Э, а что такое плохое оформление?
Учу польский в данный момент по duolingo. Курс там на английском, поэтому прокачиваю сразу два языка.
Язык мне кажется перспективным, несмотря на все возгласы с востока
Учу польский в данный момент по duolingo. Курс там на английском, поэтому прокачиваю сразу два языка.
Язык мне кажется перспективным, несмотря на все возгласы с востока
>>3348
Зачем? Берёшь старые советские учебники, где польский подаётся через изучение его отличий от русского — всё, идёшь читать книги и слушать подкасты.
А в Дуо тебя совсем с нуля будут учить. Нахуй нужно?
> Учу польский в данный момент по duolingo.
Зачем? Берёшь старые советские учебники, где польский подаётся через изучение его отличий от русского — всё, идёшь читать книги и слушать подкасты.
А в Дуо тебя совсем с нуля будут учить. Нахуй нужно?
Тем более, основные ошибки русских в польском (и наоборот) — путанница в родственных словах, имеющих другое значение.
Носитель английского будет путаться в падежах, склонениях и т.д.
Носитель английского будет путаться в падежах, склонениях и т.д.
Знающие, как переводится "na chwilę"? Примерный перевод - "на минуточку"? Либо всё зависит от контекста и перевод может быть абсолютно разный?
>>4179
"На волне", заимствавание из украинского.
"На волне", заимствавание из украинского.
>>3271 (OP)
Скачай пимслер польский для англоёбов. В сети первая часть только, но больше и не надо, там уже сядешь на ровэрэк
>>4179 типа того, минуточку, момент, ненадолго. Już za chwilę - уже вот-вот, щас щас. W tej chwili - в тот момент.
Жаль, ОП, что ты не при Дуде с Маровецким вкаьываешься, тот сезон был просто до упаду смешной, щас презик у них футбольный зигомет туповатый, один жидомасон Гжегож Браун отпердолки выдает, да заебал он уже, не смешно.
Скачай пимслер польский для англоёбов. В сети первая часть только, но больше и не надо, там уже сядешь на ровэрэк
>>4179 типа того, минуточку, момент, ненадолго. Już za chwilę - уже вот-вот, щас щас. W tej chwili - в тот момент.
Жаль, ОП, что ты не при Дуде с Маровецким вкаьываешься, тот сезон был просто до упаду смешной, щас презик у них футбольный зигомет туповатый, один жидомасон Гжегож Браун отпердолки выдает, да заебал он уже, не смешно.
>>4282
Я могэ мувич по польску бардзо ладнэ, але не вшистко розумье.
Я могэ мувич по польску бардзо ладнэ, але не вшистко розумье.
>>4282
Я смотрю Марчина и Войтека на Дзене, добрые ребята) И на белых списках работает. Гувно, жиги и згнилизна! АХАХАХАХА! Людже иле можно слухач тэго пердоленья?
Я смотрю Марчина и Войтека на Дзене, добрые ребята) И на белых списках работает. Гувно, жиги и згнилизна! АХАХАХАХА! Людже иле можно слухач тэго пердоленья?
>>4282
Зачем? Англоёбы же делают другие ошибки, нежели мы. Нас сильно похожесть на русский сбивает с толку, а для англофонов это совсем другой язык.
> польский для англоёбов
Зачем? Англоёбы же делают другие ошибки, нежели мы. Нас сильно похожесть на русский сбивает с толку, а для англофонов это совсем другой язык.
https://2ch.su/news/res/19689315.html
Знающие, поясните что за форма прошедшего времени "nie będziesz miał czym słuchać"? Меня постоянно напрягает эта форма глагола.
Знающие, поясните что за форма прошедшего времени "nie będziesz miał czym słuchać"? Меня постоянно напрягает эта форма глагола.
>>4312
Обычное причастие-перфект для будущего. Ну в русском только инфинитив используется, а у поляков зарезервировано причастие. I will be concentrated напрягает, если англиш учил?
Обычное причастие-перфект для будущего. Ну в русском только инфинитив используется, а у поляков зарезервировано причастие. I will be concentrated напрягает, если англиш учил?
Хотя погодь, я буду способен — из этой каши-варева. Не исключено, что это польское влияние 16 в. на болгарской базе краткого прилагательного.
>>4293 в том то и дело, от того удобнее, когда разница энг про. В любом случае, это энтрилевел 30 уроков, обычный пимслер как мы его знаем и любим, штук 20 зайдет и хватит. Там не про ошибки потенциал не, там надо тока слушать внимательно и получать эфыект. Я на самом деле писал >>3348 Анону про пимслер, чтобы вместо дуполингво.
>>4312 это не прошедшее, а будущее.
>>4313 в английском примере твоём не то совсем. В польском вспгмогателый глагол być в будущем и смысловой глагол mieć в форме, которая руссклязычному уху звучит как прошедшее. В твоей и англопримере вообще другой расклад.
>>4312 это не прошедшее, а будущее.
>>4313 в английском примере твоём не то совсем. В польском вспгмогателый глагол być в будущем и смысловой глагол mieć в форме, которая руссклязычному уху звучит как прошедшее. В твоей и англопримере вообще другой расклад.
![Dzien swira bedziesz mial Chopina [get-save.com].mp4](https://2ch.life/fl/thumb/763271/17853556864610041155s.jpg)
987 Кб, mp4,560x320, 0:19
Będziesz miał Chopina
Будет тебе Шопэн
Это классика, это знать надо. Dzien Swira
Будет тебе Шопэн
Это классика, это знать надо. Dzien Swira
![Dzień Świra - Nauka angielski fragment [get-save.com].mp4](https://2ch.life/fl/thumb/763271/17853685609480933822s.jpg)
![Lekcja ANGIELSKIEGO Andrzeja DUDY [get-save.com].mp4](https://2ch.life/fl/thumb/763271/17853685609791866819s.jpg)
>>4316
Так русский уже и тут будет ошибки в польском делать, путая падежи и т.д. Тем более, это не тот язык, который надо прям совсем с нуля учить (но именно это и приводит к путаннице).
> энтрилевел
Так русский уже и тут будет ошибки в польском делать, путая падежи и т.д. Тем более, это не тот язык, который надо прям совсем с нуля учить (но именно это и приводит к путаннице).
>>4328
Там для самого вката просто, пимслер это база и основа в принципе. И именно отсутствие русского в процессе помогает, меньше путаницы. Пимслер же тока слушать, ниче не требуется больше, ротик тужить не надо, это лишнее, даже если там говорят "скажите то-то" не надо, либо ответ сам сложится сразу в голове со временем, либо пара слов только придет на ум, по началу. Энивей, надо как можно быстрее перепрыгивать на субтитровый Ютуб, щас польские себя не то, что года 4 назад, Тогда были тока в ручную вбитые или неадекватные, щас все ок, генерируются как надо. Постепенно все само угадывается.
А ошибки", похуй на них, главное понимать. Говорилку подтянуть всё да можно, а вот прокачать понимание говорением нельзя от слова совсем, только совсем рептиломозговые так пытаются делать.
Пруса читал, Гомбровича читал, Лема тоже, Кишловского смотрел, ucho prezesa два раза видел.
Брауна с огнетушителем видел минут через 5 после события, и так далее.
Там для самого вката просто, пимслер это база и основа в принципе. И именно отсутствие русского в процессе помогает, меньше путаницы. Пимслер же тока слушать, ниче не требуется больше, ротик тужить не надо, это лишнее, даже если там говорят "скажите то-то" не надо, либо ответ сам сложится сразу в голове со временем, либо пара слов только придет на ум, по началу. Энивей, надо как можно быстрее перепрыгивать на субтитровый Ютуб, щас польские себя не то, что года 4 назад, Тогда были тока в ручную вбитые или неадекватные, щас все ок, генерируются как надо. Постепенно все само угадывается.
А ошибки", похуй на них, главное понимать. Говорилку подтянуть всё да можно, а вот прокачать понимание говорением нельзя от слова совсем, только совсем рептиломозговые так пытаются делать.
Пруса читал, Гомбровича читал, Лема тоже, Кишловского смотрел, ucho prezesa два раза видел.
Брауна с огнетушителем видел минут через 5 после события, и так далее.
>>4329
В польском много родственных слов, имеющих другое значение — раз;
Можно сказануть слово, которое в польском имеет другое значение или устарело, перепутать падежи, предлоги и т.д. — два.
И английский курс акцента на типичных русских ошибках не сделает. Русскому легко научиться понимать польский на базовом уровне, но сложно как раз говорить правильно, ибо постоянный соблазн взять слово из русского, если польское неизвестно.
> А ошибки", похуй на них, главное понимать.
В польском много родственных слов, имеющих другое значение — раз;
Можно сказануть слово, которое в польском имеет другое значение или устарело, перепутать падежи, предлоги и т.д. — два.
И английский курс акцента на типичных русских ошибках не сделает. Русскому легко научиться понимать польский на базовом уровне, но сложно как раз говорить правильно, ибо постоянный соблазн взять слово из русского, если польское неизвестно.
Но при этом учить польский совсем с нуля, зная русский как носитель, тоже глупо. Языки всё же достаточно близкие, и нужно знать именно отличия, а не дрочить с нуля.
>>4329
Тут ещё проблема, кстати, в том, что более-менее грамотные европейские ютуберы сразу на английском контент пилят. Языки с менее сотни миллионов носителей никому нахуй не нужны в интернетах.
> субтитровый Ютуб
Тут ещё проблема, кстати, в том, что более-менее грамотные европейские ютуберы сразу на английском контент пилят. Языки с менее сотни миллионов носителей никому нахуй не нужны в интернетах.
>>4335 Пшеки ультрапиздлявые, народ литературный и юморной, мемогенный, блоговитый. Сколько веков одной польской мовой выживали как нация. По смехуечкам у нас и у киколов выигрывают, полонэт это тотальный цирк в хорошем смысле, раз в месяц захожу ради мемов политичных стабильно. Польский политический юмор это знать надо.
Своя атмосфера имеется.
А так блогер общеевропейский это вообще что за хуйня? масонские актеры с методичкой с синагоги. Они зачем нужны? Локальный по мировым меркам язык - для локального интернета. Этим поляки богаты богаче нас с переможными разом. В рамках общей культурологии знакомство с полонэтом это бардзо добжэ. И масонских актеров своих у них тоже хватает, целый сэйм, отпердоливают на мувнице цодженне.
Своя атмосфера имеется.
А так блогер общеевропейский это вообще что за хуйня? масонские актеры с методичкой с синагоги. Они зачем нужны? Локальный по мировым меркам язык - для локального интернета. Этим поляки богаты богаче нас с переможными разом. В рамках общей культурологии знакомство с полонэтом это бардзо добжэ. И масонских актеров своих у них тоже хватает, целый сэйм, отпердоливают на мувнице цодженне.
>>4328
А чё пиздеть то, надо учиться понимать. Говорилка дело прикладное, на сильно после. Вкатунов ротодрочеров-говорунишек - под шконку у параши. Кто на районе, ин да полиш хаус как грицца, те и так научатся, кто не на территории - нехуй пиздеть, не поможет.
А чё пиздеть то, надо учиться понимать. Говорилка дело прикладное, на сильно после. Вкатунов ротодрочеров-говорунишек - под шконку у параши. Кто на районе, ин да полиш хаус как грицца, те и так научатся, кто не на территории - нехуй пиздеть, не поможет.
>>4316
Нихрена, concentrated/concentrado это перфектные аналоги л-ового славянского причастия. Я буду очумелый, подойдёт?
Краткие формы типа расположен, открыт — они ж тоже перфектные и по твоей логике убивают основы мышления.
>В твоей и англопримере вообще другой расклад.
Нихрена, concentrated/concentrado это перфектные аналоги л-ового славянского причастия. Я буду очумелый, подойдёт?
Краткие формы типа расположен, открыт — они ж тоже перфектные и по твоей логике убивают основы мышления.
>>4338
Окей, а как по-польски будет "въебать" и "выебать"? Вот-вот, вроде и почти как в русском, но с нюансом. Англоязычному похуй, что с нуля учить, но для нас это будет ловушка.
> А чё пиздеть то, надо учиться понимать.
Окей, а как по-польски будет "въебать" и "выебать"? Вот-вот, вроде и почти как в русском, но с нюансом. Англоязычному похуй, что с нуля учить, но для нас это будет ловушка.
>>4337
Очень зло шутят над немцами, и терпеть это нет сил. Над литовцами тощо. Так что нассчот хорошего смыслу это очень избирательно.
>полонэт это тотальный цирк в хорошем смысле,
Очень зло шутят над немцами, и терпеть это нет сил. Над литовцами тощо. Так что нассчот хорошего смыслу это очень избирательно.
>>4333
Польский ещё труден тем, что в нём интерференция соседей в значительно большей степени отрегулирована, чем у других славянских. В словацком ты можешь городить чехизмы, венгризмы, те же полонизмы, если своих слов не хватает. В русинском так же. Про современное состояние украинского вы всё и так. А польский в этом отношении похож на русский, очень много говнявого интелли-быдла, которые носятся со своей идеей о великом и могущем. И за шуточками и мнымым самобичеванием новоходу это не всегда так уж легко поймать.
>Русскому легко научиться понимать польский на базовом уровне, но сложно как раз говорить правильно, ибо постоянный соблазн взять слово из русского, если польское неизвестно.
Польский ещё труден тем, что в нём интерференция соседей в значительно большей степени отрегулирована, чем у других славянских. В словацком ты можешь городить чехизмы, венгризмы, те же полонизмы, если своих слов не хватает. В русинском так же. Про современное состояние украинского вы всё и так. А польский в этом отношении похож на русский, очень много говнявого интелли-быдла, которые носятся со своей идеей о великом и могущем. И за шуточками и мнымым самобичеванием новоходу это не всегда так уж легко поймать.
>>4341
Как называются эти формы? В РБ так говорят, хотя в литературной бел мове этого нет.
В литературной мове вообще дохуя чего нет, лол)
Ни звательного, ни будущего времени, как в украинском. Хотя трасянщики обе эти фичи юзают только в путь.
Как называются эти формы? В РБ так говорят, хотя в литературной бел мове этого нет.
В литературной мове вообще дохуя чего нет, лол)
Ни звательного, ни будущего времени, как в украинском. Хотя трасянщики обе эти фичи юзают только в путь.
>>4344
По-сути это тоже вариант перфекта. А имперфект-прогрессив — выпиваючи, имеючи (маючи).
По-сути это тоже вариант перфекта. А имперфект-прогрессив — выпиваючи, имеючи (маючи).
>>4339 эксперт уровня б/, jprd
в польском нет там причастия, там глагол.
Не " буду какой-то " , а " буду что делал"
цитируя классику полонэта, Збигнева Стоногу:
"...I będę się z was kurwa polskie frajery śmiał "
= И буду над вами, блять, польскими лохами, смеяться
Не "буду смеющийся".
>>4340
Выебать - вырухачь типа нашего "оттрахать", только от слова "двигать"
производную от " пердоличь" в этом случае не используют, всякие выпердадячь отпердалячь запердалячьи напердалячь значат другое
Въебать - пьердольнучь
опять из классики, "ale osiemnastka"
"Synek bo jak ja cię pierdolne..."
= Сынок, а вот если я те въебу...
Никакой ловушки нет, больше exposure - больше понимания, и в е. За год вообще без проблем до худлита добраться. Ловушка только если сидеть и тужить ротик на выдачу, не имея понимания. Когда понимаешь все на лету, тогда и заговортщь без проблем, без усилий и без особых ошибок. "Ловушек" в восприятии-понимании нет вообще, и быть не может. Либо понимаешь, либо нет.
>>4341 в польском не это вообще.
>>4347 съебись, экспертишко, под шконку у параши.
>>4342 больше всего над собой, и сами угорают, и тамошний шабад любавич активно маслица подливает в пламя польской народной самоиронии.
Оьезьяна-немец кстати всегда в шоколаде в комиксах и за счёт поляков, обезьяна-поляк это поляк, может обжлобить обезьяну-украинца, но это устарелый стереотип по нынешним меркам, хех.
>>4343 именно поэтому польский для русскоязычного проще. Есть достаточно различий и в структурах, суффиксах, и в фонэтике, и в вокабуляре, (ещё и глагол быть в деле, а не спрятан, как у нас) чтобы польский был отдельном ментальном сегменте, условно, отдельным языковым режимом внимания, без склейки с родным могучим.
С те. Понимать ты предлагаешь я хз, выдумал слов и накидал без смысла. За пределы Польши никуда с польским не вылезти, только старшее поколение илитных африканцев или кого ещё по социалистической линии, знают польский со времён учебы и угара в польских общагах во времена PRL.
Какие можно иметь мечты? Ты это выдумал. Обычная тряска дежурных патриотв о мове своей, веками продолжающаяся, с самых zaborów, нынчпе слегка особо приожившая в силу проводимого шабадниками масштабного охохления польски после десятилетий отправки поляков мыть толчки в бритахе. Не о величии , а о сохранении и чистоте, скорее, величие ограничено населением. Ютуб польский лучше говорит по польски, чем сравнимый Ютуб русскоязычный говорит на нашем (~ ютубствующая академия, профессора, т.н. "иниеллигенция", этот сегмент)
... и ещё раз, для закрепления:
będę państwu pomagał
= буду вам, господа, помогать а не "помогалый"
в польском нет там причастия, там глагол.
Не " буду какой-то " , а " буду что делал"
цитируя классику полонэта, Збигнева Стоногу:
"...I będę się z was kurwa polskie frajery śmiał "
= И буду над вами, блять, польскими лохами, смеяться
Не "буду смеющийся".
>>4340
Выебать - вырухачь типа нашего "оттрахать", только от слова "двигать"
производную от " пердоличь" в этом случае не используют, всякие выпердадячь отпердалячь запердалячьи напердалячь значат другое
Въебать - пьердольнучь
опять из классики, "ale osiemnastka"
"Synek bo jak ja cię pierdolne..."
= Сынок, а вот если я те въебу...
Никакой ловушки нет, больше exposure - больше понимания, и в е. За год вообще без проблем до худлита добраться. Ловушка только если сидеть и тужить ротик на выдачу, не имея понимания. Когда понимаешь все на лету, тогда и заговортщь без проблем, без усилий и без особых ошибок. "Ловушек" в восприятии-понимании нет вообще, и быть не может. Либо понимаешь, либо нет.
>>4341 в польском не это вообще.
>>4347 съебись, экспертишко, под шконку у параши.
>>4342 больше всего над собой, и сами угорают, и тамошний шабад любавич активно маслица подливает в пламя польской народной самоиронии.
Оьезьяна-немец кстати всегда в шоколаде в комиксах и за счёт поляков, обезьяна-поляк это поляк, может обжлобить обезьяну-украинца, но это устарелый стереотип по нынешним меркам, хех.
>>4343 именно поэтому польский для русскоязычного проще. Есть достаточно различий и в структурах, суффиксах, и в фонэтике, и в вокабуляре, (ещё и глагол быть в деле, а не спрятан, как у нас) чтобы польский был отдельном ментальном сегменте, условно, отдельным языковым режимом внимания, без склейки с родным могучим.
С те. Понимать ты предлагаешь я хз, выдумал слов и накидал без смысла. За пределы Польши никуда с польским не вылезти, только старшее поколение илитных африканцев или кого ещё по социалистической линии, знают польский со времён учебы и угара в польских общагах во времена PRL.
Какие можно иметь мечты? Ты это выдумал. Обычная тряска дежурных патриотв о мове своей, веками продолжающаяся, с самых zaborów, нынчпе слегка особо приожившая в силу проводимого шабадниками масштабного охохления польски после десятилетий отправки поляков мыть толчки в бритахе. Не о величии , а о сохранении и чистоте, скорее, величие ограничено населением. Ютуб польский лучше говорит по польски, чем сравнимый Ютуб русскоязычный говорит на нашем (~ ютубствующая академия, профессора, т.н. "иниеллигенция", этот сегмент)
... и ещё раз, для закрепления:
będę państwu pomagał
= буду вам, господа, помогать а не "помогалый"
>>4339 эксперт уровня б/, jprd
в польском нет там причастия, там глагол.
Не " буду какой-то " , а " буду что делал"
цитируя классику полонэта, Збигнева Стоногу:
"...I będę się z was kurwa polskie frajery śmiał "
= И буду над вами, блять, польскими лохами, смеяться
Не "буду смеющийся".
>>4340
Выебать - вырухачь типа нашего "оттрахать", только от слова "двигать"
производную от " пердоличь" в этом случае не используют, всякие выпердадячь отпердалячь запердалячьи напердалячь значат другое
Въебать - пьердольнучь
опять из классики, "ale osiemnastka"
"Synek bo jak ja cię pierdolne..."
= Сынок, а вот если я те въебу...
Никакой ловушки нет, больше exposure - больше понимания, и в е. За год вообще без проблем до худлита добраться. Ловушка только если сидеть и тужить ротик на выдачу, не имея понимания. Когда понимаешь все на лету, тогда и заговортщь без проблем, без усилий и без особых ошибок. "Ловушек" в восприятии-понимании нет вообще, и быть не может. Либо понимаешь, либо нет.
>>4341 в польском не это вообще.
>>4347 съебись, экспертишко, под шконку у параши.
>>4342 больше всего над собой, и сами угорают, и тамошний шабад любавич активно маслица подливает в пламя польской народной самоиронии.
Оьезьяна-немец кстати всегда в шоколаде в комиксах и за счёт поляков, обезьяна-поляк это поляк, может обжлобить обезьяну-украинца, но это устарелый стереотип по нынешним меркам, хех.
>>4343 именно поэтому польский для русскоязычного проще. Есть достаточно различий и в структурах, суффиксах, и в фонэтике, и в вокабуляре, (ещё и глагол быть в деле, а не спрятан, как у нас) чтобы польский был отдельном ментальном сегменте, условно, отдельным языковым режимом внимания, без склейки с родным могучим.
С те. Понимать ты предлагаешь я хз, выдумал слов и накидал без смысла. За пределы Польши никуда с польским не вылезти, только старшее поколение илитных африканцев или кого ещё по социалистической линии, знают польский со времён учебы и угара в польских общагах во времена PRL.
Какие можно иметь мечты? Ты это выдумал. Обычная тряска дежурных патриотв о мове своей, веками продолжающаяся, с самых zaborów, нынчпе слегка особо приожившая в силу проводимого шабадниками масштабного охохления польски после десятилетий отправки поляков мыть толчки в бритахе. Не о величии , а о сохранении и чистоте, скорее, величие ограничено населением. Ютуб польский лучше говорит по польски, чем сравнимый Ютуб русскоязычный говорит на нашем (~ ютубствующая академия, профессора, т.н. "иниеллигенция", этот сегмент)
... и ещё раз, для закрепления:
będę państwu pomagał
= буду вам, господа, помогать а не "помогалый"
в польском нет там причастия, там глагол.
Не " буду какой-то " , а " буду что делал"
цитируя классику полонэта, Збигнева Стоногу:
"...I będę się z was kurwa polskie frajery śmiał "
= И буду над вами, блять, польскими лохами, смеяться
Не "буду смеющийся".
>>4340
Выебать - вырухачь типа нашего "оттрахать", только от слова "двигать"
производную от " пердоличь" в этом случае не используют, всякие выпердадячь отпердалячь запердалячьи напердалячь значат другое
Въебать - пьердольнучь
опять из классики, "ale osiemnastka"
"Synek bo jak ja cię pierdolne..."
= Сынок, а вот если я те въебу...
Никакой ловушки нет, больше exposure - больше понимания, и в е. За год вообще без проблем до худлита добраться. Ловушка только если сидеть и тужить ротик на выдачу, не имея понимания. Когда понимаешь все на лету, тогда и заговортщь без проблем, без усилий и без особых ошибок. "Ловушек" в восприятии-понимании нет вообще, и быть не может. Либо понимаешь, либо нет.
>>4341 в польском не это вообще.
>>4347 съебись, экспертишко, под шконку у параши.
>>4342 больше всего над собой, и сами угорают, и тамошний шабад любавич активно маслица подливает в пламя польской народной самоиронии.
Оьезьяна-немец кстати всегда в шоколаде в комиксах и за счёт поляков, обезьяна-поляк это поляк, может обжлобить обезьяну-украинца, но это устарелый стереотип по нынешним меркам, хех.
>>4343 именно поэтому польский для русскоязычного проще. Есть достаточно различий и в структурах, суффиксах, и в фонэтике, и в вокабуляре, (ещё и глагол быть в деле, а не спрятан, как у нас) чтобы польский был отдельном ментальном сегменте, условно, отдельным языковым режимом внимания, без склейки с родным могучим.
С те. Понимать ты предлагаешь я хз, выдумал слов и накидал без смысла. За пределы Польши никуда с польским не вылезти, только старшее поколение илитных африканцев или кого ещё по социалистической линии, знают польский со времён учебы и угара в польских общагах во времена PRL.
Какие можно иметь мечты? Ты это выдумал. Обычная тряска дежурных патриотв о мове своей, веками продолжающаяся, с самых zaborów, нынчпе слегка особо приожившая в силу проводимого шабадниками масштабного охохления польски после десятилетий отправки поляков мыть толчки в бритахе. Не о величии , а о сохранении и чистоте, скорее, величие ограничено населением. Ютуб польский лучше говорит по польски, чем сравнимый Ютуб русскоязычный говорит на нашем (~ ютубствующая академия, профессора, т.н. "иниеллигенция", этот сегмент)
... и ещё раз, для закрепления:
będę państwu pomagał
= буду вам, господа, помогать а не "помогалый"
>>4358
Я про wjebać и wyjebać, которые в польском есть, но архаизмы. И значение у них отличается от русских аналогов.
> Выебать - вырухачь
> Въебать - пьердольнучь
Я про wjebać и wyjebać, которые в польском есть, но архаизмы. И значение у них отличается от русских аналогов.
>>4340 въебать ещё можно таким же корнем с сдать, я чё йэбнэ, курва! За канон есть слово "jeb" это одиночный акт, например, падения с велика, то есть когда ты ебнулся с велика, и вот этот "ебысь" об твердь подножную, ,этот удар как бы, это будет jeb o ziemię.
Получить пиздюлей - dostać wpierdolu
"Напердолянка" сами разгадывание цо то еэст
Ахуенное слово odjebalo. Это нецензурный вариант "стряслось/случилось". У нас случается нецензурное, хуйня или пиздец, а у поляков нецензурный глагол для этой мысли. co tu się odjebalo, kurwa? Че за хуйня случилась? Что тут за пиздец произошел?
Получить пиздюлей - dostać wpierdolu
"Напердолянка" сами разгадывание цо то еэст
Ахуенное слово odjebalo. Это нецензурный вариант "стряслось/случилось". У нас случается нецензурное, хуйня или пиздец, а у поляков нецензурный глагол для этой мысли. co tu się odjebalo, kurwa? Че за хуйня случилась? Что тут за пиздец произошел?
>>4360
Тут прикол в том, что wjebać — это выебать, а wyjebać — это въебать, внезапно. Приставки отличаются по смыслу, и русский тут попадёт в ловушку.
Тут прикол в том, что wjebać — это выебать, а wyjebać — это въебать, внезапно. Приставки отличаются по смыслу, и русский тут попадёт в ловушку.
>>4358
"...I będę się z was kurwa polskie frajery śmiał "
Вот это по первости больше всего ломает мозг, когда частица "ся" в слове "смеялся" отклеивается и ставится впереди предложения, иногда очень далеко, аж за 6 слов вперёд. Отвал мозга.
"...I będę się z was kurwa polskie frajery śmiał "
Вот это по первости больше всего ломает мозг, когда частица "ся" в слове "смеялся" отклеивается и ставится впереди предложения, иногда очень далеко, аж за 6 слов вперёд. Отвал мозга.
>>4368
А ещё ломает мозг, почему говорится "będę się śmiał" а не "będę się śmieje", ведь второй вариант как бы логичнее - "я буду смеяться", а не "я буду смеялся". Вот к этому никак не могу привыкнуть.
А ещё ломает мозг, почему говорится "będę się śmiał" а не "będę się śmieje", ведь второй вариант как бы логичнее - "я буду смеяться", а не "я буду смеялся". Вот к этому никак не могу привыкнуть.
>>4358
Это не так! Попробуй приедь в Исландию, например. По всей Европе поляков и польских анклавов не меньше, чем украинских или русских. В Нью-Йорке многие надписи дублируются на польском языке. В том же Тайланде их очень много.
>>За пределы Польши никуда с польским не вылезти
Это не так! Попробуй приедь в Исландию, например. По всей Европе поляков и польских анклавов не меньше, чем украинских или русских. В Нью-Йорке многие надписи дублируются на польском языке. В том же Тайланде их очень много.
>>4370
Размова была за якобы рвущих дупу патриотов с места моей о величии польского языка, я в этом смысл имел в виду что польский не нужен никому и как элемент могучести Польски и культурной экспансии не имеет заряда, хотя раньше по линиям соц лагеря и примыкавших стран было такое немного. А то что поляков бомжей всяких и работяг есть в ЛондЫне и в Чикаго это ясно Даже в Ватикане был один актер спектаклей свои "продукты 24" на углу найдутся, с килбасой и фасолью в банке. Но это на первое поколение, детки их не будут на мове шпрехен. В Аргентине их целая куча, 3-5 поколений пшечков, празднуют чета пару раз в год, наряжаются, но польского не знают уже.
>>4369 да привыкнешь как десяток раз услышишь. Jak Pan tego będzie słuchał codziennie to się poradzi z tym
Тусыч ботаников, кстати, это польский мемец это пшечки сидят. Один в nasa работает теперь, может на пенсию уже вышел или вот-вот, не помню который.
Размова была за якобы рвущих дупу патриотов с места моей о величии польского языка, я в этом смысл имел в виду что польский не нужен никому и как элемент могучести Польски и культурной экспансии не имеет заряда, хотя раньше по линиям соц лагеря и примыкавших стран было такое немного. А то что поляков бомжей всяких и работяг есть в ЛондЫне и в Чикаго это ясно Даже в Ватикане был один актер спектаклей свои "продукты 24" на углу найдутся, с килбасой и фасолью в банке. Но это на первое поколение, детки их не будут на мове шпрехен. В Аргентине их целая куча, 3-5 поколений пшечков, празднуют чета пару раз в год, наряжаются, но польского не знают уже.
>>4369 да привыкнешь как десяток раз услышишь. Jak Pan tego będzie słuchał codziennie to się poradzi z tym
Тусыч ботаников, кстати, это польский мемец это пшечки сидят. Один в nasa работает теперь, может на пенсию уже вышел или вот-вот, не помню который.
>>4368 во французском, например, это так же с Se. Хорошо же, что славянский язык с такой длиннодистанционной возвратной, чем больше разниц с русским, тем проще в итоге и тем больше узнаешь и про родной язык.
>>4361 чё ты хуйню выдумывашь? Просто бред пишешь, отсебятину. Ты и есть тобой описываемый гипотетичный русскоязычный, который запутался и нихуя не понял. Брысь отсель, под шконку к эксперту.
>>4361 чё ты хуйню выдумывашь? Просто бред пишешь, отсебятину. Ты и есть тобой описываемый гипотетичный русскоязычный, который запутался и нихуя не понял. Брысь отсель, под шконку к эксперту.
>>4359 как раз таки эти слова совпадают с русскими аналогами с этим корнем, не полностью, но совпадают в упомянутых смыслах, имея еще другие.
Wyjebac это выебать, в числе прочих смыслов
Wjebac это въебать, как например в смысле "пожрать", въебал супца.
У тебя справки с ПНД случайно не имеется, анон-знавца?
Wyjebac это выебать, в числе прочих смыслов
Wjebac это въебать, как например в смысле "пожрать", въебал супца.
У тебя справки с ПНД случайно не имеется, анон-знавца?
>>4371 >>4370
Это какие такие "многие"? В энвайси двадцать миллионов, может в одном районе, в поляндском Брайтон бич, пара десятков вывесок будет, склепик польски. "Многие" епта, чё ещё спизданешь? Там и на курдском не меньше, и на тагалоге найдется.
>В Нью-Йорке многие надписи дублируются на польском
Это какие такие "многие"? В энвайси двадцать миллионов, может в одном районе, в поляндском Брайтон бич, пара десятков вывесок будет, склепик польски. "Многие" епта, чё ещё спизданешь? Там и на курдском не меньше, и на тагалоге найдется.
>>4368
Закон Ваккернагеля. В русском разговорном тоже есть, когда "бы" и "же" ставятся в начале предложения, после первого полноударного слова.
>Вот это по первости больше всего ломает мозг, когда частица "ся" в слове "смеялся" отклеивается и ставится впереди предложения, иногда очень далеко, аж за 6 слов вперёд. Отвал мозга.
Закон Ваккернагеля. В русском разговорном тоже есть, когда "бы" и "же" ставятся в начале предложения, после первого полноударного слова.
Давайте нахуй ещё матов! Что она говорит? >>4294
>>4358
Делал — это причастие. Я каков? Делал есмь. Чо у людей в башке, Розенталь-Шведова?
>в польском нет там причастия, там глагол.
Делал — это причастие. Я каков? Делал есмь. Чо у людей в башке, Розенталь-Шведова?
>>4368
А это, в кастильском, итальянском ничаво так? Или в европортугызе, где в одних синтагмах до, в других — после?
>когда частица "ся" в слове "смеялся"
А это, в кастильском, итальянском ничаво так? Или в европортугызе, где в одних синтагмах до, в других — после?
>"...I będę się z was kurwa polskie frajery śmiał "
>= И буду над вами, блять, польскими лохами, смеяться
>говорится "będę się śmiał" а не "będę się śmieje", ведь второй вариант как бы логичнее - "я буду смеяться", а не "я буду смеялся"
Переводить на русский такое инфинитивом чисто по смыслу, А не по этимологии. В польском инфинитив активно используется, это ж вам не български. Непедагогично это.
>>4391 подшконный эксперт, съебись со своим троллингом тупостью обратно в ПНД и там переводи выдуманный польский "по этимологии"
![Polski Messi challenge Marek Buzanowski [get-save.com].mp4](https://2ch.life/fl/thumb/763271/17855767372730169523s.jpg)
3,1 Мб, mp4,266x480, 1:22
>>4294
Пшеченгам это "вытягиваю", друкарка это принтер, остально матом описание того, что она а делает, и что нихуя не работает. Просто забавно от и строят.
Во классика, видрилчик.
Пшеченгам это "вытягиваю", друкарка это принтер, остально матом описание того, что она а делает, и что нихуя не работает. Просто забавно от и строят.
Во классика, видрилчик.
![Niezapomniana Osiemnastka- eee Synek ORYGINAŁ [get-save.com].mp4](https://2ch.life/fl/thumb/763271/17855778150090824297s.jpg)
1,3 Мб, mp4,352x288, 0:40
Паренёк не по масти вложился в удар, Stary ("батя") вознегодовал на это, вперёд бати полез по силе удара, батя слегонца и сказал "легонько так", а пацан залупил, ну и батёк рвонькнул с несоблюдения субординации. И все, конец вечеринки, дженькуэ, добраноц.
Але Ощемнастка, послевыборная речь З. Стоноги "coś się popsuło", "Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра" на польском и Dzień Swira это 4 камня самого фундамента основ базы полонэта и абсолютная классика.
Все на цитаты разошлось.
Але Ощемнастка, послевыборная речь З. Стоноги "coś się popsuło", "Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра" на польском и Dzień Swira это 4 камня самого фундамента основ базы полонэта и абсолютная классика.
Все на цитаты разошлось.
>>4431 католики, Анон, своя атмосфера. У нас за ухи дёргают и на ДР по годкам, к там коллективная порка на уроджины .
Батя максимально карикатурный, топ-типичный: на батёвых усах, в жилетке, в носках, из палаты мер и весов прл/не.
Батя максимально карикатурный, топ-типичный: на батёвых усах, в жилетке, в носках, из палаты мер и весов прл/не.
Или в тапках этих прловских домашних, энивей, чистый мем
>>4428
Училко, спать. Колись, адепт сря, почему исторслав не читал? Сряшник?
Как ты своим инфинитивом объяснишь историческую логику?
Училко, спать. Колись, адепт сря, почему исторслав не читал? Сряшник?
Как ты своим инфинитивом объяснишь историческую логику?
>>4477
Да он пнул рулон в телик плоский, телик упал, а тип этот г шкаф пнул ногой. И жена его разносит. Чё ты делаешь, человек? Ты ебнулся что ли? Месси блять тут изображать захотел. Поламайся, скурвысын, так тебе и надо.
No kurwa co ty robisz człowieku? No czy cię pojebało? Kurwa co za debil jebany...
Messiego chce kurwa udawać
Забавно что дочке между делом говорит - иджь пишь, курва, так, между делом матом отпрпвляет дочку дальше домашку делать. Бля, какая атмосфека, и как слёту жена выкатывает трехэтажный разматос.
Дочка в самом начале такая: ой я уж не выдержу, зная, что ща начнется... Потому и золото, видосик этот, в е на месте
Да он пнул рулон в телик плоский, телик упал, а тип этот г шкаф пнул ногой. И жена его разносит. Чё ты делаешь, человек? Ты ебнулся что ли? Месси блять тут изображать захотел. Поламайся, скурвысын, так тебе и надо.
No kurwa co ty robisz człowieku? No czy cię pojebało? Kurwa co za debil jebany...
Messiego chce kurwa udawać
Забавно что дочке между делом говорит - иджь пишь, курва, так, между делом матом отпрпвляет дочку дальше домашку делать. Бля, какая атмосфека, и как слёту жена выкатывает трехэтажный разматос.
Дочка в самом начале такая: ой я уж не выдержу, зная, что ща начнется... Потому и золото, видосик этот, в е на месте
Поляки если честно, те ещё курвы. Я до Польши не знал, что такое обосраться от страха. Работал я в Друтексе на производстве окон. Напарник был поляк, его весь завод боялся, не знаю, как так получилось, что именно меня поставили с ним работать. Вобщем, как то раз пришла дорогая рама с окраской под дуб, и я вроде как не в том месте просверлил дырку. Вобщем напарник заорал "цо ты курва зробивэшь?" и я прям инстинктивно почуял, что мой анус меня предал. Вобщем, конечно же я не обосрался, но чувство, что это могло бы произойти, присутствовало...
>>4497
Давно хотел спросить. Почему при обращении к человеку добавляется окончание -u? Что за падеж такой, направительный? Człowieku?
Давно хотел спросить. Почему при обращении к человеку добавляется окончание -u? Что за падеж такой, направительный? Człowieku?
51 Кб, 500x352>>4503
Звательный
Кличний у киколов
Wolać по польски
"ОтчЕ наш..." это вот , вызываешь к кому-то
В русском языке как бы вроде нет звательного, но на самом деле есть в сокращённых разговорных обращениях:
: Мань, Сань, Петь, Марин, Вань...
Мирек-торговец бу тачками говорит "пане, немец плакал когда продавал"
Есть ещё аидосик где поляка кусает домашняя крыса, и он орет "ах ты, курвО ебана, ужарла мне, курвА ебана!" Первый раз это звательный, он к крысе обращается на "курвО", второй раз именительный. Не могу найти сразу,
"Кристина имя крыски вышла на спацерек..."
Звательный
Кличний у киколов
Wolać по польски
"ОтчЕ наш..." это вот , вызываешь к кому-то
В русском языке как бы вроде нет звательного, но на самом деле есть в сокращённых разговорных обращениях:
: Мань, Сань, Петь, Марин, Вань...
Мирек-торговец бу тачками говорит "пане, немец плакал когда продавал"
Есть ещё аидосик где поляка кусает домашняя крыса, и он орет "ах ты, курвО ебана, ужарла мне, курвА ебана!" Первый раз это звательный, он к крысе обращается на "курвО", второй раз именительный. Не могу найти сразу,
"Кристина имя крыски вышла на спацерек..."
Почему они поют "омияйче"? Ведь слово "omyjajcie" вроде как через "ы" произносится?
https://youtu.be/0KGRMiYBi7k
https://youtu.be/0KGRMiYBi7k
>>4528
О мы яйце
О мы яйце
![MÓJ STARY TO FANATYK WĘDKARSTWA [get-save.com].mp4](https://2ch.life/fl/thumb/763271/17857046926620715820s.jpg)
11,5 Мб, mp4,640x360, 9:01
Есть слово, с которого можно дохуя в польском/русском соотношении понять.
wędkaz
Ę и Ą это обычно что то в духе русского Ю У Я ой ей и тд, около того.
W в начале это как в кикольном - Ву где в русском просто У. Вулиця, такое.
AZ в конце это -арь, в смысле -щик, муж. род тот , кто занимается какой то деятельностью, . Дед щукарь, слесарь, ёбырь. В русском часто ещё есть добавки в конце, типа -щик, тогда не только -арь, но и -иль(шик/ник), будильник будит , бухарик бухает, в общем, тот , кто что-то делает.
В-У-д-арь - В-У-д-арь(шик) - у-д-ильщик -Удильщик
Рыбак. Дело раскрыто.
Эти метаморфозы довольно быстро голова разгадывать начинает, если знать примерное соотношение с русским.
>>4515 да, но не стану
wędkaz
Ę и Ą это обычно что то в духе русского Ю У Я ой ей и тд, около того.
W в начале это как в кикольном - Ву где в русском просто У. Вулиця, такое.
AZ в конце это -арь, в смысле -щик, муж. род тот , кто занимается какой то деятельностью, . Дед щукарь, слесарь, ёбырь. В русском часто ещё есть добавки в конце, типа -щик, тогда не только -арь, но и -иль(шик/ник), будильник будит , бухарик бухает, в общем, тот , кто что-то делает.
В-У-д-арь - В-У-д-арь(шик) - у-д-ильщик -Удильщик
Рыбак. Дело раскрыто.
Эти метаморфозы довольно быстро голова разгадывать начинает, если знать примерное соотношение с русским.
>>4515 да, но не стану
wędkarz то есть
-Arz концовка , гжыбяж - грибник, писаж - писатель
маляж - художник "маляр"
-Arz концовка , гжыбяж - грибник, писаж - писатель
маляж - художник "маляр"
>>4544
Ну так еба, Америку открыл)
rz в старопольском было обычное рь.
Пшемысль - Перемышль.
Жешув - Ряшов.
Жека - река.
Жэчь - Рэч (в белорусском вещь, в укр - ?Річь)
И т.д.
ó читалось как уо (или длинное о), сейчас перешло в у.
Ну и ещё дохуя было фонетических сдвигов, которые не были к лучшему, имхо.
Ну так еба, Америку открыл)
rz в старопольском было обычное рь.
Пшемысль - Перемышль.
Жешув - Ряшов.
Жека - река.
Жэчь - Рэч (в белорусском вещь, в укр - ?Річь)
И т.д.
ó читалось как уо (или длинное о), сейчас перешло в у.
Ну и ещё дохуя было фонетических сдвигов, которые не были к лучшему, имхо.
>>4545 это пара трюков для вкатывающихся, на что смотреть в сабах, чтобы побыстрее освоить. Может ещё есть такие слова, где разом несколько упаковано, и запомнить легко, ок одно слово и готово
Плесень академическая нинужна тут
Плесень академическая нинужна тут
>>4547
Эт понятно. Просто нахуй заострять внимание на -arz, если rz=рь. Всё.
Этимологию звуков всё же нужно знать, чтобы облегчить СЕБЕ в первую очередь обучение и не долбиться в те моменты, где поляки уже не различают оттенки фонетические.
Рука это не ренка в польском, это та же рука. И это видно, если поменять слово в числе и падежах. Просто оно спрятолось за попердоленой фонологией. ręka, rękę, ręki а потом хуяк и rąk. Поменялся корень что ли? Нет.
В польском Краков это не Кракув нихуя))) Тот же Краков. Потому что Krakowem, Krakowie, Krakowa.
Если хохол, то легко проследить анологию со словом Львив.
Касательно носовых, да, там можно заменять на русские гласные этимологически. В русском ближе к старославу будет всё же.
Но в польском там всё перепуталось в пизду со временем, поэтому правило выводить универсальное - маму ебал. Проще брут форсом, главное основную часть помнить:
ią, ię -> я
И другие палатолизованные типа rzą -> я
ą -> у
ę -> у
Ну и на конце слова просто подбирать падежные окончания.
Нахуй я это всё расписал, хз
Посыл такой, что все слова под капотом там одни и те же, нужно смотреть сквозь фонологию и видеть этимологию. Чтобы не думать, что urząd это "ужонд". Это уряд, прямо как у хохлов. Буквально управа, правительстно.
Эт понятно. Просто нахуй заострять внимание на -arz, если rz=рь. Всё.
Этимологию звуков всё же нужно знать, чтобы облегчить СЕБЕ в первую очередь обучение и не долбиться в те моменты, где поляки уже не различают оттенки фонетические.
Рука это не ренка в польском, это та же рука. И это видно, если поменять слово в числе и падежах. Просто оно спрятолось за попердоленой фонологией. ręka, rękę, ręki а потом хуяк и rąk. Поменялся корень что ли? Нет.
В польском Краков это не Кракув нихуя))) Тот же Краков. Потому что Krakowem, Krakowie, Krakowa.
Если хохол, то легко проследить анологию со словом Львив.
Касательно носовых, да, там можно заменять на русские гласные этимологически. В русском ближе к старославу будет всё же.
Но в польском там всё перепуталось в пизду со временем, поэтому правило выводить универсальное - маму ебал. Проще брут форсом, главное основную часть помнить:
ią, ię -> я
И другие палатолизованные типа rzą -> я
ą -> у
ę -> у
Ну и на конце слова просто подбирать падежные окончания.
Нахуй я это всё расписал, хз
Посыл такой, что все слова под капотом там одни и те же, нужно смотреть сквозь фонологию и видеть этимологию. Чтобы не думать, что urząd это "ужонд". Это уряд, прямо как у хохлов. Буквально управа, правительстно.
>>4552
Я уже понял что на двач только дегенераты выебываться ходят.
С залупой в черепе ты родилось, уебище.
Я уже понял что на двач только дегенераты выебываться ходят.
С залупой в черепе ты родилось, уебище.
>>4553
Да отцепись от него. Училко проснулось, у них в педе сравнительно-историческую славистику не читали, им не надо. И то, что подавляющее число двачан со славянским языком сталкивается по меньшей мере, каждый день и аналогии эти понятны чуть более, чем дохера, его не чешет.
В педе сказали, ты не должен понимать почему. Учи и пшло на.
Да отцепись от него. Училко проснулось, у них в педе сравнительно-историческую славистику не читали, им не надо. И то, что подавляющее число двачан со славянским языком сталкивается по меньшей мере, каждый день и аналогии эти понятны чуть более, чем дохера, его не чешет.
В педе сказали, ты не должен понимать почему. Учи и пшло на.
>>4555
Хер знает, чтобы один кто-то понял, что тут историческую фонетику уважают. Так наверно.
Хер знает, чтобы один кто-то понял, что тут историческую фонетику уважают. Так наверно.
>>4552
Малпа, я в отличие от тебя выучил польский давно и за весьма короткий срок. Пизжу как нейтив и в силу фамилии никто даже сперва не догадывается о моём происхождении. А некоторые не догадываются вовсе.
А всё потому что разобрался в фонетике и грамматике с точки зрения этимологии.
Ты как еблан, конечно, можешь дальше читать буквари, учить числительные и пялить в субтитры. Но это вообще необязательно, просто skill issue. Проёбываешь время, как и тебе подобные. Часто годы. Чтобы потом пиздеть на уровне угашенного индуса, путать окончания и еле-еле сдавать на B1-B2.
>зъеб историчны, выпей таблетки и успокойся, инфа твоя и рассуждения пндшника на вытерание дупы не годятся, для освоения нужна менее, чем совсем не.
Малпа, я в отличие от тебя выучил польский давно и за весьма короткий срок. Пизжу как нейтив и в силу фамилии никто даже сперва не догадывается о моём происхождении. А некоторые не догадываются вовсе.
А всё потому что разобрался в фонетике и грамматике с точки зрения этимологии.
Ты как еблан, конечно, можешь дальше читать буквари, учить числительные и пялить в субтитры. Но это вообще необязательно, просто skill issue. Проёбываешь время, как и тебе подобные. Часто годы. Чтобы потом пиздеть на уровне угашенного индуса, путать окончания и еле-еле сдавать на B1-B2.
>>4558 так и я времени потратил месяца 4-5,
Гомбровича аудиокниги слушал без проблем через полгода от начала активного вката, и это все было не вчера. Более того, выучил почти без субтитров, их не было тогда нормальных на Ютубе, и в итоге сделал все на слух, и никаких разборов этимологических не требуется, это лишняя трата времени, Слава для кабинетных крыс. Ты угорел по академ хуйне - молодец, но помощи от нее никакой. Гораздо быстрее было бы без нее.
И тесты с уровнями никакие нормальный человек сдавать не станет, это для ящеромозговых преподов и прочих вырожденцев, которым место в канаве с дохлыми псами вперемешку.
Аристократы духа и белая кость интеллекта буквами с цифрами от жидовских комиссий не проштампованы, увольте.
Русскоязычному надо только пару моментов распознавать на лету научиться, остальное само сложится в ходе использования.
Гомбровича аудиокниги слушал без проблем через полгода от начала активного вката, и это все было не вчера. Более того, выучил почти без субтитров, их не было тогда нормальных на Ютубе, и в итоге сделал все на слух, и никаких разборов этимологических не требуется, это лишняя трата времени, Слава для кабинетных крыс. Ты угорел по академ хуйне - молодец, но помощи от нее никакой. Гораздо быстрее было бы без нее.
И тесты с уровнями никакие нормальный человек сдавать не станет, это для ящеромозговых преподов и прочих вырожденцев, которым место в канаве с дохлыми псами вперемешку.
Аристократы духа и белая кость интеллекта буквами с цифрами от жидовских комиссий не проштампованы, увольте.
Русскоязычному надо только пару моментов распознавать на лету научиться, остальное само сложится в ходе использования.
>>4554
Это твои мокрые фантазии, в которых ты побеждаешь некую воображаемую учительницу. Отпусти, Анон, отпусти, школа уже в прошлом, все встыды у доски- вода под мостом, не воюй с мариваннами.
Это твои мокрые фантазии, в которых ты побеждаешь некую воображаемую учительницу. Отпусти, Анон, отпусти, школа уже в прошлом, все встыды у доски- вода под мостом, не воюй с мариваннами.
>>4560
Хуя сие злобный мракобесный нахрюк.
Ребят, мне кажется, что перед нами настоящий расовый поляк, ларпяший под русского на азерском аниме форуме.
>это для ящеромозговых преподов и прочих вырожденцев, которым место в канаве с дохлыми псами вперемешку.
>Аристократы духа и белая кость интеллекта буквами с цифрами от жидовских комиссий не проштампованы, увольте.
Хуя сие злобный мракобесный нахрюк.
Ребят, мне кажется, что перед нами настоящий расовый поляк, ларпяший под русского на азерском аниме форуме.
Кто здесь сидит? Расскажите, 1) какая страна, какими славянскими языками владеете? 2) зачем учите пшецкий?
>>4589
https://www.youtube.com/watch?v=duP4pPxZTgU&pp=iggCQAE%3D
Я из России, и я ещё давно эту песню в интернете как-то раз увидел. Я знаю русский язык.
Конкретно в этой песне, Sasha Strunin - To nic kiedy plyna lzy, мелодия интересная, и звучание прикольное. Мне интересны такие песни, современная эстрада из разных стран мира. То есть у меня скорее такой именно музыкальный интерес, в том числе к песням на польском языке.
https://www.youtube.com/watch?v=duP4pPxZTgU&pp=iggCQAE%3D
Я из России, и я ещё давно эту песню в интернете как-то раз увидел. Я знаю русский язык.
Конкретно в этой песне, Sasha Strunin - To nic kiedy plyna lzy, мелодия интересная, и звучание прикольное. Мне интересны такие песни, современная эстрада из разных стран мира. То есть у меня скорее такой именно музыкальный интерес, в том числе к песням на польском языке.
>>4594
П.С. Вообще, я из города Улан-Удэ, 29 лет мне. Информация про Польшу у меня в основном через всякие поп песни. Что такое страна Польша в реальном мире, я вообще не представляю, так как я там ни разу не был. Песни у них действительно прикольные.
А так. Помню давным-давно ещё, лет 20 назад, был один знакомый поляк, такой прикольный мужик, весëлый и вправду, кока-колой угощал меня и товарищей, так что у меня о поляках впечатление положительное. Ну это совсем какие-то давнишние воспоминания. Добродушный тот человек был, это точно помню, наверное поэтому и впечатление о польском языке у меня хорошее.
П.С. Вообще, я из города Улан-Удэ, 29 лет мне. Информация про Польшу у меня в основном через всякие поп песни. Что такое страна Польша в реальном мире, я вообще не представляю, так как я там ни разу не был. Песни у них действительно прикольные.
А так. Помню давным-давно ещё, лет 20 назад, был один знакомый поляк, такой прикольный мужик, весëлый и вправду, кока-колой угощал меня и товарищей, так что у меня о поляках впечатление положительное. Ну это совсем какие-то давнишние воспоминания. Добродушный тот человек был, это точно помню, наверное поэтому и впечатление о польском языке у меня хорошее.
Если начать учить польский, не доучив чешский до В2, чешский пострадает, как думаете? Так-то живу в Чехии, но между В1 и В2 огромная пропасть, и как будто особых задач для такого уровня пока все равно нет, вот и думаю свичнуться.
>>4628
100%, они слишком похожи, если чешский не закрепился в тыкве хотя бы на В2 то начнется мешанка в грамматике и произношении
100%, они слишком похожи, если чешский не закрепился в тыкве хотя бы на В2 то начнется мешанка в грамматике и произношении
>>4589
у меня прикольная ситуация, но не прям редкая как для человека, который родился на западе Беларуси - я поляк, но всю жизнь говорю на русском и менталитет очевидно беларуский
переехал 4 года назад в Польшу и пришлось с 0 учить язык, культуру и тд чтобы залутать второй паспорт. комбинация паспортов РБ+РП это буквально билет почти во все страны мира
у меня прикольная ситуация, но не прям редкая как для человека, который родился на западе Беларуси - я поляк, но всю жизнь говорю на русском и менталитет очевидно беларуский
переехал 4 года назад в Польшу и пришлось с 0 учить язык, культуру и тд чтобы залутать второй паспорт. комбинация паспортов РБ+РП это буквально билет почти во все страны мира
>>4676
Чел, кроме хардкорных оппозиционеров в РБ (1%) белорусского никто не знает, чтобы хоть как-то воспользоваться преимуществом в изучении польского.
В падручниках мовы щас такая рафинированная наркамаўка, что даже училки в школе знают мову на уровне "праход да паяздоў/астаноўка/акцябр/дзярэўня".
Анон же сам написал, что он русскомирный "поляк" с запада РБ, откуда ему знать мову нахуй, чтобы не с нуля польский изучать.
Чел, кроме хардкорных оппозиционеров в РБ (1%) белорусского никто не знает, чтобы хоть как-то воспользоваться преимуществом в изучении польского.
В падручниках мовы щас такая рафинированная наркамаўка, что даже училки в школе знают мову на уровне "праход да паяздоў/астаноўка/акцябр/дзярэўня".
Анон же сам написал, что он русскомирный "поляк" с запада РБ, откуда ему знать мову нахуй, чтобы не с нуля польский изучать.
>>4678
У кого? Я из РБ, его учат, но как иностранный и на похуях. В Минске полностью на белорусском обучаются 1,6%. В регионах (в деревнях) больше, но там нет контроля и учебники могут быть и на русском. Плюс эти ебалаи потом всё равно пиздуют в ПТУ в лучшем случае.
Толку от пары уроков бел лита и бел мовы в неделю нету. Люди после школы не владеют мовой. Могут интуитивно понять на слух/прочитать, но на этом всё. И то, если не будет незнакомой лексики.
>У вас
У кого? Я из РБ, его учат, но как иностранный и на похуях. В Минске полностью на белорусском обучаются 1,6%. В регионах (в деревнях) больше, но там нет контроля и учебники могут быть и на русском. Плюс эти ебалаи потом всё равно пиздуют в ПТУ в лучшем случае.
Толку от пары уроков бел лита и бел мовы в неделю нету. Люди после школы не владеют мовой. Могут интуитивно понять на слух/прочитать, но на этом всё. И то, если не будет незнакомой лексики.
>>4679
У беларусни, у кого.
У вас же это оф. язык? Названия остановок на нем.
Хуя блядь. Я в 2000 закончил школу в Харькове, где мова нахуй была никому не нужна. Обучение на мове меня не коснулось и слава богу. Тем не менее, украинский на уровне телек смотреть я знаю.
У беларусни, у кого.
У вас же это оф. язык? Названия остановок на нем.
> Толку от пары уроков бел лита и бел мовы в неделю нету.
Хуя блядь. Я в 2000 закончил школу в Харькове, где мова нахуй была никому не нужна. Обучение на мове меня не коснулось и слава богу. Тем не менее, украинский на уровне телек смотреть я знаю.
>>4680
Так в РБ нет белорусского телека. 0 каналов белорускамоўных. Есть какие-то передачи по каналу типа "Культура", но я не помню названия, потому что телек смотрел последний раз лет 10 назад.
Если опозиционные СМИ на мове, типа Белсата. Поэтому я и говорю, что мову знают только оппозиционеры. Но после 2020, когда куча обывал вкатилась в оппозицинный движ, они нихуя не понимали, и Белсат начал русифицироваться, Наша Нива начала дублировать всё русским языком + они изначально стали писать статьи на русском, а потом переводить на мову. Может быть только Радыё Свабода последнее СМИ полностью на мове, но там ахваты карликовые.
Высшего образования на мове в РБ кстати тоже нет. Ни одного факультета или специальности на всю страну.
>Тем не менее, украинский на уровне телек смотреть я знаю.
Так в РБ нет белорусского телека. 0 каналов белорускамоўных. Есть какие-то передачи по каналу типа "Культура", но я не помню названия, потому что телек смотрел последний раз лет 10 назад.
Если опозиционные СМИ на мове, типа Белсата. Поэтому я и говорю, что мову знают только оппозиционеры. Но после 2020, когда куча обывал вкатилась в оппозицинный движ, они нихуя не понимали, и Белсат начал русифицироваться, Наша Нива начала дублировать всё русским языком + они изначально стали писать статьи на русском, а потом переводить на мову. Может быть только Радыё Свабода последнее СМИ полностью на мове, но там ахваты карликовые.
Высшего образования на мове в РБ кстати тоже нет. Ни одного факультета или специальности на всю страну.
>>4681
Ты говорил что что там пару уроков в неделю. Но я же мову как-то знал? Хоть и ненавидел суку ебаную. Учил вирши ебучие, реально боялся завалить.
Ты говорил что что там пару уроков в неделю. Но я же мову как-то знал? Хоть и ненавидел суку ебаную. Учил вирши ебучие, реально боялся завалить.
>>4682
Ну так это вас схидняков ебут мовой, одина державна, все дела.
Вас как бы и пиздят за русский бывает, так что не удивительно, что у тебя очко играло и ты зубрил всё как цюцик.
У нас наоборот, бывает пиздят и сажают за бел мову.
Ну так это вас схидняков ебут мовой, одина державна, все дела.
Вас как бы и пиздят за русский бывает, так что не удивительно, что у тебя очко играло и ты зубрил всё как цюцик.
У нас наоборот, бывает пиздят и сажают за бел мову.
>>4683
Блядь, это все после 14 было или я ебу когда! В 2000м на улице на мове никто не говорил!
Блядь, это все после 14 было или я ебу когда! В 2000м на улице на мове никто не говорил!
.
![MÓJ STARY MIAŁ NOWĄ KOBIETĘ [get-save.com].mp4](https://2ch.life/fl/thumb/763271/17860974523080696137s.jpg)
![Rafonix ft Feduk Allj - Stary Wstał Różowe Wino Remix [get-save.com].mp4](https://2ch.life/fl/thumb/763271/17860974523591790038s.jpg)
![Jarosław Kaczyński - Mój stary miał nową kobietę przeróbka AI [get-save.com].mp4](https://2ch.life/fl/thumb/763271/17860974524002388506s.jpg)
>>4594
Музлецсу пшечков плох, они умудрились иметь перчик хуже , чем в русском мире. Воображче собе.
Условнве югославы вот заебись, красавчики.
>>4361 я был неправ, когда ответил, что с русским скорее сходится, т.к. оно хоть бывает что сходится, а выебач в смысле въебать как удар это действительно как ты написал. Вспомнил классику: Rafonix рассказывает о битве с батей, там ему батя хотел леща въебать.
Почему то нет на Ютубе оригинала со стрима, но и так ясно что случилось
Музлецсу пшечков плох, они умудрились иметь перчик хуже , чем в русском мире. Воображче собе.
Условнве югославы вот заебись, красавчики.
>>4361 я был неправ, когда ответил, что с русским скорее сходится, т.к. оно хоть бывает что сходится, а выебач в смысле въебать как удар это действительно как ты написал. Вспомнил классику: Rafonix рассказывает о битве с батей, там ему батя хотел леща въебать.
Почему то нет на Ютубе оригинала со стрима, но и так ясно что случилось
>>4711
А чо, поживи полёнци под турками лет четыреста, тоже бы окрасивели? Хз, обычная у поляков музыка для пресного региона, сравни с латышской или датской. Токо рок-н-роллы всякие не считай и техны, это несчитово. Но польский джаз на тридвараз.
>Условнве югославы вот заебись, красавчики.
А чо, поживи полёнци под турками лет четыреста, тоже бы окрасивели? Хз, обычная у поляков музыка для пресного региона, сравни с латышской или датской. Токо рок-н-роллы всякие не считай и техны, это несчитово. Но польский джаз на тридвараз.
>>4711
Интересное выражение тут a ja go na pizdę - "fast attack" bomba w oko...
Тут как бы подразумевается глагол, но непонятно какой, все то глагола все описание того, как Районы наебашил бате. А само выражение как будто бы сродни "усадил на жопу", типа он ему навалял люлей, от коих батя, фигурально, присел на жопу, но не совсем такой же смысл. Интересный матюк.
Вроде есть выражение с глаголом "глагол na pizdę" в смысле утихомирить кого-то, но я его так на лету в контексте не слышал во всяком уличном контенте с польски, или мимо ух пролетело
Интересное выражение тут a ja go na pizdę - "fast attack" bomba w oko...
Тут как бы подразумевается глагол, но непонятно какой, все то глагола все описание того, как Районы наебашил бате. А само выражение как будто бы сродни "усадил на жопу", типа он ему навалял люлей, от коих батя, фигурально, присел на жопу, но не совсем такой же смысл. Интересный матюк.
Вроде есть выражение с глаголом "глагол na pizdę" в смысле утихомирить кого-то, но я его так на лету в контексте не слышал во всяком уличном контенте с польски, или мимо ух пролетело
>>4716
У Югославов ахуенный постпанк был, были ЕРшки на уровне ранних the fall во времена ранних the fall, это победа однозначно. И так часов 5 наберётся годноты с тех времён. Поляки зато самые юморные славяне, что что, а это да. Смех всей страной
>>4717
Фикс
У Югославов ахуенный постпанк был, были ЕРшки на уровне ранних the fall во времена ранних the fall, это победа однозначно. И так часов 5 наберётся годноты с тех времён. Поляки зато самые юморные славяне, что что, а это да. Смех всей страной
>>4717
>вместо глагола всё описание того, как Рафоня...
Фикс
>>4719
Ну ты ж понимаешь, что это всё по мотивам чужих наскулов. Ну да, но не своё нихрена. И ста лет нет. Балканский чурбофольк хотя бы имеет корни в Оттомании, магамы-мукамы всякие. В любом случае, все обезьянят, кто-то лучше, кто-то хуже.
>ахуенный постпанк
Ну ты ж понимаешь, что это всё по мотивам чужих наскулов. Ну да, но не своё нихрена. И ста лет нет. Балканский чурбофольк хотя бы имеет корни в Оттомании, магамы-мукамы всякие. В любом случае, все обезьянят, кто-то лучше, кто-то хуже.
>>4720 да как раз югославы моменте актуально хуярили панк хардкор и постпанк, и своеобразный даже, šarlo akrobata например, и в других жанрах было чего закусить, Borghesia, Laibach, самобытные вполне.
Из полностью вторичных там EKV/Katerina velika , эти попугаи были. В целом богатая сцена была и самобытная.
У поляков тока Vader и Behemoth.
Зато репчик прямо пиздец комедия приключения пшеков, баста с токсимироном покраснеют от испанского стыда - настолько плохо. Это тоже суметь надо, что аж так никчёмно, чистый кринж.
Из полностью вторичных там EKV/Katerina velika , эти попугаи были. В целом богатая сцена была и самобытная.
У поляков тока Vader и Behemoth.
Зато репчик прямо пиздец комедия приключения пшеков, баста с токсимироном покраснеют от испанского стыда - настолько плохо. Это тоже суметь надо, что аж так никчёмно, чистый кринж.
>>4726
Создать с нуля или хотя бы на базе тыщи неподходящих запчастей — это одно, хорошо копирнуть и добавить нотку родновщины — это другое. Если бы хорваты создали сам концепт пост-, хотя бы. Да и то нет.
Ну а слушать много чо можно, и венгры тоже много налабали.
>хуярили панк хардкор и постпанк
Создать с нуля или хотя бы на базе тыщи неподходящих запчастей — это одно, хорошо копирнуть и добавить нотку родновщины — это другое. Если бы хорваты создали сам концепт пост-, хотя бы. Да и то нет.
Ну а слушать много чо можно, и венгры тоже много налабали.
>>4744 Panie, od zera to tylko Allah potrafi stworzyć. Brytyjczycy nawet u americanow tego pankroku nauczali się , a te brały z rnb, jak Iggy czy RFtT, grając gdzieś po zadupiach. I w tym samym czasie jugoslawów było stać na utrzymanie takiego samego poziomu creatiwnosczy, o to właśnie chodzi.
Забавный оборот ещё вспомнил в польском, с глаголом mieć. Мы говорим "ой пиздец тебе" когда кто-то, например коллега, пришел на работу, а там коллеге уготован разнос от начальства. У пшечков говорится "oj-jej, ,ale maś przejebane , имеешь как бы всю ситуацию ближайшего будущего проебаной.
Чуть другое применение этого глагола -
выше итт где польский Месси разъебал телевизор набивая рулон туалетки ему жена говорит: maś to naprawić wszystko, "чтоб починил это всё", "имеешь как задание и обязанность/необходимость".
Забавный оборот ещё вспомнил в польском, с глаголом mieć. Мы говорим "ой пиздец тебе" когда кто-то, например коллега, пришел на работу, а там коллеге уготован разнос от начальства. У пшечков говорится "oj-jej, ,ale maś przejebane , имеешь как бы всю ситуацию ближайшего будущего проебаной.
Чуть другое применение этого глагола -
выше итт где польский Месси разъебал телевизор набивая рулон туалетки ему жена говорит: maś to naprawić wszystko, "чтоб починил это всё", "имеешь как задание и обязанность/необходимость".
>>4775 ale pan pytanie zadał
Блин, попадались на Ютубе кассетки цифрованые с именно таким названием "lata 90" от одного публициста, который нынче как Сократ или каббалист какой с длинной белой бородой (и весь в белом часто, cały na biało), а был раньше без, и вроде в политике участвовал. Курва, не могу найти , имя забыл, вроде целая серия была его телег на кассетках о тех временах, "taśmy username-a"
A
Блин, попадались на Ютубе кассетки цифрованые с именно таким названием "lata 90" от одного публициста, который нынче как Сократ или каббалист какой с длинной белой бородой (и весь в белом часто, cały na biało), а был раньше без, и вроде в политике участвовал. Курва, не могу найти , имя забыл, вроде целая серия была его телег на кассетках о тех временах, "taśmy username-a"
A
>>4780
А что в вопросе такого?
А что в вопросе такого?
Лет 20 назад развлекался тем что ботами в 10 потоков писал в чат jebac polsku kurwu w polsku dupu и читал ответы. А вы как польский учили?
>>4779
Длятшэгу пан отак пышэ?
Ну если серьёзно никто британцев первопроходцами не считают, разве что фанаты оголтелые. Мы все перепеваем афросаксонские наигрыши на базе древнего суданского джаза, в том числе ультраправые польские движухи.
Вопрос не кто первый, а как от этой заразы избавиться. Классику германо-итальянскую сбросили, попмузло разлива двадцатых-тридцатых на ашкеназской базе тоже, теперь осталось субсахару добить.
>u americanow
Длятшэгу пан отак пышэ?
Ну если серьёзно никто британцев первопроходцами не считают, разве что фанаты оголтелые. Мы все перепеваем афросаксонские наигрыши на базе древнего суданского джаза, в том числе ультраправые польские движухи.
Вопрос не кто первый, а как от этой заразы избавиться. Классику германо-итальянскую сбросили, попмузло разлива двадцатых-тридцатых на ашкеназской базе тоже, теперь осталось субсахару добить.
Как выучить польский по приколу украинцу с родным русским? В польше не живу и не собираюсь.
>>4825
Между прочим реальная проблема, нашествие бобров на польску, второй potop. Они набегли откуда то в последние лет 20, хуярят дамбы на водоканалах ирригационных, копаются под дорогами, от чего асфальт проваливается. Деревья где попало валят. Jake bydle jebane!
Между прочим реальная проблема, нашествие бобров на польску, второй potop. Они набегли откуда то в последние лет 20, хуярят дамбы на водоканалах ирригационных, копаются под дорогами, от чего асфальт проваливается. Деревья где попало валят. Jake bydle jebane!
![Prezydent Andrzej Duda cały czas się uczy [get-save.com].mp4](https://2ch.life/fl/thumb/763271/17864053435690581993s.jpg)
2,2 Мб, mp4,640x360, 0:42
>>4887 минут по сорок по часу. Внимательно надо. Когда прилагаешь должное внимание и процесс идёт ты за пол часа устаешь и прямо ощущаешь, что шаг сделан
Поймёшь понемногу где у них фразы паразиты, которые особо не значат ничего, например, потом стандартные фразочки заверяется, словко, другое, тем более с кикол-шпрехе там куча когнитов. Ухо привыкнет к удалению, к flow, и так далее.
А бобры, судя по паразитской зловредности исходящей из природы ихней, они на стороне синагоги працуёу
Поймёшь понемногу где у них фразы паразиты, которые особо не значат ничего, например, потом стандартные фразочки заверяется, словко, другое, тем более с кикол-шпрехе там куча когнитов. Ухо привыкнет к удалению, к flow, и так далее.
А бобры, судя по паразитской зловредности исходящей из природы ихней, они на стороне синагоги працуёу
>>4894
А правда, что национал-патриоты не любят Дуду? Сращу видно, полиглот, мультикультуралист.
А правда, что национал-патриоты не любят Дуду? Сращу видно, полиглот, мультикультуралист.
>>4926 когда вкат не в Ютубе с сабами ты всегда устаешь по началу, но там и надо минут 40. Пару недель, потом уже просто смотришь и оно само наматывается, слезаешь. Ищи контент с визуальной частью, где обсуждается что-то,что видно, где что о показывают, визуальный ряд подскажет , слова быстрее будут угадываться.
>>4950 нацпатриоты генеральне тусуются вокруг Конференции Короны Польскей, им что дуда, что туск, что тшасковский, что жуковска, что раэку щикорски (который мистер апельбаум). Щас им дали на лопате замену дуде, нынешнего экс-футбольного зигомета от Права и Справедливошч.
Прикол в том, что конфедерация - там главный клоун, любимец праваков, который предлагает короновать Иисуса королем Польши, кандидат в презики, разоблачитель жидомасонов и борец с трансповесткой и алфавитом+ ... Это жидомасон-содомит Гжегож Браун. Такие дела, шабат любавич поляков ма в дупэ.
>>4950 нацпатриоты генеральне тусуются вокруг Конференции Короны Польскей, им что дуда, что туск, что тшасковский, что жуковска, что раэку щикорски (который мистер апельбаум). Щас им дали на лопате замену дуде, нынешнего экс-футбольного зигомета от Права и Справедливошч.
Прикол в том, что конфедерация - там главный клоун, любимец праваков, который предлагает короновать Иисуса королем Польши, кандидат в презики, разоблачитель жидомасонов и борец с трансповесткой и алфавитом+ ... Это жидомасон-содомит Гжегож Браун. Такие дела, шабат любавич поляков ма в дупэ.
.