>>411979

>Просто эсперанто-движение ассоциируется с довольно странными людьми, размахивающими зелёными флагами и кричащими о необходимости сейчас же устраивать на земле всемирный язык, и чтоб этим языком был эсперанто, приписывают ему невероятные достоинства и зачастую ещё заявляют о необходимости уничтожить английский язык, а желательно ещё и англоязычные нации.

Ну либо это совсем толсто, либо я не знаю, как это комментировать. Разве для других читателей могу сказать - посмотрите, вот пример типичных фантазий эсперантохейтеров, которые на фактах никак не основываются. Есть несколько причин для хейтерства, но мы их разбирать не будет, это не суть важно.

Лучше давайте вернёмся на землю и обратим свои глаза на факты. Портал slovake.eu (slovake (эсп): по-словацки) был создан по образу и подобию портала lernu.net, бесплатном портале по изучению эсперанто. Lernu.net был в своё время переведён на туёвую хучу языков, имел форум и некое подобие социальной сети ещё задолго до фейсбука. Он очень долго выглядел, как говно мамонта, пока за дело не взялись нормальные люди, у которых руки растут из правильного места. Эти люди уже второй десяток лет занимаются плодотворной работой. Мало того, что они создали нормальную работающую НГО, довели до ума lernu.net так и сделали похожие порталы для чешского, русского, немецкого и польского языков (подробности на https://ikso.net/projects/). Ибо эсперантисты, в своей массе, топят за многоязычие и в отличие от хейтеров, занимаются конструктивной и плодотворной работой.

Эти же самые люди проводят самую большую конференцию полиглотов (о ужас, на английском языке). https://www.polyglotbratislava.com/

>>411979

>Портал хорош, бесспорно, но там через фразу встречается типа "идём на форум эсперантистов", "учим эсперанто" и т.д.

Простой тест. Заменяешь эсперанто в предложении на английский, испанский или русский и если припекать перестаёт, то я бы спросил себя, что тебе в жизни такое сделали эсперантисты и эсперанто, что у тебя от них бугурт. Гей-парады под окнами проводили? Или в твоём городе повсеместно вывески висят с "выучи бизнес эсперанто недорого и без СМС за три дня"?

>По причине, что половина эсперантистов - поехавшее шумное быдло, свято верующее

Если серьёзно, можно по-разному относится к эсперанто. Любить и учить его никто не заставляет, те, кому надо любят и учат. Но вот отрицать факт, что без него не было бы slovake.eu и ему подобных порталов - просто глупо.

>>414937
Нашёл текст песни, но не могу понять некоторые моменты.
Závisť a zlosť ju zabili,
v listí sa tela zbavili,
bez rúk a nôh,
bez oči dvoch,
sa ten trup kráske viac nepodobá.
Zabila ju starena,
krása jej bola vrodená,
jej podobu, vzali pre ženu,
čo pradie oklamanému.
Zabila si, zabila si sestru sestra, // почему тут "убила ты, убила ты сестру сестра"? В чём смысл?
po lese ju roztrhala besná, besná,
prsia skryté pod dubom,
hnijú, hnijú, vlci na jej lone vyjú.
Zabila si, zabila si sestru sestra,
po lese ju roztrhala besná,
prsia pod dubom, hnijú,
vlci na jej lone vyjú.
Vybral sa on do lesa,
tam kde vražda stala sa,
všetko z nej, dal na kameň,
a prosil živej vody prameň.
Voda zo slzami dopadá,
kúsok po kúsku sa skladá,
pudy krivé, sú zas živé, // что такое "pudy krivé"?
vlci vyjú piesne spravodlivé.
Zabila si, zabila si sestru sestra,
po lese ju roztrhala besná, besná,
... už na jej lone ožíva,
kolovrat zo zlata klamstvá odkríva.
Zabijeme, zabijeme sestru aj matku,
po vlasoch a po svaloch až na kostru hladkú, // эту фразу вообще перевести не смог
roztrháme po lese ich hanebné telá,
mäso, jedíné stojí za veľa. //и эту тоже
Zabijeme, zabijeme sestru aj matku,
po vlasoch a po svaloch až na kostru hladkú,
roztrháme po lese ich hanebné telá, mäso, jedíné stojí za veľa.

Лучей добра тому, кто сможет растолковать.