Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 6 мая 2021 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 6 мая 2021 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
107 Кб, 1016x576В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
Прошлый тред: >>540923 (OP)
Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:
1. Базовая грамматика
Tae Kim's guide
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→ http://imabi.net/
Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→ http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)
Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте):
→ http://2ch.club/jp
2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→ https://www.kokugobunpou.com/
Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/GeVZu8wQ
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
Прошлый тред: >>540923 (OP)
Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:
1. Базовая грамматика
Tae Kim's guide
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→ http://imabi.net/
Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→ http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)
Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте):
→ http://2ch.club/jp
2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→ https://www.kokugobunpou.com/
Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/GeVZu8wQ
スゲータイミングだね
>>2106 (OP)
Что это, блядь, за шапка?
Что это, блядь, за шапка?
>>2111
Та же, что и в прошлом треде.
Та же, что и в прошлом треде.
>>542110 →
Что? Я имел ввиду, что в русском нет никаких грамматических средств выражения будущего времени.
>Буду=могу?
Что? Я имел ввиду, что в русском нет никаких грамматических средств выражения будущего времени.
>>2116 (Del)
Теперь понятно почему ты второй год сидишь на н5-раскрасках.
Теперь понятно почему ты второй год сидишь на н5-раскрасках.
>>2116 (Del)
Что сказать-то хотел, шиз?
Что сказать-то хотел, шиз?
>>2120
А, япони. Типа буквальное прочтение "конструкции" подходит под контекст:
- что-нибудь сделаю
- что сделаешь
- что-нибудь, тссказать (по совместительству: шучу)
А, япони. Типа буквальное прочтение "конструкции" подходит под контекст:
- что-нибудь сделаю
- что сделаешь
- что-нибудь, тссказать (по совместительству: шучу)
>>2128 (Del)
Ладно, я на самом деле не репортил. Располагайся, задавай вопросы если что.
Ладно, я на самом деле не репортил. Располагайся, задавай вопросы если что.
Лан, съебал на лучшую доску к неграм. Сколько вы ещё душ погубите об свою шапку. Модератору долбоёбу привет передавайте.
(Автор этого поста был забанен. Помянем.)
(Автор этого поста был забанен. Помянем.)
>>2123
Буквально это なんて言っちゃって это типа "... ой, глупость сказала", отказ от своих предыдущих слов.
С хинатива https://hinative.com/ja/questions/12189442:
"〜なんて言っちゃって"は、「本当はそのように思っては（考えては）いないのに思わず言ってしまった」時に発する言葉です。
"〜なんて（本当は言うつもりがなかったのに思わず）言っちゃって"のように、（）内の文が省略されています。
что-нибудь сделаю
что?
... ой, я пошутила! (на самом деле, мне хана)
Буквально это なんて言っちゃって это типа "... ой, глупость сказала", отказ от своих предыдущих слов.
С хинатива https://hinative.com/ja/questions/12189442:
"〜なんて言っちゃって"は、「本当はそのように思っては（考えては）いないのに思わず言ってしまった」時に発する言葉です。
"〜なんて（本当は言うつもりがなかったのに思わず）言っちゃって"のように、（）内の文が省略されています。
что-нибудь сделаю
что?
... ой, я пошутила! (на самом деле, мне хана)
>>2139
А это разве не вахтёр был?
А это разве не вахтёр был?
>>2138
Тут, как бы, если интерпретировать なんて не как глупость, а как "что несу, лол", тогда в контексте: "что-то/что?/нанте" - капиталистический эффект какой-то чувствуется.
Тут, как бы, если интерпретировать なんて не как глупость, а как "что несу, лол", тогда в контексте: "что-то/что?/нанте" - капиталистический эффект какой-то чувствуется.
>>2147
Ну ничо так, с колпачекю каждый раз в голосяндру. Мне еще нравится тредшот "кота поменять из комнаты", это мило. А вот медведь не очне заходит.
> как у тебя с юмором?
Ну ничо так, с колпачекю каждый раз в голосяндру. Мне еще нравится тредшот "кота поменять из комнаты", это мило. А вот медведь не очне заходит.
>>2147
Ну как бы вот смотри.
- Мио-тян, у тебя все получится. - Да, не парься, если провалишься, я что-нибудь сделаю. (На правах богатенькой джё-самы)
- Что?
- "Что-то" - говорю такое глупое, дурочкалол.
Ну как бы вот смотри.
- Мио-тян, у тебя все получится. - Да, не парься, если провалишься, я что-нибудь сделаю. (На правах богатенькой джё-самы)
- Что?
- "Что-то" - говорю такое глупое, дурочкалол.
>>2150
А, я подолбился в глаза и в здравый смысл, потому что подумал, что девочка говорит про случай, если она сама провалится. Проигнорировав при этом 私が.
Но, но. Почему бы не сделать так?
ー провалишься, и я чем-то тебе помогу!
ーчем?
ー... ничем!
>если провалишься
>(На правах богатенькой джё-самы)
А, я подолбился в глаза и в здравый смысл, потому что подумал, что девочка говорит про случай, если она сама провалится. Проигнорировав при этом 私が.
Но, но. Почему бы не сделать так?
ー провалишься, и я чем-то тебе помогу!
ーчем?
ー... ничем!
80 Кб, 896x505>>2139
Ссылки на гайды как будто не по теме. Или вахтер возненавидел генки и теперь при упоминании будет тереться?
Ссылки на гайды как будто не по теме. Или вахтер возненавидел генки и теперь при упоминании будет тереться?
255 Кб, 412x595>>2152
Не знаю кого как, а Миу порвало.
Не знаю кого как, а Миу порвало.
>>2159
Объясни разницу. С примерами. Или кинь ссыль, где это объясняется.
Объясни разницу. С примерами. Или кинь ссыль, где это объясняется.
Моя срака 白けた
>>2168
日本語が出来るようになるには、使用するのが一番です。
日本語が出来るようになるには、使用するのが一番です。
>>2184
Последние 2 похожи на 学庵. Первый вообще напоминает 所, но гуглом гуглится гостиница 我学庵.
Последние 2 похожи на 学庵. Первый вообще напоминает 所, но гуглом гуглится гостиница 我学庵.
>>2111
何だ、そりゃ帽子
何だ、そりゃ帽子
>>2190
Щиру - суп же? Тут не цуя. Хотя, учитывая, что японцы его ному, невелика разница, они там не нажористые борщи с маянезиком наворачивают.
Щиру - суп же? Тут не цуя. Хотя, учитывая, что японцы его ному, невелика разница, они там не нажористые борщи с маянезиком наворачивают.
何を言ってるか分かんねえ
259 Кб, 640x480>>2212
Эвфемизм.
Эвфемизм.
>>2189
Аригато
Аригато
Всегда думал, что кинки икору кансай...
https://99bako.com/37.html
https://99bako.com/37.html
233 Кб, 564x395Вы только посмотрите на эти страдательные залоги, какие же они милые. Как же мне не хватает страдательных залогов в руснявом, угораздило же меня родиться в рашке, это какое-то проклятие.
801 Кб, 955x718Какая у вас любимая концовка в Ханатирасу?
Конишуа, девочки!
Месяц назад выучил азбуки харакири (или как-то так) и начал гамать в новеллу, которую мне посоветовали. В процессе увлекательного геймплея встретилась немного непонятная фраза. Помогите разобрать!
Месяц назад выучил азбуки харакири (или как-то так) и начал гамать в новеллу, которую мне посоветовали. В процессе увлекательного геймплея встретилась немного непонятная фраза. Помогите разобрать!
133 Кб, 295x533>>2330 (Del)
Ок, дедуль. Расскажи мне вот что:
Имеет ли смысол отделять полупредикативные прилагательные от существительных? У них же одинаковые модели спряжения, они отличаются только в 連体形, у одних там -на, у других -де ару (да и там у обоих может быть -нару). Мм?
Ок, дедуль. Расскажи мне вот что:
Имеет ли смысол отделять полупредикативные прилагательные от существительных? У них же одинаковые модели спряжения, они отличаются только в 連体形, у одних там -на, у других -де ару (да и там у обоих может быть -нару). Мм?
>>2331
За все тонкости не скажу, но - ну и что, что у них одинаковые модели спряжения? Прилагательные от существительных отличаются тем, что описывают "качество" предмета, а не сам предмет, а предикативное оно, прилагательное или нет лично мне без разницы.
Это уже вопрос классификации и описания грамматических категорий. От того, что ты вынесешь их в отдельную категорию или будешь считать их существительными по другому они от этого работать не станут. Так что дело твоё, можешь вообще придумать новый термин - прилагательное существительного вида, языку от этого ни холодно ни жарко.
Возможно у островных лингвистов имеется своё мнение на этот счёт, они и сами иногда не могут придти к общему "знаменателю" называя предикативные прилагательные "адъективными глаголами" и наоборот.
За все тонкости не скажу, но - ну и что, что у них одинаковые модели спряжения? Прилагательные от существительных отличаются тем, что описывают "качество" предмета, а не сам предмет, а предикативное оно, прилагательное или нет лично мне без разницы.
Это уже вопрос классификации и описания грамматических категорий. От того, что ты вынесешь их в отдельную категорию или будешь считать их существительными по другому они от этого работать не станут. Так что дело твоё, можешь вообще придумать новый термин - прилагательное существительного вида, языку от этого ни холодно ни жарко.
Возможно у островных лингвистов имеется своё мнение на этот счёт, они и сами иногда не могут придти к общему "знаменателю" называя предикативные прилагательные "адъективными глаголами" и наоборот.
>>2332
Ну так можно любое слово выделять в отдельную часть речи, оно же значит не то, что другие слова.
Алсо, -на в определительной форме бывает и у существительных, перед 形式名詞 вроде こと、もの、為、訳、儘。
仕事が趣味なわけではない!
Но с другой стороны, есть слова вроде 静か, которые сами по себе никак не существительные... Не говоря уже о словах вроде 大きな. Да и к тому же, у на-прилагательных есть уникальная способность принимать に и становиться наречием. Хмм, доощиёккана...
Ну так что, ты к научно-технической революции как относишься? Я твоей няхе массаж стоп делал кста.
>>2333
В формальности. Китайские слова более формальны и официальны.
>отличаются тем, что описывают
Ну так можно любое слово выделять в отдельную часть речи, оно же значит не то, что другие слова.
Алсо, -на в определительной форме бывает и у существительных, перед 形式名詞 вроде こと、もの、為、訳、儘。
仕事が趣味なわけではない!
Но с другой стороны, есть слова вроде 静か, которые сами по себе никак не существительные... Не говоря уже о словах вроде 大きな. Да и к тому же, у на-прилагательных есть уникальная способность принимать に и становиться наречием. Хмм, доощиёккана...
Ну так что, ты к научно-технической революции как относишься? Я твоей няхе массаж стоп делал кста.
>>2333
В формальности. Китайские слова более формальны и официальны.
>>2334
Жирнота.
>Ну так можно любое слово выделять в отдельную часть речи, оно же значит не то, что другие слова.
Жирнота.
>Ну так что, ты к научно-технической революции как относишься?
>Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
54 Кб, 483x600Те, кто в РФ, у вас имаби открывается? Помню как-то писали, что его блокировали за пропаганду гомосексуализма. Это не шутка, если что.
Если что, это прямо относится к изучению языка, всё-таки речь идёт о лучшем гайде по япу!
>>2336
Вот так, это буквально то, что ты говоришь, когда разделяешь части речи по каким-то деталям в семантике, не по формальным признакам вроде словоизменения. Зачем ты так делаешь? А??
Кстати, я слышал, что в корейском окончание da чередуется с ra после некоторых форм: https://en.wiktionary.org/wiki/라#Etymology_6
Как думаете, аноны, это как-то связано с чередованием da и na в японском в тех же на-прилагательных?
それ、日本語で言え、この在日野郎!!
Если что, это прямо относится к изучению языка, всё-таки речь идёт о лучшем гайде по япу!
>>2336
>Жирнота.
Вот так, это буквально то, что ты говоришь, когда разделяешь части речи по каким-то деталям в семантике, не по формальным признакам вроде словоизменения. Зачем ты так делаешь? А??
Кстати, я слышал, что в корейском окончание da чередуется с ra после некоторых форм: https://en.wiktionary.org/wiki/라#Etymology_6
>an allomorphic form of 다 (da, sentence-final declarative mood suffix)
Как думаете, аноны, это как-то связано с чередованием da и na в японском в тех же на-прилагательных?
>Не обсуждаются:
それ、日本語で言え、この在日野郎!!
>>2339
Жирнота.
Тебе в тред корейского.
>Вот так, это буквально то, что ты говоришь, когда разделяешь части речи по каким-то деталям в семантике
Жирнота.
>Кстати, я слышал, что в корейском окончание da чередуется с ra после некоторых форм:
Тебе в тред корейского.
372 Кб, 1400x1080Я считаю, что лексику нужно делить на семантические группы, чтобы заучивать списками вести учёт по мере продвижения в изучении слов.
Скажем, названия животных и растений — это закрытая группа слов и ассоциированных с ними канжей (у большинства даже одни и те же радикалы!), в составных словах их смысл очевиден, у них конкретный смысл и почти нет синонимов, при этом учить их по мере встречаемости очень неудобно, это сбивает с ритма, если вы понимаете о чём я.
Как вы относитесь к 空飛ぶ牛?
>>2342
Тут есть мы с тобой. Это главное. Хотя, может быть и меня тут нет. Может быть, ты разговариваешь с самим собой. Может быть, ты смотришь в пустой монитор и воображаешь общение со мной в этом треде, ебанутый. Может же такое быть? Или нет? Как ты думаешь?
Скажем, названия животных и растений — это закрытая группа слов и ассоциированных с ними канжей (у большинства даже одни и те же радикалы!), в составных словах их смысл очевиден, у них конкретный смысл и почти нет синонимов, при этом учить их по мере встречаемости очень неудобно, это сбивает с ритма, если вы понимаете о чём я.
Как вы относитесь к 空飛ぶ牛?
>>2342
Тут есть мы с тобой. Это главное. Хотя, может быть и меня тут нет. Может быть, ты разговариваешь с самим собой. Может быть, ты смотришь в пустой монитор и воображаешь общение со мной в этом треде, ебанутый. Может же такое быть? Или нет? Как ты думаешь?
>>2343
>Как вы относитесь к 空飛ぶ牛?
>Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
![fujiwaranomokouthejokerandarthurflecktouhouand1moredrawnbys[...].jpg](https://2ch.hk//fl/src/542106/16190723807570.jpg)
1,8 Мб, 1042x737
>>2354
Ты мне до полседнего не верила. Посмотри во что превращается небо за моей спиной, ты все равно не верила мои слова.
Хотя, по-русски как-то криво звучит, мне кажется он просто повторяет два раза ты мне не верила. Типа, ты мне не верила, посмотри... Ты мне не верила.
Ты мне до полседнего не верила. Посмотри во что превращается небо за моей спиной, ты все равно не верила мои слова.
Хотя, по-русски как-то криво звучит, мне кажется он просто повторяет два раза ты мне не верила. Типа, ты мне не верила, посмотри... Ты мне не верила.
>>2354
Я думаю, что приносить сюда старые срачи с реддита - моветон и жирнота. Репорт.
https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/m6j98u/internally_headed_relative_clauses/
Я думаю, что приносить сюда старые срачи с реддита - моветон и жирнота. Репорт.
https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/m6j98u/internally_headed_relative_clauses/
99 Кб, 1021x574>>2363
Чел, это из незаслуженно незамеченного поста из позапрошлого треда >>540828 →. Фраза — типичный и часто цитируемый в куче работ по этой теме пример.
Тебе серьёзно стоит закатить губу со своим вахтёрством. Моче похуй — она может всех подряд делолить, но только зачем? Чего ты хочешь добиться? Чтобы в треде писали только лоу-айкью ньюфани с шутками про "Японский за три месяца" и анкисрачами? Чтобы не было постов вроде >>2115>>2182>>2306, где люди делятся тем, что читают?
Это очень странно, никогда не понимал репортозависимых, чем им помешали обсуждения в тредах?
>с реддита
Чел, это из незаслуженно незамеченного поста из позапрошлого треда >>540828 →. Фраза — типичный и часто цитируемый в куче работ по этой теме пример.
Тебе серьёзно стоит закатить губу со своим вахтёрством. Моче похуй — она может всех подряд делолить, но только зачем? Чего ты хочешь добиться? Чтобы в треде писали только лоу-айкью ньюфани с шутками про "Японский за три месяца" и анкисрачами? Чтобы не было постов вроде >>2115>>2182>>2306, где люди делятся тем, что читают?
Это очень странно, никогда не понимал репортозависимых, чем им помешали обсуждения в тредах?
>>2365
Зачем задавать вопросы, если у тебя есть исчерпывающий ответ в книжке по теоретической грамматике? Ты всерьез думаешь, здесь кто-то выдаст тебе ответ уровня Алпатова? Или ты ждешь, пока кто-нибудь напишет что-нибудь от себя, чтобы потом с торжествующим видом опровергать его пастами из Алпатова и с того же реддита?
Зачем задавать вопросы, если у тебя есть исчерпывающий ответ в книжке по теоретической грамматике? Ты всерьез думаешь, здесь кто-то выдаст тебе ответ уровня Алпатова? Или ты ждешь, пока кто-нибудь напишет что-нибудь от себя, чтобы потом с торжествующим видом опровергать его пастами из Алпатова и с того же реддита?
>>2366
Очевидно, что этой дристуле просто стало скучно и она просто решила немного развеяться.
Очевидно, что этой дристуле просто стало скучно и она просто решила немного развеяться.
125 Кб, 1920x816>>2366
Я даже не буду спрашивать, знаешь ли ты про квизы там, всё такое. Зачем вообще что-то постить? Давай репортить все посты в треде, писать в причине "шитпостинг", "нерелейтед поп-культура", "байт на срач", "вопрос уже был на реддите" — закроем тред, и будем отсылать всех задрачивать книжки, всё ведь уже есть в словарях, учебниках и на реддите, верно? Что за учебники, правда, не будем говорить, чтобы не случился учебникосрач, естественно.
>>2368
Проблемы? Ты против развлечений? Ты за унылый постинг? Почему ты такой злой? М?
Я даже не буду спрашивать, знаешь ли ты про квизы там, всё такое. Зачем вообще что-то постить? Давай репортить все посты в треде, писать в причине "шитпостинг", "нерелейтед поп-культура", "байт на срач", "вопрос уже был на реддите" — закроем тред, и будем отсылать всех задрачивать книжки, всё ведь уже есть в словарях, учебниках и на реддите, верно? Что за учебники, правда, не будем говорить, чтобы не случился учебникосрач, естественно.
>>2368
Проблемы? Ты против развлечений? Ты за унылый постинг? Почему ты такой злой? М?
>>2368
Иными словами, это траль. Тогда неча и на репорты обижаться. Даже слегка могу его покормить по 2 пункту отсюда >>2354, если он сам выдаст свой вариант перевода, а не "переведите мне 3 строчки, чтобы я потом мог придираться и тралить дальше". Тем более, там никакого コトバムヅカシクテ и близко нет, единственный сколь-либо сложноватый момент - это конструкция ようと, про которую все замечательно расписано в 3 томе DoJG.
>>2370
Чел, тред нужен, когда у тебя реально, неиронично возникает проблема с поинманием. А не когда ты думаешь, "так-с, вот это будет интересно вбросить, чтобы срач разжегся".
Иными словами, это траль. Тогда неча и на репорты обижаться. Даже слегка могу его покормить по 2 пункту отсюда >>2354, если он сам выдаст свой вариант перевода, а не "переведите мне 3 строчки, чтобы я потом мог придираться и тралить дальше". Тем более, там никакого コトバムヅカシクテ и близко нет, единственный сколь-либо сложноватый момент - это конструкция ようと, про которую все замечательно расписано в 3 томе DoJG.
>>2370
Чел, тред нужен, когда у тебя реально, неиронично возникает проблема с поинманием. А не когда ты думаешь, "так-с, вот это будет интересно вбросить, чтобы срач разжегся".
130 Кб, 1920x816>>2371
Ты, возможно, не замечаешь, как выглядит твоя манера речи... Ладно. Никто не собирается тебя тралить, расслабься.
Тред нужен, чтобы писать посты. Иджё. Это что, горячая линия, чтобы постить только "жизненно важное"?
>момент
В том, что конец слегка неожиданный. Тянет прочитать "има ... соредемо щинжинай", "даже сейчас ... ты не поверишь", хотя написано другое.
>траль
>неча
>сколь-либо сложноватый
>конструкция
Ты, возможно, не замечаешь, как выглядит твоя манера речи... Ладно. Никто не собирается тебя тралить, расслабься.
Тред нужен, чтобы писать посты. Иджё. Это что, горячая линия, чтобы постить только "жизненно важное"?
>момент
В том, что конец слегка неожиданный. Тянет прочитать "има ... соредемо щинжинай", "даже сейчас ... ты не поверишь", хотя написано другое.
>Ты мне до самого конца не верила. Как бы не менялось сейчас небо у тебя на глазах, ты всё равно не верила в мои слова.
>>2374
Чел, если какое-то из процитированных слов тебя триггерит - это еще не значит, что у меня какая-то не такая манера речи.
А так тебя, наверное, 今 смущает. В предложениях, где глагол стоит в прошедшем времени, оно не означает "сейчас", а "только что, совсем недавно". Типа "совсем недавно ты мне не верила, несмотря на то, что в небе какой-то пиздец творится [который ты и сама видела]".
Чел, если какое-то из процитированных слов тебя триггерит - это еще не значит, что у меня какая-то не такая манера речи.
>В том, что конец слегка неожиданный.
А так тебя, наверное, 今 смущает. В предложениях, где глагол стоит в прошедшем времени, оно не означает "сейчас", а "только что, совсем недавно". Типа "совсем недавно ты мне не верила, несмотря на то, что в небе какой-то пиздец творится [который ты и сама видела]".
>>2374
Писать посты надо по теме, или тогда сначала смени шапку и удали вот это правило
То что ты тут оп ещё ничего не значит.
>Тред нужен, чтобы писать посты.
Писать посты надо по теме, или тогда сначала смени шапку и удали вот это правило
>Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
То что ты тут оп ещё ничего не значит.
>>2331
Раз в одной форме отличаются, то уже следует отделять. К тому же в других формах, даже если и спрягаются одинаково, но смысл передают по-разному.
Раз в одной форме отличаются, то уже следует отделять. К тому же в других формах, даже если и спрягаются одинаково, но смысл передают по-разному.
>>2332
В смысле? Они их всегда называют 形容動詞. Разве нет?
> они и сами иногда не могут придти к общему "знаменателю" называя предикативные прилагательные "адъективными глаголами" и наоборот
В смысле? Они их всегда называют 形容動詞. Разве нет?
3 Мб, 2894x2894>>2376
Эээ... Как бы тебе объяснить... Если, например, человек употребляет какой-то локальный сленг, ты делаешь выводы о нём, хотя ничего глобально "не такого" в этом нет. Вот тут то же самое.
Можно не разжёвывать, это и в русском одно и то же. "Ты сейчас что сделал?", сейчас=только что.
>>2375
В том треде уже обсудили >>542001 →>>542012 →>>542063 →>>542070 →.
"Конструкции" — что-то вроде канцелярита, заимствование из профессиональной терминологии, которое через речь училок английского ушло в быдло.
>>2378
Это байт на то, чтобы снести олдовую шапку с "устоявшимся мнением"?
Эээ... Как бы тебе объяснить... Если, например, человек употребляет какой-то локальный сленг, ты делаешь выводы о нём, хотя ничего глобально "не такого" в этом нет. Вот тут то же самое.
>сейчас
>только что, совсем недавно
Можно не разжёвывать, это и в русском одно и то же. "Ты сейчас что сделал?", сейчас=только что.
>>2375
В том треде уже обсудили >>542001 →>>542012 →>>542063 →>>542070 →.
"Конструкции" — что-то вроде канцелярита, заимствование из профессиональной терминологии, которое через речь училок английского ушло в быдло.
>>2378
Это байт на то, чтобы снести олдовую шапку с "устоявшимся мнением"?
469 Кб, 1256x828>>2354
1. Как вы думаете, предложение 太郎は林檎が皿の上にあったのを取って、ポケットに入れた。 правильно или нет? Почему? Что оно означает?
Чел, я недавно показывал скрин разбора такого предложения из Алпатова. Ты тут никого таким не удивишь.
1. Как вы думаете, предложение 太郎は林檎が皿の上にあったのを取って、ポケットに入れた。 правильно или нет? Почему? Что оно означает?
Чел, я недавно показывал скрин разбора такого предложения из Алпатова. Ты тут никого таким не удивишь.
>>2365
だから俺はもうニュファーニャなんかじゃねー
> Чтобы в треде писали только лоу-айкью ньюфани с шутками про "Японский за три месяца"
だから俺はもうニュファーニャなんかじゃねー
>>2381
ОК, давай по пунктам разбирать. "Неча" было позаимствовано отсюда >>541198 → (это не мой пост), очень няшное просторечие, а теперь и локальный сленг этого итт треда. Слово "конструкция" заменить можно только на "УГК" или "грамматика", судя по обсуждению >>542001 →>>542012 →>>542063 →>>542070 →, тебя все эти варианты тоже триггерят. "Траль" - просто более пренебрежительное обозначение жирного и недалекого тролля, чтоб тебя звали "тролль", еще дорасти надо. "Сколь-либо сложноватый" я написал в более мягкой форме, потому что грубо и прямо сказать "сложный" про такую простую конструкцию, как ようと, язык не поворачивается.
ОК, давай по пунктам разбирать. "Неча" было позаимствовано отсюда >>541198 → (это не мой пост), очень няшное просторечие, а теперь и локальный сленг этого итт треда. Слово "конструкция" заменить можно только на "УГК" или "грамматика", судя по обсуждению >>542001 →>>542012 →>>542063 →>>542070 →, тебя все эти варианты тоже триггерят. "Траль" - просто более пренебрежительное обозначение жирного и недалекого тролля, чтоб тебя звали "тролль", еще дорасти надо. "Сколь-либо сложноватый" я написал в более мягкой форме, потому что грубо и прямо сказать "сложный" про такую простую конструкцию, как ようと, язык не поворачивается.
>>2381
Так-то всё равно чё вы там на своём сельсовете в три рыла порешали. Не нравится - не используй, а навязывать тут ничего не надо, сами решим.
Так-то всё равно чё вы там на своём сельсовете в три рыла порешали. Не нравится - не используй, а навязывать тут ничего не надо, сами решим.
>>2388
А батю твоего пидором можем назвать, но почему-то этого не делаем.
А батю твоего пидором можем назвать, но почему-то этого не делаем.
>>2388
На "хуйня" можно заменить вообще почти любое существительное, это как матерное もの или こと. Но я как-то хз, чем мат лучше канцелярита из речи училок английского.
На "хуйня" можно заменить вообще почти любое существительное, это как матерное もの или こと. Но я как-то хз, чем мат лучше канцелярита из речи училок английского.
1,9 Мб, 1280x1719>>2386
Спок. Можно не оправдываться.
>тебя
Там только один пост из четырёх мой.
Я вот недавно видел скрин, где кто-то писал "вы (я намеренно пишу с маленькой буквы!)...". У тебя что-то такое. Очень смешно выглядят такие попытки в изъёбистые оскорбленния, их автор наверно думает, что он остроумный и оригинальный, но опонненту обычно похуй, лол.
"Конструкция" можно заменить на "хуйня" >>542005 →, на "часть с", "момент с", "глагол/форма на よう перед と". Если хочется выебнуться терминами, то "предположительно-уступительная форма".
>>2389
Ты и твои альтернативные личности?
>>2395
Аноним?
Спок. Можно не оправдываться.
>тебя
Там только один пост из четырёх мой.
>просто более пренебрежительное
Я вот недавно видел скрин, где кто-то писал "вы (я намеренно пишу с маленькой буквы!)...". У тебя что-то такое. Очень смешно выглядят такие попытки в изъёбистые оскорбленния, их автор наверно думает, что он остроумный и оригинальный, но опонненту обычно похуй, лол.
"Конструкция" можно заменить на "хуйня" >>542005 →, на "часть с", "момент с", "глагол/форма на よう перед と". Если хочется выебнуться терминами, то "предположительно-уступительная форма".
>>2389
>сами решим
Ты и твои альтернативные личности?
>>2395
Аноним?
554 Кб, 650x933Кто-нить шарит, чё за イイバナ?
>>2377
Тут тред японского вообще-то. С английским тебе в другой тред, траль!
Тут тред японского вообще-то. С английским тебе в другой тред, траль!
>>2396
Но если не оправдываться, ты перестанешь отвечать, и в треде станет скучно и пусто...
Зачем же ты доводишь до слез няшек из тредиса? Как тебе не стыдно!
Так похуй, что ты даже выделил это слово, как важную особенность моей манеры речи.
ОК, первые два пойдут как синонимы. "Форма" принципиально неотличимо от "конструкции". "Предположительно-уступительная форма" еще более громоздко и неудобно, и главное никакой точности не дает, потому что этих уступительных форм в япе можно с десяток насчитать.
Но если не оправдываться, ты перестанешь отвечать, и в треде станет скучно и пусто...
>литералли ты
Зачем же ты доводишь до слез няшек из тредиса? Как тебе не стыдно!
>но опонненту обычно похуй, лол.
Так похуй, что ты даже выделил это слово, как важную особенность моей манеры речи.
>"часть с", "момент с", "глагол/форма на よう перед と".
ОК, первые два пойдут как синонимы. "Форма" принципиально неотличимо от "конструкции". "Предположительно-уступительная форма" еще более громоздко и неудобно, и главное никакой точности не дает, потому что этих уступительных форм в япе можно с десяток насчитать.
237 Кб, 819x963>>2400
Соглы, соглы.
Что выделил? Траль? Ты же сам его выделил курсивом. Не знаю, зачем.
"Форма" это самый нейтральный вариант, не канцелярит, в отличие от "конструкции", и достаточно конкретно, в отличие от "момента" и "части". Про "П-У форму" я преувеличиваю офк. Ну и даже если бы так было сказано, в нашем контексте понятно, о чём идёт речь — на том пике-то такая форма одна и конкретная.
>перестанешь отвечать, и в треде станет скучно и пусто
Соглы, соглы.
Что выделил? Траль? Ты же сам его выделил курсивом. Не знаю, зачем.
"Форма" это самый нейтральный вариант, не канцелярит, в отличие от "конструкции", и достаточно конкретно, в отличие от "момента" и "части". Про "П-У форму" я преувеличиваю офк. Ну и даже если бы так было сказано, в нашем контексте понятно, о чём идёт речь — на том пике-то такая форма одна и конкретная.
>>2404
Как ты заебал бессмысленные посты строчить. Открываю вкладку, посмотреть, что там за новый пост светится, а там опять ёбаные "конструкции", "формы", "трали". Может, ты съебёшь?
Как ты заебал бессмысленные посты строчить. Открываю вкладку, посмотреть, что там за новый пост светится, а там опять ёбаные "конструкции", "формы", "трали". Может, ты съебёшь?
>>2406
Да ты охуел, я поддерживаю вброшенную тему, других пока все равно не завезли. Гони из треда тех, кто вбрасывает, если тебя это раздражает.
Да ты охуел, я поддерживаю вброшенную тему, других пока все равно не завезли. Гони из треда тех, кто вбрасывает, если тебя это раздражает.
>>2410
Да.
Да.
>>2414
Как ты угадал, демон?!
Как ты угадал, демон?!
>>2404
Так тебя стриггерило не само слово "траль", а его выделение курсивом? Но это же не более чем передача интонационного выделения на письме. То есть я просто пишу "вот этот человек ты - траль, [а не добросовестная няша, жаждущая мира и процветания для тредика]", делая упор на слове "траль".
С этим я согласен, но не понимаю, почему "конструкция" считается канцеляритом. Больше похоже на твою личную неприязнь к этому слову.
>Ты же сам его выделил курсивом.
Так тебя стриггерило не само слово "траль", а его выделение курсивом? Но это же не более чем передача интонационного выделения на письме. То есть я просто пишу "вот этот человек ты - траль, [а не добросовестная няша, жаждущая мира и процветания для тредика]", делая упор на слове "траль".
>"Форма" это самый нейтральный вариант
С этим я согласен, но не понимаю, почему "конструкция" считается канцеляритом. Больше похоже на твою личную неприязнь к этому слову.
>>2418
Понял, спс.
Понял, спс.
32 Кб, 500x546>>2417
Нет. Курсив это уже клубничка на торте. Хотя он был важен в восприятии этого слова, пока ты не расписал охуительный подтекст >>2386, который ты вложил в него. Тут уже кроличья нора открылась с совсееем другой стороны.
Потому что я так сказал. Ты что, не доверяешь мне? Я считаю, что нам нужно держаться вместе. Поддерживать и прислушиваться друг к другу. Во имя процветания японотреда противостоять инородным конструкциям, стремиться к тотальной языковой чистоте.
Вот как вы относитесь к тому, что после прилагательных на -и употребляют です? Некоторые даже докатились до того, что говорят ~ますです. Я считаю, что это чудовищно, я бы назвал это "です rattle". 二重敬語 отравляет этот язык. Вы тоже обеспокоены этим, правда?
>не само слово "траль", а его выделение курсивом
Нет. Курсив это уже клубничка на торте. Хотя он был важен в восприятии этого слова, пока ты не расписал охуительный подтекст >>2386, который ты вложил в него. Тут уже кроличья нора открылась с совсееем другой стороны.
>почему "конструкция" считается канцеляритом
Потому что я так сказал. Ты что, не доверяешь мне? Я считаю, что нам нужно держаться вместе. Поддерживать и прислушиваться друг к другу. Во имя процветания японотреда противостоять инородным конструкциям, стремиться к тотальной языковой чистоте.
Вот как вы относитесь к тому, что после прилагательных на -и употребляют です? Некоторые даже докатились до того, что говорят ~ますです. Я считаю, что это чудовищно, я бы назвал это "です rattle". 二重敬語 отравляет этот язык. Вы тоже обеспокоены этим, правда?
>>2421
Мне похуй, я не консервативный японец. Его так-то и после глаголов употребляют. Аналогично с だろう.
>Вот как вы относитесь к тому, что после прилагательных на -и употребляют です?
Мне похуй, я не консервативный японец. Его так-то и после глаголов употребляют. Аналогично с だろう.
>>2421
Но я не вкладывал какого-то своего охуительного подтекста, чесслово. Я просто расписал те различия между "троллем" и "тралем", которые по идее чувствует любой носитель русского языка. Не знаю, почему ты воспринял это как особо едкую попытку тебя задеть.
Мы все это и делаем, но нетривиальные утверждения все же стараемся подкреплять чем-то еще. Даже если ты искренне веришь, что "конструкция" - канцелярит, ты можешь просто заблуждаться. Вот я погуглил https://ru.wikipedia.org/wiki/Форма_(лингвистика) и выяснил, что это тоже душный лингвистический термин от училок инглиша, а не просто нейтральное слово. Выходит, что оно ничем не лучше "конструкции".
Но я не вкладывал какого-то своего охуительного подтекста, чесслово. Я просто расписал те различия между "троллем" и "тралем", которые по идее чувствует любой носитель русского языка. Не знаю, почему ты воспринял это как особо едкую попытку тебя задеть.
>Поддерживать и прислушиваться друг к другу. Во имя процветания японотреда
Мы все это и делаем, но нетривиальные утверждения все же стараемся подкреплять чем-то еще. Даже если ты искренне веришь, что "конструкция" - канцелярит, ты можешь просто заблуждаться. Вот я погуглил https://ru.wikipedia.org/wiki/Форма_(лингвистика) и выяснил, что это тоже душный лингвистический термин от училок инглиша, а не просто нейтральное слово. Выходит, что оно ничем не лучше "конструкции".
>>2427
пушо дегрод ёбаный. репортьте его, говорю вам, вайпает тред и языка при этом не знает
пушо дегрод ёбаный. репортьте его, говорю вам, вайпает тред и языка при этом не знает
>>2438
А я что? Я ничего. Я вообще мимо шёл.
А я что? Я ничего. Я вообще мимо шёл.
>>2447
Тут постоянно что-нибудь заводится: будды, мурамасы, токийские шизы, контентодауны. Такое ощущение, будто японотред притягивает самых ебанутых.
Тут постоянно что-нибудь заводится: будды, мурамасы, токийские шизы, контентодауны. Такое ощущение, будто японотред притягивает самых ебанутых.
>>2457
В китаетреде и кореятреде таких отбитых нет. И только японотред это какая-то клоака, причём реально всю воду мутят 2-3 дегенерата.
В китаетреде и кореятреде таких отбитых нет. И только японотред это какая-то клоака, причём реально всю воду мутят 2-3 дегенерата.
>>2331
Нет, не так. У одних -на, у других - только -но. И те, и те - де ару.
Причем даже то, что не используется как -на, кто-то иногда все же хуярит в -на. Потому что это просто устоявшаяся условность уровня "в/на Украине".
>у одних там -на, у других -де ару
Нет, не так. У одних -на, у других - только -но. И те, и те - де ару.
Причем даже то, что не используется как -на, кто-то иногда все же хуярит в -на. Потому что это просто устоявшаяся условность уровня "в/на Украине".
>>2459
В кореетреде - кейпопершы, в китае - перезрелые виабушники.
В кореетреде - кейпопершы, в китае - перезрелые виабушники.
579 Кб, 1500x1545>>2462
>>2429
Почему ты такой агрессивный? Ты можешь конструктивно расписать свои претензии ко мне?
>>2461
Есть такое. Вот, тем более.
Хм, там значение другое в большинстве случаев. Есть, конечно, примеры вроде 学生の私 и т.д., но в основном の обозначает принадлежность, не то, что что-то является чем-то. Ну и это явно выбивается из парадигмы, の это частица, как она может быть в одном ряду с формами связки?
>>2429
Почему ты такой агрессивный? Ты можешь конструктивно расписать свои претензии ко мне?
>>2461
>И те, и те - де ару.
Есть такое. Вот, тем более.
>у других - только -но
Хм, там значение другое в большинстве случаев. Есть, конечно, примеры вроде 学生の私 и т.д., но в основном の обозначает принадлежность, не то, что что-то является чем-то. Ну и это явно выбивается из парадигмы, の это частица, как она может быть в одном ряду с формами связки?
251 Кб, 724x1024Хотя де ару с на-прилагательным скорее будет отдельным глаголом, "быть таким-то", и, соотвественно, "являющийся таким-то". Это сорт оф суффикс, как суру.
>>2474
У тебя вон уже срачеайте есть, зачем ты опять толсто байтишь анимешек?
У тебя вон уже срачеайте есть, зачем ты опять толсто байтишь анимешек?
17 Мб, webm,640x480, 1:04
>>2476
Её и не было. Сюда можно вообще не заходить, как там у Карамзина? "Пьют и воруют".
Её и не было. Сюда можно вообще не заходить, как там у Карамзина? "Пьют и воруют".
>>2467
Это ты их разделяешь на разные ряды, сис. "な" - это тоже частица, произошла от слияния частицы "に" и глагола "あり".
Это не высосано из пальца мной, это очень распространенный взгляд. На, лучше почитай. https://ja.wikipedia.org/wiki/形容動詞#名詞とする立場
Просто разбились существительные на две группы, да и все. Одна примает な, другая нет.
Между этим очень тонкая грань, -の частенько переводят прилагательным, посмотри на тайтлы анимца.
Но я опять же советую смотреть как на две группы существительных, одна из которых может показывать только принадлежность, а вторая - еще и модифицировать слово, и принадлежность к конкретной группе скорее вытекает из семантических свойств конкретного существительного. Тут можно понудеть, что у некоторых な-прилагательных нет существительной формы, но чаще всего окажется, что она была, просто отмерла, либо так позаимствовали из китайского, что как существительное в языке не закрепилось.
Т.е. если на пальцах, грубо говоря, "знаменитость" можно превратить в модифицирующее "знаменитый" 有名な, а также использовать для указания принадлежности ("автограф знаменитости"). А вот из слова "лопата" такого "отсуществительного" прилагательного нельзя образовать. Точнее теоретически можно - "лопатный" - но я не представляю, какой смысл в это можно заложить. Но если вдруг ты придумаешь такой контекст, где это будет иметь смысл, то такое прилагательное будет абсолютно валидным, пусть его в словарях и нет.
>Ну и это явно выбивается из парадигмы, の это частица, как она может быть в одном ряду с формами связки?
Это ты их разделяешь на разные ряды, сис. "な" - это тоже частица, произошла от слияния частицы "に" и глагола "あり".
Это не высосано из пальца мной, это очень распространенный взгляд. На, лучше почитай. https://ja.wikipedia.org/wiki/形容動詞#名詞とする立場
Просто разбились существительные на две группы, да и все. Одна примает な, другая нет.
>но в основном の обозначает принадлежность, не то, что что-то является чем-то
Между этим очень тонкая грань, -の частенько переводят прилагательным, посмотри на тайтлы анимца.
Но я опять же советую смотреть как на две группы существительных, одна из которых может показывать только принадлежность, а вторая - еще и модифицировать слово, и принадлежность к конкретной группе скорее вытекает из семантических свойств конкретного существительного. Тут можно понудеть, что у некоторых な-прилагательных нет существительной формы, но чаще всего окажется, что она была, просто отмерла, либо так позаимствовали из китайского, что как существительное в языке не закрепилось.
Т.е. если на пальцах, грубо говоря, "знаменитость" можно превратить в модифицирующее "знаменитый" 有名な, а также использовать для указания принадлежности ("автограф знаменитости"). А вот из слова "лопата" такого "отсуществительного" прилагательного нельзя образовать. Точнее теоретически можно - "лопатный" - но я не представляю, какой смысл в это можно заложить. Но если вдруг ты придумаешь такой контекст, где это будет иметь смысл, то такое прилагательное будет абсолютно валидным, пусть его в словарях и нет.
>>2484
Дополню свой пост.
Внезапно оказалось, что "лопатный" кто-то все-таки догадался использовать - для перевода названия игры Shovel Knight. Однако более адекватно было бы перевести как "Рыцарь лопаты". При этом и там, и там смысл в общем-то одинаковый, просто ухо не привыкло к прилагательному "лопатный" из-за малой осмысленности.
Вот вам и な/の прямо в русском языке.
Дополню свой пост.
Внезапно оказалось, что "лопатный" кто-то все-таки догадался использовать - для перевода названия игры Shovel Knight. Однако более адекватно было бы перевести как "Рыцарь лопаты". При этом и там, и там смысл в общем-то одинаковый, просто ухо не привыкло к прилагательному "лопатный" из-за малой осмысленности.
Вот вам и な/の прямо в русском языке.
>>2483
Какая милая песня
Какая милая песня
>>2467
Хз, к чему ты это, но вообще-то нет. Принадлежность это лишь одно из многих значений, которые может выражать の, есть множество слов, которые по смыслу как прилагательные, но в качестве определения херачатся через の, например 離れ離れ, 折角, 時空, 無傷, 絶倫, 手負い, 数多, 模擬, 基準, 優等, 喫緊, 目下, 至上, 周辺, 前代未聞, 筆頭, ...
> но в основном の обозначает принадлежность
Хз, к чему ты это, но вообще-то нет. Принадлежность это лишь одно из многих значений, которые может выражать の, есть множество слов, которые по смыслу как прилагательные, но в качестве определения херачатся через の, например 離れ離れ, 折角, 時空, 無傷, 絶倫, 手負い, 数多, 模擬, 基準, 優等, 喫緊, 目下, 至上, 周辺, 前代未聞, 筆頭, ...
>>2484
У каких?
Если ты про 大きな и 小さな, то их относят не к 形容動詞, а к 連体詞. Хотя, мб где-то в древности и затерялось, что они изначально были 形容動詞 大き и 小さ, но перестали использоваться в качестве сказуемого и были переклассифицированы.
> Тут можно понудеть, что у некоторых な-прилагательных
У каких?
Если ты про 大きな и 小さな, то их относят не к 形容動詞, а к 連体詞. Хотя, мб где-то в древности и затерялось, что они изначально были 形容動詞 大き и 小さ, но перестали использоваться в качестве сказуемого и были переклассифицированы.
>>2484
Ващет, если захотят сказать автограф знаменитости, то скажут скорее 有名人の или 有名な人の. А если сказать 有名の, то скорее посчитают, что ты просто хотел сказать 有名な, но попутал.
> в модифицирующее "знаменитый" 有名な, а также использовать для указания принадлежности ("автограф знаменитости")
Ващет, если захотят сказать автограф знаменитости, то скажут скорее 有名人の или 有名な人の. А если сказать 有名の, то скорее посчитают, что ты просто хотел сказать 有名な, но попутал.
>>2484
>>2486
Хз, чел, слово как слово. Чё-то ты накручиваешь.
> А вот из слова "лопата" такого "отсуществительного" прилагательного нельзя образовать. Точнее теоретически можно - "лопатный" - но я не представляю, какой смысл в это можно заложить.
>>2486
> ухо не привыкло к прилагательному "лопатный" из-за малой осмысленности.
Хз, чел, слово как слово. Чё-то ты накручиваешь.
301 Кб, 1280x1197Чевойта? Как это читать и что это вообще значит?
Я понимаю, что это какой-то нюанс, показывающий какой-то оттенок, как когда катакану вместо хираганы пихают и т.п., но какой?
Я понимаю, что это какой-то нюанс, показывающий какой-то оттенок, как когда катакану вместо хираганы пихают и т.п., но какой?
>>2383
Забористая шизофазия на картинке.
Забористая шизофазия на картинке.
>>2547
Да это же стоны просто. Если бы тебе такой дядя вставил бы свой лопатный черенок, ты бы тоже пищать начал.
Да это же стоны просто. Если бы тебе такой дядя вставил бы свой лопатный черенок, ты бы тоже пищать начал.
>>2550
Т.е. такими знаками обозначают стоны? Тогда почему я такого раньше не видел в манге, когда стонут?
Сдаётся мне ты говоришь о том, чего не знаешь.
Т.е. такими знаками обозначают стоны? Тогда почему я такого раньше не видел в манге, когда стонут?
Сдаётся мне ты говоришь о том, чего не знаешь.
47 Кб, 1280x720>>2547
Мощи мощи, омавари-сан...
Мощи мощи, омавари-сан...
272 Кб, 713x910Вам тоже припекает от ебучих поливаноблядей, которые пишут "у" вместо "ы"? Ведь все адекватные люди слышат, что слоги из う段 вроде くすつぬ и т.д. ближе к кы, сы, ци, ны. Зачем они пишут там ебаное "у"?
Как вы думаете, аноны?
Как вы думаете, аноны?
>>2554
https://forvo.com/search/す/
Где ты там Ы слышишь? Может у тебя в слуховом аппарате батарейка села?
>す
https://forvo.com/search/す/
Где ты там Ы слышишь? Может у тебя в слуховом аппарате батарейка села?
103 Кб, 945x1337>>2556
Во всех записях. Хотя в четвёртой, у skent, она и правда чуть более огублена кмк.
Профессионалы тоже так слышат https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_phonology#Vowels
>Где
Во всех записях. Хотя в четвёртой, у skent, она и правда чуть более огублена кмк.
Профессионалы тоже так слышат https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_phonology#Vowels
>/u/ is a close near-back vowel with the lips unrounded ([ɯ]) or compressed ([ɯᵝ])
>In conversational speech, compression may be weakened or completely dropped
>>2557
Все равно Ы не чистая, а еле уловимая, и звук ближе к У, хотя четкую Ы я нашел, вот тут https://forvo.com/search/つ/ в слове 津 (つ) и в озвонченных слогах она немного более выражена. Амеры вон вообще U пишут, хотя там близко рядом звучание не лежало, а подошло скорее бы ОО в закрытых слогах.
Все равно Ы не чистая, а еле уловимая, и звук ближе к У, хотя четкую Ы я нашел, вот тут https://forvo.com/search/つ/ в слове 津 (つ) и в озвонченных слогах она немного более выражена. Амеры вон вообще U пишут, хотя там близко рядом звучание не лежало, а подошло скорее бы ОО в закрытых слогах.
>>2559
Я видел варианты начертания ДЕ, где дакутен как у ГО стоит. И есть вариант начертания ГО, где дакутен находится под верхней палкой. Так что это не догма.
Я видел варианты начертания ДЕ, где дакутен как у ГО стоит. И есть вариант начертания ГО, где дакутен находится под верхней палкой. Так что это не догма.
550 Кб, 516x729>>2560
Тебе так кажется, потому что ты привык к транскрипции с у.
Нахуй-нахуй.
>звук ближе к У
Тебе так кажется, потому что ты привык к транскрипции с у.
>подошло скорее бы ОО
>диграф
Нахуй-нахуй.
>>2564
Не кажется. Вроде все нюансы выше написал. Четкое Ы там слышится один раз на двадцать случаев.
Алсо, я например читаю больше на ингрише про японский, как ты там будешь Ы писать? Я еще понимаю доебаться до dzu которое на самом деле jiu или хуй знает как вообще это по-английски написать.
>Тебе так кажется
Не кажется. Вроде все нюансы выше написал. Четкое Ы там слышится один раз на двадцать случаев.
Алсо, я например читаю больше на ингрише про японский, как ты там будешь Ы писать? Я еще понимаю доебаться до dzu которое на самом деле jiu или хуй знает как вообще это по-английски написать.
>>2547
По сути, да, тебе правильно ответили, просто искаженный "экспрессией" звук на совесть твоей фантазии, не обязательно "ы". Так часто пишут, когда ебут в жёппу, плачут или, например, недоумевают. Пруфов не будет, но я точно видел, бля буду.
По сути, да, тебе правильно ответили, просто искаженный "экспрессией" звук на совесть твоей фантазии, не обязательно "ы". Так часто пишут, когда ебут в жёппу, плачут или, например, недоумевают. Пруфов не будет, но я точно видел, бля буду.
8 Кб, 395x333>>2567
Чел, ты знаешь, как аргументируют "си" у Поливанова? Тут то же самое. Я не буду грузить деталями, но дам пикрил. Кому надо, тот поймёт.
>>2547
https://en.wikipedia.org/wiki/Dakuten_and_handakuten
Чел, ты знаешь, как аргументируют "си" у Поливанова? Тут то же самое. Я не буду грузить деталями, но дам пикрил. Кому надо, тот поймёт.
>>2547
https://en.wikipedia.org/wiki/Dakuten_and_handakuten
>In informal writing, dakuten is occasionally used on vowels to indicate a shocked or strangled articulation; for example, on あ゙ or ゔ.
>>2568
Простая мнемоника же. Я такую придумал:
出 = ВЫЙТИ живым из Твин Пикса непросто (две горы 山 = "Twin Peaks")
Простая мнемоника же. Я такую придумал:
出 = ВЫЙТИ живым из Твин Пикса непросто (две горы 山 = "Twin Peaks")
>>2556
https://forvo.com/word/ず/#ja
Я вот здесь слышу зы только у акимото, но он находится в каком-то мелком диалекте.
https://forvo.com/word/ず/#ja
Я вот здесь слышу зы только у акимото, но он находится в каком-то мелком диалекте.
>>2584
Как в участвовать и принимать участие. Объективной разницы нет, полагаю.
Побудительный залог. Сделать что-то 立つ стоять.
立てる - ставить; словарная форма, как тут некоторые, простихсспади, выражаются.
Как в участвовать и принимать участие. Объективной разницы нет, полагаю.
> せる
Побудительный залог. Сделать что-то 立つ стоять.
立てる - ставить; словарная форма, как тут некоторые, простихсспади, выражаются.
>>2590
Инфинитив - лучше?
>>2586
У strawberrybrown тоже более Ыкающая.
Да я о том, же. В глухих слогах там носовое У как в слове "МУ", в звонких отдает немного Ы, но У тоже сохраняется.
>>2573
В ход пошли таблицы от ноунеймов, отлично-отлично, давай еще по звуковому спектру разберем? Когда будешь издавать учебник, пиши там транскрипцию через Ы, только не забудь добавить, что это тебе аноны с харкача разрешили. Но могу тебя утешить, когда разбирал учебники, мне в одном попалось: じ - дзи =ぢ - дзи, づ - дзу = ず - дзу. Вроде не Поливанов был.
>словарная форма, как тут некоторые, простихсспади, выражаются
Инфинитив - лучше?
>>2586
>Я вот здесь слышу зы только у акимото
У strawberrybrown тоже более Ыкающая.
Да я о том, же. В глухих слогах там носовое У как в слове "МУ", в звонких отдает немного Ы, но У тоже сохраняется.
>>2573
В ход пошли таблицы от ноунеймов, отлично-отлично, давай еще по звуковому спектру разберем? Когда будешь издавать учебник, пиши там транскрипцию через Ы, только не забудь добавить, что это тебе аноны с харкача разрешили. Но могу тебя утешить, когда разбирал учебники, мне в одном попалось: じ - дзи =ぢ - дзи, づ - дзу = ず - дзу. Вроде не Поливанов был.
>>2592
Хз. Просто ставить, почему это должно быть чем-то еще. Почему не 4-я форма инфинитива tatu + ru?
> Инфинитив - лучше?
Хз. Просто ставить, почему это должно быть чем-то еще. Почему не 4-я форма инфинитива tatu + ru?
>>2573
Ну а чтобы не выглядеть 馬鹿 перед всем тредом. Надиктуй, например 職務経歴書 . Анон оценит, действительно ты так тонко сечешь в произношении, или ты просто шизик, которого по-весне накрыло при онгоинг-марафонах.
Ну а чтобы не выглядеть 馬鹿 перед всем тредом. Надиктуй, например 職務経歴書 . Анон оценит, действительно ты так тонко сечешь в произношении, или ты просто шизик, которого по-весне накрыло при онгоинг-марафонах.
476 Кб, 1193x451> 個
> рот
> капля
> хуй с カリ
> 一っ子
Давно мы не мнемонили хуями.
278 Кб, 1000x1378>>2586
Там у всех явное "(д)зы", кроме, снова, skent. У него уже персонально теденция к большему огублению, видимо.
>>2592
>>2594
Это ты про составителей IPA? https://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet#Vowels
Или авторов из Кембриджа и Оксфорда https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_phonology , которые пишут, что там ɯ?
Зачем это? Я не носитель японского, ты тоже. И давай ты не будешь тут говорить о себе коллективно, нужно уже немножко самому за себя отвечать, тебе не кажется?
Я не знаю, что ты этим хотел показать, это как раз и есть транскрипция по Поливанову.
Там у всех явное "(д)зы", кроме, снова, skent. У него уже персонально теденция к большему огублению, видимо.
>>2592
>>2594
>ноунеймов
Это ты про составителей IPA? https://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet#Vowels
Или авторов из Кембриджа и Оксфорда https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_phonology , которые пишут, что там ɯ?
>перед всем тредом
>Надиктуй
>Анон оценит
Зачем это? Я не носитель японского, ты тоже. И давай ты не будешь тут говорить о себе коллективно, нужно уже немножко самому за себя отвечать, тебе не кажется?
>мне в одном попалось:
Я не знаю, что ты этим хотел показать, это как раз и есть транскрипция по Поливанову.
>>2596
Очень приятно было послушать, но ты как гайдзин говоришь, потому что вместо Ы, везде употребляешь У.
Очень приятно было послушать, но ты как гайдзин говоришь, потому что вместо Ы, везде употребляешь У.
>>2599
Я ингришеской общепринятой транскрипцией пользуюсь, про Поливанова, от которого у тебя рвет пукан только от тебя и услышал.
Если ты не можешь произнести то, о чем говоришь, значит скорей всего и не слышишь, или батарейка в слуховом аппарате села. На авторов Кембриджа и Оксфорда вообще насрать. Они со звуком Ы в жизни никогда не сталкивались, и выговорить его не смогут. (Я бы еще к тюркоговорящим бы, каким-нибудь ученым возможно и прислушался бы, т.к. у них как раз в фонетике Ы один из ключевых звуков, который и в русский оттуда перекочевал). А ты повелся на байт ученых-в-говне моченых, которые ебашат телеги про релевантные взаимоотношения вершин, вот я и попросил тебя поЫкать. А ты, просто жидко пункнул, сославшись на то, что не носитель, лал. Теперь я не коллективно говорю.
Я ингришеской общепринятой транскрипцией пользуюсь, про Поливанова, от которого у тебя рвет пукан только от тебя и услышал.
>Зачем это? Я не носитель японского, ты тоже
Если ты не можешь произнести то, о чем говоришь, значит скорей всего и не слышишь, или батарейка в слуховом аппарате села. На авторов Кембриджа и Оксфорда вообще насрать. Они со звуком Ы в жизни никогда не сталкивались, и выговорить его не смогут. (Я бы еще к тюркоговорящим бы, каким-нибудь ученым возможно и прислушался бы, т.к. у них как раз в фонетике Ы один из ключевых звуков, который и в русский оттуда перекочевал). А ты повелся на байт ученых-в-говне моченых, которые ебашат телеги про релевантные взаимоотношения вершин, вот я и попросил тебя поЫкать. А ты, просто жидко пункнул, сославшись на то, что не носитель, лал. Теперь я не коллективно говорю.
>>2599
Русская "ы" в IPA записывается как [ɨ], причем тут [ɯ]?
Русская "ы" в IPA записывается как [ɨ], причем тут [ɯ]?
>>2601
Поговирол с пастой.
Поговирол с пастой.
>>2596
Вот, в этой записи звука либо вообще нет, он редуцирован, как в かやく каяк つかい цкай でんせつ денсец
или там явное ы, с разной степенью лёгкого огубления: すべて сыбете てつ тецы ふっかつ фыккац くりかえそう кырикаэсо
За "у" его можно принять только в паре мест: ぶりょく бырёку しようとする сыру
Вот, в этой записи звука либо вообще нет, он редуцирован, как в かやく каяк つかい цкай でんせつ денсец
или там явное ы, с разной степенью лёгкого огубления: すべて сыбете てつ тецы ふっかつ фыккац くりかえそう кырикаэсо
За "у" его можно принять только в паре мест: ぶりょく бырёку しようとする сыру
>>2597
В нерусских - первую. А вообще, инфинитив это обезличенная форма. Она не первая и не третья, но может совпадать с одной из них.
>в русских учебниках
В нерусских - первую. А вообще, инфинитив это обезличенная форма. Она не первая и не третья, но может совпадать с одной из них.
>>2609
https://forvo.com/search/すべて/
Может америкос там и слышит Ы, которое никогда не слышал. Но там У, и ничего более. Особенно хорошо это с удвоенными У слышно. Нет никаких Ы. Иди ыши лечить, совсем их запыстил.
>すべて
https://forvo.com/search/すべて/
Может америкос там и слышит Ы, которое никогда не слышал. Но там У, и ничего более. Особенно хорошо это с удвоенными У слышно. Нет никаких Ы. Иди ыши лечить, совсем их запыстил.
976 Кб, 1050x1500>>2604
Akamatsu, Tsutomu и Okada, Hideo никогда не сталкивались с японскими звуками, да-да, сыгой моногатари. Русне с сосача лучше знать.
Всё ещё не понимаю, как моё произношение что-то докажет.
Нужно поверить на слово ноунеймам вроде тебя, да? Слушай, давай ты запишешь на вокару, как ты произносиь слоги на う. Требуешь — соответствуй.
>>2612
Это.
В следующей серии я вброшу, что ら нужно писать как "ла" UwU
>На авторов Кембриджа и Оксфорда вообще насрать
>Они со звуком Ы в жизни никогда не сталкивались
Akamatsu, Tsutomu и Okada, Hideo никогда не сталкивались с японскими звуками, да-да, сыгой моногатари. Русне с сосача лучше знать.
Всё ещё не понимаю, как моё произношение что-то докажет.
>на байт ученых-в-говне моченых
Нужно поверить на слово ноунеймам вроде тебя, да? Слушай, давай ты запишешь на вокару, как ты произносиь слоги на う. Требуешь — соответствуй.
>>2612
Это.
В следующей серии я вброшу, что ら нужно писать как "ла" UwU
542 Кб, 700x736>>2613
ПЕКОРА ЛУЧШАЯ ДЕВОЧКА
ПЕКОРА ЛУЧШАЯ ДЕВОЧКА
435 Кб, 435x585Буду просто бесконечно благодарен, если скажете, что написано на коробке.
В корейском, где есть и "у", и "ы", японские слова пишут например как スバル 스바루 (сыбару).
>>2622
Еще раз спасибо.
Да, по сюжету именно богатая.
Еще раз спасибо.
>大小姐 это наверно больше как お嬢さま, избалованная/богатая девочка.
Да, по сюжету именно богатая.
>>2613
お前はもう蒸らした, насчет своего произношения, в обратную сторону это не работает. Так что теперь просто официально посылаю тебя на хуй, и попрошу больше не разводить шизу в треде.
お前はもう蒸らした, насчет своего произношения, в обратную сторону это не работает. Так что теперь просто официально посылаю тебя на хуй, и попрошу больше не разводить шизу в треде.
А мне интересно, вы и английский получается хорошо знаете, а не только японский? Имею в виду не просто способность более менее свободно читать на английском, но и грамотно формулировать предложения.
>>2626
Можешь сразу переходить к рассказам про бесполезность японского и какие мы все дебилы, что не дрочим англонахрюк до идеала.
Можешь сразу переходить к рассказам про бесполезность японского и какие мы все дебилы, что не дрочим англонахрюк до идеала.
>>2628
Вот и привычные мантры про шизиков уже со 2 поста. Скоро доберемся до боевых свиней.
Вот и привычные мантры про шизиков уже со 2 поста. Скоро доберемся до боевых свиней.
582 Кб, 1280x720>>2625
Чё?
Я проиграл, ты наверно хотел написать 漏らした, типа обоссался, но ты сам обоссался, пытаясь это написать.
Это ты тут требуешь записи, как будто они что-то докажут. Я-то так не считаю. Раз для тебя они аргумент — поставь их на бочку, а мы посмотрим, насколько твой аргумент весомый.
Печать, подпись, пошлина, где это всё?
>>2626
Конечно. Англюсик — простейший язык, который к тому же окружает тебя везде. Если кто-то не может осились его, то о японском ему, увы, стоит забыть.
>蒸らした
Чё?
Я проиграл, ты наверно хотел написать 漏らした, типа обоссался, но ты сам обоссался, пытаясь это написать.
>в обратную сторону это не работает
Это ты тут требуешь записи, как будто они что-то докажут. Я-то так не считаю. Раз для тебя они аргумент — поставь их на бочку, а мы посмотрим, насколько твой аргумент весомый.
>официально
Печать, подпись, пошлина, где это всё?
>>2626
Конечно. Англюсик — простейший язык, который к тому же окружает тебя везде. Если кто-то не может осились его, то о японском ему, увы, стоит забыть.
5 Кб, 355x79> пришел
> увидел развернулся
> ушел
7,2 Мб, mp4,1080x2400, 0:13
Только сейчас дошло, что можно практиковать речь и произношение на гугл-ассистенте. Пока не начал старательно эмулировать японский акцент, он упорно интерпретировал мои потуги как рандомные русские слова. В итоге приноровился. Теперь можно и прогноз погоды просить, и курс валют - любезно показывает.
26 Кб, 534x480> ふケーキ
>>2626
Нет, ибо не нужен
Нет, ибо не нужен
>>2632
Да, я тоже обосрался, но не обоссался.
Кого ебет чужое мнение? Напиши учебник, расставь там Ы, заставь русских детей, вроде меня, заниматься по-нему. К Мединскому сходи на поклон, он тебе грант даст на это дело. Делов-то.
>>2632
Конечно, ты ШВА уже убрал из своего разговорного. Как ты его определишь, кстати?
Алсо, ты москвич поди?
>漏らした
Да, я тоже обосрался, но не обоссался.
>Я-то так не считаю.
Кого ебет чужое мнение? Напиши учебник, расставь там Ы, заставь русских детей, вроде меня, заниматься по-нему. К Мединскому сходи на поклон, он тебе грант даст на это дело. Делов-то.
>>2632
>Конечно. Англюсик — простейший язык
Конечно, ты ШВА уже убрал из своего разговорного. Как ты его определишь, кстати?
Алсо, ты москвич поди?
На самом деле очень просто проверить, сыбетэ или субетэ, достаточно сказать это в гугле. Как видите, вариант с ы он не распознаёт
>>2641
ビンゴ穴兄弟
ビンゴ穴兄弟
66 Кб, 744x496Бля, вы тоже это видите? >>2640
Русские дети, что блядь? Поклоны Мединским, какие-то локальные бумерские политомемы... Особенно последние предложения, это же натурально какая-то шиза, так пишут всякие сектанты.
Похоже, чел не выдержал траллинга.
Русские дети, что блядь? Поклоны Мединским, какие-то локальные бумерские политомемы... Особенно последние предложения, это же натурально какая-то шиза, так пишут всякие сектанты.
Похоже, чел не выдержал траллинга.
369 Кб, 640x480> чинубьё
Блин, слово кажется ужасно знакомым. Из гугла не могу понять почему.
Алсо, смотрите какое смешное слово на скрине.
>>2650
Чунибё.
Чунибё.
>>2652
Ты не понял просто. Аниме-ребёнок тебя "затралел" в своих фантазиях, подыграй этому дебилу. Сложно что ли?
Ты не понял просто. Аниме-ребёнок тебя "затралел" в своих фантазиях, подыграй этому дебилу. Сложно что ли?
>>2653
この子はばかじゃない это больной человек. Кроме того, безпруфная пустолайка. Засрал тред, пора его определять в палату.
この子はばかじゃない это больной человек. Кроме того, безпруфная пустолайка. Засрал тред, пора его определять в палату.
160 Кб, 900x1200Я щас в шоке с того, что вижу. На сосаче должны быть малолетние долбоёбы, а не сраные бумеры. В фейсбук к себе вернитесь, или в ЖЖ, где вы там тусуетесь.
С другой стороны, мне даже интересно стало, что вот это >>2640
за хуйня и как он дошёл до этого?
С другой стороны, мне даже интересно стало, что вот это >>2640
>Конечно, ты ШВА уже убрал из своего разговорного.
>Как ты его определишь, кстати?
>Алсо, ты москвич поди?
за хуйня и как он дошёл до этого?
>>2656
Москвичи по-русски разговаривать не умеют просто. Это такая проверка на качество, если он зассал свои Ы озвучивать.
Москвичи по-русски разговаривать не умеют просто. Это такая проверка на качество, если он зассал свои Ы озвучивать.
>>2658
Надиктуй слово молоко, или слово которое обозначает грубое вранье от слова "пизда". Гарантирую, у тебя там две ошибки будет.
Надиктуй слово молоко, или слово которое обозначает грубое вранье от слова "пизда". Гарантирую, у тебя там две ошибки будет.
>>2658
小子 для тебя будет открытием, что тут не только твои одноклассники сидят かしら
小子 для тебя будет открытием, что тут не только твои одноклассники сидят かしら
103 Кб, 850x850>пустолайка
>Москвичи по-русски разговаривать не умеют
>Надиктуй слово молоко, у тебя там две ошибки будет
Но шизики и больные — это все, кто угодно, но не этот чувак, нее.
Пару лет назад тут был охуенный тред, как блядь можно было докатиться до этого?
До бамплимита ещё 250 постов, вы рано начали срать в тред
Давно у вас тут зумерье стало кидаться на олдов?
>>2657
С этим животным бесполезно бороться. Просто не пишите в тред и всё, пусть окукливается в одиночестве.
С этим животным бесполезно бороться. Просто не пишите в тред и всё, пусть окукливается в одиночестве.
>>2662
Вниманиеблядь, сама выдает информацию о себе. То что お前がヌーブと小子とです это уже очевидно. Продолжай.
Вниманиеблядь, сама выдает информацию о себе. То что お前がヌーブと小子とです это уже очевидно. Продолжай.
>>2666
Пиздос, это гуглоперевод? Нах ты вставляешь какие-то кривые фразы на японском, ты совсем ебанутый?
>お前がヌーブと小子とです
Пиздос, это гуглоперевод? Нах ты вставляешь какие-то кривые фразы на японском, ты совсем ебанутый?
>>2667
Нет, я это сам набрал, после третьего ТО забыл написать, что ты пидор. Пока еще нужное слово не нашел.
Нет, я это сам набрал, после третьего ТО забыл написать, что ты пидор. Пока еще нужное слово не нашел.
>>2669
Хотя по японскому правописанию, наверное нужно наоборот написать, типа 子小. Я сам ヌーブ, недели две только как этим заниматься начал.
Хотя по японскому правописанию, наверное нужно наоборот написать, типа 子小. Я сам ヌーブ, недели две только как этим заниматься начал.
>>2590
Не, 立てる это поставить что-то (самому, ручками), а 立たせる — "заставить стоять" (попросить\разрешить кому-то встать, или сказать кому-то, чтобы он что-то поставил). Алсо, 立てる можно вещи, а людей можно только 立たせる, даже если ручками.
>Объективной разницы нет
Не, 立てる это поставить что-то (самому, ручками), а 立たせる — "заставить стоять" (попросить\разрешить кому-то встать, или сказать кому-то, чтобы он что-то поставил). Алсо, 立てる можно вещи, а людей можно только 立たせる, даже если ручками.
>>2710
乱世
乱世
>>2713
告白させられます？
告白させられます？
Опять какой-то форс начинается.
>>2719
し ー 賤
し ー 賤
>>2723
Я тут общаюсь на интересную мне тему - аниме в оригинале изучение японского языка.
>Ну какого хуя вы сидите тут
Я тут общаюсь на интересную мне тему - аниме в оригинале изучение японского языка.
>>2723
Как ты пришел от рофла над челом к тому, что анонов поимеют какие-то гречневые? Какой у них тип и почему им нельзя интересоваться японской культурой? Не понимаю я тебя, можно перевод с москвичского?
Как ты пришел от рофла над челом к тому, что анонов поимеют какие-то гречневые? Какой у них тип и почему им нельзя интересоваться японской культурой? Не понимаю я тебя, можно перевод с москвичского?
>>2723
Чёт мало диагнозов по однострочным постам. Расскажи еще, какие у нас отношения с родителями, травили ли нас в школе, были ли у нас тян и все такое.
Чёт мало диагнозов по однострочным постам. Расскажи еще, какие у нас отношения с родителями, травили ли нас в школе, были ли у нас тян и все такое.
>>2727
Я хочу научиться произносить слово молоко без ошибок!
Я хочу научиться произносить слово молоко без ошибок!
73 Кб, 640x640>>2729
Ты говоришь, что у тебя богатый жизненный опыт. Но поможет ли твой опыт в разговоре с москвичами? Если нет, то сыгой по-сыбарому, сынидзе.
Ты говоришь, что у тебя богатый жизненный опыт. Но поможет ли твой опыт в разговоре с москвичами? Если нет, то сыгой по-сыбарому, сынидзе.
>>2730
Мы будем говорить на языке стекломоя.
Мы будем говорить на языке стекломоя.
415 Кб, 884x660По мотивам этого треда можно написать визуальную новеллу. Будет называться "Приключения москвичек". В ней русских детей будут заставлять говорить ЫЫЫЫЫЫЫ и убирать ШВА из их разговорных. Поклоны Мединскому в фейсбуке обязательны.
Вы все тыт кыкы что ли
16 Кб, 270x252Поклон мне оформили по-бырому, пока я вас не 蒸らした
Опять умерли?
.
>>2735
Двачую. Отвратительный тред.
Двачую. Отвратительный тред.
>>2716
На петушиноевразийском, где неправильно произносят слова с двумя О, а вместо слово "пиздеть", говорят "пиздить", неправильно ставя при этом ударение.
На петушиноевразийском, где неправильно произносят слова с двумя О, а вместо слово "пиздеть", говорят "пиздить", неправильно ставя при этом ударение.
>>2755
По-японски ЫЫкают, по-английски ШВАКАЮТ, мрази короче.
По-японски ЫЫкают, по-английски ШВАКАЮТ, мрази короче.
>>2752
Почему в оригинале тексты разными шрифтами и рамками сделаны? Типа, разделяют так мужскую/женскую речь?
Почему в оригинале тексты разными шрифтами и рамками сделаны? Типа, разделяют так мужскую/женскую речь?
>>2761
Ano Hi Mita Animeavatarka no Namae o Boomertachi wa Mada Shiranai
Ano Hi Mita Animeavatarka no Namae o Boomertachi wa Mada Shiranai
45 Кб, 600x360>>2761
Есть только одно московское аниме, это же очевидно.
Есть только одно московское аниме, это же очевидно.
>>2762
В квадратной рамке скорее всего не речь, а мысли персонажа\рассказчика, что-то вроде авторского текста.
В квадратной рамке скорее всего не речь, а мысли персонажа\рассказчика, что-то вроде авторского текста.
>>2767
>Бля ты Friends никогда не смотрел? Что ты забыл в треде инглиша?
>Бля ты ментовские войны никогда не смотрел? Что ты забыл в треде русского?
>>2767
Читал, но на ингрише, может внимания не обращал.
Читал, но на ингрише, может внимания не обращал.
Bakemoscowgatari
Moscow Boomers no Iru Nichijou
Moscow x Moscow
Cowboy Medinsky
Moscow Ghoul
Cross+Moscow
Subarashiki Mosukuichka
Moscow no Uta
Fate/Stay Moscow
Moscow;Gate
Beskonechnaya Moskva
Boomers no Naku Koro ni
Sengoku Moscow
Doki Doki Phonology Club
Suzumiya Haruhi no Moscow
Wagahai wa Boomer De Aru
Boomer demo Nihongo ga Shiritai!
Moscow Note
Moscow Boomers no Iru Nichijou
Moscow x Moscow
Cowboy Medinsky
Moscow Ghoul
Cross+Moscow
Subarashiki Mosukuichka
Moscow no Uta
Fate/Stay Moscow
Moscow;Gate
Beskonechnaya Moskva
Boomers no Naku Koro ni
Sengoku Moscow
Doki Doki Phonology Club
Suzumiya Haruhi no Moscow
Wagahai wa Boomer De Aru
Boomer demo Nihongo ga Shiritai!
Moscow Note
>>2772
Просто у животного обострение по весне.
Просто у животного обострение по весне.
119 Кб, 1920x1080>これを参考にイメージ下さい
イメージ下さい это является сокращением от イメージして下さい?
Так сокращать это в общем нормально, или только с некоторыми определёнными словами/фразами так делают?
Знает кто?
MOSIKAWA NO HITO KIMYOU NA BOUKEN
>>2774
いいえ。
いいえ。
>>2778
Картинку пожалуйста это является сокращением от картинку сделайте пожалуйста?
Так сокращать это в общем нормально, или только с некоторыми определёнными словами/фразами так делают?
Знает кто?
Картинку пожалуйста это является сокращением от картинку сделайте пожалуйста?
Так сокращать это в общем нормально, или только с некоторыми определёнными словами/фразами так делают?
Знает кто?
>>2781
Если это просто "дайте", то все равно сокращено を.
Если это просто "дайте", то все равно сокращено を.
>>2752
Хз, мне не нравится.
Хз, мне не нравится.
>>2784
Мм, и правда.
Вообще это нормально, там в начале должно быть お/ご как в
お待ちください
ご覧ください
お座りください
Но тут английское слово, к ним непонятно, можно ли присоединять お/ご. Щас загуглил, нашёл такое https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/kotobax3/pdf/040.pdf
Т.е. у тебя что-то маргинальное, более-менее понимается носителями, но формально неправильно из-за того, что там английское слово.
Мм, и правда.
Вообще это нормально, там в начале должно быть お/ご как в
お待ちください
ご覧ください
お座りください
Но тут английское слово, к ним непонятно, можно ли присоединять お/ご. Щас загуглил, нашёл такое https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/kotobax3/pdf/040.pdf
Т.е. у тебя что-то маргинальное, более-менее понимается носителями, но формально неправильно из-за того, что там английское слово.
Комплитнул Имаби. Норм гайд в принципе, но на один раз, перечитывать бы не стал. Объяснения подробные и иногда повторяются, примеров тоже много, но я не скипал их, я же не скиподаун. Всякие двухгайдовые анкифаги, конечно, могут не оценить, скажут, что им сложна. 三島由紀夫 лучшая девочка.
Дрисня 7/10.
Дрисня 7/10.
>>2787
Хз, что ты имеешь в виду, но под イメージ там имеется в виду представлять в уме (する-глагол).
Хз, что ты имеешь в виду, но под イメージ там имеется в виду представлять в уме (する-глагол).
>>2789
Напиши на Кима реакт лучше. Все и так знают, что имаби хороший гайд.
Напиши на Кима реакт лучше. Все и так знают, что имаби хороший гайд.
>>2792
Но ведь это не так. Имаби хорош для закрепления уже изученного, а для первого прочтения
>имаби хороший гай
Но ведь это не так. Имаби хорош для закрепления уже изученного, а для первого прочтения
>сложна
>>2792
Имаби это с претензией на полноту (N1+), а тае ким покрывает только начальный уровень (~ до N4). Так что не совсем корреткно сравнивать.
Имаби это с претензией на полноту (N1+), а тае ким покрывает только начальный уровень (~ до N4). Так что не совсем корреткно сравнивать.
>>2788
Значит, судя по этому, оно одно такое (ну или одно из немногих), является исключением из правил, и в общем случае так со словами не делают, понятно.
Значит, судя по этому, оно одно такое (ну или одно из немногих), является исключением из правил, и в общем случае так со словами не делают, понятно.
>>2792
Лучшее, что есть для быстрого вката, 10/10 однозначно.
Лучшее, что есть для быстрого вката, 10/10 однозначно.
>>2810
Где я тебя форсил?
Где я тебя форсил?
>>2805
Этого пидораса я из треда выпнул, но на вас, пидорасов, конечно силёнок уже не хватит. Выблядки паршивые.
Этого пидораса я из треда выпнул, но на вас, пидорасов, конечно силёнок уже не хватит. Выблядки паршивые.
>>2813
Ты мод? Всм прям выпнул? Ну да, он часто чушь нёс, но временами и по теме чушь нёс, алсо ссылки на стримы японских тв приносил, зачем прям так жёстко?
Ты мод? Всм прям выпнул? Ну да, он часто чушь нёс, но временами и по теме чушь нёс, алсо ссылки на стримы японских тв приносил, зачем прям так жёстко?
Чёт проиграл.
Ты кстати несколько чужих постов мне приписал. Угадаешь, каких?
Ты кстати несколько чужих постов мне приписал. Угадаешь, каких?
238 Кб, 461x346>>2814
Мне он надоел и я его пару раз репортнул, после чего пришёл модер и потёр всю его шизу. И тред за одно прихватил, хоть я его тред и не репортил.
Мне он надоел и я его пару раз репортнул, после чего пришёл модер и потёр всю его шизу. И тред за одно прихватил, хоть я его тред и не репортил.
>>2817
Смысл? Лучше позовите его обратно, я больше его репортить не буду.
Смысл? Лучше позовите его обратно, я больше его репортить не буду.
145 Кб, 1920x816Чел, который на меня агрится и репортит. Давай поговорим. Я готов к диалогу. Какие твои претензии?
>>2820
Он бумер, а ты зумер. Перемирие невозможно, вражда между вами вечна, должен остаться только один выживший по крайней мере пока с тебя самого песок не посыпится.
Он бумер, а ты зумер. Перемирие невозможно, вражда между вами вечна, должен остаться только один выживший по крайней мере пока с тебя самого песок не посыпится.
>>2826
Нужно внедриться в состав модераторов, вычислить 1го долбоёба модератора, и устранить его тихо и бесшумно.
Нужно внедриться в состав модераторов, вычислить 1го долбоёба модератора, и устранить его тихо и бесшумно.
125 Кб, 1920x816>>2827
Печально. В таком случая, я надеюсь, что Мединский ввергнет его в глубины Москвы, где русские дети будут говорить Ы вместо чистого ШВА.
Печально. В таком случая, я надеюсь, что Мединский ввергнет его в глубины Москвы, где русские дети будут говорить Ы вместо чистого ШВА.
>>2829
Который из них долбоеб - тот, что потер будду, или наоборот тот, что долго не хотел тереть?
Который из них долбоеб - тот, что потер будду, или наоборот тот, что долго не хотел тереть?
>>2832
Тут тебе извинения приносят, что потерли твой тредик. Возвращайся обратно в /fl/ из мертвого /ja/, тебя больше обещают не репортить.
Тут тебе извинения приносят, что потерли твой тредик. Возвращайся обратно в /fl/ из мертвого /ja/, тебя больше обещают не репортить.
>>2835
Бля... Может не надо? Скажи, что случилось. Чем ты не доволен?
Бля... Может не надо? Скажи, что случилось. Чем ты не доволен?
>>2835
Ну не цунь-цунь, сажа-кун, ты же не хочешь, чтобы виесто будды итт теперь на постоянке сидела анимеаватарка?
Ну не цунь-цунь, сажа-кун, ты же не хочешь, чтобы виесто будды итт теперь на постоянке сидела анимеаватарка?
>>2833
карма
карма
>>2832
Предлагаю запилить сайт со списком грамматик, где можно указывать, какие грамматики ты прошёл и сколько раз, какие проходишь, какие отложил или дропнул.
Предлагаю запилить сайт со списком грамматик, где можно указывать, какие грамматики ты прошёл и сколько раз, какие проходишь, какие отложил или дропнул.
104 Кб, 1920x816>>2837
Значение знаешь?
Эй, что я тебе сделал? Скажи мне. Я постараюсь вести себя лучше. Правда. Мы обсудим ситуацию и придём к мирному решению.
>аватарка
Значение знаешь?
Эй, что я тебе сделал? Скажи мне. Я постараюсь вести себя лучше. Правда. Мы обсудим ситуацию и придём к мирному решению.
>>2839
Пофиксил для тебя.
А, подождите, такой сайт уже есть.
>Предлагаю запилить сайт со списком грамматик аниме, где можно указывать, какие грамматики аниме ты прошёл и сколько раз, какие проходишь, какие отложил или дропнул.
Пофиксил для тебя.
А, подождите, такой сайт уже есть.
>>2840
Тебя сажа-кун репортит, а не я. Так всегда получается - когда начинаешь выгонять других из треда, другие могут захотеть выгнать тебя.
Тебя сажа-кун репортит, а не я. Так всегда получается - когда начинаешь выгонять других из треда, другие могут захотеть выгнать тебя.
>>2837
Так будда же вернулся в тред, что вам ещё нужно? Теперь будут на пару с анимешником попёрдывать.
Так будда же вернулся в тред, что вам ещё нужно? Теперь будут на пару с анимешником попёрдывать.
>>2845
я мимо проходил
я мимо проходил
168 Кб, 1920x816>>2849
Да они начали срать в тред когда до конца 300 постов было
Да они начали срать в тред когда до конца 300 постов было
>>2848
Дак я не всех называл. Только тебя и пару твоих подсосов, но тебя заслуженно, ты тот ещё уёбок. У твоих подсосов прошу прощения за свои слова. У тебя не прошу. Иди нахуй, животное. А не, не так. Вот так - иди нахуй, жывотнае.
Дак я не всех называл. Только тебя и пару твоих подсосов, но тебя заслуженно, ты тот ещё уёбок. У твоих подсосов прошу прощения за свои слова. У тебя не прошу. Иди нахуй, животное. А не, не так. Вот так - иди нахуй, жывотнае.
>>2848
Говном и животным я тебя называл, и про москвичей тема вон как взлетела. Японским я две недели назад начал заниматься, как и в этот тред вкатился, правда бан на второй день получил. Но ты многим не нравишься, если чё.
Говном и животным я тебя называл, и про москвичей тема вон как взлетела. Японским я две недели назад начал заниматься, как и в этот тред вкатился, правда бан на второй день получил. Но ты многим не нравишься, если чё.
134 Кб, 1920x816>>2850
Мне кажется это было не про сажу, а про порашедебила, который говорил, что москвичи не говорят по-русски и писал кринжовые вставки на кривом японском >>2759>>2755>>2666>>2659>>2660>>2657>>2640>>2625
А сажа на меня гнал ещё до этого >>2642
>>2853
Что случилось? Что тебе не нравится? Чем я заслужил такое отношение?
Мне кажется это было не про сажу, а про порашедебила, который говорил, что москвичи не говорят по-русски и писал кринжовые вставки на кривом японском >>2759>>2755>>2666>>2659>>2660>>2657>>2640>>2625
А сажа на меня гнал ещё до этого >>2642
>>2853
Что случилось? Что тебе не нравится? Чем я заслужил такое отношение?
>>2856
Учишь на стороне, а срешь тут. Одни профиты. Один съебатор отсюда в DJT форчана так и делает, похоже.
Учишь на стороне, а срешь тут. Одни профиты. Один съебатор отсюда в DJT форчана так и делает, похоже.
136 Кб, 1920x816Мои хейтерки in a nutshell >>2855
За что хоть получил-то?
>Японским я две недели назад начал заниматься
>бан на второй день получил
За что хоть получил-то?
>>2857
Да пусть пишет, он же сам признает, что учит японский 2 недели. Я вот скипаю любую шизу на японском не от нейтивов и всем советую так же делать, бережет нервы.
>и писал кринжовые вставки
Да пусть пишет, он же сам признает, что учит японский 2 недели. Я вот скипаю любую шизу на японском не от нейтивов и всем советую так же делать, бережет нервы.
>>2864
Его кстати аватарка и зарепортила походу. Он ей знатно тогда на лицо дристанул.
Его кстати аватарка и зарепортила походу. Он ей знатно тогда на лицо дристанул.
190 Кб, 1920x816>>2862
Подожди, мы ещё со словом "молоко" не разобрались. Как раз сейчас его попиваю, так что оно для меня актуальнее твоих воробьёв. Запиши на вокару, я хочу научиться его произносить! Ты, кстати, из какого села?
Подожди, мы ещё со словом "молоко" не разобрались. Как раз сейчас его попиваю, так что оно для меня актуальнее твоих воробьёв. Запиши на вокару, я хочу научиться его произносить! Ты, кстати, из какого села?
>>2861
Читаю
Вижу
Читаю
> скипаю любую шизу на японском не от нейтивов и всем советую так же делать
Вижу
> У меня недостаточно скила чтобы бегло понимать хотя бы лексику, чтобы читать по диагонали
>>2867
Если ты не помнишь начало, то на вокару я до сих пор жду твоих Ы вместо У. Дам, принято вперед пропускать.
Если ты не помнишь начало, то на вокару я до сих пор жду твоих Ы вместо У. Дам, принято вперед пропускать.
>>2872
А ты поправляй чужую кривую грамматику, и себе скилл поднимешь, и анон тебе благодарен будет.
>нахвататься кривой грамматики от местных ты можешь как нехуй делать. Насидишься в треде до того, что был твой скилл да сплыл.
А ты поправляй чужую кривую грамматику, и себе скилл поднимешь, и анон тебе благодарен будет.
>>2874
Многие начинают агриться, если их поправлять без отдельной просьбы с их стороны. Итт стало настолько токсично, что любая непрошеная поправка воспринимается как доебка.
Многие начинают агриться, если их поправлять без отдельной просьбы с их стороны. Итт стало настолько токсично, что любая непрошеная поправка воспринимается как доебка.
>>2861
Аватарка меня поправила насчет машиты, где я вместо "срать" вставил "варить" чтоле, сам не знаю как так получилось, правда она и там "обоссалась". А я ведь целый урок от нетива просмотрел, чтобы разобраться как написать "ты обосрался, лох, пидр" по-японски.
Аватарка меня поправила насчет машиты, где я вместо "срать" вставил "варить" чтоле, сам не знаю как так получилось, правда она и там "обоссалась". А я ведь целый урок от нетива просмотрел, чтобы разобраться как написать "ты обосрался, лох, пидр" по-японски.
>>2876
Да я смотрю, тут вообще токсичный тред, похуже порашных крымов. Но другого нет.
Да я смотрю, тут вообще токсичный тред, похуже порашных крымов. Но другого нет.
189 Кб, 1920x816>>2879
Чел, если это была ебанутость, то в ответ на другую ебанутость. Никто русскую транскрипцию с "у" на "ы" менять не будет, тут просто нехуй обсуждать. Я даже могу допустить, что кому-то неогубленная японская "у" слышится как "ы", но дальше-то что? Копротивленцы анимешного толка "си" на "ши" какой год меняют, но дальше кучки сделанных на коленке безграмотных сабов дело не идет.
Чел, если это была ебанутость, то в ответ на другую ебанутость. Никто русскую транскрипцию с "у" на "ы" менять не будет, тут просто нехуй обсуждать. Я даже могу допустить, что кому-то неогубленная японская "у" слышится как "ы", но дальше-то что? Копротивленцы анимешного толка "си" на "ши" какой год меняют, но дальше кучки сделанных на коленке безграмотных сабов дело не идет.
>>2881
Сейчас спросит в чём заключается его ебанутость.
Сейчас спросит в чём заключается его ебанутость.
161 Кб, 1920x816>>2881
Пчел, с моей стороны это была очевидная ирония. А когда мне начинают затирать шизу про москвичей и Мединского — это нихуя не ирония. Тут ничего весёлого нет, тут всё очень печально.
Пчел, с моей стороны это была очевидная ирония. А когда мне начинают затирать шизу про москвичей и Мединского — это нихуя не ирония. Тут ничего весёлого нет, тут всё очень печально.
>>2872
Я тебе уже пояснял насколько долбоебом ты себя выставляешь с таким аргументом.
> нахвататься кривой грамматики от местных ты можешь как нехуй делать
Я тебе уже пояснял насколько долбоебом ты себя выставляешь с таким аргументом.
>>2884
Видать плохо пояснил, раз я не стал внимать твоим аргументам. В итоге вы там чё-то вяло покидались десятком односложных постов на япе и перешли обратно на русик, так что я оказался прав по факту.
Видать плохо пояснил, раз я не стал внимать твоим аргументам. В итоге вы там чё-то вяло покидались десятком односложных постов на япе и перешли обратно на русик, так что я оказался прав по факту.
>>2883
Да поебать, считаешь что-то шизой - заигнорь, пройди мимо. Вместо этого ты каждый день выискиваешь в постах итт какие-то одному тебе известные триггеры и начинаешь всем затирать, что так говорить нельзя. А почему нельзя-то, кто им запретит?
Да поебать, считаешь что-то шизой - заигнорь, пройди мимо. Вместо этого ты каждый день выискиваешь в постах итт какие-то одному тебе известные триггеры и начинаешь всем затирать, что так говорить нельзя. А почему нельзя-то, кто им запретит?
>>2885
Что мы нахватались неправильной грамматики? Не приписывай себе того, к чему ты не имеешь отношения. На русик перешли, пушто никто итт не может в япусик.
> я оказался прав по факту.
Что мы нахватались неправильной грамматики? Не приписывай себе того, к чему ты не имеешь отношения. На русик перешли, пушто никто итт не может в япусик.
>>2889
Тогда о каком скиле речь, лол? Ты уж выбери позицию - или ты рассказываешь, как все бегло читаешь по диагонали, или так же как все остальные - "пара односложных постов, пук-среньк" и всё.
>никто итт не может в япусик
Тогда о каком скиле речь, лол? Ты уж выбери позицию - или ты рассказываешь, как все бегло читаешь по диагонали, или так же как все остальные - "пара односложных постов, пук-среньк" и всё.
106 Кб, 1920x816>>2888
Успокойся. Я сюда заглянул и стал писать в прошлом треде в конце. Единственный раз, когда я пожаловался на вокабуляр — по поводу "конструкций". И то, я никому не запрещаю использовать это слово.
Нахуя? Тут вся суть в том, чтобы ловить лулзы с шизов. Вот из этого появились шутки про москвичей — поднимите руку, кто не проигрывает с них.
Успокойся. Я сюда заглянул и стал писать в прошлом треде в конце. Единственный раз, когда я пожаловался на вокабуляр — по поводу "конструкций". И то, я никому не запрещаю использовать это слово.
>заигнорь, пройди мимо
Нахуя? Тут вся суть в том, чтобы ловить лулзы с шизов. Вот из этого появились шутки про москвичей — поднимите руку, кто не проигрывает с них.
>>2893
Ну пчел, на Мединского ты заагрился сильнее, чем на любые "конструкции" за день до этого. Лови лулзы сколько угодно, но лучше бы ты это делал так, чтобы в конце все не сводилось к взаимным репортам.
Ну пчел, на Мединского ты заагрился сильнее, чем на любые "конструкции" за день до этого. Лови лулзы сколько угодно, но лучше бы ты это делал так, чтобы в конце все не сводилось к взаимным репортам.
336 Кб, 700x366>>2852
かまってちゃん
かまってちゃん
1 Кб, 277x76А потом говорят, что анки много времени занимает. Зато на посрать всегда находится. Вот так сильно тут хотят выучить японский.
>>2905
Вот именно, хотят выучить японский, а не японско-русский (или -английский) словарь.
Я за это время две-три серии аниме наворачиваю.
>Вот так сильно тут хотят выучить японский.
Вот именно, хотят выучить японский, а не японско-русский (или -английский) словарь.
>1.57 hours
Я за это время две-три серии аниме наворачиваю.
>>2906
Я перед анки 8 часов играл в жрпг на японском.
>Я за это время две-три серии аниме наворачиваю.
Я перед анки 8 часов играл в жрпг на японском.
545 Кб, 640x365Смотрите какая смешная картинка.
>>2909
Ну вот, а говоришь что-то про японский. Каждый отвлекается как ему нравится. Кто-то в тредике срёт, кто-то карточки дрочит.
>Карточки сами себя не сделают
Ну вот, а говоришь что-то про японский. Каждый отвлекается как ему нравится. Кто-то в тредике срёт, кто-то карточки дрочит.
136 Кб, 1920x816ここには日本語で話すのは無意味だよ。コミュニケーションには言葉の意味だけでなく、言葉の形が重要だ。実は、普通に形のほうがもっと大事だと思う。その形の根本的な部分とは言語自体ではないか。このスレにはロシア語が標準で、日本語が勉強対象で、逆さまになっては異常が生じる。
それはなんというか・・・たとえとしたら、人は少し当てもなく歩いてみろといわれたら、歩き方はきっと不自然になるだろう。それは、その歩き方を意識するからだよ。だがなにかの目的があって、ドアを閉じるためとか、何かを運んでくるためとか歩いてみたら、歩き方は自然で仕様がないだろう。
そして、会話とかもそうだ。無理やり日本語で話してみたら、話題なんか浮かばなくて、適当な言葉は選べなくて、話は不器用になる。それこそここに日本語で話さないことの本当の理由に違いない。
>>2894
Я никого не репорчу. А ему репорты не помогут.
それはなんというか・・・たとえとしたら、人は少し当てもなく歩いてみろといわれたら、歩き方はきっと不自然になるだろう。それは、その歩き方を意識するからだよ。だがなにかの目的があって、ドアを閉じるためとか、何かを運んでくるためとか歩いてみたら、歩き方は自然で仕様がないだろう。
そして、会話とかもそうだ。無理やり日本語で話してみたら、話題なんか浮かばなくて、適当な言葉は選べなくて、話は不器用になる。それこそここに日本語で話さないことの本当の理由に違いない。
>>2894
>все не сводилось к взаимным репортам
Я никого не репорчу. А ему репорты не помогут.
176 Кб, 1148x589
1,3 Мб, 2000x1359>>2921 (Del)
Если у тебя есть время это написать, то у тебя есть время учить японский. Давай, поэнергичнее! Во имя Аматэрасу!
Если у тебя есть время это написать, то у тебя есть время учить японский. Давай, поэнергичнее! Во имя Аматэрасу!
>>2919
Не, японский у тебя учится, когда ты видишь эти слова в своих жрпг. А в анки ты учишь не японский, а словарь.
Владение языком и определения друг на друга почти не влияют. Можно знать определения, но не уметь пользоваться словами, как и наоборот.
>Учить слова – учить японский.
Не, японский у тебя учится, когда ты видишь эти слова в своих жрпг. А в анки ты учишь не японский, а словарь.
>определения
Владение языком и определения друг на друга почти не влияют. Можно знать определения, но не уметь пользоваться словами, как и наоборот.
>>2918
Это яндекс или дипл стал так хорошо переводить?
Будет иронично, если окажется, что аватарка владеет японским достаточно, чтобы самой это написать, а ее при этом гонят из треда двухнедельные изучатели.
Это яндекс или дипл стал так хорошо переводить?
Будет иронично, если окажется, что аватарка владеет японским достаточно, чтобы самой это написать, а ее при этом гонят из треда двухнедельные изучатели.
>>2914
愚問
愚問
>>2928
Играешь – видишь незнакомое слово – смотришь в словаре перевод.
vs.
Играешь – видишь слово из анки – впоминаешь перевод из карточки.
Результат одинаковый. Просто во втором случае более неразрывный экспириенс, не омраченный слишком чатсным наислованием словаря.
Играешь – видишь незнакомое слово – смотришь в словаре перевод.
vs.
Играешь – видишь слово из анки – впоминаешь перевод из карточки.
Результат одинаковый. Просто во втором случае более неразрывный экспириенс, не омраченный слишком чатсным наислованием словаря.
>>2925
Это не приносит профит, пол часика в день можно уделить.
Это не приносит профит, пол часика в день можно уделить.
>>2931
Ты выносишь насилование словаря в отдельный промежуток, попутно ещё насилуя свой мозг. Я бы не сказал, что это омрачает меньше (для меня лично, как раз наоборот).
>не омраченный слишком чатсным наислованием словаря
Ты выносишь насилование словаря в отдельный промежуток, попутно ещё насилуя свой мозг. Я бы не сказал, что это омрачает меньше (для меня лично, как раз наоборот).
>>2931
Только ты упустил то, что к тому моменту, когда во втором варианте ты будешь вспоминать это слово из анки, в первом варианте ты будешь вспоминать это слово потому, что уже смотрел его всловаре. И наоборот, в то время, когда в первом варианте ты будешь смотреть это слово в словаре, во втором варианте ты ещё нихуя играть даже не будешь, а будешь сидеть дрочить карточки.
Только ты упустил то, что к тому моменту, когда во втором варианте ты будешь вспоминать это слово из анки, в первом варианте ты будешь вспоминать это слово потому, что уже смотрел его всловаре. И наоборот, в то время, когда в первом варианте ты будешь смотреть это слово в словаре, во втором варианте ты ещё нихуя играть даже не будешь, а будешь сидеть дрочить карточки.
>>2937
Да, в этом и есть смысл. Чтобы игра не превращалась в цирк с разбором каждой фразы по полчаса, я вынес словарь в отдельный процесс. Превращать 50-часовые игры в 250-часовые как-то не хочется.
>>2940
Я так лет 10 назад играл на английском. Смотреть каждое второе слово заёбывает + японский это не английский, тут слова это кандзи + слабопредсказуемые чтения, так что запоминать сложнее.
Карточки не в ущерб контенту. Если надо и доиграть, и сделать карточки, то можно, например, пожертвовать сном, а не игровым временем.
>Ты выносишь насилование словаря в отдельный промежуток
Да, в этом и есть смысл. Чтобы игра не превращалась в цирк с разбором каждой фразы по полчаса, я вынес словарь в отдельный процесс. Превращать 50-часовые игры в 250-часовые как-то не хочется.
>>2940
>ты будешь вспоминать это слово потому, что уже смотрел его всловаре
Я так лет 10 назад играл на английском. Смотреть каждое второе слово заёбывает + японский это не английский, тут слова это кандзи + слабопредсказуемые чтения, так что запоминать сложнее.
>нихуя играть даже не будешь, а будешь сидеть дрочить карточки
Карточки не в ущерб контенту. Если надо и доиграть, и сделать карточки, то можно, например, пожертвовать сном, а не игровым временем.
>>2946
Это ж не вся ночь, а часа полтора. Погоды не делает, если это не систематически делать.
Это ж не вся ночь, а часа полтора. Погоды не делает, если это не систематически делать.
>>2947
Ну лан.
Ну лан.
>>2945
Всё равно ты эти же лишние 200 часов будешь дрочить, только не в игру, а в анки с учебниками. И удовольствие тоже сомнительное. А от контента, пусть даже в медленном темпе, вполне можно получать удовольствие, по-моему. Куда торопиться, собственно?
>Превращать 50-часовые игры в 250-часовые как-то не хочется.
Всё равно ты эти же лишние 200 часов будешь дрочить, только не в игру, а в анки с учебниками. И удовольствие тоже сомнительное. А от контента, пусть даже в медленном темпе, вполне можно получать удовольствие, по-моему. Куда торопиться, собственно?
142 Кб, 1920x816>>2938
Я, Москва ттено кото ханащидащта но ва оре джянайндакедо. Это политодаун тут детектить москвичей начал. Дайтай бецуни вазураващий кото итта кото най тоомоу. Жиссай, ототой ва кекко юкайна кайва о щта ё. Только вчера когда он начал шизу про ШВА и русских детей нести, ёсогай датта кара хонно скощи хенна канжи ни натта.
Нихонго де ханас но ва мочирон декирундага, хенжи от вас не будет же. Как я без ваших юшек обойдусь?
Я, Москва ттено кото ханащидащта но ва оре джянайндакедо. Это политодаун тут детектить москвичей начал. Дайтай бецуни вазураващий кото итта кото най тоомоу. Жиссай, ототой ва кекко юкайна кайва о щта ё. Только вчера когда он начал шизу про ШВА и русских детей нести, ёсогай датта кара хонно скощи хенна канжи ни натта.
Нихонго де ханас но ва мочирон декирундага, хенжи от вас не будет же. Как я без ваших юшек обойдусь?
>>2955
От них удовольствия и не требуется. Они не цель, а средство.
Чем более нормальная скорость потребления, тем лучше экспириенс. Может и можно от медленного, но от нормаьлного его больше. Я учу для контента, он является конечной целью, так что чтобы его не портить, всё что можно выносится вовне.
>анки с учебниками. И удовольствие тоже сомнительное
От них удовольствия и не требуется. Они не цель, а средство.
>А от контента, пусть даже в медленном темпе, вполне можно получать удовольствие, по-моему. Куда торопиться, собственно?
Чем более нормальная скорость потребления, тем лучше экспириенс. Может и можно от медленного, но от нормаьлного его больше. Я учу для контента, он является конечной целью, так что чтобы его не портить, всё что можно выносится вовне.
152 Кб, 1920x816>>2957
Оре но икен ва тадащий щ, оре но джодан ва BEST нанода. Сореде кубецу декиру хазу.
Оре но икен ва тадащий щ, оре но джодан ва BEST нанода. Сореде кубецу декиру хазу.
>>2956
Омээ ва омосирээ яцу да на. Коно сурэ ни ва щёщинщя щька най то гозонзите арэба коицура о азаварау нанка ими мо нээ, сорэ ва акиракани миэру хадзу датта. Сорэ нанони дощьте сонна кото о суру но о цузукитай н десу ка? Бакана ко:до: о ямэтэхосий, аращи-кун.
Омээ ва омосирээ яцу да на. Коно сурэ ни ва щёщинщя щька най то гозонзите арэба коицура о азаварау нанка ими мо нээ, сорэ ва акиракани миэру хадзу датта. Сорэ нанони дощьте сонна кото о суру но о цузукитай н десу ка? Бакана ко:до: о ямэтэхосий, аращи-кун.
>>2961
そうか。覚えておく。
そうか。覚えておく。
На изучение одних только слов уйдет 5 лет. Что уж говорить о совершенно необычной для русского человека грамматике. На нее уйдет невесть сколько времени. Подсчитать просто невозможно, но я чувствую что дохуя.
Давайте будем честны, выучить японский - по силам только прирожденным гениям.
Давайте будем честны, выучить японский - по силам только прирожденным гениям.
>>3001
На самом деле, грамматика в японском (как и в большинстве других языков) сложности не представляет, тем более, если сравнивать с запоминанием больших массивов данных (слова, иероглифы).
Там на островах 100 с лишним миллионов прирождённых гениев? И в соседнем китае ещё пара миллиардов, которые могут выучить всё за год, потому что большую часть языка (слова, иероглифы) уже знают?
>грамматике. На нее уйдет невесть сколько времени
На самом деле, грамматика в японском (как и в большинстве других языков) сложности не представляет, тем более, если сравнивать с запоминанием больших массивов данных (слова, иероглифы).
>выучить японский - по силам только прирожденным гениям
Там на островах 100 с лишним миллионов прирождённых гениев? И в соседнем китае ещё пара миллиардов, которые могут выучить всё за год, потому что большую часть языка (слова, иероглифы) уже знают?
>>3003
Учат ежедневно прямо у носителей с пеленок. Тратят 11 лет школы на письменность. А за годик только детские книжки научишься читать.
>на островах
Учат ежедневно прямо у носителей с пеленок. Тратят 11 лет школы на письменность. А за годик только детские книжки научишься читать.
>>3005
Если есть деньги, можешь тоже туда поехать, и точно также выучить язык в среде. За 20 лет успеешь.
Если только их и читать. Впрочем, китайцам именно этого и не хватает, серьёзные книжки состоят на 90% из китайской лексики, записанной китайскими кандзями.
>Учат ежедневно прямо у носителей с пеленок. Тратят 11 лет школы на письменность.
Если есть деньги, можешь тоже туда поехать, и точно также выучить язык в среде. За 20 лет успеешь.
>А за годик только детские книжки научишься читать.
Если только их и читать. Впрочем, китайцам именно этого и не хватает, серьёзные книжки состоят на 90% из китайской лексики, записанной китайскими кандзями.
>>3006
Ну вот и пришли мы в итоге к заключению. Японский - для ханьских богатых интеллектуалов.
Ну вот и пришли мы в итоге к заключению. Японский - для ханьских богатых интеллектуалов.
>>3007
Я так и подумал. А если бы читал не по диагонали, ты бы заметил, что в предыдущем предложении аватарка противопоставляет 言葉の意味 и 言葉の形, и это то же самое 形 и есть. Иными словами, по мнению аватарки, сущность языка кроется в форме сказанного/написанного, а не содержании.
Я так и подумал. А если бы читал не по диагонали, ты бы заметил, что в предыдущем предложении аватарка противопоставляет 言葉の意味 и 言葉の形, и это то же самое 形 и есть. Иными словами, по мнению аватарки, сущность языка кроется в форме сказанного/написанного, а не содержании.
Подсобите с переводом. Какая-то бессмыслица получается. Это облачка из манги и несколько не понятно говорит это один человек, или второй пик ответ на первый.
>>3012
"Часть формы [слов]", что ты еще ожидал услышать? Мне схему рисовать что ли? Вот есть слова, у них есть форма, есть содержание. Форму можно поделить на 基本的な部分 и на (условно назовем) 非基本的な部分. Первая составляет 言語自体, вторая - нет. По каким именно критериям идет это разделение - спросишь у аватарки, когда она заявится в тредис.
"Часть формы [слов]", что ты еще ожидал услышать? Мне схему рисовать что ли? Вот есть слова, у них есть форма, есть содержание. Форму можно поделить на 基本的な部分 и на (условно назовем) 非基本的な部分. Первая составляет 言語自体, вторая - нет. По каким именно критериям идет это разделение - спросишь у аватарки, когда она заявится в тредис.
>>2872
Этот ум бродил прежде, блуждая, как ему хочется, как ему нравится, как ему угодно. Теперь я его полностью сдержу, как погонщик – взбесившегося слона.
Этот ум бродил прежде, блуждая, как ему хочется, как ему нравится, как ему угодно. Теперь я его полностью сдержу, как погонщик – взбесившегося слона.
>>3014
А. Ну я эту философию и по-русски не понимаю, тут не в упрек моему безупречному скиллу.
А. Ну я эту философию и по-русски не понимаю, тут не в упрек моему безупречному скиллу.
>>3013
В одном 私, в другом 僕. Наверное, разные.
У меня тоже. Но в контексте, мб, и имеет смысл.
- Походу, я тебя насилую, по крайней мере, так я думаю...
- Но вообще-то выходит так, что это я тебя насилую.
>не понятно говорит это один человек, или второй пик ответ на первый
В одном 私, в другом 僕. Наверное, разные.
>Какая-то бессмыслица получается.
У меня тоже. Но в контексте, мб, и имеет смысл.
- Походу, я тебя насилую, по крайней мере, так я думаю...
- Но вообще-то выходит так, что это я тебя насилую.
22 Кб, 770x152>>3015
Почему ты так не любишь негров?
Почему ты так не любишь негров?
>>3017
お母す это аналог "трахать", мне кажется. Эвфемизм для レイプ. Насиловать слишком приторно звучит.
お母す это аналог "трахать", мне кажется. Эвфемизм для レイプ. Насиловать слишком приторно звучит.
>>3009
Взять два непересекающихся друг с другом понятия, находящиеся в двух разных категориях, будем условно их так называтьи противопоставить их друг другу - показатель унылого троллинга. Иными словами это долбаёб утверждает, что лексическое значение словоформы можно каким-то образом противопоставить его грамматическим значениям. Большего бреда я в этом треде я от него не слышал.
Взять два непересекающихся друг с другом понятия, находящиеся в двух разных категориях, будем условно их так называтьи противопоставить их друг другу - показатель унылого троллинга. Иными словами это долбаёб утверждает, что лексическое значение словоформы можно каким-то образом противопоставить его грамматическим значениям. Большего бреда я в этом треде я от него не слышал.
>>3023
Лол, так они в обратном порядке.
Кун:
"Как по мне, я тебя также трахаю (как на видео)"
Тян:
"Вообще-то я думаю, что это я тебя трахаю"
Как-то так примерно.
Лол, так они в обратном порядке.
Кун:
"Как по мне, я тебя также трахаю (как на видео)"
Тян:
"Вообще-то я думаю, что это я тебя трахаю"
Как-то так примерно.
>>3014
>コミュニケーションには言葉の意味だけでなく、言葉の形が重要だ。実は、普通に形のほうがもっと大事だと思う。その形の根本的な部分とは言語自体ではないか。
>В общении важен не только смысл твоих слов, но и их форма. На самом деле, обычно форма даже важнее, я думаю. И ключевая часть этой "формы" это непосредственно язык, правда?
>>3027
Если так, я тоже долбоеб, не расстраивайся. Мимо.
Если так, я тоже долбоеб, не расстраивайся. Мимо.
>>3031
Насочинял бы по мотивам. Как и я.
И там тоже что-то примерно насочиняли.
Я всё жду, когда придёт кто-нибудь поумнее, обосрёт мой перевод и напишет как надо. Тредик развивает чувство собственной неполноценности.
>Не знаю что и делал бы без тебя.
Насочинял бы по мотивам. Как и я.
>В английском какая-то хрень написана
И там тоже что-то примерно насочиняли.
Я всё жду, когда придёт кто-нибудь поумнее, обосрёт мой перевод и напишет как надо. Тредик развивает чувство собственной неполноценности.
>>3039
Голубец с говном.
Голубец с говном.
>>3049
Глагол и существительное
Глагол и существительное
>>3074
Тред больше не перекатывайте. Он не нужен, пока тут сидит аватарка.
Тред больше не перекатывайте. Он не нужен, пока тут сидит аватарка.
>>3078
Правильно будет し.
Правильно будет し.
Теперь можно перекатывать
Кто там шапку хейтил, ваш дебан. Отличная возможность сделать как надо.
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 6 мая 2021 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 6 мая 2021 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.