короткое упрощенное предложение
потом его переводить уже согласно английской грамматике
те зачастую проблема не в том что ты не знаешь инглиша, а в том что и по русски то не можешь сформулировать мысль
по крайней мере, со мной было точно также
можно формировать мысль на русском - законченное короткое упрощенное предложение
потом его переводить уже согласно английской грамматике
те зачастую проблема не в том что ты не знаешь инглиша, а в том что и по русски то не можешь сформулировать мысль
по крайней мере, со мной было точно также
Ответы247914
>>246608
определится со своими целями
что тебе надо
читать художественную литературу
или на слух воспринимать речь в кино или сериалос
или нужно уметь четко объяснится в зарубежных поездках
или нужны навыки письма - в почтовой переписке или чатах
или, например, если ты кодер, то тебе нужен базовый writing, хотя бы чтобы не использовать позорный транслейт в именовании функций и сущьностей в программе и reading чтобы читать техническую литературу (не способом узнавания некоторых слов и угадывания смысла текста на основе этого, а понимая структуру предложения)
еще раз: все сразу не сможешь осилить, поэтому следует акцентировать на изучение того что тебе надо для практической деятельности
>наиболее результативный метод
определится со своими целями
что тебе надо
читать художественную литературу
или на слух воспринимать речь в кино или сериалос
или нужно уметь четко объяснится в зарубежных поездках
или нужны навыки письма - в почтовой переписке или чатах
или, например, если ты кодер, то тебе нужен базовый writing, хотя бы чтобы не использовать позорный транслейт в именовании функций и сущьностей в программе и reading чтобы читать техническую литературу (не способом узнавания некоторых слов и угадывания смысла текста на основе этого, а понимая структуру предложения)
еще раз: все сразу не сможешь осилить, поэтому следует акцентировать на изучение того что тебе надо для практической деятельности
>>246377
а ты забавный
когда будешь строить собственный дом, фундамент заливай тоже в конце строительства
>год интенсивно учу английский
>только сейчас приступаю к грамматике
а ты забавный
когда будешь строить собственный дом, фундамент заливай тоже в конце строительства
Ответы247703
>>247691
Сосачую.
Ящитаю надо проводить реформы в образовании — сразу с пелёнок, как только личинка научится выговаривать Б и М отправлять в школу грамматику учить.
Я вообще удивляюсь: как это людям удавалось все эти годы, да что годы — века, на своём языке разговаривать ещё до школы?
Сосачую.
Ящитаю надо проводить реформы в образовании — сразу с пелёнок, как только личинка научится выговаривать Б и М отправлять в школу грамматику учить.
Я вообще удивляюсь: как это людям удавалось все эти годы, да что годы — века, на своём языке разговаривать ещё до школы?
Ответы247708
>>247703
Да, разумно. Курсы английского для взрослых надо тоже начинать со слов "ма-ма, ка-кать".
Да, разумно. Курсы английского для взрослых надо тоже начинать со слов "ма-ма, ка-кать".
Ответы247712
>>247708
В нормальных странах при изучении иностранного языка преподают на этом же самом иностранном языке, не используя при этом родной язык в процессе обучения. Ну, на счет других языков не знаю, а вот с английским как вторым это так.
А прочитав Мёрфи или, если тебе удобнее, какого-нибудь рузкий учебник — языком отнюдь не овладеешь.
В нормальных странах при изучении иностранного языка преподают на этом же самом иностранном языке, не используя при этом родной язык в процессе обучения. Ну, на счет других языков не знаю, а вот с английским как вторым это так.
А прочитав Мёрфи или, если тебе удобнее, какого-нибудь рузкий учебник — языком отнюдь не овладеешь.
Ответы247713
>>247390
Неужели тут нет таких героев, которые хотя бы частично прослушали все подкасты? Каким подкастам вы отдаете предпочтение?
Неужели тут нет таких героев, которые хотя бы частично прослушали все подкасты? Каким подкастам вы отдаете предпочтение?
Ответы247826
>>247822
Выражение устойчивое, обозначает "анти-эстаблишмент"-овых британских писателей 50-ых.
Выражение устойчивое, обозначает "анти-эстаблишмент"-овых британских писателей 50-ых.
Ответы247827
>>247721
Добра тобi!
Добра тобi!
>>247825
Хм, я думал, это про американцев слово. Пасибо.
Хм, я думал, это про американцев слово. Пасибо.
>>247684
вероятно это так.
вероятно это так.
Есть люди у которых 2 языка родные. Например некоторые латиноамериканцы. Они живут там где говорят на английском и всю жизнь они говорят на английском, но они и знают испанский т.к. на этом языке общаются друг с другом. Они не учили ни один из этих языков по учебникам. Они говорят на них с детства. Можно так же учить детей иностранным языкам? Если я буду разговаривать с ребёнком только на английском и показывать только английские мультики, но при этом всё остальное будет на русском? Будут проблемы с изучением сразу двух языков? Может быть так что ребёнок отстанет в русском и не будет успевать за сверстниками? А может получиться что ребёнок сможет говорить на английском ещё до того как выучит алфавит?
Ответы248135
>>248119
Если произношение не страдает и есть преподавательские способности, то имхо идея годная. А кто его русскому то будет учить?
Живу в татарии. В татарских семьях говорят как на татарском, так и на русском. Соответственно ребенок учит два языка одновременно. Говорит на двух языках естественно еще до того, как писать научится. Но тут есть такой момент. Некоторые такие товарищи объяснясь на татарском вставляют в него русские слова и иногда наоборот. Причём даже тогда, когда значение заменяемого слова им знакомо на обоих языках. Такой суржик получается. Этого избежать наверное самое сложное будет.
Если произношение не страдает и есть преподавательские способности, то имхо идея годная. А кто его русскому то будет учить?
Живу в татарии. В татарских семьях говорят как на татарском, так и на русском. Соответственно ребенок учит два языка одновременно. Говорит на двух языках естественно еще до того, как писать научится. Но тут есть такой момент. Некоторые такие товарищи объяснясь на татарском вставляют в него русские слова и иногда наоборот. Причём даже тогда, когда значение заменяемого слова им знакомо на обоих языках. Такой суржик получается. Этого избежать наверное самое сложное будет.
По двухтомнику Бонка нормально язык учить? Тест в шапке прошел на уровень B2, но явно на таком уровне не знаю. Основная цель изучения - чтение и письмо, устная речь вторична.
>>246092 (OP)
Слыште, давничи, хули у вас из шапки пропал торрент на 26 гб адаптированной литературы с аудиоверсиями? Ведь это было самое полезное из всей вашей говношапки.
Слыште, давничи, хули у вас из шапки пропал торрент на 26 гб адаптированной литературы с аудиоверсиями? Ведь это было самое полезное из всей вашей говношапки.
>>248250
Сорян, англичане, увидел винрарнейший сайт с адаптированной литературкой.
Сорян, англичане, увидел винрарнейший сайт с адаптированной литературкой.
Анончики! Я тут наткнулся на этот замечательный ролик https://www.youtube.com/watch?v=6dstft52Rbs и охуел! Я понимаю почти всё, о чём говорит этот няшный голосочек!
Мой английский отвратителен, я не знаю базовых вещей, но тут всё понятно. В связи с этим я решил таки выучить хотя бы базовый английский.
Короче, существуют ли учебники формата аудио+видео+желательно рус.сабы ко всему этому, где речь бы шла о всякой интересной хуйне не обязательно о GTK или C++ на английском такого вот уровня? У меня никогда не получалось учить этот проклятый язык по методу заучивания слов, никогда, а тут, чувствую, есть шанс.
Мой английский отвратителен, я не знаю базовых вещей, но тут всё понятно. В связи с этим я решил таки выучить хотя бы базовый английский.
Короче, существуют ли учебники формата аудио+видео+желательно рус.сабы ко всему этому, где речь бы шла о всякой интересной хуйне не обязательно о GTK или C++ на английском такого вот уровня? У меня никогда не получалось учить этот проклятый язык по методу заучивания слов, никогда, а тут, чувствую, есть шанс.
>>248250
Охуеть вообще. Ты слышал, Ассанжа там преследуют, роскомнадзор заблокировал порнолаб и рутрэкер, владельца kickasstorrents поймали и посадили, против thepiratebay до сих пор вялотекущее говно какое-то идёт, what.cd закрылся?
Давай ты бугуртить не будешь, а лучше сам торрент-трэкер поднимешь со всем этим говном в интернетах?
Охуеть вообще. Ты слышал, Ассанжа там преследуют, роскомнадзор заблокировал порнолаб и рутрэкер, владельца kickasstorrents поймали и посадили, против thepiratebay до сих пор вялотекущее говно какое-то идёт, what.cd закрылся?
Давай ты бугуртить не будешь, а лучше сам торрент-трэкер поднимешь со всем этим говном в интернетах?
>>248264
Потому что он говорит про техническую хуйню, в которую ты, видимо, можешь.
Я к экзаменам по циске и редхату тоже по книгам англ. готовился, две книги по по 1к страниц прочитал без особых проблем и экзамены на англ сдавал тоже легко и непринужденно. Но язык по факту знаю на уровне пре-интермедиэйта. Многие вещи за рамками своей технической хуйни уже с трудом даются, потому что практики нет, только ридинг.
Потому что он говорит про техническую хуйню, в которую ты, видимо, можешь.
Я к экзаменам по циске и редхату тоже по книгам англ. готовился, две книги по по 1к страниц прочитал без особых проблем и экзамены на англ сдавал тоже легко и непринужденно. Но язык по факту знаю на уровне пре-интермедиэйта. Многие вещи за рамками своей технической хуйни уже с трудом даются, потому что практики нет, только ридинг.
Ответы248274
>>248273
Нет, я не про то. Например тут https://www.youtube.com/watch?v=9NcM-Tj2UZI я вообще ничего не понимаю. Вероятно из-за слишком быстрой речи и использовании сложных слов. А там простые слова, развёрнутые предложения хелло тудей ай вант шоу ю, мееедленная речь.
Технические книги вообще довольно легко читать, так как в большинстве случаев можно догадаться о чём идёт речь исходя из контекста, да и слова там довольно простые. Это как маны читать.
> Потому что он говорит про техническую хуйню, в которую ты, видимо, можешь.
Нет, я не про то. Например тут https://www.youtube.com/watch?v=9NcM-Tj2UZI я вообще ничего не понимаю. Вероятно из-за слишком быстрой речи и использовании сложных слов. А там простые слова, развёрнутые предложения хелло тудей ай вант шоу ю, мееедленная речь.
Технические книги вообще довольно легко читать, так как в большинстве случаев можно догадаться о чём идёт речь исходя из контекста, да и слова там довольно простые. Это как маны читать.
Ответы248278
>>248274
Ну да, в первом видео у тебя какой-то поляк, использующий симл инглиш, а во втором явно нэйтив. Я обычно с субтитрами включаю, если совсем ничего не понять.
Я на этот канал подписан - https://www.youtube.com/user/bbclearningenglish
Там разные темы поднимают + субтитры + новые слова выделяют. Еще радио bbc слушаю через приложение, там много интересных тем обсуждают и разных областей. Делаю это нерегулярно, но прогресс все равно чувствуется.
Ну да, в первом видео у тебя какой-то поляк, использующий симл инглиш, а во втором явно нэйтив. Я обычно с субтитрами включаю, если совсем ничего не понять.
Я на этот канал подписан - https://www.youtube.com/user/bbclearningenglish
Там разные темы поднимают + субтитры + новые слова выделяют. Еще радио bbc слушаю через приложение, там много интересных тем обсуждают и разных областей. Делаю это нерегулярно, но прогресс все равно чувствуется.
>>246092 (OP)
>>246092 (OP)
Хочу научиться читать на инглеше, на всякие врайтинги спикинги и листенинги мне пока похуй, что делать?
>>246092 (OP)
Хочу научиться читать на инглеше, на всякие врайтинги спикинги и листенинги мне пока похуй, что делать?
>>248314
Не смешно. В шапке нет ничего для этого.
Не смешно. В шапке нет ничего для этого.
>>246092 (OP)
Подскажите пожалуйста курсы на этом сайтике для уровня между бегинером и элементари, очень нужно словарный запас пополнить.
>Memrise
Подскажите пожалуйста курсы на этом сайтике для уровня между бегинером и элементари, очень нужно словарный запас пополнить.
Ответы248327
>>248321
При чём тут memrise и курсы?
Мемразь - это ублюдская программа для тех, кто думает что ин.яз. можно взять тупой зубрёжкой.
При чём тут memrise и курсы?
Мемразь - это ублюдская программа для тех, кто думает что ин.яз. можно взять тупой зубрёжкой.
Ответы248330
>>248310
На kat.ph ссылка была. Я тогда шапку перепиливал, многое на других трэкерах просто не нашлось.
На kat.ph ссылка была. Я тогда шапку перепиливал, многое на других трэкерах просто не нашлось.
Ответы248331
>>248329
Падажди ёбана, так ведь все торренты ката доступны на другом сайте, они всю базу перенесли. Доставь ссылку.
Падажди ёбана, так ведь все торренты ката доступны на другом сайте, они всю базу перенесли. Доставь ссылку.
Ответы248339
118 Кб, 700x600
>>248331
Наборы адаптированных аудиокниг с текстами (большинство книг имеют британскую озвучку, будьте внимательны), отсортированные по уровню сложности – отлично для расширения словарного запаса, в т.ч. на слух:
https://kat.cr/english-graded-readers-mega-collection-15-2-2012-t6192183.html
https://kat.cr/english-graded-readers-mega-collection-supplement-t6192190.html
https://kat.cr/english-graded-readers-mega-collection-2nd-supplement-t6723303.html
http://english-e-books.net/
> А что насчёт книжечек?
Наборы адаптированных аудиокниг с текстами (большинство книг имеют британскую озвучку, будьте внимательны), отсортированные по уровню сложности – отлично для расширения словарного запаса, в т.ч. на слух:
https://kat.cr/english-graded-readers-mega-collection-15-2-2012-t6192183.html
https://kat.cr/english-graded-readers-mega-collection-supplement-t6192190.html
https://kat.cr/english-graded-readers-mega-collection-2nd-supplement-t6723303.html
http://english-e-books.net/
Ответы248340
>>248339
В веб-архиве сохраненные копии доступны, кстати. И сидов у них до сих пор достаточно.
В веб-архиве сохраненные копии доступны, кстати. И сидов у них до сих пор достаточно.
Ответы248342
>>248342
Читать это одно, но неадаптированные аудиокниги тяжело на слух могут восприниматься даже если ты их легко читаешь.
Читать это одно, но неадаптированные аудиокниги тяжело на слух могут восприниматься даже если ты их легко читаешь.
Ответы248369
>>248264
Я как-то читал на английском книгу Flowers for Algernon, там повествование идет от лица умственно отсталого, которого в процессе делают умным. Так вот, в начале, когда он писал как даун и с ошибками, я прекрасно его понимал, но чем умнее он становился, тем сложнее было воспринимать текст.
>и охуел! Я понимаю почти всё, о чём говорит этот няшный голосочек! Мой английский отвратителен, я не знаю базовых вещей, но тут всё понятно.
Я как-то читал на английском книгу Flowers for Algernon, там повествование идет от лица умственно отсталого, которого в процессе делают умным. Так вот, в начале, когда он писал как даун и с ошибками, я прекрасно его понимал, но чем умнее он становился, тем сложнее было воспринимать текст.
Ответы248354
>>248350
Это у вас традиции такие на бегинеров обзываться? Давайте сразу все свои обзывательства пишите и потом полезный ответ.
Это у вас традиции такие на бегинеров обзываться? Давайте сразу все свои обзывательства пишите и потом полезный ответ.
Ответы248364
>>248364
А мне для бегинира. Только алфавит и пару слов знаю. Продвинутые курсы не осилю.
> для высших чинов
А мне для бегинира. Только алфавит и пару слов знаю. Продвинутые курсы не осилю.
Ответы248376
>>248376
На воа сложно говорят, а на хадвэе начинают слишком резко. Сразу куча новой инфы. Я только выучил слова хэлоу нэйм отличия ё от ёр и подобныеслов так на втором уроке мне ешё кучу слов пихают.
На воа сложно говорят, а на хадвэе начинают слишком резко. Сразу куча новой инфы. Я только выучил слова хэлоу нэйм отличия ё от ёр и подобныеслов так на втором уроке мне ешё кучу слов пихают.
>>248381
ну изучение языка это и есть изучение слов, а ты хочешь магическим образом все выучить?
ну изучение языка это и есть изучение слов, а ты хочешь магическим образом все выучить?
Ответы248386
>>248382
Так знание языка это не тупо перевод по одному слову. Какой русский учебник класический для бегинера? С какого начинают все?
Так знание языка это не тупо перевод по одному слову. Какой русский учебник класический для бегинера? С какого начинают все?
Ответы248387
>>248386
Иди нах короче, ты какой-то душный дебил.
Иди нах короче, ты какой-то душный дебил.
>>246608
Хотел читать книжули на англюсике, начал с мемрайз и простеньких текстов для давничей, потом перешел на адаптированую литературку из шапки треда + аудиоверсии, стал слушать всякую хуйню на инглише типа подкастов, сейчас спокойно потребляю контент на английском любой сложности, а вот говорю и пишу на уровне первокурсника.
Хотел читать книжули на англюсике, начал с мемрайз и простеньких текстов для давничей, потом перешел на адаптированую литературку из шапки треда + аудиоверсии, стал слушать всякую хуйню на инглише типа подкастов, сейчас спокойно потребляю контент на английском любой сложности, а вот говорю и пишу на уровне первокурсника.
Ответы248479
>>248479
давно бы уже юзал рутркер как все нормальные люди ну
всё что в шапке, лежит на ру тркере и сидов там дохуя
давно бы уже юзал рутркер как все нормальные люди ну
всё что в шапке, лежит на ру тркере и сидов там дохуя
59 Кб, 730x1000
>>248264
Ну, молодец. Ты на верном пути. Только хз, что значит "интересная хуйня". Для каждого она своя. Мне нравится как этот чувак объясняет https://www.youtube.com/user/derekbanas/videos
И пикча, чтоб два раза не вставать. Мож кому интересна будет
Ну, молодец. Ты на верном пути. Только хз, что значит "интересная хуйня". Для каждого она своя. Мне нравится как этот чувак объясняет https://www.youtube.com/user/derekbanas/videos
И пикча, чтоб два раза не вставать. Мож кому интересна будет
Ответы249226
Что аноны могут сказать про Инглиш-пазл?
Ответы248633
>>248634
Двочую, все работает, кекаю с давничей.
Двочую, все работает, кекаю с давничей.
>>248633
www.puzzle-english.com
www.puzzle-english.com
>>248634
Почему "врёти"-то? Ты мне давай хуйню не неси.
Хотите дрочиться с ссылками и зеркалами - на здоровье. Я ссылки снёс, когда кроме magnet нихуя не было, btdigg уже хуй знает сколько лежит, каждое сраное зеркало пихает что угодно и все неполные.
Зеркало годное поднялось? Отлично. Заебали уже советы давать, пиздуйте и перерабатывайте шапку.
Мне КАТ после того, как он сдох, нахуй не нужен, старый контент я без труда забрать могу откуда угодно. Проблема в новом.
Почему "врёти"-то? Ты мне давай хуйню не неси.
Хотите дрочиться с ссылками и зеркалами - на здоровье. Я ссылки снёс, когда кроме magnet нихуя не было, btdigg уже хуй знает сколько лежит, каждое сраное зеркало пихает что угодно и все неполные.
Зеркало годное поднялось? Отлично. Заебали уже советы давать, пиздуйте и перерабатывайте шапку.
Мне КАТ после того, как он сдох, нахуй не нужен, старый контент я без труда забрать могу откуда угодно. Проблема в новом.
>>248654
Фу чмо, нюни разпустил, уебывай из треда, от тебявоняет, чмошка в обчиркашенных труселях.
Фу чмо, нюни разпустил, уебывай из треда, от тебявоняет, чмошка в обчиркашенных труселях.
>>248654
Магнетофоб что ле сука?
Поэтому ссылку на торрент снёс? И где же ты эти 26 гигабайт ещё забрать можешь?
Мы тут трекеры обсуждаем или шапку треда? В плане шапки треда ничего нового не появилось а убирание ссылки на kat - вандализм.
>кроме magnet нихуя не было
Магнетофоб что ле сука?
>старый контент я без труда забрать могу откуда угодно.
Поэтому ссылку на торрент снёс? И где же ты эти 26 гигабайт ещё забрать можешь?
Мы тут трекеры обсуждаем или шапку треда? В плане шапки треда ничего нового не появилось а убирание ссылки на kat - вандализм.
Ответы248657
>>248656
Тебе действительно охота это обсуждать?
Тебе действительно охота это обсуждать?
Где есть словарь однокоренных слов?
Ответы248978
>>248835
В интернете.
В интернете.
46 Кб, 1280x720
Впервые за 2 года ридонли на этой доске я выхожу на связь и действительно прошу помощи мудрецов сия борда. Будет небольшая простынка. Как же блядь я хочу выучить ангельский, это как выйти из заточения, сразу дверь в иной мир. Но время идет и скилл словно вялый член. Все удручается еще нехваткой времени и тем, что я все больше замечаю шлюх, которые на нем могут спокойно разговаривать этого вообще не понимаю, шаблон рвется. Апатия и прострация. Конкретика: моя мечта - дойти до той ступеньки обучения, когда можно будет спокойно понимать игори в частности tes. Мне кажется, что где-то я проебался с графиком и вообще фу, мне нужно уложиться в полтора часа в день риал?.
Что есть:18 лвл, 800 слов вокабулури, неплохое пронунсиэйшон и преинтермедит по тестам оцениваю себя пониже, поскольку даже Мэри Поппинс не в состоянии без Гугла прочитать
Мой ранний метод:
1. Книженция grammar in use elementary
2. Pimsleur
3. Duolingo
4. Anki
Хочу пимслера заменить на розеттуон разговаривает со мной как с дауном, хоть и неплох. Прошел весь первый курс из 30 занятий и дуолинго сменитьзаскучал, хотя и прошел до середины, но необязательно. Премного буду благодарен от всей души b/рат за советы наставления, целую ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Что есть:18 лвл, 800 слов вокабулури, неплохое пронунсиэйшон и преинтермедит по тестам оцениваю себя пониже, поскольку даже Мэри Поппинс не в состоянии без Гугла прочитать
Мой ранний метод:
1. Книженция grammar in use elementary
2. Pimsleur
3. Duolingo
4. Anki
Хочу пимслера заменить на розеттуон разговаривает со мной как с дауном, хоть и неплох. Прошел весь первый курс из 30 занятий и дуолинго сменитьзаскучал, хотя и прошел до середины, но необязательно. Премного буду благодарен от всей души b/рат за советы наставления, целую ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
>>249067
То есть кинуть на произвол судьбы? Смысл твоего существования чсвшное существо? Гоните его ссаными тряпками.
То есть кинуть на произвол судьбы? Смысл твоего существования чсвшное существо? Гоните его ссаными тряпками.
Ответы249079
>>249079
Ты плохой -->b
Ты плохой -->b
Пацаны, тупой вопрос про розетту, возможно платина.
Установил, скинул кряк в папку, скинул языковые паки - запускаю программу, она просит меня устаноить языковые уровни, но только с диска, никак иначе. Пройти дальше этого не могу.
Установил, скинул кряк в папку, скинул языковые паки - запускаю программу, она просит меня устаноить языковые уровни, но только с диска, никак иначе. Пройти дальше этого не могу.
307 Кб, 750x500
>>249060
Выкинь всякий распорядок и графики. Ну, если тебе легче с ними, то не выкидывай.
Забудь про переводы. Если ты можешь объяснить себе употребление слова и понимаешь предложение, это окей. Если нет, иди себе дальше.
Не считай слова. Пользуйся моноязычными словарями, как только сможешь. Любой learner's dictionary тебе в помощь, а лучше - носитель там, где ты его можешь найти.
Расслабься. Не пытайся тренировать язык, пользуйся им. Не учи слова, ничего такого не делай, ищи свой путь.
Выкинь всякий распорядок и графики. Ну, если тебе легче с ними, то не выкидывай.
Забудь про переводы. Если ты можешь объяснить себе употребление слова и понимаешь предложение, это окей. Если нет, иди себе дальше.
Не считай слова. Пользуйся моноязычными словарями, как только сможешь. Любой learner's dictionary тебе в помощь, а лучше - носитель там, где ты его можешь найти.
Расслабься. Не пытайся тренировать язык, пользуйся им. Не учи слова, ничего такого не делай, ищи свой путь.
Ответы249183
>>246092 (OP)
Посоны, грамматика AmE и BrE сильно отличаются?
Посоны, грамматика AmE и BrE сильно отличаются?
>>246092 (OP)
Парни сап, нужно ознакомиться с одной англоязычной технической книжницей. Английский знаю на уровне школы, и то хорошо забытый. По тексту понял что есть много повторяющихся слов, вроде бы понимаю что оно уже 10 раз в тексте было но все равно втупляю и лезу словарь. Есть ли какие нибудь приложухи в которых можно было бы вбивать слова и например по утру повторять их?
Парни сап, нужно ознакомиться с одной англоязычной технической книжницей. Английский знаю на уровне школы, и то хорошо забытый. По тексту понял что есть много повторяющихся слов, вроде бы понимаю что оно уже 10 раз в тексте было но все равно втупляю и лезу словарь. Есть ли какие нибудь приложухи в которых можно было бы вбивать слова и например по утру повторять их?
Ответы249160
>>249159
Шапку читай, дебил тупорылый.
Шапку читай, дебил тупорылый.
>>249060
Лучше на Хогга замени. Очень помогает пробить начальный языковой барьер.
Затем думай о скайп-преподе с Italki, хотя бы раз в неделю - 700-800 рублей занятие.
>Хочу пимслера заменить на розетту
Лучше на Хогга замени. Очень помогает пробить начальный языковой барьер.
Затем думай о скайп-преподе с Italki, хотя бы раз в неделю - 700-800 рублей занятие.
>>249147
Качал с сылок в шапке, пропустил гайд, сделаю по ним.
>>249146
Юзал, образов в раздаче не было. Ладно, попробую сейчас по гайду, я его не заметил сначала.
Качал с сылок в шапке, пропустил гайд, сделаю по ним.
>>249146
Юзал, образов в раздаче не было. Ладно, попробую сейчас по гайду, я его не заметил сначала.
Ответы249428
>>249162
Ты правда веришь, что можно научиться разговаривать на английском, не говоря с живым человеком?
Ну ок, удачи.
>Ну и зачем препод, чмо?
Ты правда веришь, что можно научиться разговаривать на английском, не говоря с живым человеком?
Ну ок, удачи.
Не могу понять предлоги, как постигнуть?
>>249142
Смолвил как батя
Смолвил как батя
>>249161
А если в кске общаться?
А если в кске общаться?
Алсо, сменив свою колоду на 4к я выучю эти самые слова? Там же картиночки, все дела. Если можете посоветуйте колоду на основные а не специализированные слова ходят слухи что ихняя молодеш знает 2000-3000 слов, у них же там с производными скупо в отличие от рашкинской и это тип как наши 15 к
>>249185
- доктор, я смогу играть на пианино после операции?
- конечно да.
- вы волшебник, доктор! никогда в жизни еще не умел играть, а теперь буду.
ХЗ, где-то читал, что нейтивы знают от 18 до 30 тыс английских слов. Для людей, изучающих английский как иностранный, для начала надо тыс 10 выучить.
- доктор, я смогу играть на пианино после операции?
- конечно да.
- вы волшебник, доктор! никогда в жизни еще не умел играть, а теперь буду.
ХЗ, где-то читал, что нейтивы знают от 18 до 30 тыс английских слов. Для людей, изучающих английский как иностранный, для начала надо тыс 10 выучить.
>>249204
Анонам со скудным словарным запасом советую раздобыть список не всех 10 000 сразу, а хотя бы 2000. Например, как этот http://www.talkenglish.com/vocabulary/top-2000-vocabulary.aspx
Внимательно просмотреть его и вычеркнуть знакомые до боли слова. А оставшиеся учить тем же карточным методом.
Но он может кому-то не подойти. Таким людям нужно нащупать свой метод. Можно попробовать выписывать вручную некоторое количество слов с переводом и примерами в тетрадку и время от времени просматривать их. Можно пробовать делать бумажные карточки. Можно написать какой-то скрипт на компе...
Кароч, это ваше личное дело. Главное - найти такой метод для себя.
И это помимо других занятий с языком. Не обязательно все слова из списка выучатся во время зубрежки, некоторые из них вдруг окажутся знакомыми, т.к. они сами собой запомнятся во время чтения или просмотра кинчиков.
Анонам со скудным словарным запасом советую раздобыть список не всех 10 000 сразу, а хотя бы 2000. Например, как этот http://www.talkenglish.com/vocabulary/top-2000-vocabulary.aspx
Внимательно просмотреть его и вычеркнуть знакомые до боли слова. А оставшиеся учить тем же карточным методом.
Но он может кому-то не подойти. Таким людям нужно нащупать свой метод. Можно попробовать выписывать вручную некоторое количество слов с переводом и примерами в тетрадку и время от времени просматривать их. Можно пробовать делать бумажные карточки. Можно написать какой-то скрипт на компе...
Кароч, это ваше личное дело. Главное - найти такой метод для себя.
И это помимо других занятий с языком. Не обязательно все слова из списка выучатся во время зубрежки, некоторые из них вдруг окажутся знакомыми, т.к. они сами собой запомнятся во время чтения или просмотра кинчиков.
Ответы249221
>>249199
Это всё пиздёш, потому что
- сосчитать очень сложно из-за однокоренных
- нейтивы знают как эти слова употреблять и стилистические ассоциативные нюансы, а анки-дрочила - нет, поэтому их знания не эквивалентны
- тесты на знание вокабуляра сбоят на иностранных студентах потому что те знают интернационализмы, которые могут совпасть с каким-то охуенно редким словом и ошибочно сделать вывод что человек знает дохуя слов.
Это всё пиздёш, потому что
- сосчитать очень сложно из-за однокоренных
- нейтивы знают как эти слова употреблять и стилистические ассоциативные нюансы, а анки-дрочила - нет, поэтому их знания не эквивалентны
- тесты на знание вокабуляра сбоят на иностранных студентах потому что те знают интернационализмы, которые могут совпасть с каким-то охуенно редким словом и ошибочно сделать вывод что человек знает дохуя слов.
Ответы249213
>>249212
Пути решения?
Пути решения?
>>248615
Еще картинки про времена https://commons.m.wikimedia.org/wiki/User:Robbiemuffin/Using_English_Grammar_Graphics
Еще картинки про времена https://commons.m.wikimedia.org/wiki/User:Robbiemuffin/Using_English_Grammar_Graphics
Есть задачники, желательно онлайн, для прогона артиклей? А то у Мерфи вроде бы все и просто: "a" как единственное и без конкретики, "the" указывает на известный предмет собеседнику. Но у него есть уроки и по исключениям. Хочу все это на должном уровне знать, чтобы не ошибаться и вообще быстро и до автоматизма.
Ответы250513
>>249094
Тупой ублюдок, к раздачу приложен файл с подробными инструкциями, что тебе мешает его прочитать?
Тупой ублюдок, к раздачу приложен файл с подробными инструкциями, что тебе мешает его прочитать?
Ответы249323
>>249185
Откуда вы лезете? Составлять колоду нужно самостоятельно, иначе от неё толку мало. И используй не отдельные слова, а предложения их содержащие.
Откуда вы лезете? Составлять колоду нужно самостоятельно, иначе от неё толку мало. И используй не отдельные слова, а предложения их содержащие.
Ответы249372
Ответы249286
>>249221
Всегда раздражают картинки. Они больше отвлекают и нихуя не помогают. Но в принципе норм. Хотя, если за деньги, то можно и самому кучу цитат надергать с https://tatoeba.org/rus с произношением и корректным переводом.
Всегда раздражают картинки. Они больше отвлекают и нихуя не помогают. Но в принципе норм. Хотя, если за деньги, то можно и самому кучу цитат надергать с https://tatoeba.org/rus с произношением и корректным переводом.
>>249221
Всегда раздражают картинки. Они больше отвлекают и нихуя не помогают. Но в принципе норм. Хотя, если за деньги, то можно и самому кучу цитат надергать с https://tatoeba.org/rus с произношением и корректным переводом.
Всегда раздражают картинки. Они больше отвлекают и нихуя не помогают. Но в принципе норм. Хотя, если за деньги, то можно и самому кучу цитат надергать с https://tatoeba.org/rus с произношением и корректным переводом.
ананасы, посоветуйте фильмы для слоупка, который на слух англ. речь вообще не воспринимает. Пробовал гуглить, смотрел сайты со списками фильмов, начинал смотреть, но в тех фильмах темп речи для меня быстр
>>249259
Попробуй короткое видео с ютуба погонять несколько дней, пока не начнешь различать слова.
Попробуй короткое видео с ютуба погонять несколько дней, пока не начнешь различать слова.
Ответы249373
Есть люди, которые самостоятельно преумножили скилзы говорения/восприятия английского? Постоянное прослушивание подкастов/аудиокниг хорошо конечно, но не панацея. Как хоть немного отбить влияние родного языка?
>>249259
Если не понимаешь на слух совсем - то начинай с хороших подкастов и радиостанций. Там у ведущих голоса поставлены хорошо, будет легче. Я слушаю NPR через их приложение - в машине, когда хожу по магазинам, делаю какие-то домашние дела. У них же на сайте есть и тексты почти всех эпизодов.
Когда научишься слушать радио, следующим этапом неплохо заходят вечерние шоу - там много трепа с селебрити разными, научишься разбирать, как говорят разные люди. Плюс эпизоды короткие, не так заебно, как с фильмами.
https://www.youtube.com/channel/UCMtFAi84ehTSYSE9XoHefig - у Колберта много политоты, конечно, но зато есть титры, если где совсем непонятно.
Повторюсь опять же - титрами и сценариями пользуемся только в крайнем случае, после того, как с нескольких попыток не удалось разобрать слово (слова).
Удачи.
>ананасы, посоветуйте фильмы для слоупка, который на слух англ. речь вообще не воспринимает. Пробовал гуглить, смотрел сайты со списками фильмов, начинал смотреть, но в тех фильмах темп речи для меня быстр
Если не понимаешь на слух совсем - то начинай с хороших подкастов и радиостанций. Там у ведущих голоса поставлены хорошо, будет легче. Я слушаю NPR через их приложение - в машине, когда хожу по магазинам, делаю какие-то домашние дела. У них же на сайте есть и тексты почти всех эпизодов.
Когда научишься слушать радио, следующим этапом неплохо заходят вечерние шоу - там много трепа с селебрити разными, научишься разбирать, как говорят разные люди. Плюс эпизоды короткие, не так заебно, как с фильмами.
https://www.youtube.com/channel/UCMtFAi84ehTSYSE9XoHefig - у Колберта много политоты, конечно, но зато есть титры, если где совсем непонятно.
Повторюсь опять же - титрами и сценариями пользуемся только в крайнем случае, после того, как с нескольких попыток не удалось разобрать слово (слова).
Удачи.
Ответы249373
>>249243
90 рублей не деньги, а разработчику будет приятно
алсо, я нашел эту ссыль в статье /fl на лурке и в принципе рад
пытался дрочить колоды в анки, но мозг прост не выдерживал, а тут пошло хорошо
вдруг кому-то и пригодится
90 рублей не деньги, а разработчику будет приятно
алсо, я нашел эту ссыль в статье /fl на лурке и в принципе рад
пытался дрочить колоды в анки, но мозг прост не выдерживал, а тут пошло хорошо
вдруг кому-то и пригодится
Помню был сайт, где были фрагменты из фильмов и аудиофайлы к ним. Что-то типа Хога но не Хог (или ХОг?
Напомните,>>249323
пожалуйста
Напомните,>>249323
пожалуйста
>>249238
Составлял, заебало. А тут картиночки и с душой. Так что ди нахуй
Составлял, заебало. А тут картиночки и с душой. Так что ди нахуй
Blyat, а можно на андройт розетку? Не могу ломанную найти, или это только для ПК?
Ответы249377
Помню был сайт, где были фрагменты из фильмов и аудиофайлы к ним. Что-то типа Хога но не Хог (или всё же Хог?)
Что это был за сайт?
Что это был за сайт?
>>249386
Не-а. Он ещё был такой вебодиннльный, точно не лингвалео.
Не-а. Он ещё был такой вебодиннльный, точно не лингвалео.
>>249163
когда я сделал всё по ним и у меня вообще никаких проблем не было.
Вот только 1 раз не заходил в разетку, надо было перезагрузить комп и всё. гайд рабочий
>Качал с сылок в шапке, пропустил гайд, сделаю по ним.
когда я сделал всё по ним и у меня вообще никаких проблем не было.
Вот только 1 раз не заходил в разетку, надо было перезагрузить комп и всё. гайд рабочий
>>249244
Подходят, правда кое-как. "Владелец" звучит гораздо лучше, чем "собственник", например, если говорить о домашних животных. А "staff" наглядней было бы перевести как "подчинённые", потому что новичок может не уловить суть.
Подходят, правда кое-как. "Владелец" звучит гораздо лучше, чем "собственник", например, если говорить о домашних животных. А "staff" наглядней было бы перевести как "подчинённые", потому что новичок может не уловить суть.
269 Кб, 800x1142
Только что жиденько обосрался на устной части олимпиады по английскому, на которую сам вызвался. Придётся терпеть улюлюканье одноклассников.
Но, с другой стороны этот обсёр разделила со мной милая тянка, с которой меня поставили в пару и с которой после мы мило пообщались. Так что приятных эмоций даже больше, не каждый день я с кем-то кроме одноклассниц завожу разговор, да и с ними не каждый день. Хотя имя/номер я так и не узнал, но в моей мухосрани не проблема перелопатить все вконтактики и выйти на кого нужно. Хотя чё я пизжу, пару лет точно так же по обстоятельствам пересёкся-разговорился с другой тянкой, так же вернулся домой с лёгкой эйфорией и в итоге всё проебал. Наверно она до сих пор живёт со мной в одной милипиздрической деревне, но с чего бы нам вдруг встретится, если я выхожу из дома только до школы. Пиздец я конченый, поцаны.
Но, с другой стороны этот обсёр разделила со мной милая тянка, с которой меня поставили в пару и с которой после мы мило пообщались. Так что приятных эмоций даже больше, не каждый день я с кем-то кроме одноклассниц завожу разговор, да и с ними не каждый день. Хотя имя/номер я так и не узнал, но в моей мухосрани не проблема перелопатить все вконтактики и выйти на кого нужно. Хотя чё я пизжу, пару лет точно так же по обстоятельствам пересёкся-разговорился с другой тянкой, так же вернулся домой с лёгкой эйфорией и в итоге всё проебал. Наверно она до сих пор живёт со мной в одной милипиздрической деревне, но с чего бы нам вдруг встретится, если я выхожу из дома только до школы. Пиздец я конченый, поцаны.
>>249440
Кастрацией.
Кастрацией.
>>249440
Похоже, какие-то проблемы с несовершеннолетними. Жди пативэнов.
Похоже, какие-то проблемы с несовершеннолетними. Жди пативэнов.
Аноны, почему у моей учительницы жестоко разрывает пердак с того, что я лучшее неё знаю английский, так как до 15 лет жил в Австралии из-за моего акцента и варианта письма. Алсо какие правила в российских школах по поводу английского? На аудированиях вроде как британский вариант, поэтому так же реквестирую "переучивающие" материалы для с1-с2 на британский английский. Она мне конкретно тройки ставит только из-за "неправильного" произношения и написания некоторых слов и всяких фраз.
>>249480
Например каких слов и фраз? Давай примеры.
Австралийское произношение в общих чертах совпадает с британским, поэтому проблем быть не должно.
Например каких слов и фраз? Давай примеры.
Австралийское произношение в общих чертах совпадает с британским, поэтому проблем быть не должно.
Ответы249531
>>249480
Гнобить за неправильно произношение в российской школе? лол
Просто она никогда не была в Австралии, вот и бесится. Свози её хоть в Новую Зеландию, что ли. Может успокоится.
Гнобить за неправильно произношение в российской школе? лол
Просто она никогда не была в Австралии, вот и бесится. Свози её хоть в Новую Зеландию, что ли. Может успокоится.
>>249486
Может он там два месяца прожил провёл, посмотрел "крокодила данди" и говорит гуд дай майт на уроках.
Для начала пускай приводит примеры слов и фраз.
Может он там два месяца прожил провёл, посмотрел "крокодила данди" и говорит гуд дай майт на уроках.
Для начала пускай приводит примеры слов и фраз.
>>246092 (OP)
Аноны, подскажите пожалуйста как американцы называют на сайтах штуку которая предлагают пользователю товары исходя из его интересов? Думал про какую нибудь suggestion system, но это совсем другое оказывается.
Аноны, подскажите пожалуйста как американцы называют на сайтах штуку которая предлагают пользователю товары исходя из его интересов? Думал про какую нибудь suggestion system, но это совсем другое оказывается.
>>249490
В России мы всегда называли это таргетированной рекламой либо таргетингом, значит тебе надо что-то гуглить типа т.р. либо т.маркетинга или какой еще хуйни.
Что-нибудь типа Target + advertising или advert, targeted adv.
В России мы всегда называли это таргетированной рекламой либо таргетингом, значит тебе надо что-то гуглить типа т.р. либо т.маркетинга или какой еще хуйни.
Что-нибудь типа Target + advertising или advert, targeted adv.
Ответы249495
>>249440
там блядь оисаны все виды ошибок на ретркекре
там блядь оисаны все виды ошибок на ретркекре
100 Кб, 1280x922
Хелоу b/родяги. Спасибо всем за советы, но осталось утвердить последний пунктик - график. Каждый день с 9 до сна:
1. Warm-up time че сюда вставить?
2. Murphy
3. 50-60's music decade with subtitlesне ебу правильно иль нет
4. Rosetta Stone
5. Anki
6. Oblivion ничего, если я не буду ничего понимать?
7. YouTube eng.
8. Буду включать подкасты на ночь, тема или нет? Наслышался, что так мозг может запоминать слова и переносить их сразу в глубокую память. Пиздеж, провокация?
Also, сменил язык на всех девайсах
Итак, где я проебался?
1. Warm-up time че сюда вставить?
2. Murphy
3. 50-60's music decade with subtitlesне ебу правильно иль нет
4. Rosetta Stone
5. Anki
6. Oblivion ничего, если я не буду ничего понимать?
7. YouTube eng.
8. Буду включать подкасты на ночь, тема или нет? Наслышался, что так мозг может запоминать слова и переносить их сразу в глубокую память. Пиздеж, провокация?
Also, сменил язык на всех девайсах
Итак, где я проебался?
>>249515
Щас бы изучать язык по плану, ага.
Щас бы изучать язык по плану, ага.
2627 Кб, 1771x1049
Как правильно перевести?
>>249515
Путь к светлому будущему — это освоение прибыльной профессии и ориентация на карьерный рост, а не посиживание штанов с 9 до сна за второсортными компьютерными игрулями на языке, который ты не понимаешь.
Что до твое плана, то он — абсолютная хуйня, даже если ты будешь тратить на него заявленое время (а ты не будешь), то ты ничего не выучишь.
Ага. А ещё есть курсы с 25-м кадром.
Путь к светлому будущему — это освоение прибыльной профессии и ориентация на карьерный рост, а не посиживание штанов с 9 до сна за второсортными компьютерными игрулями на языке, который ты не понимаешь.
Что до твое плана, то он — абсолютная хуйня, даже если ты будешь тратить на него заявленое время (а ты не будешь), то ты ничего не выучишь.
>Буду включать подкасты на ночь, тема или нет? Наслышался, что так мозг может запоминать слова и переносить их сразу в глубокую память.
Ага. А ещё есть курсы с 25-м кадром.
Ответы249588
СЕВЕНЬ, СУКА. Я СТАЛ ГОВОРИТЬ СЕВЕНЬ ВМЕСТО СЕМИ!!!11!
БЛЯТЬ, ЧЕ ДЕЛАТЬ? Смотрю мат. уроки только на английском и тут вот такое наследие. Это нормально? Может, не стоит волноваться и дать английскому поглотить меня?
БЛЯТЬ, ЧЕ ДЕЛАТЬ? Смотрю мат. уроки только на английском и тут вот такое наследие. Это нормально? Может, не стоит волноваться и дать английскому поглотить меня?
Ответы249530
Анон, посоветуй годных ресурсов помимо chatroulette для разговорной практики. Зарегался на lang-8. Нормальная, в принципе, фигня, но генерить контент - не моё (чукча не писатель), а ломиться к каждому нейтиву с просьбой пообщаться в скайпе - я ибаль.
Ответы249529
>>249515
хуёвый план, language overdose
слышал о таком ?
занимайся чем то одним в чём проседаешь конкретно
хуёвый план, language overdose
слышал о таком ?
занимайся чем то одним в чём проседаешь конкретно
Ответы249528
>>249527
Нормальный план. Если будет перегруз, то мозг сам уходит в отказ. Другое дело, что вряд ли он будет следовать своему распорядку.
Нормальный план. Если будет перегруз, то мозг сам уходит в отказ. Другое дело, что вряд ли он будет следовать своему распорядку.
>>249524
А чем плохо полное погружение в языковую среду? Не парься.
А чем плохо полное погружение в языковую среду? Не парься.
>>249483
У меня максимально уёбищный говор деревенщины вырос на ферме. Под письмом я имел ввиду её батхёрт с того, что я диалог по привычке, не для того чтобы выебнуться начал с G'day. Или например я в эссе синоним к слову фермер cockie выбрал.
>>249486
Более того я узнал, что она никогда не была в англостране.
>>249489
Нет, мне вообще не заканчивать даже школу в России. Прсото меня раздражает такая её тупость и самоуверенность
У меня максимально уёбищный говор деревенщины вырос на ферме. Под письмом я имел ввиду её батхёрт с того, что я диалог по привычке, не для того чтобы выебнуться начал с G'day. Или например я в эссе синоним к слову фермер cockie выбрал.
>>249486
Более того я узнал, что она никогда не была в англостране.
>>249489
Нет, мне вообще не заканчивать даже школу в России. Прсото меня раздражает такая её тупость и самоуверенность
>>249492
О ай гат ит
О ай гат ит
>>249531
Онажеучитель!!11
Возможно, за показной самоуверенностью скрывается уязвлённое ЧСВ.
>>раздражает такая её тупость и самоуверенность
Онажеучитель!!11
Возможно, за показной самоуверенностью скрывается уязвлённое ЧСВ.
>>249537
Может и так. Перевестись бы к другой учительнице, которая приглашала меня на прогулки, чтобы поговорить на английском. Приятная женщина.
Может и так. Перевестись бы к другой учительнице, которая приглашала меня на прогулки, чтобы поговорить на английском. Приятная женщина.
>>249537
Ты тугой что ли? Преподавать по-другому нельзя, там необходима уверенность в себе и своей правоте. Поэтому у учителей можно наблюдать неспособность к восприятию отличных мнений.
>>249531
Скинь, пожалуйста, на vocaroo, австралийский акцент прикольный. В каком регионе рос? Я тут уже расстраивался, что гуд дай майт уже никто не говорит.
И не стоит комплексовать по поводу говора, я щитаю. Это имхо наоборот ценность.
Ты тугой что ли? Преподавать по-другому нельзя, там необходима уверенность в себе и своей правоте. Поэтому у учителей можно наблюдать неспособность к восприятию отличных мнений.
>>249531
Скинь, пожалуйста, на vocaroo, австралийский акцент прикольный. В каком регионе рос? Я тут уже расстраивался, что гуд дай майт уже никто не говорит.
И не стоит комплексовать по поводу говора, я щитаю. Это имхо наоборот ценность.
Суп анон, где-то год назад учил английский часа по 4 в день 4 месяца, конечно не сразу по хорошей методе, для того чтобы найти свой путь потребовалось не мало времени, но делал я следующее:
Читал книги
Задрачивал анки по 50 слов в день (знать тут много противников задрачивания слов, но база так или иначе была нужна)
Слушал хога
Пытался читать англоязычные интернеты
Проходил курс English grammar in use на ведре.
А, ну и конечно же прошел базовый курс duolingo
Но через 4 месяца занятий по 4 часа в день я просто нереально перегорел. От огромного желания и рвения не осталось ничего, а к учебе появилось дичайшее отвращение, такое, что заниматься больше не было никаких сил. Вот силы и желания спустя аж целый год снова появились, и я опять не хочу попасть в ту же ловушку, что можешь посоветовать.
Алсо, сейчас поставил на ведро:
Anki, memrise - тут уже решили что есть канон?
Elevate, golden dict, essential grammar in use
И посоветуйте подходящий плеер для прослушивания хога, а так же плеер англ подкастов. Спасибо.
Читал книги
Задрачивал анки по 50 слов в день (знать тут много противников задрачивания слов, но база так или иначе была нужна)
Слушал хога
Пытался читать англоязычные интернеты
Проходил курс English grammar in use на ведре.
А, ну и конечно же прошел базовый курс duolingo
Но через 4 месяца занятий по 4 часа в день я просто нереально перегорел. От огромного желания и рвения не осталось ничего, а к учебе появилось дичайшее отвращение, такое, что заниматься больше не было никаких сил. Вот силы и желания спустя аж целый год снова появились, и я опять не хочу попасть в ту же ловушку, что можешь посоветовать.
Алсо, сейчас поставил на ведро:
Anki, memrise - тут уже решили что есть канон?
Elevate, golden dict, essential grammar in use
И посоветуйте подходящий плеер для прослушивания хога, а так же плеер англ подкастов. Спасибо.
>>249568
А так же, под каким предлогом можно найти друга например в лицокниге для практики? У меня так себе с навыками общения
А так же, под каким предлогом можно найти друга например в лицокниге для практики? У меня так себе с навыками общения
>>249568
Лох, надо было постепенно и перерывы делать, не насиловать себя. Здоровая усталость это норм, но важно не перегорать и нагрузку резко сразу не брать.
>Но через 4 месяца занятий по 4 часа в день я просто нереально перегорел. От огромного желания и рвения не осталось ничего, а к учебе появилось дичайшее отвращение,
Лох, надо было постепенно и перерывы делать, не насиловать себя. Здоровая усталость это норм, но важно не перегорать и нагрузку резко сразу не брать.
>>249568
What are your results in vocab tests?
>Задрачивал анки по 50 слов в день (знать тут много противников задрачивания слов, но база так или иначе была нужна)
What are your results in vocab tests?
>>249571
I don't remember. Give me a link and i'll try it.
I don't remember. Give me a link and i'll try it.
>>249522
Яж не быдло, а мюзикант. Вот выучю инглишь и буду по Европе разъезжать. С 9 ибо до этого дохуища дел. Ночные сеансы уберу.
Яж не быдло, а мюзикант. Вот выучю инглишь и буду по Европе разъезжать. С 9 ибо до этого дохуища дел. Ночные сеансы уберу.
>>249568
Лол ты это я. Тоже 4 часа, но вместо большого количества слов на анки дрочил пимслеране советую грамматики в инете помимо мерфиспециально покупал именно красный. Прогресс дало большой с НИЧЕГО не знающего достиг pre-intermediate. Дай угадаю, больше всего тебя заебал дуолинго?бросай его нахуй
Лол ты это я. Тоже 4 часа, но вместо большого количества слов на анки дрочил пимслеране советую грамматики в инете помимо мерфиспециально покупал именно красный. Прогресс дало большой с НИЧЕГО не знающего достиг pre-intermediate. Дай угадаю, больше всего тебя заебал дуолинго?бросай его нахуй
Ответы249592
>>249589
Ну дуолинго я прошёл, начал переводами заниматься там, и вот они самые это первое к чему у меня появилось дикое отторжение. Из-за этого и дропнул Duolingo. Да, за 4 месяца тоже очень неплохо подтянул английский. Могу большинство статей не специализированных читать, большинство текста в чатах, учитывая мой уровень до того как я начал заниматься, прогресс очень даже неплохой.
Ну дуолинго я прошёл, начал переводами заниматься там, и вот они самые это первое к чему у меня появилось дикое отторжение. Из-за этого и дропнул Duolingo. Да, за 4 месяца тоже очень неплохо подтянул английский. Могу большинство статей не специализированных читать, большинство текста в чатах, учитывая мой уровень до того как я начал заниматься, прогресс очень даже неплохой.
Анон, где ты добываешь годные тесты, чтобы оценить свой уровень и выявить пробелы в знаниях?
Ответы249648
>>249643
http://www.examenglish.com/leveltest/listening_level_test.htm
http://www.examenglish.com/leveltest/grammar_level_test.htm
Слушаю C1, пишу A1, вот и буду корректировать свою грамматику до C1 , а там уже дальше похуй
http://www.examenglish.com/leveltest/listening_level_test.htm
http://www.examenglish.com/leveltest/grammar_level_test.htm
Слушаю C1, пишу A1, вот и буду корректировать свою грамматику до C1 , а там уже дальше похуй
Anki или memrise?
Ответы249655
>>249653
Смотря как заучивать.Вообще такое не стал бы советовать, если разумеется нет изначальной базы, то лучше учить, да.Учи лучше фразы в пару слов, читай книги на английском с опорой на литературный перевод, лучше художественную, что-нибудь волнующее.Смотри интересующие тебя передачи, чтобы ты их хотел запомнить, а так это рутина - новое непонятное слово.Зачем его запоминать?
Смотря как заучивать.Вообще такое не стал бы советовать, если разумеется нет изначальной базы, то лучше учить, да.Учи лучше фразы в пару слов, читай книги на английском с опорой на литературный перевод, лучше художественную, что-нибудь волнующее.Смотри интересующие тебя передачи, чтобы ты их хотел запомнить, а так это рутина - новое непонятное слово.Зачем его запоминать?
Ответы249656
>>249655
Ну год назад с anki оче много слов заучил, хотя сейчас забыл треть из них, но 2/3 я думаю это очень хороший результат. Я в принципе во всём с тобой согласен, но в anki и в memrise есть колоды/курсы с фразами и целыми предложениями. Самый большой плюс этих программ что кроме телефона/компьютера ничего больше не нужно: открыл и попёр. Вероятно тогда будет правильнее спрашивать:
Посоветуйте колоду для анки
или
Посоветуйте курс для memrise
если мой vocab ~7к.
Ну год назад с anki оче много слов заучил, хотя сейчас забыл треть из них, но 2/3 я думаю это очень хороший результат. Я в принципе во всём с тобой согласен, но в anki и в memrise есть колоды/курсы с фразами и целыми предложениями. Самый большой плюс этих программ что кроме телефона/компьютера ничего больше не нужно: открыл и попёр. Вероятно тогда будет правильнее спрашивать:
Посоветуйте колоду для анки
или
Посоветуйте курс для memrise
если мой vocab ~7к.
>>249648
Там в основном на знание вокабуляра тест.
Там в основном на знание вокабуляра тест.
Аноны, помню куна, который избавлялся от акцента и таки смог это сделать где-то через полгода. Может кто его пост откопать?
>>249684
Это не так уж и просто, даже живя в англостране. Хотя я научился быстро говорить как-то "через нижнюю часть рта", лол.
Это не так уж и просто, даже живя в англостране. Хотя я научился быстро говорить как-то "через нижнюю часть рта", лол.
Ответы249687
Знание языка на уровне елементари. Как апнуть? Начал смотреть видяшки с ютуба на английском по любимой теме, автоблогеров. Мемрайз тоже скачал.
Стоит идти на курсы инглиша или можно сычуя дома довести ангельский до уровня, смотрю видео и понимаю что говорят. Язык нужен для работы, базарить с китайцами по бизнесу и разговаривать в поездках.
Пошагово скажите че делать?
Английский игрушка дьявола. Ненавижу школу за то что привили отвращение к английскому со своими тупыми раз украшенными книжками и тетрадями. Сейчас нужно переосмыслить и приступать заново.
Стоит идти на курсы инглиша или можно сычуя дома довести ангельский до уровня, смотрю видео и понимаю что говорят. Язык нужен для работы, базарить с китайцами по бизнесу и разговаривать в поездках.
Пошагово скажите че делать?
Английский игрушка дьявола. Ненавижу школу за то что привили отвращение к английскому со своими тупыми раз украшенными книжками и тетрадями. Сейчас нужно переосмыслить и приступать заново.
Ответы249699
Сап, анасы. lingualeo кто-нибудь юзает ещё? Как успехи?
Ответы249939
>>249683
зачем тебе кун, милфа кучу видео записала по произношению http://rachelsenglish.com/video-categories/
зачем тебе кун, милфа кучу видео записала по произношению http://rachelsenglish.com/video-categories/
Ответы249722
224 Кб, 1920x418
Why?
>>249687
Так и есть, я имел ввиду, что практически перестраиваю все движения мышц лица, чтобы говорить с менее заметным акцентом
>>249695
Спасибо, но мне нужен британский английский живу в Британии
Так и есть, я имел ввиду, что практически перестраиваю все движения мышц лица, чтобы говорить с менее заметным акцентом
>>249695
Спасибо, но мне нужен британский английский живу в Британии
Ответы249726
После каких глаголов пишется объектный падеж местоимения без предлога? Например Like подходит т.к. They like me. А listen не подходит т.к. They listen to me.
Ответы249742
60 Кб, 727x150
>>246092 (OP)
Привет, ФЛач!
Тут есть те, кто сдавал FCE или что повыше? Вот так, чтобы "никогда не учил язык, а тут решил задрочить и сдать минимум FCE"? Сколько времени заняло, сколько бабок отдали?
И вопрос к остальным: если мне ПРОСТО для себя уровень английского знать, чтобы был подтвержденный, мне нужно начинать с FCE или же сразу целиться CAE/что повыше? Просто чувствую, что я со своими "6 классов немецкого" выше FCE буду учить лет 5.
Привет, ФЛач!
Тут есть те, кто сдавал FCE или что повыше? Вот так, чтобы "никогда не учил язык, а тут решил задрочить и сдать минимум FCE"? Сколько времени заняло, сколько бабок отдали?
И вопрос к остальным: если мне ПРОСТО для себя уровень английского знать, чтобы был подтвержденный, мне нужно начинать с FCE или же сразу целиться CAE/что повыше? Просто чувствую, что я со своими "6 классов немецкого" выше FCE буду учить лет 5.
>>249727
После всех транзитивных.
После всех транзитивных.
>>249732
я качал всё
я качал всё
>>249726
Так себе. Прохладно, но люди мне нравятся. Многие я с белыми в основном общаюсь являются патриотами и чтят традиции. Так же культ образования, типа "мы умнее американцев", лютое дрочево на акцент.
Так себе. Прохладно, но люди мне нравятся. Многие я с белыми в основном общаюсь являются патриотами и чтят традиции. Так же культ образования, типа "мы умнее американцев", лютое дрочево на акцент.
>>249790
Ещё каким.
Ещё каким.
Аноны, никак не могу понять, как правильно должа выглядеть конструкция, выделенная болдом. Имеется в виду "за деньги, которые были потрачены". Там have должно быть перед been, так?
So this might be some kind of prize for money been spent.
So this might be some kind of prize for money been spent.
>>249798
Просто for money spent?
Просто for money spent?
77 Кб, 819x533
Еще такой вопрос возник: предложение Does Trump not remind you of Hitler правильное? Если да, то чем оно будет отличаться от Does not Trump remind you of Hitler?
Ответы249806
>>249800
Благодарю.
Благодарю.
>>249801
Does not Trump - неправильно в принципе. Выносить вперёд можно только одно слово.
Does Trump not remind / Doesn't Trump remind
Does not Trump - неправильно в принципе. Выносить вперёд можно только одно слово.
Does Trump not remind / Doesn't Trump remind
>>249757
ты перечислил совершенно не связанные между собой штуки
ты перечислил совершенно не связанные между собой штуки
Что думаете на счет SPEAK OUT?
Предлагают учебник и рабочую тетрадь за 2400.
Предлагают учебник и рабочую тетрадь за 2400.
Аноны, как вообще начать разговаривать на инглише?
Я могу на английском читать статьи, смотреть фильмы с сабами, если акценты нормальные, не какие-нибудь ниггерские, то и без сабов. Но вот разговаривать на какие-то простые повседневные темы и спрашивать всякую хуйню уровня туриста у меня не выходит.
В таких разговорах очень активно используются всякие предлоги. У разных слов с разными предлогами часто разные значения и я не могу из головы сразу прям так взять и придумать что-то. Если говорят что-то мне, то я обычно понимаю.
Например, недавно был в универе на леции какого-то американца. В общем, если кратко, в конце так вышло, что я должен был поблагодарить его. Я дико растерялся, пробурчал себе под нос "thank's a lot" и с красными щеками быстрым шагом пошёл оттуда. Конечно, сейчас я могу придумать что-нибудь приличное, но в реалтайме получается хуйня.
Что вообще мне делать? Подозреваю, что нужно накатить какую-нибудь программу для выучивания слов и накатить какой-нибудь дек с супер популярными выражениями и словами. Если так, то посоветуйте программу под win8. У меня был раньше Abby Lingvo, но он какой-то тормозной и ебаный.
Вообще, буду рад любым советам.
Я могу на английском читать статьи, смотреть фильмы с сабами, если акценты нормальные, не какие-нибудь ниггерские, то и без сабов. Но вот разговаривать на какие-то простые повседневные темы и спрашивать всякую хуйню уровня туриста у меня не выходит.
В таких разговорах очень активно используются всякие предлоги. У разных слов с разными предлогами часто разные значения и я не могу из головы сразу прям так взять и придумать что-то. Если говорят что-то мне, то я обычно понимаю.
Например, недавно был в универе на леции какого-то американца. В общем, если кратко, в конце так вышло, что я должен был поблагодарить его. Я дико растерялся, пробурчал себе под нос "thank's a lot" и с красными щеками быстрым шагом пошёл оттуда. Конечно, сейчас я могу придумать что-нибудь приличное, но в реалтайме получается хуйня.
Что вообще мне делать? Подозреваю, что нужно накатить какую-нибудь программу для выучивания слов и накатить какой-нибудь дек с супер популярными выражениями и словами. Если так, то посоветуйте программу под win8. У меня был раньше Abby Lingvo, но он какой-то тормозной и ебаный.
Вообще, буду рад любым советам.
Ответы249934
>>249892
Языком пизди побольше. Ну если не можешь - текстом.
Накатывать потом будешь. Ну можешь в процессе.
Языком пизди побольше. Ну если не можешь - текстом.
Накатывать потом будешь. Ну можешь в процессе.
Анончики, нужна учебная литература с АБСОЛЮТНОГО нуля (типо для первоклассников), но только в .epub формате (или подобном), т.е чтобы можно было читать и изучать с электронной читалки. Большинство учебников в форматах .pdf или .djvu, с кучей картинок и тд, и на электронной читалке такое читать вообще не вариант =(
>>249691
Традиционно вопросы по lingualeo игнорируются, поэтому выйду-ка я на время из рид онли.
Начинал там с бегиннера, прокачался до интермедиэйта и дропнул. В целом годная вещь если ты такое же ленивое немотивированное хуйло, как я. А так можно и более эффективно учить.
Из плюсов:
- годные подборки контента - мне понравились engvid, englishPod разумеется не обязательно смотреть на lingualeo, но мне доставляла возможность добавлять незнакомые слова в словарь и потом их учить/повторять,
- мотивация заниматься по хотя бы по полчаса в день. Я не знал тогда с чего начинать учить и было банально лень, мне помогло.
Из минусов:
- Хуевая синхронизация вебверсии и мобильного приложения, если заниматься и там и там, со временем разица в словарях будет и другие косяки
-Часть годного контента платная, например тренировка брейншторм, повторение слов доступны в премиум аккаунте, без которого можно заниматься, но усеченность чувствуется.
Сейчас обмазываюсь контентом - читаю книги, смотрю фильмы(иногда подглядывая в субтитры). Единственное, что у меня хромает - произношение. Буду наверное препода- нэйтив спикера искать.
Традиционно вопросы по lingualeo игнорируются, поэтому выйду-ка я на время из рид онли.
Начинал там с бегиннера, прокачался до интермедиэйта и дропнул. В целом годная вещь если ты такое же ленивое немотивированное хуйло, как я. А так можно и более эффективно учить.
Из плюсов:
- годные подборки контента - мне понравились engvid, englishPod разумеется не обязательно смотреть на lingualeo, но мне доставляла возможность добавлять незнакомые слова в словарь и потом их учить/повторять,
- мотивация заниматься по хотя бы по полчаса в день. Я не знал тогда с чего начинать учить и было банально лень, мне помогло.
Из минусов:
- Хуевая синхронизация вебверсии и мобильного приложения, если заниматься и там и там, со временем разица в словарях будет и другие косяки
-Часть годного контента платная, например тренировка брейншторм, повторение слов доступны в премиум аккаунте, без которого можно заниматься, но усеченность чувствуется.
Сейчас обмазываюсь контентом - читаю книги, смотрю фильмы(иногда подглядывая в субтитры). Единственное, что у меня хромает - произношение. Буду наверное препода- нэйтив спикера искать.
>>249939
В lingualeo охуенен только словарь.
Чтобы это обоссаное мобильное приложение синхронизировалось, надо его постоянно удалять и ставить заново.
В lingualeo охуенен только словарь.
>Хуевая синхронизация вебверсии и мобильного приложения, если заниматься и там и там, со временем разица в словарях будет и другие косяки
Чтобы это обоссаное мобильное приложение синхронизировалось, надо его постоянно удалять и ставить заново.
>>249757
https://ru.wiktionary.org/wiki/for_a_while Устойчивое сочетание. Используется в качестве наречия.
https://ru.wiktionary.org/wiki/all_in_all Устойчивое сочетание.
https://ru.wiktionary.org/wiki/for_a_while Устойчивое сочетание. Используется в качестве наречия.
https://ru.wiktionary.org/wiki/all_in_all Устойчивое сочетание.
Пацаны, на работе куча свободного времени за ноутом, но нет возможности говорить в микрофон, есть что-нибудь, где нужно много писать? С грамматикой не знаком. Не говорю и не пишу. Нужен какой-нибудь метод, где будет грамматика + упражнения, но лучше, чтобы можно было делать все в одном месте. Т.е. не мёрфи + бумага. И чтобы уровень сразу был повыше, а не woman/women.
>>249939
Очень накладно выйдет с нейтивом произношение именно тренировать - там дроча много надо. Плюс нейтивы на самом деле говененькие преподы, поверь человеку, который сменил преподов семь. Там такое впечатление, что в обучение английскому идут от безысходности: нейтив, закончил короткие курсы - и уже типа препод.
Хорошо нейтив годится для разговорной практики, а вот когда дело доходит до обучения чему-то, тут лучше самому кумекать.
Если насчет произношения, то мне очень сильно помогло сочетание Lisa Mojsin (в шапке) и банального Хогга. Учишь очередной урок у Лизы - не торопясь, минимум несколько дней на повторение примеров, которые она дает. А затем делаешь Хогга, но при этом обращая внимание на те нюансы произношения, которые усвоил у Лизы. Плюс некоторые слова отдельно прорабатывать надо, конечно, как пару hare/hair - я просто список таких составляю со ссылками на ютаб и практикую.
>Единственное, что у меня хромает - произношение. Буду наверное препода- нэйтив спикера искать.
Очень накладно выйдет с нейтивом произношение именно тренировать - там дроча много надо. Плюс нейтивы на самом деле говененькие преподы, поверь человеку, который сменил преподов семь. Там такое впечатление, что в обучение английскому идут от безысходности: нейтив, закончил короткие курсы - и уже типа препод.
Хорошо нейтив годится для разговорной практики, а вот когда дело доходит до обучения чему-то, тут лучше самому кумекать.
Если насчет произношения, то мне очень сильно помогло сочетание Lisa Mojsin (в шапке) и банального Хогга. Учишь очередной урок у Лизы - не торопясь, минимум несколько дней на повторение примеров, которые она дает. А затем делаешь Хогга, но при этом обращая внимание на те нюансы произношения, которые усвоил у Лизы. Плюс некоторые слова отдельно прорабатывать надо, конечно, как пару hare/hair - я просто список таких составляю со ссылками на ютаб и практикую.
Зачем вообще дрочить на произношение? Это же английский. В академической сфере это вообще абсолютно нормально иметь акцент. Итак тебя все поймут.
А если начнешь жить где-то, то и научишься нормально говорить (наверное).
А если начнешь жить где-то, то и научишься нормально говорить (наверное).
Ответы249964
>>249962
Я похожее мнение даже у пары преподов слышал: акцент не важен, важно, понимают ли тебя. В принципе, согласен.
Но это вопрос отношения к языку. Для меня дроч произношения - дань уважения к языку. Да, можно говорить как чурка, режа слух собеседнику, а можно сбить свой акцент до минимума - приятно как другим, так и самому.
Да и не сильно напряжно это на самом деле - в процессе тренировки произношения ты все равно ведь повторяешь слова и фразы.
Я похожее мнение даже у пары преподов слышал: акцент не важен, важно, понимают ли тебя. В принципе, согласен.
Но это вопрос отношения к языку. Для меня дроч произношения - дань уважения к языку. Да, можно говорить как чурка, режа слух собеседнику, а можно сбить свой акцент до минимума - приятно как другим, так и самому.
Да и не сильно напряжно это на самом деле - в процессе тренировки произношения ты все равно ведь повторяешь слова и фразы.
Ответы249978
>>249757
fixed phrases?
fixed phrases?
Как же проиграл с этого американца на ютабчике в кто хочет стать миллионером который обосрался со слова somnambulism
которое даже любой иван знает, а вы говорите нейтивы хуейтивы
которое даже любой иван знает, а вы говорите нейтивы хуейтивы
Ответы249992
>>249964
И какой из десятков вариантов английского произношения наилучшим образом выражает пресловутое уважение?
> Для меня дроч произношения - дань уважения к языку
И какой из десятков вариантов английского произношения наилучшим образом выражает пресловутое уважение?
>>249966
америкосы на занют официальные названия болезней!!!, ну тупые!!!
задорнов хуев
>Как же проиграл с этого американца на ютабчике в кто хочет стать миллионером который обосрался со слова somnambulism
америкосы на занют официальные названия болезней!!!, ну тупые!!!
задорнов хуев
Есть люди, освоившие язык, задрачивая одни и те же англоязычные короткие видео? Это работает. Рекветую конкретный экпириенс, а не диванные вскукареки.
Посидел сейчас полчасика на лигвалео, сам в английском нубок. Вроде как спустя две минуты просмотра английского видео с субтитрами можно начать интуитивно улвливать если не суть, то темп. Как бывалые лингвачи к этому относятся? Имею в виду задрачивание одного и того же отрезка
Посидел сейчас полчасика на лигвалео, сам в английском нубок. Вроде как спустя две минуты просмотра английского видео с субтитрами можно начать интуитивно улвливать если не суть, то темп. Как бывалые лингвачи к этому относятся? Имею в виду задрачивание одного и того же отрезка
Ответы249994
Пацаны, у меня вопрос.
Ньюфаги в инлиге пишут и общаются как по учебнику - правильно и грамотно. Продвинутые пытаются сделать речь более живой - используют все упрощения, аренты и становятся ближе к носителям. Вопрос: нахуя? Зачем искусственно ухудшать свой язык копируя безграмотность и слова-паразиты? Я был бы только рад, если бы в моей русской речи не было бы всего того говна, что я нахватался по жизни. Есть возможность с чистого листа овладеть красивой речью, но нет, все лезут в сокращения, повседневность и реально ухудшают свой язык, хотя, конечно, больше становятся похожими на носителей.
Ньюфаги в инлиге пишут и общаются как по учебнику - правильно и грамотно. Продвинутые пытаются сделать речь более живой - используют все упрощения, аренты и становятся ближе к носителям. Вопрос: нахуя? Зачем искусственно ухудшать свой язык копируя безграмотность и слова-паразиты? Я был бы только рад, если бы в моей русской речи не было бы всего того говна, что я нахватался по жизни. Есть возможность с чистого листа овладеть красивой речью, но нет, все лезут в сокращения, повседневность и реально ухудшают свой язык, хотя, конечно, больше становятся похожими на носителей.
>>249999
Каким образом сокращения ухудшают язык?
Ты еще предложи говорить стихами, красивее получится
>все лезут в сокращения, повседневность и реально ухудшают свой язык, хотя, конечно, больше становятся похожими на носителей.
Каким образом сокращения ухудшают язык?
Ты еще предложи говорить стихами, красивее получится
Ответы250003
>>250001
Ну хз. Мне так больше нрав.
Ну хз. Мне так больше нрав.
>>249936
бамп
бамп
>>250006
Именно на нигр с форчана и еще на 99% быдла. Это нормально, когда речь коверкается в среде, но зачем к этому стремиться специально? Я не понимаю. Обычно люди стремятся улучшить, а не наоборот.
Именно на нигр с форчана и еще на 99% быдла. Это нормально, когда речь коверкается в среде, но зачем к этому стремиться специально? Я не понимаю. Обычно люди стремятся улучшить, а не наоборот.
Ответы250025
>>249999
>учебники
>Their purpose is pedagogic, and they provide what I call "baby rules" -- rules which give beginners an initial handle on the language, and which are intended to be discarded when the student become more knowledgeable.
>>249978
RP по статусу выше американского GA несмотря на его количественное доминирование. Тянки текут, быдло увожает
RP по статусу выше американского GA несмотря на его количественное доминирование. Тянки текут, быдло увожает
Ответы250058
>>250055
RP не существует.
RP не существует.
>>249999
Тебе там как, с дивана, нормально? Сокращения являются общепринятой нормой неформального (читай: не делового) общения.
>сокращения
>безграмотность
Тебе там как, с дивана, нормально? Сокращения являются общепринятой нормой неформального (читай: не делового) общения.
>>250068
И даже в деловом они, в общем-то, используются. Не используются они во всяких научных публикациях, эссе, политических речах и прочих подобных вещах.
И даже в деловом они, в общем-то, используются. Не используются они во всяких научных публикациях, эссе, политических речах и прочих подобных вещах.
>>250068
в деловом английском дохуя своих сокращений
в деловом английском дохуя своих сокращений
Я вообще тащусь от бритского I've an idea.
Ответы250128
На данный момент есть Pre-Intermediate, что делать дальше?Очень хуево получается воспринимать речь на слух. Все это время (2 года) занимался на курсах, сейчас не знаю, что делать, оп-пост читать не предлагайте, там я ничего не понял.
>>250128
Безосновательно, хуй соси, пидор.
Безосновательно, хуй соси, пидор.
>>250135
Чтобы на рунглиши спикать.
Чтобы на рунглиши спикать.
>>250127
bump
bump
>>250148
Я просто не понимаю, зачем вообще использовать материал другой культуры, если на инглише изначально куча своего контента.
Всё таки в англодабе не будет английских крылатых выражений, игры слов. Да и все надписи будут на нипонском (хотя и с подписями).
Я просто не понимаю, зачем вообще использовать материал другой культуры, если на инглише изначально куча своего контента.
Всё таки в англодабе не будет английских крылатых выражений, игры слов. Да и все надписи будут на нипонском (хотя и с подписями).
>>250133
Дак есть борда или хотя тркд общениЯ на инглише? С русскими на енгл просто потому что ведь тут нету натуралов на англ говорящих тут. То хотя бы конфы какие-то
Дак есть борда или хотя тркд общениЯ на инглише? С русскими на енгл просто потому что ведь тут нету натуралов на англ говорящих тут. То хотя бы конфы какие-то
>>250145
Ну не включай довна.
Есть не нейтивы которые общаются на инглешею
Какая разница где они общаются?
Ведь цель флювенси, а не 100% корректность и натуральность языка
Ну не включай довна.
Есть не нейтивы которые общаются на инглешею
Какая разница где они общаются?
Ведь цель флювенси, а не 100% корректность и натуральность языка
Аноньи, через 2 месяца устный экзамен по ангельскому. Как быть? С грамматикой проблем нет, а вот с устной частью..
Ответы250228
>>249936
бамп
бамп
>>250202
а чо у тебя с устной?
а чо у тебя с устной?
Товарищи англодрочащий, есть ли тут конфоча в телеге?
>>249648
Congratulations! Your level is C1 (advanced)
C1
такой-пиздеж, живую речь в упор не понимаю, особенно пиздюков с кучей сленга и скоростью речи 999 слов в наносекунду.
>http://www.examenglish.com/leveltest/listening_level_test.htm
Congratulations! Your level is C1 (advanced)
C1
такой-пиздеж, живую речь в упор не понимаю, особенно пиздюков с кучей сленга и скоростью речи 999 слов в наносекунду.
>>250127
По листенингу помогла следующая схема:
1. Начать с пары продвинутых подкастов по изучению языка. Я использовал All Ears English и Luke's English Podcast. Первый хорош тем, что девки пиздят быстро, но очень четко, второй тем, что Люк часто приглашает разных собеседников, а это важно, т.к. для практики нужно слушать как можно больше людей.
2. Дальше переходим на радио. Я слушал NPR One. С одной стороны - ведущие с хорошо поставленными голосами. С другой - спикеры постоянно меняются, плюс есть интервью с обычными людьми с улицы.
3. Сериалы, начиная с простой Футурамы и дальше по восходящей. Важно не смотреть фильм, а именно тренировать прослушивание. Не понял диалог, но понял смысл? Не важно, перематывай на начало, пытайся разобрать слова. Не получилось с третьего-четвертого раза? Тогда включай сабы и делай еще пару заходов.
Ну и в любом случае - когда я уже после большой практики оказался в первой загранкомандировке, то все равно было тяжко. Так что если есть небольшое бабло - возьми хотя бы час в неделю с нейтивом на Italki.
По листенингу помогла следующая схема:
1. Начать с пары продвинутых подкастов по изучению языка. Я использовал All Ears English и Luke's English Podcast. Первый хорош тем, что девки пиздят быстро, но очень четко, второй тем, что Люк часто приглашает разных собеседников, а это важно, т.к. для практики нужно слушать как можно больше людей.
2. Дальше переходим на радио. Я слушал NPR One. С одной стороны - ведущие с хорошо поставленными голосами. С другой - спикеры постоянно меняются, плюс есть интервью с обычными людьми с улицы.
3. Сериалы, начиная с простой Футурамы и дальше по восходящей. Важно не смотреть фильм, а именно тренировать прослушивание. Не понял диалог, но понял смысл? Не важно, перематывай на начало, пытайся разобрать слова. Не получилось с третьего-четвертого раза? Тогда включай сабы и делай еще пару заходов.
Ну и в любом случае - когда я уже после большой практики оказался в первой загранкомандировке, то все равно было тяжко. Так что если есть небольшое бабло - возьми хотя бы час в неделю с нейтивом на Italki.
Ответы250512
>>250238
Прошел примеров пять и взлольнул, что у них весь тест по листенингу записан одним голосом.
Нахуй таких мудаков.
Прошел примеров пять и взлольнул, что у них весь тест по листенингу записан одним голосом.
Нахуй таких мудаков.
Ответы250257
>>250167
Да я согласен с тем, что ты пишешь. Намекал немного на другое: для этого есть реддит, форчан да и большая часть интернета. Не вижу большой пользы от спекания на инглише с 2,5 анонимусами на дваче.
>Ну не включай довна.
Да я согласен с тем, что ты пишешь. Намекал немного на другое: для этого есть реддит, форчан да и большая часть интернета. Не вижу большой пользы от спекания на инглише с 2,5 анонимусами на дваче.
>>250257
Ваш уровень английского языка находитсямежду C1 (Advanced) и C2 (Proficient) aсогласно Общеевропейской компетенции владения иностранным языком, известной как CEFR. Ваше знание английского языка позволяет читать художественные и информационные тексты, различая некоторые особенности стиля и тона высказывания. Вы способны понять некоторые сложные профессиональные тексты на незнакомые темы.
чет тоже пиздят
>EFSET в помощь.
Ваш уровень английского языка находитсямежду C1 (Advanced) и C2 (Proficient) aсогласно Общеевропейской компетенции владения иностранным языком, известной как CEFR. Ваше знание английского языка позволяет читать художественные и информационные тексты, различая некоторые особенности стиля и тона высказывания. Вы способны понять некоторые сложные профессиональные тексты на незнакомые темы.
чет тоже пиздят
Ответы250263
>>250261
Ты EFSET-PLUS проходил? Если да, то не пиздят. Если только быструю проверку, то может быть.
Ты EFSET-PLUS проходил? Если да, то не пиздят. Если только быструю проверку, то может быть.
/gg/
Ответы250271
>>250265
izi katka
izi katka
аноны такой вопрос, вообщем обнаружил что я влегкую понимаю почти 100% инглиша пьюдипая лел, но бля если кого то из его корешей посмотрю, сука 50 процентов непонятно. чо за херня? притом что все говорят что у него гавкающий акцент, который никому не нравится. И так же вот всяких смотришь не нэйтив спикеров, весьма понятная речь.
Ответы250328
129 Кб, 1912x975
256 Кб, 1912x968
Longman Dictionary of Contemporary English 6th - http://global.longmandictionaries.com/
Регаетесь, юзаете триал, после окончания триала просто заходите по ссылке http://global.longmandictionaries.com/ldoce6/ (только войти забудьте).
Для Longman Collocations Dictionary and Thesaurus работает все также, только ссылка другая http://global.longmandictionaries.com/lcdt/ .
Регаетесь, юзаете триал, после окончания триала просто заходите по ссылке http://global.longmandictionaries.com/ldoce6/ (только войти забудьте).
Для Longman Collocations Dictionary and Thesaurus работает все также, только ссылка другая http://global.longmandictionaries.com/lcdt/ .
>>249790
А по мне так норм сайт.
А по мне так норм сайт.
>>250333
Да(нет)
Да(нет)
38 Кб, 330x513
40 Кб, 330x512
45 Кб, 330x527
40 Кб, 330x536
Аноны, есть 4 книги в pdf пикрелейтед.
2 - с переводом трудных слов/оборотов после блока английского текста, 2 - с постраничным переводом (страница оригинал, страница на русском)
Так как эти пидарасы сделали pdf совершенно нечитаемым на 6" электронных книгах - шрифт мельчит, то я потрудился обрезать поля, чтобы страница масштабировалась с нормальным размером шрифта. И теперь хочу распространить обрезанную версию. Надо кому?
2 - с переводом трудных слов/оборотов после блока английского текста, 2 - с постраничным переводом (страница оригинал, страница на русском)
Так как эти пидарасы сделали pdf совершенно нечитаемым на 6" электронных книгах - шрифт мельчит, то я потрудился обрезать поля, чтобы страница масштабировалась с нормальным размером шрифта. И теперь хочу распространить обрезанную версию. Надо кому?
Ответы251250
>>249936
бамп
бамп
>>250501
У меня нет Лидии Михайловны под рукой, чтобы учить французский. Да и интереса к нему нету
У меня нет Лидии Михайловны под рукой, чтобы учить французский. Да и интереса к нему нету
>>250239
Годный гайд, не понимаю, почему не лайкают.
Смотрю примерно таким методом Friends, попка рвется от того, как они нарушают грамматику. Боюсь выучить неправильный английский.
Годный гайд, не понимаю, почему не лайкают.
>>Сериалы
Смотрю примерно таким методом Friends, попка рвется от того, как они нарушают грамматику. Боюсь выучить неправильный английский.
>>249231
надеюсь не поздно. голицынский
надеюсь не поздно. голицынский
Now you can get check and download online full info regarding <a href="http://govtcliq.in/result/jtet-result-jac-jharkhand-jh-tet-cut-off/">
JTET Result 2016</a> becuase here by you'll need to tap on the exact link which will help you to see your exam result as performance
JTET Result 2016</a> becuase here by you'll need to tap on the exact link which will help you to see your exam result as performance
>>250685
Shut your mouth up, you dipshit monkey. One more word from you and your little faggot ass will be punished in the most violent manner that you've ever imagined.
Shut your mouth up, you dipshit monkey. One more word from you and your little faggot ass will be punished in the most violent manner that you've ever imagined.
Ответы250692
Я понимаю, что подобный вопрос задавали овер9000 раз, но всё же:
Посоветуйте, пожалуйста, приложение под Андроид ИМЕННО на изучение слов, вроде Wordex'a. Желательно без картинок - сердито и просто.
Посоветуйте, пожалуйста, приложение под Андроид ИМЕННО на изучение слов, вроде Wordex'a. Желательно без картинок - сердито и просто.
Ответы250698
>>250696
Анки
Анки
Отметил для себя, что интересно читать https://www.quora.com/
Это типа сервис вопрос и ответов. Народ пишет на простом английском, как мне кажется, и можно найти обсуждения по интересным темам. Может, кому пригодится (особенно тем, кто требует англо тред на двачике).
Это типа сервис вопрос и ответов. Народ пишет на простом английском, как мне кажется, и можно найти обсуждения по интересным темам. Может, кому пригодится (особенно тем, кто требует англо тред на двачике).
315 Кб, 1918x970
388 Кб, 1892x966
182 Кб, 1916x968
234 Кб, 1918x968
>>250346
И так, продолжаю палить годноту. Я тут нашел http://www.longmandictionariesusa.com/ . Отличается он от http://global.longmandictionaries.com/ тем, что тут только AmE словари. Вот список словарей корорые доступны на этом сайте:
1. Longman Dictionary of American English - 5th Edition - http://www.longmandictionariesusa.com/ldae5
2. Longman Study Dictionary of American English - http://www.longmandictionariesusa.com/lsdae
3. Longman Dictionary of American English - 4th Edition - http://www.longmandictionariesusa.com/ldae4
4. Longman Advanced American Dictionary - 2th Edition - http://www.longmandictionariesusa.com/laad2
5. Longman Thesaurus of American English - http://www.longmandictionariesusa.com/ltae
6. Longman Advanced American Dictionary - 3th Edition - http://www.longmandictionariesusa.com/laad
На этот сайте работает тот же бесплатный способ использования словарей до и после активации триала. Все что вам нужно это завести аккаунт и просто переходить по вышеуказанным ссылкам.
И так, продолжаю палить годноту. Я тут нашел http://www.longmandictionariesusa.com/ . Отличается он от http://global.longmandictionaries.com/ тем, что тут только AmE словари. Вот список словарей корорые доступны на этом сайте:
1. Longman Dictionary of American English - 5th Edition - http://www.longmandictionariesusa.com/ldae5
2. Longman Study Dictionary of American English - http://www.longmandictionariesusa.com/lsdae
3. Longman Dictionary of American English - 4th Edition - http://www.longmandictionariesusa.com/ldae4
4. Longman Advanced American Dictionary - 2th Edition - http://www.longmandictionariesusa.com/laad2
5. Longman Thesaurus of American English - http://www.longmandictionariesusa.com/ltae
6. Longman Advanced American Dictionary - 3th Edition - http://www.longmandictionariesusa.com/laad
На этот сайте работает тот же бесплатный способ использования словарей до и после активации триала. Все что вам нужно это завести аккаунт и просто переходить по вышеуказанным ссылкам.
Ответы250717
Стоит ли вкатываться в английский, если нет возможности практиковать разговорную речь. На курсы нет денег, а пиздеть с иностранцами я не могу, потому что живу с мамкой в однушке, которую весь пиздеж раздражает.
Ответы250729
>>250722
Зато сможешь нацчится читать и воспринимать на слух, и даже писать, тут есть свои профиты же, на инглише есть куча годноты которую никогда не переведут на русик.
Зато сможешь нацчится читать и воспринимать на слух, и даже писать, тут есть свои профиты же, на инглише есть куча годноты которую никогда не переведут на русик.
Ответы250732
>>250729
Хорошо, а вкатываться по специальным учебникам (Вроде New Headway) или как в оп-посте (сначала грамматика, потом слова, и.т.д)?
Хорошо, а вкатываться по специальным учебникам (Вроде New Headway) или как в оп-посте (сначала грамматика, потом слова, и.т.д)?
Почему так тяжело устанавливать эту Rosettу? Какие-то хостсы менять, копировать файлы в папку, которой нет, потом еще загружать паки языков изнутри приложения, хотя они уже с торрента скачаны, а но, повторюсь, папки для их сохранения не предусмотрено. на этот счет в инструкции на английском (!) языке сказано, дескать, чтобы скачивать изнутринудно опять менять хостс, а у меня там какие-то адм. права, короче, так и не получится в катиться в язык из-за этой пидорской системы
>>250805
Потому что пираты должны страдать, и да, розета для дебсов, ничему ты по ней не научишься.
Потому что пираты должны страдать, и да, розета для дебсов, ничему ты по ней не научишься.
Ответы250837
Какого Мерфи купить для новичка?
Странно что тут не любят дуолингво, такая-то годнота для начинающего, хоть и скучновато в чем-то, но таково быстрого научения в чтении и письме не дает ни один другой метод.
Ответы250983
Всем привет. Хочу изучить чтение на английском языке и восприятие на слух. Но в первую очередь чтение. Можете ответить пожалуйста на тупые наверняка пластиковые высокопробные вопросы. Я читал фак на лурке, но там сразу слишком много инфы, я несколько охуел.
1. Нужно ли осваивать письмо и разговор, если нужно только чтение?
2. Какие годные приложения для андройда и венды можете посоветовать для освоения чтения? Можно платные, только не слишком дорогие (не больше 2к за копию).
Что я делаю сейчас:
У меня есть некоторая база со школы. Насколько сотен слава знаю. Некоторые простые грамматические конструкции тоже. Знаю времена немного.
Набрал кучу сайтов и бложиков интересующей меня тематики на английском языке и сижу перевожу вилкой и одновременно с интересом читаю. Незнакомые слова перевожу аддоном к firefox на дестктопе и приложением гугла - на андройде. Обе штуки умеют переводить слово во всплывающем окошке, очень удобно. Вот таким образом я пытаюсь надрючить словарный запас. Но наверняка это все далеко не идеально. Наверное нужно дрочить слова по спец техникам. Можете вот посоветовать приложения для андройда и венды для задач чтения и освоения новых слов. Второе, понимаю что очень важно, даже если мне не нужен разговор, освоить транскрипции и произношение. Вот для этого что посоветуете. Просто взять список транскрипций и послушать правильное произношение для каждой?
Как только нормально надрочу слова, подключу грамматику. Спасибо!
1. Нужно ли осваивать письмо и разговор, если нужно только чтение?
2. Какие годные приложения для андройда и венды можете посоветовать для освоения чтения? Можно платные, только не слишком дорогие (не больше 2к за копию).
Что я делаю сейчас:
У меня есть некоторая база со школы. Насколько сотен слава знаю. Некоторые простые грамматические конструкции тоже. Знаю времена немного.
Набрал кучу сайтов и бложиков интересующей меня тематики на английском языке и сижу перевожу вилкой и одновременно с интересом читаю. Незнакомые слова перевожу аддоном к firefox на дестктопе и приложением гугла - на андройде. Обе штуки умеют переводить слово во всплывающем окошке, очень удобно. Вот таким образом я пытаюсь надрючить словарный запас. Но наверняка это все далеко не идеально. Наверное нужно дрочить слова по спец техникам. Можете вот посоветовать приложения для андройда и венды для задач чтения и освоения новых слов. Второе, понимаю что очень важно, даже если мне не нужен разговор, освоить транскрипции и произношение. Вот для этого что посоветуете. Просто взять список транскрипций и послушать правильное произношение для каждой?
Как только нормально надрочу слова, подключу грамматику. Спасибо!
Ответы250984
>>250964
Какой в нем прок если они даже в двух словах не объясняют теорию, задания к которой они генерируют а своем приложении? Непонятно.
Какой в нем прок если они даже в двух словах не объясняют теорию, задания к которой они генерируют а своем приложении? Непонятно.
Ответы250985
>>250982
Если ты уверен что тебе никогда не потребуется писать и говорить то нет очевидно же, но ты действительно в этом уверен?
>1. Нужно ли осваивать письмо и разговор, если нужно только чтение?
Если ты уверен что тебе никогда не потребуется писать и говорить то нет очевидно же, но ты действительно в этом уверен?
>>250985
Где? Есть тема урока и задания по ней. Самой теории нет.
Где? Есть тема урока и задания по ней. Самой теории нет.
Спрашивал в прошлом треде, никто не ответил что-то.
Планирую найти онлайн репетитора, какие подводные камни? Уровень - intermediate, произношение очень хуёвое, хочу в первую очередь его подтянуть.
Кто пробовал? Какие сайты есть?
Планирую найти онлайн репетитора, какие подводные камни? Уровень - intermediate, произношение очень хуёвое, хочу в первую очередь его подтянуть.
Кто пробовал? Какие сайты есть?
Что дуалинго что мемрайз какая-то бестолковая параша для школьников. Покажут два слова и давай их дрочить в разных формах, типо "игровой форме)))" с веселыми мемасами и прочими свистоперделками. Как с дауном, честное слово. Такие вещи больше выдают желаемое за действительное, чем реально чему-то учат. А у вас какие впечатления? Есть вообще серьезные приложения для андройда по освоению чтения? Пускай платные.
>>251006
Только потом не удивляйся что "дауны", прошедшие дуолинго знают язык на много лучше тебя.
Только потом не удивляйся что "дауны", прошедшие дуолинго знают язык на много лучше тебя.
Ответы251015
>>251006
Самое лучше освоение чтения это чтение.
У меня у самого вопрос по обучению.
Как задрочить времена? Т.е. я разницу между present perfect и past simple, или между past simple и past continious понимаю и строю предложение верно. Проблема в том, что это требует ОСОЗНАНИЯ, т.е. мне приходится думать, прежде чем сказать - в результате все долго и тупо. Хотелось бы лавировать между временами неосознанно, не понимаю, как задрочить. Просто говорить не получается, потому что я забиваю хуй на то, что делаю много ошибок и тараторю, либо я говорю грамотно, но очень медленно (это справедливо и для русской речи, но далеко не так очевидно плохо)
Самое лучше освоение чтения это чтение.
У меня у самого вопрос по обучению.
Как задрочить времена? Т.е. я разницу между present perfect и past simple, или между past simple и past continious понимаю и строю предложение верно. Проблема в том, что это требует ОСОЗНАНИЯ, т.е. мне приходится думать, прежде чем сказать - в результате все долго и тупо. Хотелось бы лавировать между временами неосознанно, не понимаю, как задрочить. Просто говорить не получается, потому что я забиваю хуй на то, что делаю много ошибок и тараторю, либо я говорю грамотно, но очень медленно (это справедливо и для русской речи, но далеко не так очевидно плохо)
Ответы251019
>>251019
Я понимаю, что практика. Но как практиковаться? Больше делать упражнений на грамматику или больше говорить? я делаю и то и то, но на что сделать упор?
Я понимаю, что практика. Но как практиковаться? Больше делать упражнений на грамматику или больше говорить? я делаю и то и то, но на что сделать упор?
>>251023
Диктанты по аудио-книгам с проверкой по тексту. Чтение, вокабуляр и грамматика прокачаются автоматически
>как практиковаться?
Диктанты по аудио-книгам с проверкой по тексту. Чтение, вокабуляр и грамматика прокачаются автоматически
>>251023
Упор на говорение. И не позволять себе
Говори пусть медленно но верно, только так доведешь до автоматизма навык.
Упор на говорение. И не позволять себе
>забиваю хуй на то, что делаю много ошибок и тараторю
Говори пусть медленно но верно, только так доведешь до автоматизма навык.
>>251023
http://vocaroo.com/i/s1o1r74Hm2SV
Sorry for my sore throat
Script, if need be:
well, nobody cares how (corect your speech is)
nobody cares about the degree of the "correctness" of your speech as long as you are understandable, and your speech is comprehensible, and so on
you know, if you want to be fluent, you have to forget about (the mentally intrusive, annoying, and overly valued memorizing of) grammar (rules) and some of that, and (instead you should) work on your fluency
you know, you cannot achieve that if you work alone, you can't, you simply can't (achieve) that alone
you are going to have a group, some organized group of people that work on (achieving of) the same goal
so (that) you always have, you always have a person to talk to, you know
it must not be, it must not be necessarily a native speaker, it could be your friend, or your cat, or dolphin, or whatever (whoever) you want, your know, but you have to speak English
it must not be 100% correct English, but it should be English
it should be at least maybe 90% (of the correct) English
just, you know you are working on your fluency, you are not working on being 100% correct
http://vocaroo.com/i/s1o1r74Hm2SV
Sorry for my sore throat
Script, if need be:
well, nobody cares how (corect your speech is)
nobody cares about the degree of the "correctness" of your speech as long as you are understandable, and your speech is comprehensible, and so on
you know, if you want to be fluent, you have to forget about (the mentally intrusive, annoying, and overly valued memorizing of) grammar (rules) and some of that, and (instead you should) work on your fluency
you know, you cannot achieve that if you work alone, you can't, you simply can't (achieve) that alone
you are going to have a group, some organized group of people that work on (achieving of) the same goal
so (that) you always have, you always have a person to talk to, you know
it must not be, it must not be necessarily a native speaker, it could be your friend, or your cat, or dolphin, or whatever (whoever) you want, your know, but you have to speak English
it must not be 100% correct English, but it should be English
it should be at least maybe 90% (of the correct) English
just, you know you are working on your fluency, you are not working on being 100% correct
Ответы251041
Господи, как же хочется вот прям ахуенно владеть английским. Учу его где-то года два пассивно мне сейчас 17. Сначала это был англоютуб, потом англоязычные имиджборды и форумы, затем уже и медиакотент, типа фильмов или мультфильмов не вижу смысла на русском смотреть, так как перевод упускает очень много разных фишек. Но всё равно я ощущаю, что "не хватает". Я могу подражать манере речи нэйтивов и немного даже копировать акценты если кто знает он pyrocinical, то я за ним повторяю. Чёрт знает что, но вроде я теряю иногда артикли, я по-прежнему не свободно владею языком, хотя могу довольно бегло говорить, мне по-прежнему не хватает слов и трудно использовать некоторые времена, я их "не чувствую". Аноны, я почти уверен, что многие из вас топтались на этом уровне это вроде intermediate, хотя я иногда ощущаю, что не так уж далеко ушёл от начального уровня. Что можете посоветовать? Шапку читал, скачал учебник по грамматике и произношению.
Блядь, шишка аж дымится от одной влажной фантазии, что я говорю на английском без напряга, читаю, пишу и понимаю на С1. ну ещё желание есть перекатиться в ангдострану
Блядь, шишка аж дымится от одной влажной фантазии, что я говорю на английском без напряга, читаю, пишу и понимаю на С1. ну ещё желание есть перекатиться в ангдострану
>>251042
Словарный запас очень важен для этого
Проштудируй phrasal verbs in use, collocations in use, english idioms in use, используй карточки на vocabulary.com, играй в knoword.org
>хочется вот прям ахуенно владеть английским
Словарный запас очень важен для этого
Проштудируй phrasal verbs in use, collocations in use, english idioms in use, используй карточки на vocabulary.com, играй в knoword.org
>>251042
Тебе ток Гайана или Папуа-Новая Гвинея светит.
> ну ещё желание есть перекатиться в ангдострану
Тебе ток Гайана или Папуа-Новая Гвинея светит.
Ответы251070
>>251044
С чего ты так взял? я довольно неплохо пишу код, живу в Евросоюзе и попытаюсь найти работу в бриташке, с евродипломом вполне возможно
>>251043
Спасибо, я попробую
С чего ты так взял? я довольно неплохо пишу код, живу в Евросоюзе и попытаюсь найти работу в бриташке, с евродипломом вполне возможно
>>251043
Спасибо, я попробую
Ответы251073
>>251041
Those are the words that I added so my Vocaroo seemed having more integrity (people often miss some words when they speak, and I am not an exception)
God bless the Internet that we now can listen to what we have recorded and we have a chance to make some alterations or additions
Those are the words that I added so my Vocaroo seemed having more integrity (people often miss some words when they speak, and I am not an exception)
God bless the Internet that we now can listen to what we have recorded and we have a chance to make some alterations or additions
>>251070
Окстись, хохол, урина не в евросоюзе, и бритаха почти тоже, тебя там с укродипломом мочей умоют
>живу в Евросоюзе
Окстись, хохол, урина не в евросоюзе, и бритаха почти тоже, тебя там с укродипломом мочей умоют
Ответы251086
>>251091
Мне почему-то сразу так показалось. Ребята из СНГ всегда очень злые, особенно туристы средних лет
>>251092
Я бы хотел переехать куда-нибудь в Шотландию. Просто я живу на севере и здесь очень очень холодно, а Великобритания ламповая
Мне почему-то сразу так показалось. Ребята из СНГ всегда очень злые, особенно туристы средних лет
>>251092
Я бы хотел переехать куда-нибудь в Шотландию. Просто я живу на севере и здесь очень очень холодно, а Великобритания ламповая
Ответы251102
>>246092 (OP)
У вас тут как-то слишком много ссылок, я растерялся.
Сначала я качаю это Rosetta Stone, потом зубрю New method learning english & Power English.
Как все это осилю и не пойму что делать дальше кроме изучения слов то приду сюда опять, правильно?
Ну и если что, то я язык немного знаю, с чтением проблем нет, а писать не могу.
У вас тут как-то слишком много ссылок, я растерялся.
Сначала я качаю это Rosetta Stone, потом зубрю New method learning english & Power English.
Как все это осилю и не пойму что делать дальше кроме изучения слов то приду сюда опять, правильно?
Ну и если что, то я язык немного знаю, с чтением проблем нет, а писать не могу.
>>251134
Не стоит, очень плохой метод изучения языка, ебашь хога, его на долго хватит, +карточный метод, литературка, контенте на английском
>Сначала я качаю это Rosetta Stone
Не стоит, очень плохой метод изучения языка, ебашь хога, его на долго хватит, +карточный метод, литературка, контенте на английском
>>251134
Грамматику надо учить в первую очередь блять. А то выучать 10к слов и становятся как ебаные собаки, все понимают, а сказать не могут.
Грамматику надо учить в первую очередь блять. А то выучать 10к слов и становятся как ебаные собаки, все понимают, а сказать не могут.
Ответы251169
>>251141
Нет сначала учатся слова и только потом - грамматика. Слова это БАЗА для применения грамматики. А от тебя воняет совковой преподавательницей иностранных языков.
Нет сначала учатся слова и только потом - грамматика. Слова это БАЗА для применения грамматики. А от тебя воняет совковой преподавательницей иностранных языков.
Ответы251180
>>251169
От тебя несет дерьмом.
Ты понимаешь, что зная абсолютно все слова, ты не сможешь говорить или писать? Да и понимать ты будешь не всегда правильно.
А зная лишь пару сотен слов и грамматику, ты сможешь полноценно общаться и писать?
Бомжара ты обоссаный. Иди слова повторяй.
>Нет сначала учатся слова и только потом - грамматика. Слова это БАЗА для применения грамматики. А от тебя воняет совковой преподавательницей иностранных языков.
От тебя несет дерьмом.
Ты понимаешь, что зная абсолютно все слова, ты не сможешь говорить или писать? Да и понимать ты будешь не всегда правильно.
А зная лишь пару сотен слов и грамматику, ты сможешь полноценно общаться и писать?
Бомжара ты обоссаный. Иди слова повторяй.
Ответы251190
>>251186
Понял, спасибо!
Понял, спасибо!
>>251194
Если изучение грамматики это совок, то как строится обучение по несовковому? Пролей свет на прогрессивные методы обучения.
И какого размера должна быть БАЗА слов, прежде чем можно делать попытки по настоящему изучать язык?
Если изучение грамматики это совок, то как строится обучение по несовковому? Пролей свет на прогрессивные методы обучения.
И какого размера должна быть БАЗА слов, прежде чем можно делать попытки по настоящему изучать язык?
Ответы251200
>>251199
Я (>>251194) вообще мимо проходил.
А спор у вас идиотский, учить надо всё, и практиковаться как можно больше. Только с двумястами словами ты даже на элементарном уровне грамматику не выучишь - примеров применений правил хватать не будет, исключения не будешь знать. Словарный запас и грамматика они вообще сильно связаны - какие предлоги с какими словами сочетаются, какие слова не используются в прогрессив и т.д.
Я (>>251194) вообще мимо проходил.
А спор у вас идиотский, учить надо всё, и практиковаться как можно больше. Только с двумястами словами ты даже на элементарном уровне грамматику не выучишь - примеров применений правил хватать не будет, исключения не будешь знать. Словарный запас и грамматика они вообще сильно связаны - какие предлоги с какими словами сочетаются, какие слова не используются в прогрессив и т.д.
Ответы251203
>>251200
Еще один сторонник метода "пока что учим слова, а там видно будет".
Никто так и не написал сколько нужно знать слов, чтобы выучить грамматику.
Всяким таджикам и детям хватает скудного словарного запаса, чтобы говорить на незнакомом языке. Но нам не хватет 200 слов.
>Только с двумястами словами ты даже на элементарном уровне грамматику не выучишь
Еще один сторонник метода "пока что учим слова, а там видно будет".
Никто так и не написал сколько нужно знать слов, чтобы выучить грамматику.
Всяким таджикам и детям хватает скудного словарного запаса, чтобы говорить на незнакомом языке. Но нам не хватет 200 слов.
>>251203
Хочешь говорить на английском как таджик на русском? Ну ты и совок вонючий.
Хочешь говорить на английском как таджик на русском? Ну ты и совок вонючий.
>>251204
Либерах, плиз.
Либерах, плиз.
>>251204
Да.
Таджик приехал в другую страну и говорит на местном языке.
Ты же учишь слова и никогда не попадешь в англоговорящую страну. Так что сосни хуйца.
Да.
Таджик приехал в другую страну и говорит на местном языке.
Ты же учишь слова и никогда не попадешь в англоговорящую страну. Так что сосни хуйца.
Ответы251210
>>251203
Тысяч пятьдесят, наверное
Ну а чтобы начать учить, твоих двухста хватит чтобы не спотыкаться о каждое первое слово в мёрфи для начинающих
>сколько нужно знать слов, чтобы выучить грамматику
>чтобы выучить грамматику
Тысяч пятьдесят, наверное
Ну а чтобы начать учить, твоих двухста хватит чтобы не спотыкаться о каждое первое слово в мёрфи для начинающих
>>251207
Двухсот не хватит на мерфи начальный, на него около 500 слов надо. на синий 1200
Двухсот не хватит на мерфи начальный, на него около 500 слов надо. на синий 1200
Ответы251209
>>251208
Ну никто же не запрещает тебе использовать словарь при чтении мйрфи
Ну никто же не запрещает тебе использовать словарь при чтении мйрфи
>>251206
Я не слова учу, мань, я учу язык, а ты иди дальше учи грамматику и дрочи на сталина.
Я не слова учу, мань, я учу язык, а ты иди дальше учи грамматику и дрочи на сталина.
>>251207
Не понятно тролишь ты или пишешь серьезно. Или это опечатка.
50к это уровень носителя
>Тысяч пятьдесят, наверное
Не понятно тролишь ты или пишешь серьезно. Или это опечатка.
50к это уровень носителя
>>251210
Ты занешь что такое язык?
Слова это не язык. Сдохни тупая мразь.
Хотя нет. Сначала выучи 100 слов и потом сдохни.
>Я не слова учу, мань, я учу язык, а ты иди дальше учи грамматику и дрочи на сталина.
Ты занешь что такое язык?
Слова это не язык. Сдохни тупая мразь.
Хотя нет. Сначала выучи 100 слов и потом сдохни.
Ответы251215
>>251211
Ну там смотря как слова считать, я хотел указать примерный уровень словарного запаса носителя-лингвиста, специализирующегося на английском
Что по-твоему означает "выучить" грамматику?
Ну там смотря как слова считать, я хотел указать примерный уровень словарного запаса носителя-лингвиста, специализирующегося на английском
Что по-твоему означает "выучить" грамматику?
>>251212
Я тебе тоже самое написал, тупая совковая мразь
>>251213
Входит, но слова в приоритете при изучении, грамматика вторична. У совков все наоборот.
>Слова это не язык.
Я тебе тоже самое написал, тупая совковая мразь
>>251213
Входит, но слова в приоритете при изучении, грамматика вторична. У совков все наоборот.
Ответы251216
>>251215
Где?
Хуична. Как ты построишь предложение из слов, не зная грамматики? Пидор ебаный.
Приоретет у него. Тут не ПДД тебе.
>Я тебе тоже самое написал, тупая совковая мразь
Где?
>Входит, но слова в приоритете при изучении, грамматика вторична.
Хуична. Как ты построишь предложение из слов, не зная грамматики? Пидор ебаный.
Приоретет у него. Тут не ПДД тебе.
Ответы251218
>>251043
Еще рекомендуют Norman Lewis - Word Power Made Easy
Еще рекомендуют Norman Lewis - Word Power Made Easy
>>251216
А как ты, долбоёб, построишь предложение из слов, без слов? Также и он без грамматики.
А как ты, долбоёб, построишь предложение из слов, без слов? Также и он без грамматики.
Ответы251222
Как же я обожаю что весь материал для изучение английского С НУЛЯ на английском, мммммммм.
>>251218
Я не писал что можно говорить без слов.
Я писал что хватит и 200 слов. Читай внимательно, сын шлюхи.
А теперь ответь как, имея словарный запас того же носителя, общаться с другими людьми не зная правил?
>построишь предложение из слов, без слов?
Я не писал что можно говорить без слов.
Я писал что хватит и 200 слов. Читай внимательно, сын шлюхи.
А теперь ответь как, имея словарный запас того же носителя, общаться с другими людьми не зная правил?
Ответы251239
>>251221
Поэтому учи сначала слова по карточкам а потом берись за учебники. Совков кричащих что 200 слов ДОСТАТОЧНО шли на хуй.
>изучение английского С НУЛЯ на английском
Поэтому учи сначала слова по карточкам а потом берись за учебники. Совков кричащих что 200 слов ДОСТАТОЧНО шли на хуй.
Ответы251230
>>251228
Не качай розету, по ней еще ни один человек дальше А1 не ушел, да и на много дольше по розете обучение идет в сравнении с современными методами изучения языка.
Не качай розету, по ней еще ни один человек дальше А1 не ушел, да и на много дольше по розете обучение идет в сравнении с современными методами изучения языка.
>>251221
>>251225
Товарищ дело говорит. Выучи 50 тысяч слов и можно будет браться за того же Мерфи. Правда без знаний правил ты не сожешь прочитать те же правила, описанные в книги. Как тебе?
А если серьезно, то вспомни 1-й класс и букварь. Там же все было на русском. Но ничего. Дети учились и в хуй не дули.
К каждой букве было нарисовано слово, на которую слово начиналось. после букв были слога и т.д.
А учебники типа Мерфи, это например уже как учебник по русскогму языку для 5-го класса.
>>251225
>Поэтому учи сначала слова по карточкам а потом берись за учебники. Совков кричащих что 200 слов ДОСТАТОЧНО шли на хуй.
Товарищ дело говорит. Выучи 50 тысяч слов и можно будет браться за того же Мерфи. Правда без знаний правил ты не сожешь прочитать те же правила, описанные в книги. Как тебе?
А если серьезно, то вспомни 1-й класс и букварь. Там же все было на русском. Но ничего. Дети учились и в хуй не дули.
К каждой букве было нарисовано слово, на которую слово начиналось. после букв были слога и т.д.
А учебники типа Мерфи, это например уже как учебник по русскогму языку для 5-го класса.
Ответы251235
>>251231
У чи слов. МНОГО слов. Строй БАЗУ.
У чи слов. МНОГО слов. Строй БАЗУ.
Дрочи словарный запас
@
Потом разберёшься
Я тебя понял, fl.
@
Потом разберёшься
Я тебя понял, fl.
>>251229
Пруфы давай
Показывай что за методы, от каких профессоров.
> да и на много дольше по розете обучение
Пруфы давай
> современными методами изучения языка.
Показывай что за методы, от каких профессоров.
>>251230
Ты дебил? в 1 классе дети УЖЕ знают русский язык, большинство и буквы знает. По букварю учат ЧИТАТЬ, а не русскому языку.
> если серьезно, то вспомни 1-й класс и букварь. Там же все было на русском.
Ты дебил? в 1 классе дети УЖЕ знают русский язык, большинство и буквы знает. По букварю учат ЧИТАТЬ, а не русскому языку.
Ответы251240
И да нэйтивы не УЧАТ родной язык, они его ИЗУЧАЮТ методом анализа. А вот всем остальным надо сначала учить (набрать словарный запас хотя бы на уровне бэйсик инглишь), а потом уже изучать грамматику.
Ответы251240
>>251222
Я тебе уже ответил что ты написал хуйню. Чтобы разговаривать не как абсолютный даун, тысяч 5 слов тебе нужно будет знать, чтобы начать учить грамматику двухста задроченных слов хватит, но лучше потратить побольше времени и выучить хотя пол-тысячи.
А вообще людей которые не делают ничего кроме задрочки слов в анки, и при этом считают что они учат английский просто не существует. Ты их сам себе выдумал и сидишь опровергаешь эффективность их метода. Словарного запаса носителя без умения составлять и понимать предложения тоже ни у кого не было и не будет никогда, поэтому твой вопрос бессмысленен.
>Я писал что хватит и 200 слов.
Я тебе уже ответил что ты написал хуйню. Чтобы разговаривать не как абсолютный даун, тысяч 5 слов тебе нужно будет знать, чтобы начать учить грамматику двухста задроченных слов хватит, но лучше потратить побольше времени и выучить хотя пол-тысячи.
А вообще людей которые не делают ничего кроме задрочки слов в анки, и при этом считают что они учат английский просто не существует. Ты их сам себе выдумал и сидишь опровергаешь эффективность их метода. Словарного запаса носителя без умения составлять и понимать предложения тоже ни у кого не было и не будет никогда, поэтому твой вопрос бессмысленен.
Ответы251241
>>251235
Ок. понятно. Спасибо что объяснил. Я то думал посредством букваря преподают русский язык. А оказывается по нему преподают ЧИТАТЬ.
>>251236
Еще один спец подъезхал.
Как ты бялть такой умный выучил правила методом анализа?
Как ты поймешь что ЖИ-Ши пишется через И, а не Ы.
Идите нахуй короче.
>По букварю учат ЧИТАТЬ, а не русскому языку.
Ок. понятно. Спасибо что объяснил. Я то думал посредством букваря преподают русский язык. А оказывается по нему преподают ЧИТАТЬ.
>>251236
>И да нэйтивы не УЧАТ родной язык, они его ИЗУЧАЮТ методом анализа.
Еще один спец подъезхал.
Как ты бялть такой умный выучил правила методом анализа?
Как ты поймешь что ЖИ-Ши пишется через И, а не Ы.
Идите нахуй короче.
>>251239
Т.е. ты хочешь сказать что невозможно постичь правила языка, не выучив хотя бы 5к слов?
200 слов недостаточно, для того чтобы общаться?
Я писал про минимум слов, а не про то что выучив этот самый минимум, можно остановиться и положить словарь на полку.
Т.е. ты хочешь сказать что невозможно постичь правила языка, не выучив хотя бы 5к слов?
200 слов недостаточно, для того чтобы общаться?
Я писал про минимум слов, а не про то что выучив этот самый минимум, можно остановиться и положить словарь на полку.
Ответы251255
>>251240
Ты это, школяр, иди глянь, что такое анализ что ли.
Ты это, школяр, иди глянь, что такое анализ что ли.
Проигрываю с безумства токсичной мариванны с ее "200 СЛОВ ДАСТАТАЧНА ТОЛЬКА ГРАММАТИКА ИЖ ЧТО УДУМАЛ СЛОВА УЧИТЬ, УМНЫЙ ШТОЛЕ ДОХУЯ?"
>>251245
Где я писал что "только грамматика"?
Ты и в русском не можешь, нахуя в иностранный раздел зашле? Петушок.
Где я писал что "только грамматика"?
Ты и в русском не можешь, нахуя в иностранный раздел зашле? Петушок.
Ответы251249
>>251245
Что поделать, таковы все типичные совковые мани.
Что поделать, таковы все типичные совковые мани.
>>251250
сорр за сажу
сорр за сажу
336 Кб, 1280x914
>>251227
Пожалуйста, мне не трудно.
Пожалуйста, мне не трудно.
>>251240
Что ты прыгаешь с синтаксиса на орфографию? Ты же сначала говорил что не изучив правил люди не смогут составлять грамматически векрные предложения, а теперь и совсем обосрался, ведь орфографию можно выучить по анки без всяких учебников с правилами.
>>251241
Да. Если только "общаться" в твоём определении не заканчивается умением спросить корявым языком "где здесь туалет" и сентенциями в духе айм фром раша, май фазер из э драйвер. Ах да, ты же будешь "знать грамматику" и сможешь даже зарядить в бедных собеседников такими глыбами как "ЭМ АЙ ФРОМ РАША?" и "МАЙ ФАЗЕР ИЗ НОТ Э ДРАЙВЕР. ХИ ЮЗД ТУ БИ Э ДРАЙВЕР." Заметь что на эту хуйню уже использованы 10% твоего словарного запаса.
Грамматика и слова свяаны неразрывно, чем меньше ты знаешь слов тем хуже ты знаешь и умеешь применять грамматику - пойди вон возьми Swan Practical English Usage, и сократи его до двухсот слов и выхвати при этом всю суть и правила.
Это по-факту "только грамматика", потому-что двести слов - это вообще ничто.
И вообще, тебе вот отсутствие в этом треде людей, говорящих что грамматика не нужна, не мешает вести с ними оживлённый спор.
> Как ты поймешь что ЖИ-Ши пишется через И, а не Ы.
Что ты прыгаешь с синтаксиса на орфографию? Ты же сначала говорил что не изучив правил люди не смогут составлять грамматически векрные предложения, а теперь и совсем обосрался, ведь орфографию можно выучить по анки без всяких учебников с правилами.
>>251241
>200 слов недостаточно, для того чтобы общаться?
Да. Если только "общаться" в твоём определении не заканчивается умением спросить корявым языком "где здесь туалет" и сентенциями в духе айм фром раша, май фазер из э драйвер. Ах да, ты же будешь "знать грамматику" и сможешь даже зарядить в бедных собеседников такими глыбами как "ЭМ АЙ ФРОМ РАША?" и "МАЙ ФАЗЕР ИЗ НОТ Э ДРАЙВЕР. ХИ ЮЗД ТУ БИ Э ДРАЙВЕР." Заметь что на эту хуйню уже использованы 10% твоего словарного запаса.
>невозможно постичь правила языка, не выучив хотя бы 5к слов?
Грамматика и слова свяаны неразрывно, чем меньше ты знаешь слов тем хуже ты знаешь и умеешь применять грамматику - пойди вон возьми Swan Practical English Usage, и сократи его до двухсот слов и выхвати при этом всю суть и правила.
>Где я писал что "только грамматика"?
>зная лишь пару сотен слов и грамматику, ты сможешь полноценно общаться и писать
Это по-факту "только грамматика", потому-что двести слов - это вообще ничто.
И вообще, тебе вот отсутствие в этом треде людей, говорящих что грамматика не нужна, не мешает вести с ними оживлённый спор.
Ответы251265
>>251255
Ты же написал что носители не учат язык, а ИЗУЧАЮТ анализом. Я привел пример, когда носитель учит свой язык.
А по твоему это не общение? Или я обязательно должен генерировать сложные предложения?
Чтобы объяснить правила не нужно знать много слов.
В учебниках пишут вроде этого: "have + глагол в 3-й форме". И ты понимаешь это правило независимо от того, знаешь ли ты 10 глаголов или 1000.
>Что ты прыгаешь с синтаксиса на орфографию?
Ты же написал что носители не учат язык, а ИЗУЧАЮТ анализом. Я привел пример, когда носитель учит свой язык.
>Если только "общаться" в твоём определении не заканчивается умением спросить корявым языком "где здесь туалет"
А по твоему это не общение? Или я обязательно должен генерировать сложные предложения?
> Грамматика и слова свяаны неразрывно, чем меньше ты знаешь слов тем хуже ты знаешь и умеешь применять грамматику
> Это по-факту "только грамматика", потому-что двести слов - это вообще ничто.
Чтобы объяснить правила не нужно знать много слов.
В учебниках пишут вроде этого: "have + глагол в 3-й форме". И ты понимаешь это правило независимо от того, знаешь ли ты 10 глаголов или 1000.
Ответы251269
Посоветуйте утилиту для венды, которая висела бы в фоне и переводила выделенный текст во всплывающем окне по нажатию горячей клавиши. Спасибо.
>>251265
Не я. Категоричное утверждение того анона верно только на N процентов, чему равно N я не знаю. Но если человек всю жизнь проживший в русскоговорящей среде прогуляет все уроки русского он всё равно будет знать русский, согласись. А если будет много читать (избегая исключительно учебники русского языка), то и писать сможет не так уж и отвратительно.
Нет, и дело не в сложных фразах. Ты больше своих собственных мыслей сможешь выразить без грамматики но с большим словарным запасом (используя тупо простые фразы в стиле рунглиш, например)б учти, что это не предлагаемый мной альтернативный метод изучения языка, а контрпример. А я как с самого начала утверждал что надо учить всё и что считаю этот спор тупым и беспредметным, так и утверждаю. чем зная правила составления отрицаний, вопросов и утверждений в разных временах без словарного запаса к которому эти правила ты смог бы приложить. Про нормальное понимание того что тебе говорят в ответ ни в том ни в другом случае и речи вести не стоит, хотя со словарным запасом ты тоже имеешь больше шансов догадаться о чём речь.
Конечно общение жестами и пантонимами тоже можно считать за общение, но тогда при чём тут английский вообще.
>Ты же написал
Не я. Категоричное утверждение того анона верно только на N процентов, чему равно N я не знаю. Но если человек всю жизнь проживший в русскоговорящей среде прогуляет все уроки русского он всё равно будет знать русский, согласись. А если будет много читать (избегая исключительно учебники русского языка), то и писать сможет не так уж и отвратительно.
> А по твоему это не общение?
Нет, и дело не в сложных фразах. Ты больше своих собственных мыслей сможешь выразить без грамматики но с большим словарным запасом (используя тупо простые фразы в стиле рунглиш, например)б учти, что это не предлагаемый мной альтернативный метод изучения языка, а контрпример. А я как с самого начала утверждал что надо учить всё и что считаю этот спор тупым и беспредметным, так и утверждаю. чем зная правила составления отрицаний, вопросов и утверждений в разных временах без словарного запаса к которому эти правила ты смог бы приложить. Про нормальное понимание того что тебе говорят в ответ ни в том ни в другом случае и речи вести не стоит, хотя со словарным запасом ты тоже имеешь больше шансов догадаться о чём речь.
Конечно общение жестами и пантонимами тоже можно считать за общение, но тогда при чём тут английский вообще.
Ответы251271
>>251269
Ну а влез я в этот спор тупо из-за неадекватного числа 200, если бы утверждение было хотя бы в стиле "Чтобы общаться достаточно знать 850 слов бейсик инглиш и грамматику из советского учебника!" я бы и не приставал ни к кому, хотя сам бы так учить язык не стал.
>считаю этот спор тупым и беспредметным
Ну а влез я в этот спор тупо из-за неадекватного числа 200, если бы утверждение было хотя бы в стиле "Чтобы общаться достаточно знать 850 слов бейсик инглиш и грамматику из советского учебника!" я бы и не приставал ни к кому, хотя сам бы так учить язык не стал.
>>251252
а кто бы знал. Вдруг кому пригодится.
а кто бы знал. Вдруг кому пригодится.
Аноньи, где порешать тесты на грамматику? Результаты гугла пиздецки не удобные, надо миллион раз кликать далее далее далее
Ответы251376
>>251348
Хз, что ты хочешь, но тут есть задания по грамматике:
https://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar/
http://ok-tests.ru/
Хз, что ты хочешь, но тут есть задания по грамматике:
https://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar/
http://ok-tests.ru/
>>246092 (OP)
ебал твою мать сегодня
ебал твою мать сегодня
Анончики, нужна учебная литература с АБСОЛЮТНОГО нуля (типо для первоклассников), но только в .epub формате (или подобном), т.е чтобы можно было читать и изучать с электронной читалки. Большинство учебников в форматах .pdf или .djvu, с кучей картинок и тд, и на электронной читалке такое читать вообще не вариант =(
Ответы252765
>>246092 (OP)
Скачал. Но там тупо сделано. Я ожидал что будет следующее: на одной стороне мне покажут новое слово, иллюстрацию к нему и пару примеров. А вместо этого мне предлагают угадать новое слово по пикче и написать его в поле ввода. Как это можно пофиксить? Спасибо.
> Правильным решением будет создание собственной колоды, но можно качать готовые:
Скачал. Но там тупо сделано. Я ожидал что будет следующее: на одной стороне мне покажут новое слово, иллюстрацию к нему и пару примеров. А вместо этого мне предлагают угадать новое слово по пикче и написать его в поле ввода. Как это можно пофиксить? Спасибо.
>>251461
Самое забавное, что по пикче ты слово не угадаешь.
Самое забавное, что по пикче ты слово не угадаешь.
>>251461
Не знаешь слово - жмакаешь энтер в пустое поле - читаешь слово и запоминаешь - нажимаешь самую левую кнопку в анки чтобы карточка была повторена как можно скорее - и т.д.
А вспоминать/угадывать ты тогда что будешь? В анки, насколько мне известно, нет особенного стиля для первого показа карточки, так что это не проблема колоды.
Короче просто для каждой карточки которую видишь в первый раз, сразу смотри оборотную сторону.
Не знаешь слово - жмакаешь энтер в пустое поле - читаешь слово и запоминаешь - нажимаешь самую левую кнопку в анки чтобы карточка была повторена как можно скорее - и т.д.
>на одной стороне мне покажут новое слово
А вспоминать/угадывать ты тогда что будешь? В анки, насколько мне известно, нет особенного стиля для первого показа карточки, так что это не проблема колоды.
Короче просто для каждой карточки которую видишь в первый раз, сразу смотри оборотную сторону.
Ответы251467
Посоны, нравится американское произношение, ниче если произношение учить американское, а грамматику британскую? Вообще между британской и американской грамматикой большая разница?
>>251464
Перевод, очевидно.
Это тупо. Вместо того, чтобы запоминать пару оригинал-перевод, мне предлагают вспоминать пару картинка-оригинал или контекст-оригинал. Че за бред?
> А вспоминать/угадывать ты тогда что будешь?
Перевод, очевидно.
> Короче просто для каждой карточки которую видишь в первый раз, сразу смотри оборотную сторону.
Это тупо. Вместо того, чтобы запоминать пару оригинал-перевод, мне предлагают вспоминать пару картинка-оригинал или контекст-оригинал. Че за бред?
Ответы251491
>>246214
В розетте вообще смысла нет
В розетте вообще смысла нет
>>251467
Ну кто що посоветует. Есть другие наборы, где карточки сделаны по принципу оригинал-перевод? Спасибо.
Ну кто що посоветует. Есть другие наборы, где карточки сделаны по принципу оригинал-перевод? Спасибо.
Ответы251507
За пол года реально инглишь качнуть от elementary до Intermediate, ботая по 1-1,5 часа в день?
Ответы251523
>>251491
Возьми список самых употребляемых слов, выбери те, которые не знаешь и сделай так. как тебе больше нравится. Не тупи.
Возьми список самых употребляемых слов, выбери те, которые не знаешь и сделай так. как тебе больше нравится. Не тупи.
Ответы251529
>>251504
Если только талантливый дохера и/или программа изучения идеально продумана. Как минимум по паре часов надо, если нужно за полгода.
Если только талантливый дохера и/или программа изучения идеально продумана. Как минимум по паре часов надо, если нужно за полгода.
>>251507
В лингво оказывается есть то что мне нужно. И еще куча другого полезного.
В лингво оказывается есть то что мне нужно. И еще куча другого полезного.
>>246092 (OP)
Как апнуться с upper-intermediate до advanced?
Интересуют именно части письмо/говорение. Без репетитора или курсов, конечно же. Студент-нищеёб
Как апнуться с upper-intermediate до advanced?
Интересуют именно части письмо/говорение. Без репетитора или курсов, конечно же. Студент-нищеёб
Ответы251566
>>251553
Нужно много писать и говорить и чтобы при этом был кто-то кто тебя проверяет и поправляет.
Если этим кем-то никому кроме тебя самого быть некому: тебе придётся просто охренительно хорошо знать грамматику, очень много и очень внимательно читать и слушать (гораздо больше чем тебе было бы достаточно для того чтобы научиться комфортно читать и слушать), из потребляемого вычленять обороты и фразы и их использовать. Неплохая идея, на мой взгляд - научиться пользоваться поиском по корпусу ( http://corpus.byu.edu/ ) для того чтобы проверять согласуются ли слова из используемыех тобой самим фраз, и исползуются ли такие фразы вообще.
Из полезных ресурсов: референс по грамматике - Swan, Practical English Usage
style guides - Fowler, A Dictionary of Modern English Usage
Strunk & White, Elements of Style - обязательно к прочтению
>именно части письмо/говорение
Нужно много писать и говорить и чтобы при этом был кто-то кто тебя проверяет и поправляет.
Если этим кем-то никому кроме тебя самого быть некому: тебе придётся просто охренительно хорошо знать грамматику, очень много и очень внимательно читать и слушать (гораздо больше чем тебе было бы достаточно для того чтобы научиться комфортно читать и слушать), из потребляемого вычленять обороты и фразы и их использовать. Неплохая идея, на мой взгляд - научиться пользоваться поиском по корпусу ( http://corpus.byu.edu/ ) для того чтобы проверять согласуются ли слова из используемыех тобой самим фраз, и исползуются ли такие фразы вообще.
Из полезных ресурсов: референс по грамматике - Swan, Practical English Usage
style guides - Fowler, A Dictionary of Modern English Usage
Strunk & White, Elements of Style - обязательно к прочтению
Ответы251569
930 Кб, 1280x1268
Пацаны, посоветуйте пожалуйста учебник на русском с кучей упражнений с нуля. Так получилось что в школе преподавали немецкий, причём преподавали просто отвратно, я двух слов связать не могу да и хуй с ним. Но английским мне реально нужен в быту. Учебники на английском пробовал не помогают ну никак. Начал учить японский по русскому учебнику с упражнениями - дико хорошо заходит. Посоветуйте пожалуйста, а то в гугле одна дрисня УЧИ СРАЗУ НА АНГЛИЙСКОМ ЧО ТЫ. ни ху я не по ни ма ю.
>>251669
Спасибо большое, попробую. Выглядит неплохо.
>>251670
Ну в быту типа в игори играть, фильмы смотреть. Ну и аудиоуроки не подойдут.
Спасибо большое, попробую. Выглядит неплохо.
>>251670
Ну в быту типа в игори играть, фильмы смотреть. Ну и аудиоуроки не подойдут.
Ответы251678
>>251673
Для таких целей нужно развивать аудирование, так что зря ты отказываешься от аудиоуроков, лучше использовать их в дополнение к учебнику.
>в игори играть, фильмы смотреть
>аудиоуроки не подойдут
Для таких целей нужно развивать аудирование, так что зря ты отказываешься от аудиоуроков, лучше использовать их в дополнение к учебнику.
Прохожу розетту стоун. Я так и не понял сути этой штуки, просто вызубривание и понимание того что означает фраза по тому что изображено на картинке? Ни грамматики, ни каких-то правил.
>>251732
Современный подход к изучению языков говорит что изучение грамматики не эффективный метод, сегодня изучению языку через изучения грамматики следуют только совки и жлобье.
Современный подход к изучению языков говорит что изучение грамматики не эффективный метод, сегодня изучению языку через изучения грамматики следуют только совки и жлобье.
Ответы251748
>>251734
А как правильнее учить? Набивать сразу словарный запас и попутно привязывать к словам образ?
А как правильнее учить? Набивать сразу словарный запас и попутно привязывать к словам образ?
Ответы251885
Есть у кого текстики к подкастам npr? Например, к wait, wait don't tell me. Буду признателен
Ответы251835
Посоветуйте пособие как смочь в транскрипции. Спасибо.
Ответы251849
Ответы251856
>>251849
Мне нужно понимать произношение слов по транскрипции.
Мне нужно понимать произношение слов по транскрипции.
Сап, кто знает хорошие источники книг на английском, кроме:
http://bookzz.org/
http://www.ebook777.com/
https://torrentproject.se/
http://bookzz.org/
http://www.ebook777.com/
https://torrentproject.se/
>>251748
Не слушай этого дауна.
Вот у тебя открыта вкладка со словарём, где слова ищутся за миллисекунду.
Сможешь ты без грамматики, без знания правил написать текст?
Не сможешь. Даже с гугл-транслейтом не сможешь, я кто-то писал на краутчане через гугл-транслейт, меня сразу спалили.
это в детском возрасте можно просто изучать язык, через аудирование и зазубривание, а мозг уже сам выстроит все закономерности, в зрелом же возрасте без изучения правил ничего не получится.
Не слушай этого дауна.
Вот у тебя открыта вкладка со словарём, где слова ищутся за миллисекунду.
Сможешь ты без грамматики, без знания правил написать текст?
Не сможешь. Даже с гугл-транслейтом не сможешь, я кто-то писал на краутчане через гугл-транслейт, меня сразу спалили.
это в детском возрасте можно просто изучать язык, через аудирование и зазубривание, а мозг уже сам выстроит все закономерности, в зрелом же возрасте без изучения правил ничего не получится.
Ответы251923
>>251732
я тоже, кстати, теми же вопросами был озадачен
я тоже, кстати, теми же вопросами был озадачен
>>251961
А потом или вместе с ними что?
Я, просто, дуолинго далеко доходил, а потом как-то от скудности материала бросал. Вроде, понимаю простые вещи, а сам написать ничего не могу уверенно кроме совсем простых вещей, типа: I am fine. / Whad did you do? / She speaks.
А потом или вместе с ними что?
Я, просто, дуолинго далеко доходил, а потом как-то от скудности материала бросал. Вроде, понимаю простые вещи, а сам написать ничего не могу уверенно кроме совсем простых вещей, типа: I am fine. / Whad did you do? / She speaks.
Ответы252008
1222 Кб, 2448x3264
>>251923
Смотришь на ютубе Полиглот с Братишкой.
Учишь до идеального состояния всё, что есть в этих уроках.
Потом сам поймёшь, куда копать дальше - не поймёшь - придёшь сюда снова, тебе опять дадут совет.
Смотришь на ютубе Полиглот с Братишкой.
Учишь до идеального состояния всё, что есть в этих уроках.
Потом сам поймёшь, куда копать дальше - не поймёшь - придёшь сюда снова, тебе опять дадут совет.
>>251961
Гавнина без теории. Мое мнение:
- дрочить словарный запас по карточному методу
- немного времени, но уделять грамматике (теории и упражнениям), сперва самые простые базовые юниты - артикли, простые времена, вот это все. Иначе будешь как дурачек зубрить где нужно употреблять the а где a, вместо того чтобы прочитать правила и понять суть наконец.
- дохуя читать
Это если стоит задача научиться переводить текст. Про остальные составляющие пускай кто-нибудь еще выскажется.
Гавнина без теории. Мое мнение:
- дрочить словарный запас по карточному методу
- немного времени, но уделять грамматике (теории и упражнениям), сперва самые простые базовые юниты - артикли, простые времена, вот это все. Иначе будешь как дурачек зубрить где нужно употреблять the а где a, вместо того чтобы прочитать правила и понять суть наконец.
- дохуя читать
Это если стоит задача научиться переводить текст. Про остальные составляющие пускай кто-нибудь еще выскажется.
пилите перекат
>>251962
Учи на дуо русский по-английски
Учи грамматику (мёрфи, затем и адвансед решебники)
Потом просто ЧИТАЙ-ПИШИ СЛУШАЙ-ГОВОРИ
>а сам написать ничего не могу
Учи на дуо русский по-английски
Учи грамматику (мёрфи, затем и адвансед решебники)
Потом просто ЧИТАЙ-ПИШИ СЛУШАЙ-ГОВОРИ
Ответы252009
>>251976
Теории под методами обучения, используемыми дуо и лингвистом больше чем поместится в твою тупую башку. Начальный период изучения языка до умопомрачения скучен, зануден и туп, и дуо помогает прорваться через этот унылый период довольно быстро и, насколько это возможно, даже бодро.
И справок под уроками там хватает для первого времени с головой.
>>252009
Выбираешь в изучаемых языках
I want to learn Russian (I know English)
Суть в том, что у дуолинго недостаток - там больше пишешь на своём языке чем на иностранном. Вот учи русский по-английски и придётся больше писать по-английски чем по-русски (не забудь упражнения на слушание и говорение отрубить только)
>Гавнина без теории.
Теории под методами обучения, используемыми дуо и лингвистом больше чем поместится в твою тупую башку. Начальный период изучения языка до умопомрачения скучен, зануден и туп, и дуо помогает прорваться через этот унылый период довольно быстро и, насколько это возможно, даже бодро.
И справок под уроками там хватает для первого времени с головой.
>>252009
Выбираешь в изучаемых языках
I want to learn Russian (I know English)
Суть в том, что у дуолинго недостаток - там больше пишешь на своём языке чем на иностранном. Вот учи русский по-английски и придётся больше писать по-английски чем по-русски (не забудь упражнения на слушание и говорение отрубить только)
>>252014
В шапке написано. Если не нравится рутрекер, на gen.lib.rus.ec посмотри, должен быть
В шапке написано. Если не нравится рутрекер, на gen.lib.rus.ec посмотри, должен быть
>>252015
Спасибо, а то я совсем хуйло, даже английский осилить не могу.
Но с НГ начинаю новую жизнь, по хардкору.
Спасибо, а то я совсем хуйло, даже английский осилить не могу.
Но с НГ начинаю новую жизнь, по хардкору.
Ответы252033
>>252013
Найс переходы на личности. Дуалинга и прочий условно-бесплатный ширпотреб создает видимость прогресса, а по факту предлагает тупо зубрить слова и выражения, без какой-либо теоретической подготовки. Пользы ноль целых, одна десятая, не рикаминдую.
> Теории под методами обучения, используемыми дуо и лингвистом больше чем поместится в твою тупую башку.
Найс переходы на личности. Дуалинга и прочий условно-бесплатный ширпотреб создает видимость прогресса, а по факту предлагает тупо зубрить слова и выражения, без какой-либо теоретической подготовки. Пользы ноль целых, одна десятая, не рикаминдую.
Ответы252055
Ответы252038
>>252033
А у вас вообще конфы нет? Где все друг-другу помогали бы, и подбадривали?
А у вас вообще конфы нет? Где все друг-другу помогали бы, и подбадривали?
>>252036
Давай, чем дольше будешь тянуть, тем тяжелее будет.
Давай, чем дольше будешь тянуть, тем тяжелее будет.
>>252030
А ты предлагаешь приводить какие-то аргументы барану, который
1. просто лжёт:
В приципе: то, что тебе предлагают сначала попробовать распознать синтактические паттерны и только по необходимости смотреть "правила" это просто один метод ообучения всё той же самой теории. Но даже и без этого аргумента - грамматику не понятую из контекста упражнений ты сможешь найти либо в пояснениях к урокам, либо в комментариях.
2. выдаёт своё мнение за аргументы:
И ты вообще, в принципе, тупорылый мудак:
Как альтернативу lingvist.io (просто является удобным сайтом для изучения слов через SRS), который "гавнина без теории", ты предлагаешь "дрочить словарный запас по карточному методу"?
Как альтернативу дуолинго, который совмещает SRS изучение слов/фраз и систему которая автоматически проверит корректность твоего понимания простых предложений и умение их составлять, и в котором дают как раз достаточно грамматики и лексики для старта самостоятельного изучения языка и возможности свободно перейти к тому же мёрфи - "немного времени, но уделять грамматике (теории и упражнениям), сперва самые простые базовые юниты - артикли, простые времена, вот это все"
ведь всё что ты блядь перечислил есть в удобном виде в двух местах, о которых с какого-то хера имеешь ничем не подкреплённое, никому нахуй не сдавшееся, но СОБСТВЕННОЕ МНЕНИЕ. Что бесит - это то что таких знатоков, срущих на, объективно, одни из лучших помощников в изучения языка с нуля тут слишком много, "анон говорит дуолинго говно, ничему не учит" с каждого угла. А на самом деле - дуолинго лучше анона.
>Найс переходы на личности.
А ты предлагаешь приводить какие-то аргументы барану, который
1. просто лжёт:
> без какой-либо теоретической подготовки
В приципе: то, что тебе предлагают сначала попробовать распознать синтактические паттерны и только по необходимости смотреть "правила" это просто один метод ообучения всё той же самой теории. Но даже и без этого аргумента - грамматику не понятую из контекста упражнений ты сможешь найти либо в пояснениях к урокам, либо в комментариях.
2. выдаёт своё мнение за аргументы:
>создает видимость прогресса
>Пользы ноль целых, одна десятая, не рикаминдую.
И ты вообще, в принципе, тупорылый мудак:
Как альтернативу lingvist.io (просто является удобным сайтом для изучения слов через SRS), который "гавнина без теории", ты предлагаешь "дрочить словарный запас по карточному методу"?
Как альтернативу дуолинго, который совмещает SRS изучение слов/фраз и систему которая автоматически проверит корректность твоего понимания простых предложений и умение их составлять, и в котором дают как раз достаточно грамматики и лексики для старта самостоятельного изучения языка и возможности свободно перейти к тому же мёрфи - "немного времени, но уделять грамматике (теории и упражнениям), сперва самые простые базовые юниты - артикли, простые времена, вот это все"
ведь всё что ты блядь перечислил есть в удобном виде в двух местах, о которых с какого-то хера имеешь ничем не подкреплённое, никому нахуй не сдавшееся, но СОБСТВЕННОЕ МНЕНИЕ. Что бесит - это то что таких знатоков, срущих на, объективно, одни из лучших помощников в изучения языка с нуля тут слишком много, "анон говорит дуолинго говно, ничему не учит" с каждого угла. А на самом деле - дуолинго лучше анона.
Ответы252057
>>252055
кококо это фича. Понятно.
их там нет
Ууу, комментарии мимокрокодилов - лучше не придумать!
Удобном суррогатном, с фентифлюшками и свистопердями, для улюлюкающего дурачка, создающие видимость прогресса (иначе приложение не будет популярным). Так что да, вместо траты времени на условно-бесплатную наебку, я предлагаю заниматься по полноценным проверенным временем методикам.
Гавно, вот с таким тоном, иди нахуй просто.
> В приципе: то, что тебе предлагают сначала попробовать распознать синтактические паттерны и только по необходимости смотреть "правила" это просто один метод ообучения всё той же самой теории.
кококо это фича. Понятно.
> в пояснениях к урокам
их там нет
> либо в комментариях.
Ууу, комментарии мимокрокодилов - лучше не придумать!
> в удобном виде в двух местах
Удобном суррогатном, с фентифлюшками и свистопердями, для улюлюкающего дурачка, создающие видимость прогресса (иначе приложение не будет популярным). Так что да, вместо траты времени на условно-бесплатную наебку, я предлагаю заниматься по полноценным проверенным временем методикам.
> Что бесит - это то что таких знатоков, срущих на, объективно, одни из лучших помощников в изучения языка с нуля тут слишком много, "анон говорит дуолинго говно, ничему не учит" с каждого угла. А на самом деле - дуолинго лучше анона.
Гавно, вот с таким тоном, иди нахуй просто.
Ответы252059
>>252057
Если бы тебе было понятно ты бы заткнулся уже давно.
пидора ответ. Они там есть.
От составителей курса в основном. А так - какая разница кто написал комментарий, если он по делу?
ещё один. Ну CSS отключи и картинки если тебя так напрягает. Это вообще твои личные травмы тут, никаких особенных свистопердей там нет. ХП и % изучения - ну охуеть можно - два раза приходится энтер жмакнуть. У адекватного человека только одна может быть на это всё реакция - похуй. Ты - не адекватен.
>условно-бесплатную наебку
А вообще хули ты там условного нашёл?
Да-да, по методам дидов. И ни одного не назвал. SRS карточки есть и в duo и в lingivst. Грамматика есть и там и там.
Ты до сих пор ни одного аргумента не привёл, только фрустрации. "Условно-бесплатные наебки" "там показывают прогресс - ЭТО НЕ ПРГОРЕСС ЭТО ЛОЖЬ!!" "ФИНТИФЛЮШКИ!"
Тупорылый даун, если бы ты хотя бы срал на дуолинго и предлагал какие-то альтернативы (пример как это могло бы выглядеть, потому что я уверен, что ты даже не понимаешь что от тебя хотят: такой-то учебник/сайт лучше дуо по такой-то причине и т.п.)
Ты влез куда тебя не просили, насрал "карточки в дуо и лингвисте говно - учите лучше слова по карточкам! Небольшие справки по грамматике в дуо и лингвисте говно - выучите лучше вместо этого немножко грамматики!" и ещё будешь нахуй тут кого-то посылать? Лучше сам иди.
>кококо это фича. Понятно.
Если бы тебе было понятно ты бы заткнулся уже давно.
>их там нет
пидора ответ. Они там есть.
>Ууу, комментарии мимокрокодилов - лучше не придумать!
От составителей курса в основном. А так - какая разница кто написал комментарий, если он по делу?
>с фентифлюшками и свистопердями, для улюлюкающего дурачка
ещё один. Ну CSS отключи и картинки если тебя так напрягает. Это вообще твои личные травмы тут, никаких особенных свистопердей там нет. ХП и % изучения - ну охуеть можно - два раза приходится энтер жмакнуть. У адекватного человека только одна может быть на это всё реакция - похуй. Ты - не адекватен.
>условно-бесплатную наебку
А вообще хули ты там условного нашёл?
>по полноценным проверенным временем методикам.
Да-да, по методам дидов. И ни одного не назвал. SRS карточки есть и в duo и в lingivst. Грамматика есть и там и там.
>Гавно, вот с таким тоном, иди нахуй просто
Ты до сих пор ни одного аргумента не привёл, только фрустрации. "Условно-бесплатные наебки" "там показывают прогресс - ЭТО НЕ ПРГОРЕСС ЭТО ЛОЖЬ!!" "ФИНТИФЛЮШКИ!"
Тупорылый даун, если бы ты хотя бы срал на дуолинго и предлагал какие-то альтернативы (пример как это могло бы выглядеть, потому что я уверен, что ты даже не понимаешь что от тебя хотят: такой-то учебник/сайт лучше дуо по такой-то причине и т.п.)
Ты влез куда тебя не просили, насрал "карточки в дуо и лингвисте говно - учите лучше слова по карточкам! Небольшие справки по грамматике в дуо и лингвисте говно - выучите лучше вместо этого немножко грамматики!" и ещё будешь нахуй тут кого-то посылать? Лучше сам иди.
Запилите блядь перекат, хуй тред найдёшь.
Аноны, я быдло и совсем-совсем не знаю английского, хочу таки изучить этот проклятый язык. Единственный разумный способ который я вижу в своей ситуации это "Увидел незнакомое слово->посмотрел значение->запомнил", так и буду делать.
Я чего сюда пишу, — хочу начать с простого, например заучить слова вроде "to, then, with, if, here" и тому подобные самые базовые, простые слова. Доставьте сорт оф табличку вида "слово - перевод" с такими словами, которую я мог бы распечатать на бумажке и периодически заглядывать туда.
Аноны, я быдло и совсем-совсем не знаю английского, хочу таки изучить этот проклятый язык. Единственный разумный способ который я вижу в своей ситуации это "Увидел незнакомое слово->посмотрел значение->запомнил", так и буду делать.
Я чего сюда пишу, — хочу начать с простого, например заучить слова вроде "to, then, with, if, here" и тому подобные самые базовые, простые слова. Доставьте сорт оф табличку вида "слово - перевод" с такими словами, которую я мог бы распечатать на бумажке и периодически заглядывать туда.
Посоветуйте, как удобнее читать английский текст в формате пдф, чтобы особо в словарь не бегать. Есть читалки со встроенным для ПК?
Ответы252067
>>252064
Lingvo умеет в перевод по горячей клавише.
Lingvo умеет в перевод по горячей клавише.
>>251959
с разрабатывания ануса
с разрабатывания ануса
91 Кб, 1280x722
Про эту бабу кто в курсе?
>>248354
Обсикался.
Обсикался.
>Всплывающий перевод в браузере
Есть такая же фича, но с моноязычным словарём?
Ответы252543
>>246092 (OP)
Есть приложение, чтобы были такие же карточки как на оп-пике? Анки колода из шапки не то.
Есть приложение, чтобы были такие же карточки как на оп-пике? Анки колода из шапки не то.
Ответы252609
>>246092 (OP)
Тред не читал, начал с шапки. первый тест "между C1 (Advanced) и C2 (Proficient)" второй "B2". Как учить этот инглипский? Брать голицынский и решать грамматику пока из ушей не полезет или брать мёрфи, будет гуманнее? В общем трудный выбор стула. Хочу учить просто для себя.
Тред не читал, начал с шапки. первый тест "между C1 (Advanced) и C2 (Proficient)" второй "B2". Как учить этот инглипский? Брать голицынский и решать грамматику пока из ушей не полезет или брать мёрфи, будет гуманнее? В общем трудный выбор стула. Хочу учить просто для себя.
Ответы253088
>>252655
Так точно.
Так точно.
>>251449
бамп
бамп
оп хуй пили перекат
>>252937
всем похуй на цифры. ты никогда не станешь цифрой. важно то, как ты используешь его в жизни.
всем похуй на цифры. ты никогда не станешь цифрой. важно то, как ты используешь его в жизни.
>>252937
Для 14 лет это пиздато, даже если ты натив. В последнем случае не по пониманию, естественно, а по знанию правил.
Для 14 лет это пиздато, даже если ты натив. В последнем случае не по пониманию, естественно, а по знанию правил.
Так, я не понял, с какого хуя тот перекат удалили, а новый не создали, а? А? А? Нахуя удалили?
Купил голицынский, чувствую себя дошкольником. Эх, в мои времена была туалетная бумага вместо страниц. И нихуя не поменялось. >>252685
Может кто юзает Puzzle English? Прогу на андроиде. Есть ломаная версия?
187 Кб, 1280x851
>>246092 (OP)
Чуваки, как найти хорошего репетитора?
Чуваки, как найти хорошего репетитора?
где перекот?
17 Кб, 958x427
Я не пойму, это совсем плохо или нормально? Вроде, 56 баллов - мало, но C1, кажется, хорошо.
И вообще, как можно так быстро прочитать несколько статей, одновременно запоминая, о чем там говорится? Я даже на русском так не могу. Приходилось перечитывать по несколько раз кек. Видимо, я совсем аутист.
И вообще, как можно так быстро прочитать несколько статей, одновременно запоминая, о чем там говорится? Я даже на русском так не могу. Приходилось перечитывать по несколько раз кек. Видимо, я совсем аутист.
Ответы253416
Насоветуйте что-нибудь чтобы прокачать скилл правильного построения предложений и вообще говорения. Я сначала пытался каждый день перед сном сам с собой говорить обо всём, что со мной произошло за день, но через пару недель оказалось, что у меня пиздецово однообразная жизнь и говорить толком не о чем, лол. Нужно что-то такое, чтобы показывало мне предложение на русском, а я должен написать на английском, если ещё на телефоне что-то такое есть, то вообще заебись.
Ответы253728
>>253504
Сам юзаю полиглот 16 часов (есть видео-курс и приложение), от урока к уроку конструкция усложняется и добавляются детали, и всё построено так, чтобы у тебя всё доходило до автоматизма
Сам юзаю полиглот 16 часов (есть видео-курс и приложение), от урока к уроку конструкция усложняется и добавляются детали, и всё построено так, чтобы у тебя всё доходило до автоматизма
Ответы253779
>>253779
nnm
nnm
>>246092 (OP)
I had been living. I living. I lived. I have been living. В чем разница?
I had been living. I living. I lived. I have been living. В чем разница?
Ответы254114
>>254049
Скачай учебник Мёрфи и разберись во временах раз и навсегда.
Скачай учебник Мёрфи и разберись во временах раз и навсегда.
Memrise годнота ведь, да? Сейчас юзаю эту прогу, вроде все норм.
Ответы254122
>>254120
Алсо, еще порекомендуйте каких нибудь программ на Андроид
Алсо, еще порекомендуйте каких нибудь программ на Андроид
Еще поясните за АВА English, годнота?
Хёпи нэу йиир, гэйзы! Недавно проходил собеседование, где требуется английский, сказали, что спикинг скилз гамно, флюэнси недостаточный, в грамматике путаюсь. Но это я и сам знаю, одно дело писать, есть время подумать, вспомнить правила, а совсем другое говорить, там говорится как умею. Как перестать волноваться и начать говорить? inb4: говори с нейтив спикерами и научишься
Кто может подсказать достойных твиттер аккаунтов¿
Если могу читать на форчике /tv/ /pol/, твиттер, новости понимать 80-90% в видосах на ютубе, если это влоги и развлекательные видосы, то все 100%. Но не могу в составление предложений, да и в грамматику вообще. С чего мне начать? Словарный запас есть, но толку от него мало.
Ответы254266
>>254209
Хог
Хог
>>246092 (OP)
Двач помоги
Читаю как написано
Дай учебник чтобы правила чтение были написаны
К учителю идти бесполезно
Я РАНЬШЕ ЧИТАЛ КАК НАПИСАНО
ПРОСТО true read th, sh, ,
th (w & f ) ?
sh (ш)
ch (ч)
true and false ?
Двач помоги
Читаю как написано
Дай учебник чтобы правила чтение были написаны
К учителю идти бесполезно
Я РАНЬШЕ ЧИТАЛ КАК НАПИСАНО
ПРОСТО true read th, sh, ,
th (w & f ) ?
sh (ш)
ch (ч)
true and false ?
С нью ёром, ребятня, в новый год с новым тредом – вперед! >>254310 (OP)
>>246092 (OP)
ало, долбоёбы ебаные ало
Чё за хуйня у вас в шапке, что за вода ебаная, нет бы блять прикрепить нормальных сайтов с обучением английскому языку, так нет же бля мы буем советовать изучать инглиш по карточкам и сериальчикам а ещё тысячи ссылок на раздачи, для УЖЕ ЗНАЮЩИХ иглишь, ой блять двачедауны ебаные, ой блять деграданты. пиздец просто
ало, долбоёбы ебаные ало
Чё за хуйня у вас в шапке, что за вода ебаная, нет бы блять прикрепить нормальных сайтов с обучением английскому языку, так нет же бля мы буем советовать изучать инглиш по карточкам и сериальчикам а ещё тысячи ссылок на раздачи, для УЖЕ ЗНАЮЩИХ иглишь, ой блять двачедауны ебаные, ой блять деграданты. пиздец просто
Ответы254513
>>254479
Предложи лучше.
Предложи лучше.
Двач, есть pre-intermediate, куда теперь двигаться? Все это время занимался на курсах
сап анон, распиши за времена past для аутиста
ну распиши
ну распиши
>>246092 (OP)
Аноны, а есть какая-нибудь альтернатива Розетте Стоун? Уж очень не хочется качаться 40 гигов какого-то гавна на винт, тем более что английский знаю примерно на среднем уровне. Мож есть какой-нибудь курс поменьше?
Аноны, а есть какая-нибудь альтернатива Розетте Стоун? Уж очень не хочется качаться 40 гигов какого-то гавна на винт, тем более что английский знаю примерно на среднем уровне. Мож есть какой-нибудь курс поменьше?
Ответы255615
Парни, нашёл я сервис Duolingo, казалось бы охуенная задумка, вообще пиздец, но реализована - ВООБЩЕ ПИЗДЕЦ
Так вот, есть ли сайты подобные этому, но обучалово чтоб не возвращало к своему дефолтному языку, а учило тому языку на самом же том самом языке который потребуется?
>>255124
Дуолинго которй я написал а вообще ищи similar хуйню на alternativeto.net
Так вот, есть ли сайты подобные этому, но обучалово чтоб не возвращало к своему дефолтному языку, а учило тому языку на самом же том самом языке который потребуется?
>>255124
Дуолинго которй я написал а вообще ищи similar хуйню на alternativeto.net
Господа. Есть два стула.
Либо учиться в языковой школе (EnglishFirst, 45 минут два раза в неделю, 120к за год)
Либо найти индивидуального препода (ценник пока не знаю)
Как быстрее? Город ДС2 может еще что-то посоветуете.
Сам я программист, инглиш нужен для работы (чтобы работать в англоязычных командах)
Либо учиться в языковой школе (EnglishFirst, 45 минут два раза в неделю, 120к за год)
Либо найти индивидуального препода (ценник пока не знаю)
Как быстрее? Город ДС2 может еще что-то посоветуете.
Сам я программист, инглиш нужен для работы (чтобы работать в англоязычных командах)
Ответы255835
>>255665
Зависит от качества репетитора. Если есть на примете достойный, то лучше его - немного дешевле (выйдет в районе 90-100) и ламповее.
А если никого нет, то лучше не тыкать пальцем в небо, просирая время и деньги, и выбрать школу.
Зависит от качества репетитора. Если есть на примете достойный, то лучше его - немного дешевле (выйдет в районе 90-100) и ламповее.
А если никого нет, то лучше не тыкать пальцем в небо, просирая время и деньги, и выбрать школу.
Господа, посоветуйте интересные подкасты, но чтоб pre-inter быдло (т.е. я) могло осилить.
Сейчас слушаю AJ Hoge и ESLpod, понимаю 70-90%. Постепенно запоминаю всякие популярные фразы, конструкции, все хорошо, но уныло. Каждый раз буквально заставляю себя начать слушать это дело. У Хога еще бывают интересные выпуски, а еслпод вообще скука смертная.
В общем, хочется отрыть что-то такое, чтоб было различимо для моего днищного уровня (не очень изъебистая лексика и членораздельная речь), но увлекало, и можно было слушать часами.
Сейчас слушаю AJ Hoge и ESLpod, понимаю 70-90%. Постепенно запоминаю всякие популярные фразы, конструкции, все хорошо, но уныло. Каждый раз буквально заставляю себя начать слушать это дело. У Хога еще бывают интересные выпуски, а еслпод вообще скука смертная.
В общем, хочется отрыть что-то такое, чтоб было различимо для моего днищного уровня (не очень изъебистая лексика и членораздельная речь), но увлекало, и можно было слушать часами.
>>255837
Алсо, если это будет про кино, то вообще прекрасно.
Алсо, если это будет про кино, то вообще прекрасно.
>>246092 (OP)
Скачал с 4пидора розетку стоун на ведройд. На ней отсутствует раздел письма, как написано в описании это на всех ведройд версиях так. Есть ли такой раздел на пекарнена пиратке конечно же? На сколько критично его отсутствие? Какие есть отличия пк версии от ведра?
Скачал с 4пидора розетку стоун на ведройд. На ней отсутствует раздел письма, как написано в описании это на всех ведройд версиях так. Есть ли такой раздел на пекарнена пиратке конечно же? На сколько критично его отсутствие? Какие есть отличия пк версии от ведра?
>>255958
Короче хуй знает, вот годный канал
https://www.youtube.com/watch?v=HtrPVScc8rk
и не летс плейный
https://www.youtube.com/channel/UCvOU-zTlankT-JjN3ZzvuKA
Короче хуй знает, вот годный канал
https://www.youtube.com/watch?v=HtrPVScc8rk
и не летс плейный
https://www.youtube.com/channel/UCvOU-zTlankT-JjN3ZzvuKA
Ответы255961
>>255960
Блядь, закинул первый канал, опять залип на пять минут, клёвыый чувак
Блядь, закинул первый канал, опять залип на пять минут, клёвыый чувак
>>246092 (OP)
Платиновый вопрос к тем, кто уже шарит. Выучили инглиш сами или плюнули и пошли к репетитору? Просто учу несколько месяцев и чую, что это займёт тысячелетие.
Платиновый вопрос к тем, кто уже шарит. Выучили инглиш сами или плюнули и пошли к репетитору? Просто учу несколько месяцев и чую, что это займёт тысячелетие.
>>255992
Не шарю, скажу про опыт друзей: те кто самостоятельно задрочили могут смотреть фильмы в оригинале с сабами и читать средней сложности тексты, пишут и говорят кое-как, с ошибками. А кто с репетиторами занимался или курсы посещал, те нормально говорят и пишут, читают книги на английском. Так что если тебе инглиш нужен для кинчиков и чтения англонета, то можешь спокойно сам учить, а если нужен для работы/путешествий/заведения трактора то без репетитора не обойтись.
Не шарю, скажу про опыт друзей: те кто самостоятельно задрочили могут смотреть фильмы в оригинале с сабами и читать средней сложности тексты, пишут и говорят кое-как, с ошибками. А кто с репетиторами занимался или курсы посещал, те нормально говорят и пишут, читают книги на английском. Так что если тебе инглиш нужен для кинчиков и чтения англонета, то можешь спокойно сам учить, а если нужен для работы/путешествий/заведения трактора то без репетитора не обойтись.
>>256095
Такой ответ меня вполне устраивает. Спасибо тебе.
Такой ответ меня вполне устраивает. Спасибо тебе.
108 Кб, 548x370
Сап. Учил по Хоггу инглиш и дико горела жопа от уроков POW, ну там где изменялись время действия, очень тяжело мне эта хуйня давалась, но я знаю мозги работают только от упражнений. Короче перешел на третий уровень и тут уже этих уроков нет, антуан, почему так? По моему это самые нужные уроки и где мне еще достать такой хуйни?
Ответы256352
>>255837
аудиокниги наворачивай
У тебя будут сотни часов аудио по любым интересующим тематикам. Вместо того чтобы слушать как официант здоровается с клиентом в кафе и материт его на испанском когда тот не оставляет чаевых, ты бы мог уже слушать какогонибудь гарри поттера в оригинале
аудиокниги наворачивай
У тебя будут сотни часов аудио по любым интересующим тематикам. Вместо того чтобы слушать как официант здоровается с клиентом в кафе и материт его на испанском когда тот не оставляет чаевых, ты бы мог уже слушать какогонибудь гарри поттера в оригинале
>>256253
Хуйню несешь. Если понимаешь Хохха на 70-80%, то хуй ты послушаешь Гарри Поттера. Да и вообще нихуя ты не послущаешь из книг, слущал этого ебучего гари блять потера , практически все предложения произносяться на такой скорости, что Еминем заворчивает козью ножку из молдавского табачка и нервно курит в углу. НО БЛЯТЬ иногда два слова из предложения произносят медленно что бы подчеркнуть смысл.
>>256164
Хуйню несешь. Если понимаешь Хохха на 70-80%, то хуй ты послушаешь Гарри Поттера. Да и вообще нихуя ты не послущаешь из книг, слущал этого ебучего гари блять потера , практически все предложения произносяться на такой скорости, что Еминем заворчивает козью ножку из молдавского табачка и нервно курит в углу. НО БЛЯТЬ иногда два слова из предложения произносят медленно что бы подчеркнуть смысл.
>>256164
>256164 И ответьте блять уже на мой вопрос.
Ответы256450
>>246247
>>246247
дваждую запоминание фразами
пишу в колоде английское слово = синоним (значение), ниже - пример использования (из словаря или из книги, которую читаю), с обратной стороны - перевод
например:
sunshine = sunlight (a light of the direct rays from the Sun)
The center of the painting, illuminated by bright sunshine...
-------------------------------------------------------------------------------
солнечный свет
Центр картины, освещенный ярким солнечным светом...
Составляются карточки оче долго, но запоминаемость отличная
>>246247
дваждую запоминание фразами
пишу в колоде английское слово = синоним (значение), ниже - пример использования (из словаря или из книги, которую читаю), с обратной стороны - перевод
например:
sunshine = sunlight (a light of the direct rays from the Sun)
The center of the painting, illuminated by bright sunshine...
-------------------------------------------------------------------------------
солнечный свет
Центр картины, освещенный ярким солнечным светом...
Составляются карточки оче долго, но запоминаемость отличная
>>256352
Я вообще только Хога и понимаю на слух, потому что он проговоривает очень членораздельно, делает паузы ( во время которых успеваешь одуплить особо длинное предложение), речь отночительно медленная, лексика простая.
А включаю любой фильм, сериал, подкаст, аудиокнигу - и пиздец, понимаю процентов 30 от силы. Грустно это все.
Я вообще только Хога и понимаю на слух, потому что он проговоривает очень членораздельно, делает паузы ( во время которых успеваешь одуплить особо длинное предложение), речь отночительно медленная, лексика простая.
А включаю любой фильм, сериал, подкаст, аудиокнигу - и пиздец, понимаю процентов 30 от силы. Грустно это все.
Ответы256454
>>256450
Имхо потому, что лексикон обучающих материалов и лексикон аудиокниги / новостей - разные. И из-за одного непонятного слова во фразе невозможно понять, о чем идет речь.
>А включаю любой фильм, сериал, подкаст, аудиокнигу - и пиздец, понимаю процентов 30 от силы
Имхо потому, что лексикон обучающих материалов и лексикон аудиокниги / новостей - разные. И из-за одного непонятного слова во фразе невозможно понять, о чем идет речь.
>>256520
Двачую. Лучше бы не лез, дебил, сука, ебаный, смотреть как он выглядит. Бля, зачем я это сделал...
Двачую. Лучше бы не лез, дебил, сука, ебаный, смотреть как он выглядит. Бля, зачем я это сделал...
Как мне начать понимать англоязычную техническую литературу? Не переводить же её с переводчиком, правильно?
Ответы256900
>>256849
Поначалу придется в любом случае с переводчиком. Я вот сейчас по странице в день PMI PMBOK читаю, потому, что приходится переводить много незнакомых оборотов, хотя и составленных из знакомых слов. Дальше должно быть попроще.
Поначалу придется в любом случае с переводчиком. Я вот сейчас по странице в день PMI PMBOK читаю, потому, что приходится переводить много незнакомых оборотов, хотя и составленных из знакомых слов. Дальше должно быть попроще.
Где можно скачать колоду для анки с самыми употребляемыми словамиесли такая есть?
Ответы259494
Какой из мерфи выбрать? Почему то больше склоняюсь к американскому, тк по слухам "британский английский" по сложнее, да и американский более "ходовой" наверно.
Ответы259494
>>246092 (OP)
Анон, где найти годного собеседника - носителя английского языка для вотсапа или скайпа? Чтобы я учил его русскому, например, попутно прокачивая свой английский.
Анон, где найти годного собеседника - носителя английского языка для вотсапа или скайпа? Чтобы я учил его русскому, например, попутно прокачивая свой английский.
Ответы258318
>>257792
interpals.net, speaky.com
interpals.net, speaky.com
106 Кб, 943x998
>>256253
https://archive.org/details/01aTheBoyWhoLivedJ.K.Rowling
вот отрывок первой главы - и аудио и текст, предлагаю всем кто учится по хогу попробовать послушать и прочитать
Я тут сам может быть кучи слов не знаю, но в контексте они могут внезапно оказаться понятными.
например
"When Mr. and Mrs. Dursley woke up on the dull, gray Tuesday.." - хз что такое dull, но речь идет о дне (недели) и gray это серый, возможно dull это пасмурный или чтото типа того. В голове образ дня появляется, книжку можно слушать дальше.
"The Dursleys shuddered to think what the neighbors would say if the Potters arrived in the street" - не знаю что такое shuddered, но знаю что такое neighbors. Допустим анон не знает обоих слов, тогда текст будет выглядеть "дурсли чтото там (глагол, на -ed заканчивается) думать что чтото там скажет если поттеры приедут на улицу (окажутся на улице).
Не понял половину предложения? Ну и похуй. Зато может быть в голове останется несколько ассоциаций, и когданибудь ты увидишь перевод mustache и поймешь что речь шла об усах Вернона.
Еще один момент, я себе выбираю аудио версии книг, которые я уже читал на русском. Например, слушал Гаррика (к 7ой правда уже надоело и я отложил), неукротимая планета Гаррисона (нашел только 2 из 3 книг, отлично зашло, попозже стальную крысу послушаю наверное), ведьмака (довольно сложно, иногда нихуя не понятно, но интерес слушать не пропадает, алсо постельные сцены все понятны), 50 оттенков серого попробовал слушать (перевод не читал, но там простой язык оказался), читает девушка, фапать можно, Хроники амбера, Темного эльфа Сальваторе и прочие.
У Сальваторе оказалось 27 книг из этой вселенной, я в русском читал только первые три, в итоге все лето и начало осени слушал о все более и более ебанутых приключениях дриззта. Базарю, если тебе персонажи или история нравится, то хуй тебя потом оттащишь от книжки, и тебе будет абсолютно похуй что половину предложений ты не понимаешь - той половины которую понимаешь будет хватать.
https://archive.org/details/01aTheBoyWhoLivedJ.K.Rowling
вот отрывок первой главы - и аудио и текст, предлагаю всем кто учится по хогу попробовать послушать и прочитать
Я тут сам может быть кучи слов не знаю, но в контексте они могут внезапно оказаться понятными.
например
"When Mr. and Mrs. Dursley woke up on the dull, gray Tuesday.." - хз что такое dull, но речь идет о дне (недели) и gray это серый, возможно dull это пасмурный или чтото типа того. В голове образ дня появляется, книжку можно слушать дальше.
"The Dursleys shuddered to think what the neighbors would say if the Potters arrived in the street" - не знаю что такое shuddered, но знаю что такое neighbors. Допустим анон не знает обоих слов, тогда текст будет выглядеть "дурсли чтото там (глагол, на -ed заканчивается) думать что чтото там скажет если поттеры приедут на улицу (окажутся на улице).
Не понял половину предложения? Ну и похуй. Зато может быть в голове останется несколько ассоциаций, и когданибудь ты увидишь перевод mustache и поймешь что речь шла об усах Вернона.
Еще один момент, я себе выбираю аудио версии книг, которые я уже читал на русском. Например, слушал Гаррика (к 7ой правда уже надоело и я отложил), неукротимая планета Гаррисона (нашел только 2 из 3 книг, отлично зашло, попозже стальную крысу послушаю наверное), ведьмака (довольно сложно, иногда нихуя не понятно, но интерес слушать не пропадает, алсо постельные сцены все понятны), 50 оттенков серого попробовал слушать (перевод не читал, но там простой язык оказался), читает девушка, фапать можно, Хроники амбера, Темного эльфа Сальваторе и прочие.
У Сальваторе оказалось 27 книг из этой вселенной, я в русском читал только первые три, в итоге все лето и начало осени слушал о все более и более ебанутых приключениях дриззта. Базарю, если тебе персонажи или история нравится, то хуй тебя потом оттащишь от книжки, и тебе будет абсолютно похуй что половину предложений ты не понимаешь - той половины которую понимаешь будет хватать.
>>257236
похуй, бери что нравится
>>256946
тут смотрел? https://ankiweb.net/shared/decks/english
можешь с 4000 Essential English Words начинать, качественно сделана
>>256095
>>255992
ты все равно учишь сам, сам запоминаешь слова, сам строишь предложения и прочее
репетитор/школа может дать тебе ложную уверенность что у тебя все хорошо, ты выбираешь курс, ходишь на занятия вместе со всеми, через год люди меняются, ктото берет курс сложнее, а ты остаешься тамже. Может такое быть? Почему так?
похуй, бери что нравится
>>256946
тут смотрел? https://ankiweb.net/shared/decks/english
можешь с 4000 Essential English Words начинать, качественно сделана
>>256095
>>255992
ты все равно учишь сам, сам запоминаешь слова, сам строишь предложения и прочее
репетитор/школа может дать тебе ложную уверенность что у тебя все хорошо, ты выбираешь курс, ходишь на занятия вместе со всеми, через год люди меняются, ктото берет курс сложнее, а ты остаешься тамже. Может такое быть? Почему так?
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 15 апреля 2017 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 15 апреля 2017 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.