Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 15 марта 2020 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 15 марта 2020 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
ТАЙСКОГО ЯЗЫКА ТРЕД
впервые за тысячелетие. Сам нихуя не знаю, но собираюсь учить. В тред призываются знатоки и советчики с линками. Соберём их все.
впервые за тысячелетие. Сам нихуя не знаю, но собираюсь учить. В тред призываются знатоки и советчики с линками. Соберём их все.
>>0402
Вообще-то именно им он и станет.
Вообще-то именно им он и станет.
На фото - богомерзкий ледибой?
>>0395 (OP)
А при чем тут тамильское письмо?
А при чем тут тамильское письмо?
Учи, братан, болею за тебя.
>>0464
проебался соседними похожими пикчами в одной папке, думал никто не за заметит.....
проебался соседними похожими пикчами в одной папке, думал никто не за заметит.....
>>0395 (OP)
Зачем учишь? Всегда интересно узнать мотивы человека, который изучает такие непопулярные для иностранцев не-носителей языки.
Зачем учишь? Всегда интересно узнать мотивы человека, который изучает такие непопулярные для иностранцев не-носителей языки.
>>0546
Из-за членодевок, очевидно же.
Из-за членодевок, очевидно же.
>>0546
Азиатские языки на японском-китайском-корейском не заканчиваются. Как и страны, в общем-то.
Каким выдолбленным в ухо нормисом надо быть, чтобы задавать подобные вопросы.
Но членодевки решающий фактор, очевидно же.
Азиатские языки на японском-китайском-корейском не заканчиваются. Как и страны, в общем-то.
Каким выдолбленным в ухо нормисом надо быть, чтобы задавать подобные вопросы.
Но членодевки решающий фактор, очевидно же.
>>0395 (OP)
Бамп
Бамп
500 Кб, 735x399ОП треда на связи
Вступаю в активную фазу изучения, буду держать вас вкурсе и отписывать свои мысли по сабжу, конечно же
Вступаю в активную фазу изучения, буду держать вас вкурсе и отписывать свои мысли по сабжу, конечно же
>>2970
Ахуенна! Мне сугубо похуй на тайский, но давай.
Ахуенна! Мне сугубо похуй на тайский, но давай.
Итак, пока-что резюмирую всё то, что успел усвоить по мере плавания по массивами информации.
Тайский - изолирующий язык, в том смысле что практически отсутствует словообразование и словоизменение с помощью морфем и прочих педалей аля времени, залога, падежа, наклонения, лица, числа и.т.д. Для всего этого есть служебные слова. Т.е, грубо говоря, 1 слово = 1 морфема (корень). Из этого заключаем что ебаться с грамматикой не придётся.
Другое дело - письменность тайского это абугида, т.е в алфавите представлены только согласные, а гласные куколдятся отдельно с помощью специальных символов-приписок вокруг гласных букв, например:
ก - просто [к]
НО, если прикуколдить значок -อ [о:] (вместо тире вставляется согласная) гласной:
กอ - коо
как-то так, походу, смотрите пик 1 и 2.
Кроме того, иногда буквы могут значить совсем иные звуки (хз ещё почему), поэтому к каждой букве в алфавите (а они там онли согласные, гласные куколдят, повторюсь), существует предмет - ассоциант если кто-то захочет просто вдруг перечислить буквы. Ещё момент - тайский язык тонов (пик 3 и 4), тонов всего 5, и для определения тональности существует очень много маркеров - буквы делятся на классы по тональному звучанию, есть тональные маркеры и прочая ебядень. Употребление тона изменяет смысл слова.
Ещё - согласные по разному произносятся если стоят в начале (инициаль) и конце слога (финаль), это всё надо запоминать.
Короче надо быть психологически готовым к тому, что типаж языка СИЛЬНО отличается от нашего и банально не забрасывать. Лично я запоминал вещи сложнее и комплекснее, т.ч это дело практики (самомотивирую хули, это теперь мой микроблог). Хорошо, что я когда-то занимался любительским пением и умею брать высоко и низко для отчётливости определния тона.
Сейчас хочу начать с зазубривания согласных, т.е алфавита. Буду учить как оно звучит в финаи и инциали, также класс согласной и слова-ассоцианты. Кроме того уже связался с тайцами по дискорду, щас буду у них выправшивать проговорить мне их тона; кто-то даже согласился. Завтра попробую где-нибудь распечатать таблицу с согласными непосредственно, в нг все ксерокопильные заведения закрыты яебал.
Тайский - изолирующий язык, в том смысле что практически отсутствует словообразование и словоизменение с помощью морфем и прочих педалей аля времени, залога, падежа, наклонения, лица, числа и.т.д. Для всего этого есть служебные слова. Т.е, грубо говоря, 1 слово = 1 морфема (корень). Из этого заключаем что ебаться с грамматикой не придётся.
Другое дело - письменность тайского это абугида, т.е в алфавите представлены только согласные, а гласные куколдятся отдельно с помощью специальных символов-приписок вокруг гласных букв, например:
ก - просто [к]
НО, если прикуколдить значок -อ [о:] (вместо тире вставляется согласная) гласной:
กอ - коо
как-то так, походу, смотрите пик 1 и 2.
Кроме того, иногда буквы могут значить совсем иные звуки (хз ещё почему), поэтому к каждой букве в алфавите (а они там онли согласные, гласные куколдят, повторюсь), существует предмет - ассоциант если кто-то захочет просто вдруг перечислить буквы. Ещё момент - тайский язык тонов (пик 3 и 4), тонов всего 5, и для определения тональности существует очень много маркеров - буквы делятся на классы по тональному звучанию, есть тональные маркеры и прочая ебядень. Употребление тона изменяет смысл слова.
Ещё - согласные по разному произносятся если стоят в начале (инициаль) и конце слога (финаль), это всё надо запоминать.
Короче надо быть психологически готовым к тому, что типаж языка СИЛЬНО отличается от нашего и банально не забрасывать. Лично я запоминал вещи сложнее и комплекснее, т.ч это дело практики (самомотивирую хули, это теперь мой микроблог). Хорошо, что я когда-то занимался любительским пением и умею брать высоко и низко для отчётливости определния тона.
Сейчас хочу начать с зазубривания согласных, т.е алфавита. Буду учить как оно звучит в финаи и инциали, также класс согласной и слова-ассоцианты. Кроме того уже связался с тайцами по дискорду, щас буду у них выправшивать проговорить мне их тона; кто-то даже согласился. Завтра попробую где-нибудь распечатать таблицу с согласными непосредственно, в нг все ксерокопильные заведения закрыты яебал.
Итак, пока-что резюмирую всё то, что успел усвоить по мере плавания по массивами информации.
Тайский - изолирующий язык, в том смысле что практически отсутствует словообразование и словоизменение с помощью морфем и прочих педалей аля времени, залога, падежа, наклонения, лица, числа и.т.д. Для всего этого есть служебные слова. Т.е, грубо говоря, 1 слово = 1 морфема (корень). Из этого заключаем что ебаться с грамматикой не придётся.
Другое дело - письменность тайского это абугида, т.е в алфавите представлены только согласные, а гласные куколдятся отдельно с помощью специальных символов-приписок вокруг гласных букв, например:
ก - просто [к]
НО, если прикуколдить значок -อ [о:] (вместо тире вставляется согласная) гласной:
กอ - коо
как-то так, походу, смотрите пик 1 и 2.
Кроме того, иногда буквы могут значить совсем иные звуки (хз ещё почему), поэтому к каждой букве в алфавите (а они там онли согласные, гласные куколдят, повторюсь), существует предмет - ассоциант если кто-то захочет просто вдруг перечислить буквы. Ещё момент - тайский язык тонов (пик 3 и 4), тонов всего 5, и для определения тональности существует очень много маркеров - буквы делятся на классы по тональному звучанию, есть тональные маркеры и прочая ебядень. Употребление тона изменяет смысл слова.
Ещё - согласные по разному произносятся если стоят в начале (инициаль) и конце слога (финаль), это всё надо запоминать.
Короче надо быть психологически готовым к тому, что типаж языка СИЛЬНО отличается от нашего и банально не забрасывать. Лично я запоминал вещи сложнее и комплекснее, т.ч это дело практики (самомотивирую хули, это теперь мой микроблог). Хорошо, что я когда-то занимался любительским пением и умею брать высоко и низко для отчётливости определния тона.
Сейчас хочу начать с зазубривания согласных, т.е алфавита. Буду учить как оно звучит в финаи и инциали, также класс согласной и слова-ассоцианты. Кроме того уже связался с тайцами по дискорду, щас буду у них выправшивать проговорить мне их тона; кто-то даже согласился. Завтра попробую где-нибудь распечатать таблицу с согласными непосредственно, в нг все ксерокопильные заведения закрыты яебал.
Тайский - изолирующий язык, в том смысле что практически отсутствует словообразование и словоизменение с помощью морфем и прочих педалей аля времени, залога, падежа, наклонения, лица, числа и.т.д. Для всего этого есть служебные слова. Т.е, грубо говоря, 1 слово = 1 морфема (корень). Из этого заключаем что ебаться с грамматикой не придётся.
Другое дело - письменность тайского это абугида, т.е в алфавите представлены только согласные, а гласные куколдятся отдельно с помощью специальных символов-приписок вокруг гласных букв, например:
ก - просто [к]
НО, если прикуколдить значок -อ [о:] (вместо тире вставляется согласная) гласной:
กอ - коо
как-то так, походу, смотрите пик 1 и 2.
Кроме того, иногда буквы могут значить совсем иные звуки (хз ещё почему), поэтому к каждой букве в алфавите (а они там онли согласные, гласные куколдят, повторюсь), существует предмет - ассоциант если кто-то захочет просто вдруг перечислить буквы. Ещё момент - тайский язык тонов (пик 3 и 4), тонов всего 5, и для определения тональности существует очень много маркеров - буквы делятся на классы по тональному звучанию, есть тональные маркеры и прочая ебядень. Употребление тона изменяет смысл слова.
Ещё - согласные по разному произносятся если стоят в начале (инициаль) и конце слога (финаль), это всё надо запоминать.
Короче надо быть психологически готовым к тому, что типаж языка СИЛЬНО отличается от нашего и банально не забрасывать. Лично я запоминал вещи сложнее и комплекснее, т.ч это дело практики (самомотивирую хули, это теперь мой микроблог). Хорошо, что я когда-то занимался любительским пением и умею брать высоко и низко для отчётливости определния тона.
Сейчас хочу начать с зазубривания согласных, т.е алфавита. Буду учить как оно звучит в финаи и инциали, также класс согласной и слова-ассоцианты. Кроме того уже связался с тайцами по дискорду, щас буду у них выправшивать проговорить мне их тона; кто-то даже согласился. Завтра попробую где-нибудь распечатать таблицу с согласными непосредственно, в нг все ксерокопильные заведения закрыты яебал.
651 Кб, 1080x738сделал пока вот такую штуку с первыми тремя буквами. Наверху - слово ассоциант и перевод на русиш, затем непосредлственно символ, потом инициаль и финаль и их фонетика, потом класс тона, а снизу по приколу нарисовал для себя ассоциацию непосредственно самого символа. Ассоциации пиздец решают, если учите язык создавайте их себе чаще - даже самые ебанутые и вчурные, всё это связывается в голове и мысль быстрее "выкапывается" за счёт кучи дорожек из ассоциаций.
У нас тут классический набор русича - петухи и бутылки
У нас тут классический набор русича - петухи и бутылки
>>3033
олсо бутылка или kho khuat - устаревшее и более не используется вместе с другой устаревшей буквой kho khon ฅ
решил энивей выучить, ну и забавно стыкуется.
олсо бутылка или kho khuat - устаревшее и более не используется вместе с другой устаревшей буквой kho khon ฅ
решил энивей выучить, ну и забавно стыкуется.
немного прихуел когда подумал что в этом языке есть ОДИНАКОВЫЕ буквы
ค - kho khwai (пик 1)
ด - do dek (пик 2)
на деле они отличаются в одной маленькой детали - попробуйте сами вдуплить что-ли
вообще когда они рядом стоят то вроде изи, но когда ты их видишь в общем ряду из таких же закарючек и в разных местах то всё сливается и они тебе видятся одинаковыми
ค - kho khwai (пик 1)
ด - do dek (пик 2)
на деле они отличаются в одной маленькой детали - попробуйте сами вдуплить что-ли
вообще когда они рядом стоят то вроде изи, но когда ты их видишь в общем ряду из таких же закарючек и в разных местах то всё сливается и они тебе видятся одинаковыми
>>3143
спасибо, только едва ли я когда-нибудь буду писать тайским курсивом
спасибо, только едва ли я когда-нибудь буду писать тайским курсивом
У тайцев так-то вообще наредкость уёбищная письменность. Эти невнятные крючочки-петельки - писос.
>>3179
я начинаю втягиваться
я начинаю втягиваться
จ вот у этой хуйни латинская транскрипция имеет звук ДЖ (J) и получается звук жжужащий звук при произношении
ДЖО ДЖЬАН (тарелка)
но на самом деле нихуя; это ближе к мягкой русской т
ТЬО ТЬАН
ть наше всё. Так произносят сами тайцы и так детектят фарангов чтобы наебать на далары, будьте бдительны
ДЖО ДЖЬАН (тарелка)
но на самом деле нихуя; это ближе к мягкой русской т
ТЬО ТЬАН
ть наше всё. Так произносят сами тайцы и так детектят фарангов чтобы наебать на далары, будьте бдительны
20 Кб, 585x387>>3512
Лол, это тот же самый звук, что и в японском слоге ち. Выходит, поливановцы были с самого начала правы, передавая его мягким "т".
Лол, это тот же самый звук, что и в японском слоге ち. Выходит, поливановцы были с самого начала правы, передавая его мягким "т".
>>3607
Не понятно почему иногда вообще в латинице транскрибируют с j, мб это какие-то особенности проноунса у пиндоссов. Я побегал по тайским чат-румам где зумеры собираются и чилят под вебку и просил произнести จ. Все как один чётко говорили смягчённое t.
Записал вот даже войс для ясности:
https://voca.ro/3Jh6vxNKU6J
В целом уже понятно, что в тайском с транскрибированием хаос. Некоторое количество мозгоёбли вызывает следующая по алфавиту буква - ฉ cho ching («цимбалы»). Здесь тоже иногда не парятся и просто лепят "ch", хотя этот звук сложнее. Это будет что-то аля мягкое t в прошлой букве, но с небольшой добавкой придыхания и звука h, т.е на выходе получается tɕʰ. Тоже проверил у тайцев и записал войс:
https://voca.ro/7n1uXZ6Es9c
Не понятно почему иногда вообще в латинице транскрибируют с j, мб это какие-то особенности проноунса у пиндоссов. Я побегал по тайским чат-румам где зумеры собираются и чилят под вебку и просил произнести จ. Все как один чётко говорили смягчённое t.
Записал вот даже войс для ясности:
https://voca.ro/3Jh6vxNKU6J
В целом уже понятно, что в тайском с транскрибированием хаос. Некоторое количество мозгоёбли вызывает следующая по алфавиту буква - ฉ cho ching («цимбалы»). Здесь тоже иногда не парятся и просто лепят "ch", хотя этот звук сложнее. Это будет что-то аля мягкое t в прошлой букве, но с небольшой добавкой придыхания и звука h, т.е на выходе получается tɕʰ. Тоже проверил у тайцев и записал войс:
https://voca.ro/7n1uXZ6Es9c
85 Кб, 1080x695Алсо ещё хотел поделиться ассоциативными приколами.
В тайском согласные надо запоминать вместе с их тональным классом (высоким средним низким) чтобы потом при разговоре выделять тоном.
Всё очень легко запоминается если запоминать слова-ассоцианты и ставить их на определённую высоту в воображаемой "горе": аля колокол на низине, курица на середине, яйцо на вышине и т.д
Примерно изобразил на пикриле
В тайском согласные надо запоминать вместе с их тональным классом (высоким средним низким) чтобы потом при разговоре выделять тоном.
Всё очень легко запоминается если запоминать слова-ассоцианты и ставить их на определённую высоту в воображаемой "горе": аля колокол на низине, курица на середине, яйцо на вышине и т.д
Примерно изобразил на пикриле
Кто-нибудь знает какие-то тайские сайты с лайт новеллами? Что бы можно было беспрепятственно копировать текст. Планирую учить в будущем т.к. тайский интересен для чтения именно лайт новелл. Я именно так японский выучил и более-менее корейский (на уровне чтения онли).
Тем временем выучил алфавит. Написание, слово-ассоциант, финаль, инициаль, тональный класс. Ушло 4 с хуем дней
>>4074
Нулевой. Вообще никаких языков кроме плюс-минус английского не учил. Сейчас вот тайский
Нулевой. Вообще никаких языков кроме плюс-минус английского не учил. Сейчас вот тайский
Чекнул тайские гласные. Чтобы различать это говно надо иметь наверное музыкальный слух. Очень много практически идентичных звучаний. На пикриле ещё без учёта дифтонгов и Glide Endings.
хз как это осилить, но придётся
хз как это осилить, но придётся
>>4092
Что написано на картинке с охуевающим котейкой?
Что написано на картинке с охуевающим котейкой?
>>4135
Уезжаю в Тай на ПМЖ
Уезжаю в Тай на ПМЖ
вроде разобрался в произношении. Завтра выкачу простыню с войсами мб
124 Кб, 1080x893не придумал ничего лучше, кроме как начать беспрецендентный брутфорс каждой из гласных для их запоминания. Брутфорс следующего толка: прописывать гласную со всеми согласными алфавита. В конце таки железно запоминаешь. На пике гласная a в закрытом слоге
ด้ด้กัำก้ก้ก้ำพ้สยส้วบ้ใใส้บว้วม้ใใงง้บย้นบ้ข้ตจ้ข้ข้จจ้ขช้จต้วว้
ด้ด้กัำก้ก้ก้ำพ้สยส้วบ้ใใส้บว้วม้ใใงง้บย้นบ้ข้ตจ้ข้ข้จจ้ขช้จต้วว้
Поддержу тред своими бампами. Читаю твои репорты, смотрю на свой конланг и начинаю думать, что случайно изобрёл тайский.
бамп
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 15 марта 2020 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 15 марта 2020 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.