В целом я понимаю высказывания из ОП поста, и они относятся скорее не к теме того как человек собственно мыслит, а к теме того что он собственно может совершить. И здесь есть весьма интересный феномен, который прослеживается исторически, и/или исходя из жизненного опыта, если мы говорим о бытовой стороне возможных свершений. Так вот, практически ничего из того что человек так или иначе желает воплотить в реальность, в конечном итоге не воплощается именно так как он первоначально того желал. Это легко понять исходя из своего жизненного опыта, ну или хотя бы той старой бородатой волны мемов в духе ожидание/реальность, с двумя контрастирующими картинками соответственно подписанными. Что касается более серьезных, не бытовых вещей, то и тут все всегда реализуется совсем не теми методами/способами/путями какими предполагалось. Скажем стремление человека к полету подобно птицами, на протяжении истории реализовывали совершенно разными окольными путями, и до сих пор еще не существует устройства, которое бы могло позволять совершать полет именно таким образом, каким он изначально виделся. И это лишь один из многочисленных примеров, из коих жизнь состоит чуть более чем полностью.

К чему это все? Логически сформулированные верно посылки из ОП поста, отбрасывают огромный пласт реальных фактов, упрощая конструкции до предельно понятных и удобоваримых концепций. Есть человек со своей волей и фантазией, и он собственно воплощает задуманные фантазии в жизнь, поскольку фантазирует по большому счету о том, что бы в этой жизни такого сделать. А фантазировать он может в определенном коридоре, который продиктован его опытом/временной эпохой/бытом и т.п. Если рассматривать все это в таком, упрощенном формальном контексте то да, то что человек задумал впринципе с натяжкой можно назвать возможно реальным, но на деле, мы сталкиваемся с такими феноменами как:
1. Далеко не все планы и изначальные идеи воплощаются и вписываются в эту самую реальность.
2. Даже если это происходить, то случается оно практически всегда окольными путями, нехожеными тропами и совершенно непредсказуемыми изначально вариантами событий.

То есть, с этой стороны вопроса, сама реальность как бы является той средой естественного отбора для хаотично возникающих в головах людей идей, планов и целей, и отбирает из них лишь те, которые могут быть осуществлены определенным образом, в определенный момент времени и с использованием определенных доступных для этого ресурсов разного толка.

Таков мой анализ, спасибо за внимание!