Учишь корейский значит становишься актером без оскара, эти ебанутые интонации ОО ЧИНДЗЯ? Чонмаль??? ВЕ КЫРЭ О_о ВОО ДЕБА
Нужно произносить так же как эти ебанашки эмоциональные корейцы . Мне как шизойду очень сложно общаться с этими додиками потому что я не могу подражать этим ебанутым интонациям
А если отсутствуют интонации то это уже не аутентичный язык
Вот незнаю получится ли мне стать актёром и мимикрироыать эти эмоции

>>436310
Жиза, кстати.
Когда начинал язык учить и был на 1 гыпе - нравилось довольно.
Выучил базис грамматики, лексики, слушал аудирование и там норм было, общался с нэйтиавми-корейцами, в школе которых учился.
Но как начал чекать видосы на ютубе - офигел от их диких интонаций.

%мимокрок перекатом из пред. треда%
перспективы работы с вышкой есть? знаю проверенные хорошие курсы, у них практика намечается на втором году обучения в Корее. Часто бывают истории, когда люди перекатились на крутую работу в Пусан/Сеул или получили хороший буст для работы в СНГ?
думал изучать кит., даже учебники скачал и начал, но провер. чел-к сказал, что именно на этих курсах кит. слабее

>>439504
Обидно

Существует ли поп-ап словарь для лисы или хрома?

Чем отличается "крэ" от "крэо"?

>>441823
Могу только догадываться, что ты имеешь ввиду, но предположу, что это 그래 и 그래요. Отличие в стилях. Первое в панмале(простой стиль), второе в неофициально вежливом стиле.

>>442495
Нет. Бака-гайдзинам не выдают. Не положено.

>>442513
Хуй саси, аниме

Какой учебник выбрать?

>>444679
Смотри сам какой тебе удобнее. Вон Гвановский хорош.

>>445697
Это вроде то же самое, что я кинул постом выше? Только старое издание. Или нет?

>>445708
Это более полное издание. Страниц в два раза больше и диск в комплекте.

Важно ли соблюдать разницу между ㅐㅒ и ㅔ ㅖ или сожно не особо заморачиваться?

Корейский звучит как-то максимально уныло.

>>447246
Важно. Лучше бы спросил "важно ли соблюдать разницу между 애 и 에", потому что ответ может быть разным. Хотя эти звуки образуют минимальные пары, многие корейцы произносят их одинаково

>>447266
А, извини, не понял вопроса, ебусь в свои узкие глаза

Посоветуйте филь или сериал какой-нибудь, плиз. Олдбоя и Месть уже смотрел. Повседневность и романтоту советовать не надо, а то и так скоро с тоски помру.

Аноны вкатился я тут в корейски мморпг, что позволит мне хоть как то понять надписи ? алфавит ?

щас задам наверное максимально тупой вопрос, поэтому не бейте меня. правда ли что разницы между 애 (얘)/에 (예) и 왜/외/웨 в плане произношения нет? на многих сайтах в том числе и английских пишут что можно не ебаться с ними и юзать одно произношение. если в первой паре различия я как-то сумел найти (애 ближе к русскому э чтоли, а 에 похож на унылый йе), то между вторыми тремя спустя час просмотра нескольких видосов разницы найти так и не смог. хелпаните.

+ как запоминать слова где юзаются вышеперечисленные дифтонги если на слух они одинаковые? я так понимаю что из предложения понимать о каком слово идёт речь и вспоминать как оно пишется? читал ещё что можно писать в таких ситуациях любой из пары дифтонгов у которых одинаковое произношение, ибо потом можно всё сослать на твой диалект и корейцы отъебутся, хотя кто знает, мб они и сами так делают и всем похуй

>>449552
애 - э, но язык на дне рта лежит, у корней зубов
에 - тоже э, но язык на уровне зубов или немного выше их
얘 и 예 такая же стори

왜/외/웨 - можешь правда юзать один звук на все, а можешь и пытаться "правильно" произносить их, учитывая произношения выше

да, из контекста понимаешь о чём говорят и вспоминаешь как оно пишется, с диалектами не прокатит

Кто-то занимался по "Talk to me in Korean"? После 10 уровня могу как-то изъясняться, но всё равно хуёво, куда после него можно вкатиться?

Кто-ниюудь знает/пытался создать аналог хангыля, но такой, чтобы он красиво выглядел (то есть был бы похож на насстоящие иероглифы, ане эти заменители)? хирагану/катакану не предлагать. Они, во-первых, а во-вторвх - это просто алфавит, а не как зангыль.
Есои нет, то буду пытаться свой создать

>>449620
Из-за этой хуйни я корейский и перестал учить. Какой идиот это придумал. Почему азиаты такие ебанутые. Китайцы используют неограниченное кошичество иероглифов с тонами, япошки юзают 3к иероглифов с разнымиивариантами чтения и 3 разныъ азбуки, корейцы придумали хорошую идею с хангылем, но запороли реализацию (как говно выглядит), да и звуков каких-то откровенно идиотских набрали.

>>452557
Так про любой язык можно сказать. Даже в английском языке произношение звуков отличается. И те, кто в возрасте начинает его учить, это уловить не могут. Поэтому у них и проявляется русский акцент, хотя, вроде бы, буквы те же. И в китайском со звуками все гораздо печальней, чем в корейском.

>>452616
Хз, особых проблем с китайскими тонами не было, знаю, что при желании выучить и разговаривать можно. А вот к корейским звукам откровенное отвращение испытываю чуть литне на физиологическом уровне. Впрочем, это можно было бы простить, есои бы хангыль был таким же красивым, как китайские иероглифы. Идея хорошая, но реалищация просто говно, эти приpлющенные кружочки (круг это один из символов абсолюта, как его можно было изобразить приплюснутым на полном серьёзе я не знаю), эти убогие рваные резкие линии, эти безвкусные прямоугольники. Я не знаю как такую хорошую идею можно бфло так засрать. Наверное, делали из принципа "лишь бы не как у китайцев/японцем, мы же должны быть ДРУГИМИ"
Тьфу.

>>452629
Короче ты просто ебанутый и придумываешь отмазки. Я тебя понял.

>>452632
Я предпочитаю полноценные языки учить вроде китайского, а не этот уродливый обрубок

>>452629
чувак, реально, успокойся. я сам сумел разобраться в этой ебаной хангыли только спустя перерыва почти в год, ибо у меня тупо не получилось освоить ебаное корейское произношение. на самом деле эти буквы с произношением "э" в современном корейском реально схожи с русским "э" и какой-либо разницы в положении языка нет, азиатам уже самим похуй, это как с русскими "е" и "ё". похожая стори. произносятся зачастую одинаково, на письме уже всем похуй, но мы же реформу не проводим чтобы "ё" на "е" заменить. на дифтонги узкоглазым тоже похуй, произноси одним звуком

>>452726
Не согласен, что эти звуки похожи на пару е/ё. Они скорее ближе к ш

>>452748
к ш/щ

>>452768
какие блять ш/щ если это гласные

А вы тут шизики-южане или богатыри-северяне?

>>453277
Ты разве не знаешь, что чем меньше персонаж, тем сложнее по нему попасть?

>>453284
Так их специально такими выводят?

>>453325
Маловероятно. Почему тогда их так мало? Я так думаю, генетически они предрасположены к маленьким хуям и быстрому кончанию, таким образом увеличивая скорость производства детей, из которых, как в Спарте выбираются только самые лучшие, а гиганты отдаются в детские дома южанам, чтобы потом, смешавшись с ними, уничтожить изнутри.

>>453600
А можно перевод?

Аноны, выбираю сейчас язык. Учу в принципе для себя, медленным темпом. Выбираю между китайским, японским и корейским. Где го месяц уже позанимался китайским (категорично нет, я просто не способен услышать нюансы разных тонов, не говоря про выговорить) и японским (в плане дикции несрвнимо проще, но бесит китайская система кандзи в которой они сами путаются). Сейчас очередь за корейским, к которму у меня особая симпатия. Какие в нём подводны? Что именно больше всего бесит при изучение?

>>454174

>я просто не способен услышать нюансы разных тонов, не говоря про выговорить

Да ладно тебе.

>в которой они сами путаются

Никто в ней не путается.

>Что именно больше всего бесит при изучение?

Я думаю пацаны скажут грамматика. Мне еще было сложна в фонетике по началу.

Язык учить всегда непросто, выбирай что больше по душе.

>>454299
особо ещё не дошёл до подводных в грамматике, но можете пока прикинуть чего мне ожидать? с а/га и ы/нын конечно траблы были, но щас вроде соображаю. дальше вообще пиздец будет?

>>454302
В случае с "нын", я надеюсь, ты уже понял, что это далеко не так просто как кажется? Нужно знать множество контекстов в которых оно правильно употребляется, причем зачастую без какой-либо логики

Много ли годноты на корейском языке? Например на японском, не переведенной годноты, хоть жопой жуй. пс я в основном имею ввиду развлекательный контент по типу комиксов и аниме. . У меня просто выбор между китайским и корейским.

>>455296
непереведенного аниме нет. Мб 3.5 говнотайтла, на который всем похуй.

>>455296
Вебкомиксов дохуя просто. Я ради этого и поддрачиваю потихоньку.
У китайского их тоже много, но к ним интерес у западной аудитории меньше, и я в них плохо разбираюсь.

>>455298

>непереведенного аниме

Аниме нет, зато огромное количество манги включая авторскую никто тебе переводить не будет.
>>455299
Вот много ли там годноты с боевыми искусствами мои любимый жанр.

Корейский в плане манхва/новеллы намного предпочтительней китайского, имхо. Если тебе надо что-то достать на китайском то с этим, как правило, проблем нет, к тому же, китайщины очень много переводят, чего нельзя сказать про корейщину. Достать что то на корейском очень трудно в виду специфики корейских сайтов - регистрация через мобилку с корейским номером - это, считай, минус большинство оригинального контента, а если нужно найти что-то специфическое то можно забыть про это, ну, или найти корейца который будет за бабло тебе это доставать. И ещё не забываем про защиту от копирования текстов которая хоть и обходится но геморроем быть не перестает. В этом плане, корейский интернет один из самых недружелюбных интернетов к иностранцам вообще.

Однако! Есть ещё корейские торренты вроде этого: https://torrentwal2.com/

Я через него овер 4к новелл накачал, в основном старых. Рекомендую искать по словам: 무협소설, 판타지소설, 퓨전소설. Недавно несколько сборников скачал с 게임소설 - новеллы по типу the gamer или solo leveling. Название говорит само за себя.

Можно ещё пробовать гуглить и есть шанс, что кто-то выложил то что вам нужно в блоге или на другом сайте, мне такое редко но помогало. Гуглить по типу - название новеллы + 소설 (новеллы) + txt,zip,torrent (пробуем разные варианты).

Ещё раз про доступность контента - я учил в разное время японский, корейский и китайский. Шерстил все три интренета в поисках того что мне нужно и корейский по доступности контента является неизмеримо более сложным чем китайский или японский, я уж не говорю банальную вещь, что количество людей знающ корейский значительно меньше чем знающих японский или китайский.

Если у вас куча времени и хотите чего-то уникального то учите корейский и, желательно, тайский или вьетнамский. Ну, если вы очень большой фанат восточноазиатских новелл, в первую очередь.

>>454371
скинь учебник ё маё

Подниму тред небольшим вопросом. Есть ли какие-то сайты где дается текст на определенную тему и сразу перевод к нему? Тесты нужны по разным темам - политика, культура, спорт, экология и т.д. Про ссылки в шапке я в курсе, про примеры в словаре naver - тоже, они там, как правило, довольно корявые (английский текст).

Сопутствующий вопрос - какие темы чтения для вас наиболее актуальны? Представьте, что у вас есть идеальный подбор тем, как это темы? Ну, хотя бы, штук пять.

P.S. Нерабочая ссылка в шапке - https://talktomeinkorean.com/category/shows/iyagi-intermediate

>>455425
Я мимоА0дебил, благодарю за подгон.

>тайский или вьетнамский

А че там у них, встают с колен?

>>456572
Ну вот в качестве примера:

https://www.dek-d.com/tag/
https://www.kawebook.com/

На первом много фанфиков, а на втором много переведенного с китайского/японского. Но есть и самостоятельные вещи, отметаем все где есть тег จีน (китай). В магазинах можно найти и тайские новеллы в бумажном виде. Что там у вьетов смотрел достаточно давно, но не новеллы а комиксы.

Извиняюсь что не по теме.

>>455425
Можешь кратко пояснить плюсы-минусы изучения одного из: китайского, японского и корейского? Речь не про какие-то перспективы в работе или подобном, а именно про сам процесс обучения, сложности в сравнении для абсолютного нуба.

Супер-ньюфаг в треде.
Чому в предложении 그 식당이 오래되었다 у 식당 стоит 이, а не 은? Я читал, что 이 может использоваться как subject marker, но разве здесь тот случай?
Сенкс.

>>457085
сложность -- это очень субъективный параметр.

в каждом языке есть какие-то мегазаебоны, от которых хочется сдохнуть, но в то же время есть и вещи, которые дохуя жизнь упрощают.

при изучении языка вообще лучше не думать о сложности. а то разноешься и бросишь все к хуям.

большую роль играет готовность сидеть на жопе по 2 часа в день каждый день и учить язык. самое главное -- наработать руку и скиллы по говорению и т.д.
это скучно, больно, а результат радует.

>>457085
В японском на произношение можно хуй класть - даже с самим убогим произношением тебя будут понимать. Есть алфавит, что тоже плюс.

Корейский учить очень легко. Самый уебищный и простой язык из троих. По уровню сложности что-то на уровнее с английским. Ни письменность, ни произношение труда не составят.

Ну и китайский самый топчик. Просто на то, чтобы нормально тона воспринимать/воспроизводить год уйдет. Ну и чтобы писать нормально, освоить язык на уровень С1-С2 хотя бы лет 10 уйдет.

>>452616

>те, кто в возрасте начинает его учить, это уловить не могут

Ты скозал? Или под возрастом ты имеешь ввиду 65?

>>457894

>Корейский учить очень легко. Самый уебищный и простой язык из троих. По уровню сложности что-то на уровнее с английским. Ни письменность, ни произношение труда не составят.

X@-X@-X@
Блядь чет в голосину с этого гуру корейского языка.

>>457896

>Ты скозал?

Я скозал. Под возрастом я имею в виду старше 25 лет. Подружка работает репетитором, я иногда бываю на занятиях. И акцент у взрослых людей проявляется гораздо сильнее, чем у подростков, которые учат английский с детства. Тут еще, конечно, присутствует фактор, что кто-то пытается по русским транскрипциям читать, но возраст тоже немаловажен. Мамкины знакомые съебали в США лет 10 назад. Тут приезжали пару пару лет назад, так вышло, что их дети, которые мигрировали в 6 лет, могли без акцента свободно говорить, а тетка, которая английский до этого не знала, говорила с жестким русским акцентом.

Ладно, нахуй я тут распинаюсь. Если ты сам до этого додуматься не смог, то и дальше будешь копротивляться. Знаем мы таких.

Почему в шапке нет учебника Вон Гван? Он не очень? Вроде его хвалили аноны, а в шапку не добавили.

>>436299 (OP)
Какая же у вас простая и удобная шапка. Наверное одна из лучших в тематике

>>457898
Правда глаза режет, манька?

>>457909
Ты просто тупой. Взрослым не "хуже дается", они просто не видят смысла прикладывать усилия - ну говорят они как чурки с акцентом, ну и что - их же понимают. Это как двачиры са сваими "я ни на уроки руске языке".
А вот если взрослый человек (хоть 50+ лет) серьезно подошел к процессу и учит язык так, как будто от этого его жизнь зависит, то в 9 случаях из 10 он добьется таких успехов, которые малолетним даунам и не снились.

А миф про то, что учить язык с детства легче распускают только тупые филологи, которые не могут в логику. С детьми носятся годами, жопу подтирают, все разжовывают им и в результате за несколько тысяч часов и многие годы учебы большинство даже английский на В2 не могут осилить. В то время как для образованного взрослого человека это легкодостижимый результат за тысячу-две часов.

Но ты и дальше можешь в своем манямирке жить, довен.

>>457969
Если корейский легкий, то ты наверное уже его выучил, да? Расскажи о своем опыте, очень интересно послушать.
>>457936
Я оп-хуй, который первый спиздил сделал эту шапку. Учебник я этот не добавлял, т.к. раньше он был говно с кучей ошибок.
Если его исправили, улучшили, то тот анон, который пилит перекаты, мб и добавит его в шапку.
>>457955
Спасибо. Все спизжено и доработано с реддита .

>>457971
Почему ты такой агрессивный? Все тебе правильно сказали.
Дети лучше усваивают фонетику, и могут спокойно научиться говорить без иностранного акцента.
Взрослым для этого нужно прикладывать осмысленные усилия. Да, этого можно достичь, ничего невозможного тут нет. Но им это сделать труднее чем ребенку. Большинству изучающих это просто нахуй не упало.

>>457978
А есть ли на русском учебники, в таком случае, "нормальные"?

>>457971
Нет, ты не прав. Дети так устроены, что постоянно всему учатся. Это так природа устроена, иначе бы человечество не выжило. А с возрастом обучаемость сильно падает, приходится прикладывать усилия, чтобы чему-то научиться. Другое дело, что взрослый может сознательно ставить цели, а ребенку нахуй ничего не нужно, у него родители есть

>>458201
Кпоподаун необучаемый, ты же серишь, очнись.

안녕 всем вроде правильно черканул
Норма что я не могу уже дней 5 нормально выучить ебучий алфавит? А уж про сложные гласные вообще хуйня.

Topik 1 это ведь уровень survival в инглише? Дошкольный уровень, рядом с дет садом?
Хожу на курсы на 한눈어 но блять научился только правильно писать и то косячу , чутка произносить звуки. И читать как ребенок по буквам, слогам.

Бля, все на лекциях сидят и хуярят этот корейский как будто уже с сосничества его знают а я один с нуля пришел, я чиркаю хероту и пытаюсь в произношение.

Дайте пж ссыль на нормальный пробник по топику 1, переведу с гугла и посмотрю что там.

>>458824
еще: думаю юзать dmaa в дозах 50мг за 30 минут до урока, уже начал хавать пирацетам по 4.2 гр. за 3 приема.
Посоветуйте чего еще захавать чтобы была концентрация на обучении.

Мне еще советовали смотреть дорамы но нет желания смотреть сериалы любые сериалы, а не только корейские
Слушал радио Korean Talk radio station но нихера не разбираю что они там чирикают. На уроках хоть препод четко старается корейский произносить.

>>458824
http://www.studytopik.go.kr/sub-1/link_url.asp?ma_url=sub_1#
Тут задания прошлых годов. Выбери TOPIK 1 듣기 - listening, 읽기 - reading. 1 топик любой даун сдаст, там реально нихуя нет.

>>458824
Попробуй учить алфавит в туалете
Мимо освоил хангыль за 2 часа на толчке

Пытаюсь читать мангу, незнакомых слов примерно половина. Как эффективно увеличивать словарный запас? Имеет смысл учить слоги по отдельности?

>>459641
Какую мангу (манхву?) если не секрет? Есть смысл читать новеллы с той же лексикой которая встречается в интересующей тебя манхве т.е. если манхва про самолеты то прочитай что-то связанное с этой темой. Если фентези с попаданцами то там скорее-всего будут встречаться слова по типу - 전사, 무기, 검, 용, 전설, 성녀, 태자 + много описаний природы и пейзажей. Ещё советую перед чтением какого-то произведения прочитать его описания в namu.wiki. Как пример, описания махвы "Башня бога" - https://namu.wiki/w/신의 탑 Там же можно найти и отдельные разделы, например, подробный разбор косяков автора: https://namu.wiki/w/신의 탑/비판 및 논란 Я ещё особо специфичные слова записываю отдельно, слова вроде - 곰방대 или 은둔형외톨이, с одной стороны они редко встречаются, но с другой, если встретятся то как правило их трудно понять из контекста.

Анончики,где можно найти несложные текста с аудиодорожкой? (TOPIK 1,2)

>>456142

> Нерабочая ссылка в шапке - https://talktomeinkorean.com/category/shows/iyagi-intermediate

>>460074

>несложные текста с аудиодорожкой

https://talktomeinkorean.com/products/detail/15
Не совсем тексты, но диалоги на разные темы

Аноны, а ни у кого нет хорошей колоды для анки? А то для английского и японского мне попадались прямо хорошии: и слова есть, и предложения для изученных слов, в предложениях разбор исключений и грамматики + ко всему картинки. Может и для корейского где-то такое есть даже платно?

>>461190
А дай ссылку на японскую колоду с пика.
На мемрайзе видел много дрочильн корейских слов от пользователей (по темам).

>>461206
Да просто отдельно слова мне не очень нужны. Мне для этого приложение Drops больше нравится. А вот именно комбинация слов и предложений.

>>466317
Ничего интересного на самом деле.
Про Украину - бабы красивые, мужиков нихуя нет, европейки начинают хейтить украинок т.к. их парней воруют.
Про Россию - рассказала, что Жириновский хотел ввести многоженство, что в деревнях мужики бухают и российским девушкам там очень хуево.

ㅍ+ㅛ = 표
nahui tak zhit'

научите клингонскому

>>469225
우체라 맘쿠 퉈유 우칠 스워임 후옘 우 예요 으롣

>>469251
Любую корейскую фразу воспринимаю как надпись с дошика/название клипа. Я нормальный?

>>469258
Выучи хангыль (проще чем кана), тогда перестанешь.

>>469251
с этими 우 сложно воспринимать.
почему не 브체라 например? так более правильно будет

Привет, только начал по самоучителю разбираться. Дают, что множественное число образуется при помощи постфикса (суффикса/частицы) -들. И потом простые примеры, а-ля "я студент". Не совсем понимаю, почему когда "мы студенты" - 우리는 학생입니다, то мы не пишем студенты во множественном числе? Это как-то связано с тем, что студенты не существительное, а типа причастие (обучающиеся)? Если я хочу допустим сказать "мы доктора" надо ли в конце 의사 писать -들 перед 입니다?

>>469291
Korean does not grammatically distinguish between singular and plural nouns. Thus, while 사람들 (saramdeul) means "people", 사람 (saram) can mean either "person" or "people", depending on context. 들 (deul) is rarely used with nouns denoting inanimate objects.

Korean Grammar in Use и Ewha Korean хорошие учебники?

Есть какие-то внезапные советы по запоминанию корейских слов, кроме выстраивания каких-то ассоциаций у себя в мозгу? За плечами английский (В2) и немецкий (С1). Хочу выучить корейский, так как в Корее очень понравилось. А слова вот гораздо сложнее запоминать, особенно длинные.

>>470387
Через ханчу на ура запоминаются, если есть минимальный бекграунд в японском или китайском. Но даже если такого бекграунда нет, ханчу в любом случае стоит учить, чтобы не страдать вечно.

누나는 우리 학교 학생입니다.
Вот это правильное предложение?

>>436299 (OP)
Сап. Я полный ноль в корейском. Зашёл на Talk to me in Korean, предлагают начинать с Essential courses. Но там сразу с простых слов начинается, а я ещё алфавит не знаю. Как начать правильно, подскажите плиз.

Нахуй вы учите это говно?

>>478058
На /fl/ этот вопрос неуместен. Уходи, залётный.

>>478059
Так то хороший вопрос, только если без оскорблений и мата. Ради чего учите? Просто рвение, в Корею собрались али дорамы нравятся или че там ещё есть-то?

>>478060
На /fl/ языки можно учить и просто так, без определённой цели. Здесь это не осуждается, и, главное, не обсуждается. А теперь уходи. Если тебе не нужен корейский язык, то и этот тред тебе ни к чему.

>>478061
Сколько высокомерия. В треде какого-то восточного языка спрашивал, нормально отвечали и ничего. А тут сразу пок пок кудах.

>>478062
А ты что, в каждый тред заходишь и спрашиваешь, зачем они учат "это говно"? Сам-то хоть один язык выучил до конца?

Я сейчас одновременно учу корейский и японский. И это очень непросто. Стоит ли продолжать учить корейский, если постоянной практики нет? Может, лучше сосредоточиться на японском: аниме я каждый день смотрю.

Ребят, изучаю Японский, так вот слышал что у вас кроме азбуки есть и иероглифы, это так? И если есть то нахуй они нужны?

>>478097
У Японского самая сложная письменность в мире даже сложнее китайского, так что выбери что-то одно. Я уже как 2 года на чилле учу и у меня крыша едет от всего этого.

>>479412
Нет, японцам надо запоминать гораздо меньше символов в сумме чем китайцам, к тому же у них есть гораздо больше подсказок в виде окончаний слов.

>>479411
Ты про корейский? Тогда здесь можешь почитать:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ханча
Кст, если что-то принципиально не так, как там написано, мне тоже интересно узнать, ибо я ещё один вап залётный
>>479412

>самая сложная письменность в мире

Лол, лишняя сотня знаков каны ничего не усложняет (в китайском всё равно сильно больше учить), а наоборот упрощает, потому что японцы ленятся и вместо редких кандзей её используют. Ну и на кандзях свет клином не сошёлся, есть ещё тайское письмо, например, без иероглифов, но с вычурными знаками и зубодробительными правилами передачи звуков.

>>479426
Символом может и меньше, но слова это ебануться просто. Я хуею сколько у одного иероглифа чтений, еще в добавок к этому нет правила по которому чтение используется в той или иной ситуации.

>>479428

>лишняя сотня знаков каны ничего не усложняет (в китайском всё равно сильно больше учить), а наоборот упрощает, потому что японцы ленятся и вместо редких кандзей её используют.

Это не плюс, а минус. Ты можешь встретить одно и то же слово, написанное разными способами. Иногда, можно забыть, где кончается знак и начитается кана. 聞いた или 聞た？　 Кроме того, японцы любят коверкать запись каной, заменяя, скажем, わからない　на　わかんねえ, чего не бывает в китайском. Добавь к этому порядок слов задом наперед, отсутствие пробелов, и вертикальное письмо, которое давно не практикуют в материковом Китае, и ты получишь самую сложную письменность в мире.

>>479426
Про гораздо меньше символов - тоже преувеличение.
Где-то в полтора раза меньше им запоминать приходится, и это с лихвой компенсируется большим количеством разных чтений.
Но у китайцев зато есть еще и разделение традиционные/упрощенные.

>>>484137

>Отсутствие пробелов в японском тоже не проблема, из-за того, что кана и кандзи перемежаются, ты легко разграничиваешь слова. В китайском у тебя ебучая каша.

Легко разграничиваешь, пока у тебя не пойдет несколько слов подряд в сложной форме, да еще и с этими сокращениями.
В китайском я легко разграничу фразу на части, достаточно лишь знать наиболее частые слова, тем более, что там нормальный порядок слов, и фразы строятся согласно моим ожиданиям.
Корейцы же изобрели такое ноу-хау как пробелы между словами, так что не понимаю, какие у тебя, вообще, к ним претензии.
>>484139
3000 знаков в китайском против 2000 в японском и есть, как бы в полтора раза. В обоих случаях ты покрываешь 99 процентов газетных текстов. Это не есть "гораздо" больше.

> японском самая удобочитаемая письменность из всей азиатской троицы языков

Особенно два алфавита - полезное изобретение. У тебя просто Стокогольмский синдром.

>>484147
В русском тоже тогда два алфавита. вот первый. ВОТ ВТОРОЙ.

>>484149
Я практически не вижу разницы между твоими двумя алфавитами, кроме размеров букв.

>>484149
>>484150
Но у нас была похожая штука в виде кириллицы и глаголицы.
К счастью нам хватило ума давно от этого отказаться.

>>484147
Не покрывают 3к знаков в китайском 99% текста, даже 4к покроют в лучшем случае 95%. Будь это не так, в национальном стандарте КНР не было бы аж 8105 иероглифов, при том что у японцев в соотвествующем стандарте их всего 2180.

>>484156
Покрывают, можешь погуглить статы, сейчас не нахожу сходу ссылку.
Вот еще тебе для сравнения высшие уровни соответствующих госэкзаменов по языкам
HSK 6 = 2663 знака
JLPT 1 = 2000 знаков

>>484801

> первый слог

Ха же

>>484801
Хунъбури тут написано.
훙부리
Почему ㅎ такая странная - это другой вопрос

Я тут снова начал учить корейский, читая всякое разное, от магазинной рекламы до новелл. Если кому нужно то могу скидывать в тред текста на корейском с переводом и разбором по словам. Может кому нужно будет.

>>485919

>текста

В канцелярии работаешь?

Кто-нибудь пробовал учить корейский через японский?
Учитывая, что порядок слов в обоих языках похожий, да и лексики много общей китаязычной, это, наверное, быстрее, чем по русско/англоязычным учебникам?

Я вообще не ориентируюсь в корейском интернете, подскажите плиз, где есть вебманга, желательно бесплатная, торренты там.

>>486403
главный враг всех корейских манхвак - https://toonkor.com/
манхва по всем жанрам, обновляется регулярно.

Поясните за разницу между южным и северным корейскими языками.

>>486477
На севере 어 произносят огубленно. На юге - нет

>>486505

А по грамматике? Читал, что КНДР отменили китайские имена и иероглифы

>>486723
Пиздеж. В системе образования КНДР иероглифике уделяют больше внимания, чем в Южной Корее, потому что южане - поехавшие на национализме шовинисты и чужая письменность им как бельмо в глазу.

>>486412
А чего там столько порнухи? В Корее разве это законно? Там же даже порносайты заблокированы? Или если хуй засвечен, то это не порно?

>>478058
Лээ по кайфу ежжи.

>>487812
Был бы ты носителем этого диалекта, ты бы явно здесь не писал.

>>487909
Эээ, брат, чё так базаришь, да? Извинис, да.

>>486871

>южане - поехавшие на национализме шовинисты

А северяне как бы нет, да?

>>494616
а чем тебя казахи не устраивают? Ближе и дешевле. Зачем ехать в Америку если можно в Турцию?

>>494624
Я из Украины.

чому тредик такой тухленький? кто-нибудь сдавал топик? можно ли за 1-1,5 года подготовиться и сдать хотя бы на 2 гып?

>>497837
Непопулярный язык, что поделаешь.
А про топик, тебе и полгода хватит, 2 гып стал полной хуйней, который любой даун сдаст.

>>497837
Подтверждаю про второй гып и полгода, зависит просто от усердной работы.

>>497844
>>497866
Где-то прочитал что для 1гып 2к слов хватит. Так ли это? Сейчас знаю около 150, и то за 1 месяц. Хуйня полная, я вообще собой не доволен

>>497925
Более чем хватит, я думаю, я слова не считаю, я просто учусь на курсах при вузе в Сеуле, там они за два семестра до второго гыпа тянут по своим учебникам и все, и все сдают в целом, ну кто хуйней не страдает.
Для первого топика вообще пять слов мне кажется знать надо.

>>497925
Возьми и пройди до конца любой учебник начального уровня. ВООБЩЕ ЛЮБОЙ. Все ты победитель, и сможешь сдать свой топик на второй гып.

Кто спиздил последние сообщения?

>>498552
Учеба в Корее и прочая подобная поебень обсуждается в /em/.

>>498558
А мое сообщение про учебник тоже было поебень?
Тред про корейский мертвый и непопулярный, за год (!) не уходит в бамп лимит, и он всегда находится на второй странице. Появляется хоть какой движ, и тут же трутся сообщения. Охуеть.

Тредик, не тони.
Кто-нибудь ходил на бесплатные курсы корейского при посольстве в Москве? Кто знает, отменили их из-за короны или нет?

Ухх, аноны расскажите, а как вы учите слова? Я вот распечатал и нарезал уже около 180 карточек, более-менее выучил, но уже после 150 карточки в голове уже каша. Все эти коги куги йоги хуеги куни уже в голове перемешались. Бывает даже туплю над старым словом, которое знаю давно.

>>500782
Ты просто не полностью выучиваешь слова. Используй анки желательно с озвучкой слов. Главное - отвечай честно и, если так и не вспомнил, нажимай кнопку не помню, даже если после открытия слово будет казаться очевидным. Ну и не пытайся учить много за день.

>>500782

>распечатал и нарезал

Чел, ты из 2003 капчуешь? Сейчас столько приложений и сервисов для изучения, которые облегчают всю эту хуйню, что пиздец странно что-то там печатать и нарезать.

>>500784
Что за анки?
>>500787
Нет, из 2020. Из учебника переписываю слова на хангыле, а на другой стороне на русском, потом печатаю и режу. Хожу с пачкой бумаги, очень доставляет, а на телефон нет времени просто и не интересно в нем.
Пару приложений я качал, но там учат с ошибками, не понравилось.

>>500794

> Что за анки?

Чел, ты гуглить умеешь?

>>500795
Умею, поэтому и спрашиваю. На незнакомые слова выдается салат полной лажи, поэтому и уточняю что ты имел в виду.

>>500794

>но там учат с ошибками, не понравилось

Ты не в курсе, что туда можно свои слова со своими переводами вставлять?
И что-то я сомневаюсь, что если ты не смог даже 150 карточек выучить, то ты способен найти ошибки.

>>500798
Спасибо, завтра буду пробовать.
>>500797
Куда? Ты даже приложение не спросил.

>И что-то я сомневаюсь

Так я и пишу о том, что выяснил то, что там ошибки, ты чето запутался.

>>500800

>Куда? Ты даже приложение не спросил.

Мне зачем его спрашивать? Я сказал, что есть такие приложения. Если ты не знал, то должен был спросить - какие.

>Так я и пишу о том, что выяснил то, что там ошибки

Ну что-то мне не встречалось приложений, где на начальном уровне были бы какие-то серьезные ошибки.

>>500782
Вставлю свои пять копеек. Зубрить слова по карточкам, на мой взгляд, неэффективно и очень утомительно. Такой однообразный процесс со временем очень сильно надоедает и демотивирует. Реально в голове образуется каша, потому как заучить без контекста, тупо 'слово-перевод' обычному человеку тяжело, тем более, если ты совсем нулевой.
Поэтому, самым лучшим способом станет тупо обучение основам по любому учебнику начального уровня. Там хотя бы есть диалоги, тексты, так слова запоминаются лучше. Да и вообще учить стоит целыми словосочетаниями, толку больше, хоть сказать что-то сможешь, выудив из памяти заученную фразу.
Никогда по карточкам выучить слова у меня лично не получалось, только через контекст. Здесь важно не количество, а качество.

>>500801
Ты заебал свои загадки травить, успокойся.
>>500802
Да в том то и дело, что я открываю учебник, а там уже идут задания по словам, которые в предыдущем задании я "должен был выучить". Поэтому на очке сижу учу карточки. Как считаешь, стоит гнать упражнения не зная слов или дрочить лексику пока?

Аноны, если знаешь японский, то как быстро можно скатиться в корейский?

>>494410
ТОже начал по этому учебнику заниматься, тоже нравится. Только у меня цифровая версия.

>>502884
Желаю успеха! Правда у меня сильно жопа подгорает от слов и конструкций, которых не было в уроке, но они есть в задании к уроку. Главное не тильтуй от этого, а помечай.

В общем мне >>500782 ни 1 ответ тут не понравился, поэтому я придумал свой, личный способ. Я опять распечатал и нарезал карточек, только теперь я каждое слово печатаю в таблице экселя 100 раз или до тех пор, пока не запомню. Думаю, что это очень круто, потому что можно заодно освоить печать на корейской клавиатуре вслепую. Буду держать в курсе все равно я 2 недели в этом треде 1 семеню.

>>503359
Тебе не кажется, что это слишком времязатратный способ? Впрочем, отпишись, как оно, может тебе и зайдет.

>>503390
Да не реагируй на него. Ему кучу ответов расписали, а он морду воротит. Это из разряда девочек с ютуба, которые на оформление прописей и заметок тратят больше времени, чем на само изучения языка. Хочет хуйней страдать - флаг ему в руки.

Сап аноны, кто-то учил корейский самостоятельно? В моем городе нет никаких курсов, а самому учить очень трудно, слишком сложно и непонятно, смотрю ролики на ютубе, но нихуя непонятно, посоветуйте годные сайты/учебники/лайфхаки, спс.

>>504210
Гугли ajatt/mia/antimoon method

>>504211
Тащемта, ничего нового эти методы не дают, итак ясно, что надо читать и слушать как можно больше. Там очевидные вещи расписаны.

>>504210
А ты не смотри ролики, лучше книжку почитай. Либо слушай TTMIK, там с нуля объясняют.

>>503359
Карточки имеют смысл только если ты используешь интервальное повторение - то есть, повторяешь выученные слова через увеличивающиеся промежутки времени. В анки есть специальный алгоритм, который выводит тебе слова, время повторения которых уже пришло за тебя. С карточками ты через неделю задолбишься разбираться, какая стопка сегодня, а какая завтра.

>>504257
>>504258
Я алфавит запомнить не могу блять, по 1 букве еще ладно, но когда они в домики складываются вообще пиздец.

>>504845

>Я алфавит запомнить не могу блять

Значит ты просто глупенький.

>когда они в домики складываются

"Домики" имеют всего несколько паттернов. В чем проблема?

Где найти стихи корейских поэтов любовного характера с транслитом? Хочу впечатлить тян

>>505577
BTS, Twice, BlackPink, (G)I-DLE, Red Velvet

Слыш, педики, ебать. Ну как быстренько оформили мне нахуй пожалуйста объяснение, нахуя учить ваше изолированное говнище? Живу на ДВ, китайский С1 если чо, появилось предложение постажироваца в ЮК в фирме, где основная часть сотрудников так или иначе сталкиваются с китайским, но нужно хоть немного знать корейский.

В связи с этим базовые вопросы:
1. Как я понимаю, ваша ебаная ханча уже не используеца хаха лохи не осилили, а хангыль учится за вечер - значит подводных в письменности нет?
2. Сеульский диалект и любой другой - слишком разные или "слишком разные для тупого вэйгука"? Потому что у нас разные диалекты - это baakwaa и baihua, когда слово достаточно серьезно отличается, иногда кардинально, а fanguan и fanguar это говно, а не различие.
3. С фонетикой думаю проблем так же не будет - из-за всех придыхательных техник и передне-заднеязычных звуков китайского. Или будут?

И расширенные:
1. Где он мне блять потом пригодится?
2. Нахуя милллион версий вежливости, реально все нужно учить?
3. Почему у вас слово анъен или как оно имееет миллиард значений нахой, так со всеми словами? И нет, в китайском не так, точнее не совсем так.
4. Какие профиты получили лично ВЫ от изучения? Не Вася-сосед, не тяночка-замуж-за-корейца, а именно ВЫ.
5. Стоит учить нет?

>>508966

>ханча уже не используеца

Обычно нет, но иногда бывает. В новостях любят фамилии ханчой писать, в словарях всегда она есть, ну и так, по мелочи (см. пикрилы). Для школоты есть список https://ko.wiktionary.org/wiki/부록:한문_교육용_기초_한자_1800

>подводных в письменности нет?

>Или будут?

У каждой буквы по три варианта произношениях, а ещё она может вообще не произноситься. Например, ㄱ в начале — кх, в середине — г, в конце — к, а ㅁ в начале — б, в середине и конце — м. Кури https://en.wikipedia.org/wiki/Korean_phonology

Есть звонкие (ака простые), глухие (ака напряженные) и придыхательные согласные, различаются тонами, кури это https://www.youtube.com/watch?v=Gg-VZxBIZjo

Вообще, читай вот это https://www.howtostudykorean.com/

>1. Где он мне блять потом пригодится?

Можно будет шитпостить на https://ru.wikipedia.org/wiki/Ильбе

>милллион версий вежливости

С этого пика >>484139 достаточно трёх.

>анъен

=安寧, всё.

>Какие профиты получили лично ВЫ от изучения?

А я ещё не изучил^^

>>508966
Ебло тупое, нахуй тебе ответы на все эти вопросы, если тебе нужно НЕМНОГО знать корейский. Что такое блядь немного? Базовый уровень? Или чтоб общаться не как ебобо? Ммм?
Для базового уровня нихуя не надо зубрить, берешь любой учебник начального и дрочишь по часу в день в течение двух месяцев. ВСЁ.

>5. Стоит учить нет?

Ну это вообще пушка.

>>508974
Пасиба. Касательно пика вежливости - трех это каких?

>>509005
Потому что блять, хуесос, мне нравятся корейские дорамы и я подумываю, не поучить ли серьезно ваше говнище, но отталкивает изолят языковой группы. По конкретному делу в посте - немного - это В1 хотя бы.

>>509115
1. 해[요]체 и 하지[요]체 (это одно и то же).
2. 해라체
3. 하십시오체

>изолят языковой группы

Корейский похож на японский по грамматике.

>>509115
Пошел нахуй.
Кстати, тебе с твоим китайским довольно таки легко будет даваться корейская лексика, т.к. большинство слов = ханьцзы.
На B1 тебе минимум нужен год.

Какой процент в корейском заимствований из ненавистного японского? Вроде бы такие слова, как яксок, сомбэ, чинмук - очевидно японские. Но сколько их таких?

>>509140
Я учил японский до китайского, дошел до уверенного А1 лол (наверное, кароч 1 часть Minna no nihongo). Я немножно любитель покопать в языковой истории, и говоря про изолят имею ввиду, что японский имеет корни большой алтайской группы (возможно), китайский - крупный парень из синотибетской языковой семьи, а корейский - бомж и сирота.

>>509142
Сам пошел.
Год - ожидаемо, но сомнительно, точнее не совсем так, профитов от потратить это время на совершенствование китайского больше, чем от нового корейского. Я рассматриваю это так, зная китайский - можно углубленно знать\изучать все языки, которые сперли логограммы, зная там условную латынь - делаешь базис для изучения романской группы, а это дохуя делов. А корейский блять, ну ебаный в рот, ну пиздец же, нихуя похожего нет.

>>509295

>А корейский блять, ну ебаный в рот, ну пиздец же, нихуя похожего нет.

Я надеюсь здесь все уже знают, что там некоторые слова могут заканчиваться на звук "Т"? Например здесь >연희맛. Юольше нигде в Азии такого быть не может.
И ещё это единственный язык после тюркских и славянских, где существует этот ублюдский звук "ЫЫЫ". Больше ни в каком другом языке на Земле этого не бывает.

>>509504
Ты какой-то даун. На т слог может заканчиваться в куче китайских языков вроде кантонского.

"Ы" в русском и корейском разный. Русский ɨ есть в китайском (мандарине), румынском, а корейский ɯ — в японском, вьетнамском, тайском, даже каком-нибудь эстонском.

>>509509

>На т слог может заканчиваться в куче китайских языков вроде кантонского.

Пруфы таких слов с транскрипцией будут?

>а корейский ɯ — в японском

В первый сука раз вижу этот факт.

Справедливости ради, кантонские т, п, к на конце произносятся далеко не так, как в том же русском или английском. В русском после этих звуков на конце есть как бы маленький гласный призвук, тогда как в кантонском слог резко обрывается без малейших призвуков.

Сап, как на мобильной клаве вводить дифтонги вроде ㅙ или ㅝ, не используя рисовалку? Вот пикрл две доступных клавы и непонятно как ввести вышеуказанные сочетания. Прост последовательно ㅗ иㅏ не работает, если зажать буквы, то нужных вариантов тоже не выдаёт. Как корейцы пишут? И вообще, нужны ли эти дифтонги?

>>508966

> Потому что у нас разные диалекты - это baakwaa и baihua

"baakwaa и baihua" это не разные диалекты, а разные языки.
А все диалекты корейского взаимопонимаемы

> 3. С фонетикой думаю проблем так же не будет - из-за всех придыхательных техник и передне-заднеязычных звуков китайского. Или будут?

У китайского сложнее фонетика

> 2. Нахуя милллион версий вежливости, реально все нужно учить?

Три уровня, выучишь за день на толчке

> 3. Почему у вас слово анъен или как оно имееет миллиард значений нахой, так со всеми словами? И нет, в китайском не так, точнее не совсем так.

Если бы не сраные китайские заимствования, то этого бы не было. Кроме того, многие слова используют разную долготу гласных, которая редко где указывается

> 4. Какие профиты получили лично ВЫ от изучения? Не Вася-сосед, не тяночка-замуж-за-корейца, а именно ВЫ.

Начал понимать корейский язык

>>509722
Так попробуй скачать другую клаву, в чем проблема? Или может тебе надо типа автокорекции в настройках включить?

>>509747
Да мне особо и не надо, просто это стандартная клава от Гугла, наверняка ей много кто пользуется, в т.ч. сами корейцы, вот мне и стало интересно.

>>509751
Ну тогда попробуй не букву написать, а слог - типа 왜 워 와.
А вообще странно, стандартная клава должна без проблем работать.

>>509761

> Ну тогда попробуй не букву написать, а слог - типа 왜 워 와.

Да, точно, сработало.
Странно, я подумал, что уже делал так, но выходит, что нет. Теперь всё 널말너.

>>509774

>어

>eo

По моему вот эта буква "e" в транскрипции - имеет такой же смысл, как твёрдый знакъ на конце слов после согласных в дореволюционном русском языке.

>>509942
Как ты собрался отличать ㅓ от ㅗ в транскрипции, если не через эту "е"?

>>509955
Заменить на диакритику, и все будет норм

>>510077
всё равно хуйня. Зачем 40 знаков. если можно и с 27 нормально жить?

>>510229
Какие 27? 26 максимум, а так - 23, вообще-то. Латиница даже для латыни не подходит - куча лишних букв, и нет нужных. А всем остальным языкам вообще убогие костыли приходится городить, корейский тут далеко не исключение

>>510355

> Латиница даже для латыни не подходит - куча лишних букв, и нет нужных

Убрать "x, k", добавить ñ для носовой, да и всё, остальное вроде органично вписывается в латинскую фонетику, вроде как.

>>510495
Вот здесь >>509955 зачеркнуто всё что надо хуйнуть ну может ещё -ng оставить. Остальное - точно юслес прохуятина. Особенно удвоенное говно.

>>510495
Убрать x, y, z, q

>>510516
Наоборот, ng это самое убогое говно

>>510528

>Наоборот, ng это самое убогое говно

Если убрать то слишком много омонимов в письменном виде будет, что делать? типо 간단 и 강당 абсолютли разные слова.

Нахожусь в Сеуле, пока на карантине, но я просто не могу учить этот язык, я слишком тупой, а без него тут никак, за что я такой тупорылый уебан...

>>510741
Про остальные буквы то же самое можно сказать

Сап. Сейчас задам тупой вопрос, но есть ли профиты от изучения? Вот на японском целый пласт мировой культуры, в Китае, говорят, работу можно найти, стремительно растущая экономика и вообще джонкуо сменит английский в будущем. А как применить корейский?

>>510793
слогов заканчивающихся на n и ng прям слишком дохуя, наверно 80% всей лексики. А с остальными не так.

>>510917
Во-первых, это преувеличение. Во-вторых, то же самое можно сказать о 어

>>510935
"eo, ae, yeo, yae" это чисто выдуманная поеботина, которой по идее не должно существовать в алфавите. Нигде больше нет такого. А "ng" ещё более менее можно признать существующим звуком, и иногда различить от обычной. Хотя это не первопричинная, настоящая проблема корейского кроется в этих ебучих омерзительных "чо чо чонг чен чхон чоль" каждые пять секунд. Где-то выше анон писал об этом. Разнообразить своё звучание, хотя-бы малость, гуки видимо не додумались. Впрочем как и китайцы с мерзотным "ШЫ" в мандаринском, там вообще пиздец.

>>510995
А еще можно пользоваться кириллической системой Концевича и не ебать себе мозги латиницей вообще.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dravido-Korean_languages
Как такое вообще возможно ? Они что, выходит, дальние потомки ариев ?

>>511368
Не, дравидийцы - это южные индийцы, автохтонное население, которое арийцы, пришедшие с севера, загнали на этот самый юг.

>>511386
Ну и зашквар, не завидую корейцам и японцам которые оказались связаны с этими лохами.

>>511368
Это всего лишь одна из теорий, причем далеко не самая надежная. Также существуют попытки связать дравидов с финноуграми, хурритоурартами, находагестанцами, шумерами, эламцами, этрусками и т.д. Ах да, если ты не в курсе, арии пришли в Индию с севера, причем довольно поздно, всего лишь около 2-х тысячелетий назад, а дравидийцы были для них субстратом. У дравидов арии и позаимствовали ебаные ретрофлексные согласные. Вообще есть немало догадок о том, что дравиды тоже якобы пришли с далекого севера

Помните - это всё абсолютно разные города.
Чонджу, Чхонджу, Чинджу, Чеджу, Чхонъян, Чонсон, Чхонсон, Чансон, Чосан, Чончхон, Чанвон, Чочхивон, Чанхан, Чхорвон, Чанховон, Чанхын, Чханнён, Чонып, Чхондо, Чхунчхон, Чечхон, Чинчхон, Чхонан, Чинан, Чирян, Ичхон, Инчхон, Очхон, Чхыпхён, Чхонпхён, Чхильгок, Чонгок, Чанган, Чхонван, Чинчоп, Чингон, Чховоль, Часон, Чунган, Чхонджин

>>511658
Именно поэтому нужно как можно раньше начинать учить ханчу, а не жрать голый хангыль, тогда названия городов сразу обретут очевидный смысл. Не можешь отличить Чонджу от Чхонджу, Чинджу, Чеджу? Так ни один нормальный человек не может, памяти тупо опереться не на что. Зато не отличить 全州 от 淸州, 晋州 или 濟州 просто невозможно.

>>511713
Да дело в том что в корейском слишком много "ч", этот звук блять он везде, в каждом предложении, в каждом названии, в каждом фамилии-имени. Вот представьте - прямо сейчас этот звук исчезает к хуям, представьте что корейцы в один миг разучились тупо физически его произнести. ㅈ и ㅊ тоже исчезают из письменности как будто их не существовало. Понимаете что за пиздец случился бы? Например 전 и 천, только для них уже миллион значений существует.

>>511722
Значений стало бы ещё больше, ведь они стали бы омонимичны с 언.

> Чону, Чхону, Чину, Чеу, Онъян, Онсон, Онсон, Ансон, Осан, Онон, Анвон, Оивон, Анхан, Орвон, Анховон, Анхын, Аннён и вам не хворать, Онып, Ондо, Унон, Еон, Инон, Онан, Инан, Ирян, Ион, Инон, Оон, Ыпхён, Онпхён, Ильгок, Онгок, Анган, Онван, Иноп, Ингон, Оволь, Асон, Унган, Онин

а какой контент есть на корейском для практики вообще? просто мне интересен язык, но я не люблю дорамы, кейпоп и манхву, а больше в голову ничего не приходит...

Корейский что для севера, что для юга один? Или же есть какие-то отличия?

>>512039
В северном нет англицизмов вообще

>>512127
А японизмы типа яксоков, сонбаев и чинмуков всяких?

>>512039
Различия пренебрежимы, и находятся в основном в области лексики. Что забавно, северяне приняли за основу литературной нормы именно сеульский диалект, поскольку он и на севере считается столицей объединенной Кореи (во всяком случае, изначально так предполагалось). Кроме того, на юге литературный язык несколько сильнее подвержен влиянию разговорного языка, поэтому северные нормы иногда довольно архаичны. Что касается реального разговорного языка, то он в по провинциям может различаться сильнее, чем в целом между севером и югом. Я так понимаю, основное фонетическое различие между Сеулом и Пхеньяном состоит в том, что в Сеуле ㅈ и 시 произносят как "ч" и "щи", а в Пхеньяне "ц" и "си". Кроме того, обычно утверждается, что на ㅓ на севере произносится как открытый "о", в то время как на юге это почти шва

>>500804
А откуда это?

>>513730
Naver dictionary

Вроде зарегался на топик 1 в Казане. Аноны, кто сдавал, можете написать какие-нибудь советы/лайфхаки по успешной сдаче? Знаю, что там не очень сложно, но все равно волнение небольшое есть. Последний раз был на экзамене 5 лет назад.

Немного про чтения новостей на корейском:

https://www.bbc.com/korean - Пока что самый топ, актуальные новости в сжатой форме, простой корейский без сложных оборотов.

http://www.chosun.com/ - Значительно сложнее, много тем про корейскую политику, если за ней не следите то лучше не читать. Интереснее всего читать раздел авторских колонок, достаточно вольный стиль вперемешку с лексикой на определенную тему: https://www.chosun.com/opinion/

http://kids.donga.com/ - Сайт для детей из шапки. Больше всего интересны обзоры на книжки и комиксы. В поисках новостей его можно не читать, если только не какие-то отдельные темы, типа коронавируса.

А что читают местные аноны?

Поможет ли мне изучение ханчи, если решу позже изучать китайский?

>>436299 (OP)
Кто-нибудь в курсе за Андрея Литвинова? Коуч корейского языка с Запорожья. Почитал несколько интервью - возникло ощущение что он какой-то поехавший фантазёр с синдромом Мюнхаузена.

>>529313
Что за интервью?

>>529485
https://zanoza-news.com/n/2018/06/13/24172

"...По прибытию встретил человек, с которым познакомился в Украине. Когда вышли из аэропорта, был шокирован. Представлял страну с небоскребами, трехъярусными дорогами, новейшими автомобилями. А меня повезли в деревню. Добирались 4:00 автобусом. Вокруг - только горы, леса и коровы. Уже ночью мужчина завел в дом, познакомил с родней. Все ужинали на полу. В один аккорд пускали газы и отрыжки. Запах стоял ужасный. Потом пришел сосед. Начал гнуть иметь и рассказывать, что застрелит меня. Стало страшно. Не знал, что такое поведение считают нормой: так корейцы показывают, что они здесь хозяева.

>>529490
Ну на корейском он шпрехает норм, можно видео найти с этим, остальное можно пропускать, если только это "остальное" не является обязательной добавкой в обучении. Про этикет он в целом правильно говорит, только несколько преувеличивая.

>>529660
Похож на одного берлинского пациента-блогера

>>529784
Поподробнее.

안영 여러분!
успешно завалил kiip 4당게

>>436299 (OP)

> 2019

> все время думал, что одну и ту же фотку кидают

Очень популярный тред, однако.

>>535184
Просто любители манги/аниме ещё не смекнули что корейский - золотая жила для годных тайтлов.

>>535322

>корейский - золотая жила для годных тайтлов

Для тринадцатилетних девочек разве что.

>>436299 (OP)
Интересно аноны из данного треда подропали язык или всё таки учат и просто покинули тред?

>>537042
Да учу потихоньку, просто писать не о чем. Вопросов никто не задает, ничего интересного не обсуждают, отвечать не на что. А у меня вопросов нет

>>537037
Ну в треде японского таких много, просто они не вкурили мощь корейского пока

Кто нибудь может объяснить разницу между 않다 и 없다 ? Желательно с примерами. Пригорел вчера чутка, когда сам занимался.

>>436299 (OP)
У меня сгорела жопа. Памаги, анонче. Заранее спасибо, и извеняюсь за свою тупость.
Чё такое эта ваша, блядь гармония гласных? Нахуя мне в учебнике расписано какие из них "светлые" и "тёмные" но не написано что это значит, блять. Уууу сука, жопа горит. Если вбить на Ютубе "Корейский язык гармония гласных" нет ни одного видео на эту тему, даже в Гугле выдаёт какую-то парашу, Господи, да я уже на двач пришел жаловаться.
Сука. Цитата "Согласные и гласные могут изменять свои произношения исходя из правил гармонии согласных и гласных."
Вот просто, блять могут, и всё. КАК нахуй?!
Анонче объясни недалёкому про гармонию эту вашу... Пжласта...

>>537345
Тебе не повезло с парашным учебником, лингвисты любят придумывать сложные слова, чтобы путать простой народ. Тебе достаточно загуглить различия в произношении 어/오 b и т.д. На ютубе такого дохуя.

>>537567

>лингвисты любят придумывать сложные слова

Лучше потратить время на разбор лингвотерминов, чем вот так гореть потом как тот дурачок.

>>537345
Вот этого не слушай >>537572. Это примерно так же в японском, есть парашный учебник нечаевой - редкостное дерьмо. Там академическим языком так все расписано, что для понимания нужно сначала изучить русский академический. Это нахуй реально никому не нужно, кроме шизоидов из СССР, который язык учили по этому говну и ни разу в страну носителей не ездили.

Смотри всегда на современные учебники и гайды. Как бы абсурдно не звучало, но для японского топовый и простейший гайд на английском языке от корейца да да, самого настоящего. Он даже лучше японских одобренных учебников, не говоря уж о дебильных русских, где даже произношение криво расписано по мертвой системе.

>>537594

>учебник нечаевой

Учебник Нечаевой надо использовать в паре с Карпекой, тогда и прок будет. А твой кимогайд это просто куцый вариант генкисов даже не знаю что хуже.

>>537594
Что, в японотреде уже не кормят, так полез свою идеологию высирать к корейцам? Ну не осиливаешь ты академическую подачу информации, обделила природа умишком, что ж поделать, зачем на других свою убогость проецировать?

>>537600
Ну так я вижу, как ты н5 где третий год взять не можешь.

>>537597
Генки, имаби - все прекрасно. 100% с н2+ скажут, что учили не по нечаевой. Это бесполезная трата времени.

>>537602
Так н2 это уровень грузчика с Окинавы.

>>537606
К чему ты это высрал? Это уже обсуждали сотни раз, как и гайд фиксился.
Ты сам покажешь на косяки, которые "вводят в заблуждение" в новичковом гайде а не заброшенный н2? Только не надо мне кидать на реддит. Кидай на русскую версию вандала и тыкай в ошибки. Ой, их нет? Вот и пошёл нахуй.
Тебе чётко написали, что лучше учить по гайдам, а не нечаевой. Гайд выбери сам. Никто тебе не писал, что учи по киму. Чётко сказано, что он топ, но другие так же указаны.

Покажи мне лучше долбанба, кто по нечаевой учил.

Достаточно в японотред зайти и посмотреть, как нечаеводауны на каждой главе ноют.

>>537608
О, пытаемся жирнить, но не можем? Покажи мне твой уровень русского языка. Какой сон взять? Ой, нихуя себе, оказывается пидорашки даже средний уровень не берут экзамена. И что это значит?
Ой, а японцев на ютубе провели опрос и они на н2 повалились вопросах. И что теперь?

Это всего лишь тест. И задротить пять лет нечаеву, чтобы сдать на н3 это совсем конченым надо быть, когда по киму или генки это за год на расслабоне.
(Автор этого поста был предупрежден.)

>>537609
Нихуя не фиксилось, еще и искажений от хуевого перевода добавилось. Тае Ким всегда был говном (как вообще можно доверять ебаному корейцу, к тому же дилетанту без педагогического образования, и думать, что он напишет хороший гайд?), которого форсили только из-за отсутствия лучших альтернатив. На полном серьезе советовать кому-нибудь эту срань в 2к21 - это жирнейший троллинг. За упоминание Кима пора нахуй банить.

>>537609

>как таекимокретины на каждой главе нечаевой ноют

Это всё потому что они не хотят разбираться в лингвотерминах. Вообще заметь, я тут ничего не навязываю, я просто высказываю своё мнение и мнение других пользователей. А ты кидаешься на вполне безобидные посты.

>>537610

> генки

В голосище с этой хуйни. Кал уровня Нечаевой, только другая крайность - вместо академ языка для пердолек, там язык для туповатых Джонни.

>>537608
Так и есть. Даже N1 это максимум слабый/средний B2 европейских языков. JLPT вообще параша по своей сути полнейшая. N2 это что-то уровня 5 класса японской школы по грамотности.

>>537606
Год-тир это imabi и Cure Dolly. Тае Ким весьма посредственный, с кучей ошибок. Но т.к. сойбои с запада пиратить боятся - им приходится молиться на бесплатного Тае Кима. Ну если сравнивать Кима с обычными учебниками, то Ким конечно же намного, даже НАМНОГО лучше их всех вместе взятых.

>>537637
Имаби так же густо сыпит терминами, как и Нечаева, впрочем, это ничуть не делает его хуже. Дурачкам просто заменили "полупредикативное прилагательное" на 形容動詞 - и они массово поверили, будто есть какая-то принципиальная разница.

>>537646
Автор имаби максимально упростил подачу своего материала и лингвотерминов там просто минимум, а еще он для тупых почти в каждом уроке отводит маленькое место, где повторяет что же такое подлежащее и что же такое наречие. Нечаева намного более заебиста. А то, что имаби не осиливают Генки-додики, это проблема лишь самих Генки-додиков.

>>537612
Я показывал преподу в школе, он сказал, шикарная книжка, только он так учить не будет, потому, что им запрещено. Особенно про накереба моменте, он сказал, что все верно кя, все так говорят, но он не может так учить, так как в программе накереба.

>>537614
В японотреде уже минимум второй, какой-то чел нечаеву не может осилить и кима и генки хуесосит, но банальнейший материал не может понять. Зато вопросы у него настолько мозгосносящие, что даже люди с энич нихуя не понимают и предлагают ему нахуй пойти.

>>537633
Если выбирать между академ и дебил, последнее подходит 99.9%.

>>537634
Хуйню не неси. Попробуй сдай тест на знание русского языка для иностранца.

>>537637
Им и предложили имаби, но дауны не способны в ангельский.

>>537646
Ты бы таблетки принял.

>>537658
Два чаю.

теперь буду учить корейский, а то стыдно, что засрали. А кореяночки мне теперь после Японии кажутся куда няшнее.

>>537667
Кореянки и китаянки и правда чаще всего красивее японок. Я хз почему так. Китаяночки часто очень худенькие, а кореянки - длинноногие и тоже стройные, высокие. Японки чаще просто пухлые, кривозубые, низкие и косоногие. Ну ладно, я понимаю, что в Южной Корее помешательство на пластике и вообще бьюти-индустрия там процветает, но все равно кажется, что даже среди натуральных кореянок красивых больше, чем среди японок.

>>537667

>выбирать между академ и дебил

>накереба моменте

>люди с энич

Что это за невнятная шизофазия? После этого он еще что-то другим про таблетки говорит.

>>537675
Очередной 下酒し же. Что от таких ожидать.

>>537677
Подпивасы без задней мысли в Японию едут, работают там, живут по визе, путешествуют, сбиваются в славянские комунны и все это без знания языка, пока вы тут анки дрочите и аниме пытаетесь смотреть.

>>537679

>сбиваются в славянские комунны и все это без знания языка

Ну то есть экспаты устроили себе Брайтон Бич, примерно как советские евреи в Штатах, потому что нормально освоить язык и интегрироваться в японское общество не сумели. Это скорее антипример, которому подражать должно быть закшварно.

>>537683

>потому что нормально освоить язык не сумели

Небось по тае киму учились.

>>538776
В чём разница? Грамматика другая?

>>538794
Лексика совсем другая.

Для русских учить северокорейский очень легко, потому что северокорейских учебников и словарей на русском языке (сделаных в СССР) очень много и легко их достать. Вам стоит попробовать это.

>>538898
А в чем профит? Мне только в голову приходит общение с корейцами, которых через посольство в Москву засылают на стройку. Узнать о КНДР от первоисточника, так сказать. А может самому зарабатывать с такой бригадой.
Я кстати в 2018 работал с такими, бешеные люди.

>>538958

>бешеные люди

Типа хорошие работники или типа поехавшие?

>>538776
Для чего изучаешь? Где-нибудь можно почитать про неофицозную севернокорейскую лексику? Сленг, ругательства и тому прочее.

>>538958
Профита для меня нет. Я учу северокорейского потому что эта страна мие очен интересует. Тоже учить северокорейского интересно потому что сегодня почти никто не знает этого варианта корейского а следовательно это очень уникальнее так делать. Честно говоря у большинства людей, которые учат южнокорейский тоже нет профита ни важной причины.

>>539050
Меня не интересует неофициальная лексика, потому что первее всех мне нужно научить официальную. Но если хочешь познать северокорейские ругательства, легко их найдешь в северокорейских словарах.

>>539079
Охуевшее говно пытается украсть пароли банковских карт. Зарепортил крысу.

>>538971
Лучшие работники. На работу приходили в 6 утра, уходили в 12. Не знаю как они так живут, но ни жалоб ни опозданий я вообще не слышал. Правда бухают ежедневно.

>>539121
Еще бы, для них это престижно, взятки большие платят за возможность поработать за границей.

>>538898
Разница между северным и южным стандартом во многом очень надуманная, так что да, по северокорейским учебникам вполне можно учиться

>>539247
Можно учиться по Карпеке и не париться.