>>05372 (OP)
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_Ti2DFiE_m7XjHA3NAB_uJQYF8vQjCdw - курс Микитки

https://lhlib.ru/uchebniki-polskogo/ - обзор учебников

Мне нравятся пикрилы. Первый я не нашел в электронном формате, а вот второй - http://libgen.is/book/index.php?md5=EF4AE3491B60407006102393DC4E518C

Зарегай отдельный гугл-аккаунт (чтобы не было непольского контента) и смотри польский ютуб в свободное время.

Тут можно скачать польские книги - http://libgen.is/search.php?&req=Polish&phrase=1&view=simple&column=language&sort=year&sortmode=DESC

>>05373
Ко второму пикрилу есть аудиоконтент - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5231702

Вдогонку еще один учебник от той же авторки - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5158226

Алсо там же на Рутрекере есть аудиокниги на польском. Можно слушать фоном, чтобы привыкнуть к звучанию польской речи.

Сапковский в аудио (вроде хвалят чтецов):
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5867438
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2695301

https://www.youtube.com/watch?v=9hhMUT2U2L4
саундтрек треда

>>05405
Лучше это

https://www.youtube.com/watch?v=CiYL0b0F8pg

>>05372 (OP)

>выучить польский за 2-3 месяца

Лол
мимо 4 месяца в Пшекии

>>06949
Почему лол? Говорят, что язык легкий для русскоязычных. Особенно, если не лениться и активно изучать.

>>06972
месяца за 2 это ты украинский нормальный литературный можешь освоить. Польский - ну объективно чтоб прям нормально месяцев за 7 минимум.
Грамматика похожа - орфография/произношение вообще нихрена не похоже. Польский надо учить нормально. Но русский язык во многом выручает, да, но это не панацея

Тут такое дело что чем больше языков ты знаешь, тем легче тебе вообще учить ещё другие языки, поэтому у всех немного необъективная оценка процесса

>>06972
Польский только отдаленно похож на русский, структура языка другая, построение предложений совсем не как в восточнославянских языках. Еще и произношение носовое, хуй разберешь, даже если и слова вроде знакомые. Также, много слов-ловушек, которые в русском есть, но означают совсем другие вещи (иногда похабные). За пару месяцев ты разве что базовый уровень освоишь.

>>05374
Авторши

>>05410
вы все латентные геи

https://www.youtube.com/watch?v=X5mEC0FxcSg&ab_channel=Cypisolo

>>05372 (OP)
Берешь и идешь на любой польский сайт с аниме. Находишь там покемонов и смотришь их недели две. Потом идешь на ютуб и смотришь любые игровые стримы на польском. Все ты выучил польский. Читать сложнее но не сильно.

>>06982
Польский достаточно простой. Многие слова интуитивно понятны по корням и тд. Другое дело что надо начинать все с очень простого материала.

>>05373
Щас учу этот курс, а там есть про падежи что-то? В названиях чет не вижу.

Алсо, если у кого-то есть опыт, как научиться произносить эти ебучие носовые гласные, реквестирую советов мудрых

>>12831
ę - как во французском слове matin
ą - как во французском слове son

Выучил алфавит и числа от 1 до 10. Я молодец?

Ля, почему у глагола móc окончание не ć? Это исключение? Их много таких в польском? Сука, как же сложно

>>16697
Тут всё просто. Ты можешь заметить, что основа настоящего времени у этого глагола -- mog-.
Ну то есть
мочь -- могу; móc -- mogę
печь -- пеку; piec -- piekę
стеречь -- стерегу; strzec - strzegę
и т.д.
То есть везде, где в раннем праславянском было gt или kg (mogti, pekti, stergti и т.д.), в русском стало ч, а в польском -- ц. То же самое со словами других частей речи типа ночь -- noc (пр.-сл. noktь, по-литовски naktis), дочь/дочерь -- córa (из dcóra).

Раз уж об этом зашла речь, добавлю, что праславянские сочетания типа kj и tj (dj в dz у поляков и в "ж" у нас) дали тот же эффект:
вертеть -- верчу; wiercić -- wiercę (из vьrtiti -- vьrtjon)
А также суффикс для всех действительных причастий настоящего времени:
бродить -- бродячий; brodzić -- brodzący (из broditi -- brodjontj...)
брожу -- brodzę (из brodjon)

В общем, думаю, в целом понятно, что никакими исключениями тут и не пахнет, и всё очень стройно выводится из сочетаний взрывных с j-отом.

По этимологии разных морфем просто смотри англоязычный викисловарь.

>>18630
Спасибо за развёрнутый ответ!

Помогите перевести на польский слово "ебанат" с сохранением резкой обсценной составляющей и смысла "тупица, дурак, умственно отсталый илинедоразвитый человек, человек со странностями, непредсказуемым поведением".

>>71130
В голландском, например, grave как "граве" через белорусскую "г" читается. В нижненемецком, наверное, тоже.