В России прекратили продажу четырех детских книг из-за того, что их 20 лет назад переводила «иноаген 18282709 9 В конец треда | Веб
В России прекратили продажу четырех детских книг из-за того, что их 20 лет назад переводила «иноагент»

В издательстве «Белая ворона» сообщили (https://t.me/albuscorvusru/5134)об изъятии из продажи книг «Охота на лис», «Петсон идет в поход», «Петсон грустит», «Готовим с Петсоном и Финдусом» шведского писателя Свена Нурдквиста.

Причиной для изъятия стало то, что книги 20 лет назад были переведены правозащитницей Александрой Поливановой, которую включили в список «иноагентов» 30 мая 2025 года.

«Переводы были сделаны двадцать лет назад, когда истории про Петсона и Финдуса только-только появились в России — во многом благодаря им книги завоевали любовь читателей в нашей стране», — написали в издательстве.

https://t.me/astrapress/83225
2 18282717 7
>>2709 (OP)
Педсон и Пиндус идут нахуй
3 18282722 1
>>2709 (OP)
А чё Сорокин до сих пор не иноагент или элитки по его книгам строят идею государства?
4 18282732 0
>>2709 (OP)

>«Пестон грустит»

5 18282747 0
>>2732
Не дали ему что ль?
6 18282766 0
>>2709 (OP)
Друзья, привет!

Информация уже появилась в лентах новостей, поэтому рассказываем.

В самом конце мая произошло событие, повлиявшее на нашу работу: переводчица книг «Охота на лис», «Петсон идет в поход», «Петсон грустит», «Готовим с Петсоном и Финдусом» правозащитница Александра Поливанова объявлена иностранным агентом.

Переводы были сделаны двадцать лет назад, когда истории про Петсона и Финдуса только-только появились в России — во многом благодаря им книги завоевали любовь читателей в нашей стране.

Сейчас эти 4 книги мы были вынуждены временно снять с продажи.

По закону переводчик книги приравнивается к автору. И теперь нам нужно совершить ряд необходимых действий, этим же законом предусмотренных: изменить маркировку детских книг на 18+, добавить на обложки стикеры с уже хорошо всем знакомой плашкой и соблюсти другие формальные требования. Как только мы проделаем такую работу, книжки снова появятся в продаже. Но, как вы уже поняли, будут нюансы.

Другие книги из серии доступны, их можно приобрести прямо сейчас.

С книг про Петсона и Финдуса началась история издательства. Мы любим их сами и знаем, как любите их вы. Надеемся на понимание и поддержку🌿
7 18282785 3
Так этой либирашей пизде наверное отчисления капали
8 18282806 4
>>2709 (OP)
Петсон и Финдус годнота, читал в детстве, даже книжки остались. Интересно, за них срок щас за них не въебут? Алсо, советую мультики по этим книгам, очень годные
i.webp6 Кб, 451x320
9 18282815 8
>>2806

>Петсон и Финдус годнота, читал в детстве, даже книжки остались. Интересно, за них срок щас за них не въебут? Алсо, советую мультики по этим книгам, очень годные

10 18282819 4
>>2709 (OP)
Интересно, а когда уже примут закон, чтобы иноагенты не только помечали свои сообщения в интернете, но ещё и нашивали на одежду звезду. Только не шести, а пятиконечную, как на американском флаге. Не ну а что, гулять так гулять, оттягиваться на полную катушку как в последний раз, чтобы у потомков потом глаза на лоб лезли когда они на уроках истории узнавали о прошлом в котором жили их родители
11 18282827 0
>>2819
Инагент это "враг народа" по-старому?
12 18282843 4
>>2827
Ну в Германии 40х тех же евреев, социалистов, коммунистов и либералов объявляли "врагами государства" и "нежелательными элементами"
13 18282845 1
>>2843
И в США такой термин есть. Что делать теперь?
14 18282854 0
>>2709 (OP)
Кноги теперь зашкварены.
15 18282855 4
>>2827
Нет.
Враги народа совершали уголовные преступления, а иноагент это просто статус с допобязанностями и урезанием в правах, но не являющееся преступлением.
16 18282857 4
>>2709 (OP)
Вообще ни разу не слышал об этих говнюках. Пiхуй. Если они так важны и популярны - переведут ещё раз кем-нибудь незашкваренным об иноагентство.
17 18282873 3
>>2845
Только вот в США этот термин применяется исключительно к представителям иностранных правительств, политических партий, которые продвигают интересы своих «принципалов». Эти люди или организации встречаются с американскими депутатами и чиновниками, получают и распространяют гранты и иные денежные потоки в интересах своей страны или партии.
В США уголовная ответственность за отсутствие в списке иноагентов ждет тех иностранных агентов, кто, например, лоббировал выдачу политического эмигранта в Китай, встречался с высокопоставленными чиновниками, пытаясь убедить их в необходимости прекращения уголовного преследования иностранной компании.
В России же любая некомерческая организация или физическое лицо может быть признана иноагентом на основании того, что она получила денежный перевод в 1 доллар с какого то иностранного счета. Даже если этого не было, то любого человека по решению суда по решению министерства юстиции можно объявить находящимся под иностранным влиянием сделав это во внесудебном порядке. С того момента у человека появляется масса проблем, как например ограничение на снятие наличных со своих счетов, не более 10 000 рублей в месяц, что ниже даже прожиточного минимума. Ничего подобного в США и близко нет.
18 18282891 7
>>2873

>В России же любая некомерческая организация или физическое лицо может быть признана иноагентом на основании того, что она получила денежный перевод в 1 доллар с какого то иностранного счета.



Ты серьезно веришь в этот тухлый пиздёж, что их признали иногентами за то что не любят и они получили донат в 1$?
Особенно, когда это рассказывает очевидно госдепозарплатная хуета?
19 18282896 1
>>2873

>Эти люди или организации встречаются с американскими депутатами и чиновниками, получают и распространяют гранты и иные денежные потоки в интересах своей страны или партии



>иностранных правительств, политических партий, которые продвигают интересы своих «принципалов»


Токо вдумайдесь насколько гнилая политическая система. Фактически это взятки.

Я не удивлен, что СШП за 30 лет полного хехемонизма нихуя не достигла и осталась фентаниловым негром(дайте ему стул)
17432492661100.jpg229 Кб, 1024x677
20 18282940 1
>>2709 (OP)
что то этот Финдус сильно похож на Мойшу
OIP.jpg4 Кб, 195x180
21 18282943 4
>>2873

>Только вот в США этот термин применяется исключительно к представителям иностранных правительств, политических партий, которые продвигают интересы своих «принципалов». Эти люди или организации встречаются с американскими депутатами и чиновниками, получают и распространяют гранты и иные денежные потоки в интересах своей страны или партии.


>Но то же самое делают в России, то ЭТО ДРУГОЕ

22 18282976 0
>>2940

>Финдус


Явно еврейская фамилия.
23 18282977 2
>>2819
потомкам будет похуй, как ныне живущим похуй на hall of cost
но звезда не комильфо, надо пидорадугу нашивать, или петушка в цветах пидорадуги
24 18283259 2
>>2806
Соевик, плиз
25 18283261 2
>>2976
На мыло мразей. Народ-убийца должен быть казнён.
26 18283294 0
>>2943
>>2896
РФ как США но хуже, ясно.
image.png671 Кб, 749x900
27 18283653 1
>>2709 (OP)
Только икону современной России не трогайте прошу!!!!
28 18283670 0
>>3294

Ну, типа, да. Вплоть до косплея двухпартийной системы.
29 18283687 0
>>2827
К сожалению нет.
30 18283693 0
>>2819
А что на этот счет говорит Тамара Эй, Дельман! Или алкоголица-нэвельная?
31 18283701 0
>>3653
Да, государство борется хуй пойми с кем. А этому пидорасу только памятники открывает.
lolebat.gif64 Кб, 226x176
32 18283718 0
33 18283746 0
>>2709 (OP)
ХОТЕЛКИ СВИНТУСА
1008314236.jpg67 Кб, 700x700
34 18283786 0
>>3653
двачую
image.png124 Кб, 920x921
35 18283789 0
>>2977

> или петушка в цветах пидорадуги

36 18284485 0
Как же стыдно и позорно быть русским
image.png1,6 Мб, 1180x729
37 18284677 0
>>4485
Ты знаешь что делать, обмудок...
38 18284855 0
>>2977

>как ныне живущим похуй на hall of cost



Настолько похуй, что некоторые охранники концлагерей отправлялись за решетку родным фатерляндским судом и в 60 и в 70 и в 80 лет.
39 18284928 0
>>4855
а другим президента-еврея привозят и тот им аплодирует
а 90% населения вообще не в курсе что это и им похуй
40 18285008 0
>>4928

>90% населения



Ну давай предположим, что это так. Дальше то что? Столько времени прошло, понятное дело, что современный немецкий порридж далёк от всего вот этого. Конфликт поколений в Германии был раньше, годах этак в 60-70. Тогда немецкие детишки приходили из школы с грустными глазами и спрашивали у своих отцов, а что они делали во время войны. Нередко это приводило к семейным скандалам, ведь отцы были уверены, что "просто выполняли приказы" и вообще "такую то страну проебали". Тяжко это, когда твоим детям дают понять в школе, что ты как минимум обманутый дебил, а максимум ёбаное кровавое животное
41 18285091 0
>>5008

>немецкие детишки приходили из школы с грустными глазами и спрашивали у своих отцов


бля я аж слезу пустил нет

>годах этак в 60-70


известное выступление "гип гип ура зиг хайль" как раз из 70х, по нему видно, что немцам было уже похуй
42 18285189 0
Вопрос.

Оп- хуесос присобачил фотографию узников фашистского концлагеря.
Фашизм -это буквально власть таких как эта иноагент Поливанова или кто там ещё. В в концлагерях держали коммунистов, то есть врагов иноагентов,сами иноагентов,то есть ЦРУ и фашисты.
Сегодня ЦРУ держат людей в концлагерях.

Вопрос -чего имел в виду оп, показываея эту картинку? То что все эти иноагенты-фашисты и враги России? И что они хотят посадить Русских людей в концлагеря?

Тогда нахуй таких переводчиков! И нахуй говно книги которые они переводят.
Обновить тред
« /news/В начало тредаВеб-версияНастройки
/a//b//mu//s//vg/Все доски

Скачать тред только с превьюс превью и прикрепленными файлами

Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах.Подробнее