Всем конечно похуй, но я противник платных мокрописек типа BetterDisplay.
Но когда сменил свой макбук на макмини то столкнулся с необходимостью включить HiDPI для своего монитора, потому что жиды из эпл хотят продавать только сертифицированные дисплеи.

Ниже инструкция как это сделать руками.
Суть не в пердолинге, а в том чтобы разобраться что делает платная мокрописька.

Сначала надо узнать айдишник монитора.
Выполняем команду ioreg -lw0 | grep -i "LegacyManufacturerID"
В результате в соснольке будет блок текста, в котором нам нужны значения: "LegacyManufacturerID"=4268,"ProductID"=53575.
Далее по тексту подразумевается, что вы понимаете, что 4268 и 53575 для вашего монитора будут другие и надо использовать их

Конвертируем 4268 и 53575 в шестнадцатиричное представление.
4268 -> 10ac
53575 -> d147

Теперь создаем каталог: /Library/Displays/Contents/Resources/Overrides/DisplayVendorID-10ac
В каталоге создаем файл: DisplayProductID-d147
Как видите LegacyManufacturerID использовалось в имени каталога DisplayVendorID-10ac, а значение ProductID в имени файла DisplayProductID-d147.

Теперь нам нужно сделать 2 base64 значения с разрешениями. Нужно как минимум 2 значения: одно отскалированное нативное разрешение, этим разрешением система будет рендерить изображение, второе целевое разрешение на которое будет скалироваться картинка.

У меня монитор Dell P2423DE с нативным разрешением 2560х1440.
Я хочу использовать 1920х1080 со скалированием в 150%, значит нужно:

нативное:
2560 x 1,5 = 3840
1440 x 1,5 = 2160
целевое:
1920 x 1,5 = 2880
1080 x 1,5 = 1620

Теперь надо записать каждый результат 4 байтами в шестнадцатиричном представлении. Чтобы не ебать мозги, просто думайте что 1 байт это 2 циферки:
3840 = 00000f00
2160 = 00000870
2880 = 00000b40
1620 = 00000654

Нам надо получить 2 записи с объединенными байтами, поэтому мы получим:
00000f0000000870 (это наше 2560х1440 умноженное на 1,5)
00000b4000000654 (это наше желаемое 1920х1080 умноженное на 1,5). Но к желаемому разрешению нужно еще добавить флаги чтобы макось понимала что это HiDPI, добавляем 8 байт: 0000000100200000 и у нас должно получиться: 00000b40000006540000000100200000

Теперь полученные строки надо сконвертировать в base64 и сохранить результат в созданный файл:
Команда: echo "00000f0000000870" | xxd -r -p | base64 выведет результат: AAAPAAAACHA=
Команда: echo "00000b40000006540000000100200000" | xxd -r -p | base64 выведет результат: AAALQAAABlQAAAABACAAAA==

Пишем в файл /Library/Displays/Contents/Resources/Overrides/DisplayVendorID-10ac/DisplayProductID-d147 (у вас будут другие цифры у каталога и файла):
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>DisplayProductID</key>
<integer>53575</integer>
<key>DisplayVendorID</key>
<integer>4268</integer>
<key>scale-resolutions</key>
<array>
<data>
AAALQAAABlQAAAAJACAAAA==
</data>
<data>
AAAPAAAACHA=
</data>
</array>
</dict>
</plist>

В файле все просто, вряд ли что-то нужно объяснять.
Так как макаба проебет табуляции, то прилагаю скриншот содержимого файла.

Сохраняете файл, делаете sudo killall -HUP WindowServer или ребутаетесь и у вас в настройках появится 1920х1080 (HiDPI)