Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 10 апреля 2020 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
mylittleponyfriendshipismagic598.jpg169 Кб, 1920x1080
Чехоморфозы 98389 В конец треда | Веб
50 страниц сюрреализма о Чехове.
https://pastebin.com/1pw4g8Jh
Писал в ворде, поэтому для удобства скину ссылку на файл, мне кажется, так удобней читать.
https://yadi.sk/i/pupcW5tt2Rt0gw

Может, кто-то читал мои пасты "Игорь", "Право на апелляцию", так вот, из той же серии.
2 98988
уноси откуда принес, деб. местные похрюкивающие пидораны любят жрать только говно.
3 99094
А можно бамп?
4 99182
Ну так че, еще никто не прочитал? Напишите че-нибудь хорошее.
5 99302
>>98389 (OP)
бамп надежды
6 99309
>>98389 (OP)
Прочитал как "Чмохзоморфозы".
7 99315
Возможно это и шедевр, возможно нет. Тем не менее обывательским разумом воспринимается как каша псевдоинтеллектуала из громких слов и "красочных" метафор.
1d002e43f594.jpg76 Кб, 733x507
sage 8 99320
>>99315

>Возможно это и шедевр, возможно нет.


проиграл, вспомнив пик
9 99738
>>98389 (OP)
да еб вашу мать, месяц прошел, ни одного отзыва. че, охуели что ли, м?
10 99749
>>99738
Прочитал. Но могу сказать лишь то, что "Диалог" и "Игорь", которые так же ты публиковал на пастбине мне больше зашли.
11 99759
>>99749
диалог-то мне и самому зашел, равно как и несвежая вода. А вот игорь - хз. По исполнению чехов-то получше будет, покрасивее, хотя сюр и то и другое.

Бенжамен Пере
(1899-1959)

Из книги "Припрятанное на случай"
(1934)

Тысячу раз
Для Элси
Среди золотистых развалин газового завода
ты найдешь шоколадку и она от тебя даст деру
но если побежать так же быстро как баночка с аспирином
шоколадка заведет тебя далеко
Она изменит окрестный пейзаж
как дырявый ботинок
который прикрывают дорожным плащом
чтоб не пугать прохожих зрелищем обнаженной натуры
от него стучат зубы в коробочках рисовой пудры
и осыпаются листья с деревьев словно фабричные трубы
А поезд минует заштатную станцию без остановки
потому что еще не хочет ни пить ни есть
потому что на улице дождь а он без зонта
потому что коровы еще не вернулись
потому что дорога неспокойна и он боится
встретить пьяных дядек воров или злых полицейских
Вот если бы ласточки встали в очередь у кухонных дверей
чтобы попасть в жаркое
если б вода отказалась подмешиваться в вино
а у меня завелось бы несколько франков
То было бы наконец что-то новое в этом мире
тогда от булочек на колесах пришли бы в экстаз жандармы в
казармах
и был бы огород для бороды и в нем воробьи разводили бы
шелковичных червей
и был бы у меня на ладони
крошечный холодный фонарик
золотистый как яйцо на тарелке
и настолько легкий чтобы мои подошвы вспорхнули что твой
накладной нос
и тогда дно моря превратилось бы в телефонную будку
из которой никто никогда никому не звонит.
11 99759
>>99749
диалог-то мне и самому зашел, равно как и несвежая вода. А вот игорь - хз. По исполнению чехов-то получше будет, покрасивее, хотя сюр и то и другое.

Бенжамен Пере
(1899-1959)

Из книги "Припрятанное на случай"
(1934)

Тысячу раз
Для Элси
Среди золотистых развалин газового завода
ты найдешь шоколадку и она от тебя даст деру
но если побежать так же быстро как баночка с аспирином
шоколадка заведет тебя далеко
Она изменит окрестный пейзаж
как дырявый ботинок
который прикрывают дорожным плащом
чтоб не пугать прохожих зрелищем обнаженной натуры
от него стучат зубы в коробочках рисовой пудры
и осыпаются листья с деревьев словно фабричные трубы
А поезд минует заштатную станцию без остановки
потому что еще не хочет ни пить ни есть
потому что на улице дождь а он без зонта
потому что коровы еще не вернулись
потому что дорога неспокойна и он боится
встретить пьяных дядек воров или злых полицейских
Вот если бы ласточки встали в очередь у кухонных дверей
чтобы попасть в жаркое
если б вода отказалась подмешиваться в вино
а у меня завелось бы несколько франков
То было бы наконец что-то новое в этом мире
тогда от булочек на колесах пришли бы в экстаз жандармы в
казармах
и был бы огород для бороды и в нем воробьи разводили бы
шелковичных червей
и был бы у меня на ладони
крошечный холодный фонарик
золотистый как яйцо на тарелке
и настолько легкий чтобы мои подошвы вспорхнули что твой
накладной нос
и тогда дно моря превратилось бы в телефонную будку
из которой никто никогда никому не звонит.
12 99766
>>99759
Анон, какой смысл такое читать в переводе? Это ж совсем кастрат оригинала получается в случае сюрреализма.
13 99767
>>99766
по мне так нет, ведь тут главное мозговзрывательный образ, который рождается в фантазии поэта или писателя.
14 100043
Nyet, pediki, ya s vami ewe ne zakon4il.
Bump
15 100253
>>99738
Говно прост.
16 101342
простите христа ради за бамп
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 10 апреля 2020 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
« /izd/В начало тредаВеб-версияНастройки
/a//b//mu//s//vg/Все доски