Я не знаю сидят ли тут аноны подкованные в литературе, но все же. Намеренно или нет, но Джокер Тода Филлипса похож на Овод Этель Лилиан Войнич.
Вот целый список схожестей:
0) Обоих зовут Артурами.
1) У обоих достаточно мутная история с отцами, которая потом выливается с судьбоносные решения. Артур Флек на почве всех этих переживаний убивает мать и становится Джокером. Артур Бертрон после охуенного открытия, что его отец - это священник, и после тюрьмы, куда он попал по собственному долбоебизму, решается инсценировать самоубийство и бежать в Южную Америку. Оттуда он уже возвращается Оводом.
2) У обоих бывают неконтролируемые припадки смеха. Плюс еще Овод заикается.
3) Акценты на юморе. Артур Флек писал стендап, а Овод малявил политические памфлеты, да еще и семенить умудрялся, отыгрывая своих оппонентов.
4) Акцент на страдании и цирке. Артуру Флеку подрабатывал клоуном пришлось несладко и его переодически пиздили. Артура Бертрана уже в Южной Америке искалечили и ему пришлось стать клоуном в цирке уродов.
5) Психические отклонения. У Артура Флека очевидная шиза + еще что-то. У Овода всего лишь ПТСР на цирк.
6) Смерть отцов. У Артура Флека по сути два отца: биологический и духовный. И последнего он как раз непосредственно убивает. Овод же не оставляет своему отцу выбора и тот вынужден дать согласие на военно-полевой суд над преступным революционером. И в итоге Овода расстреливают (сама казнь в итоге тоже превращена в шоу). Отец-кардинал в итоге не выдерживает и ломается прямо на службе церковного праздника. Именно он обличает толпу и потом умирает от разрыва сердца.
Отличия:
1) Социальное положения. Артур Флек типичный двачер и это просто проблематика нашего века. Овод рос во вполне благополучной семье и даже потом, спустя ад Южной Америка, смог вполне себе влится в общество итальянских либералов.
2) Внешность. Флек опять таки типичный двачер. Овода в советских фильмах представляли едва ли не чадом-альфачем.

Как по мне тут уже стоит задаться вопросом читал ли сценарист Овод или нет. В принципе книга достаточно популярна в левацко-реакционерском дискурсе.