>>42741

>Понимал ли Роршах, что ему говорят, или в самом деле был китайской комнатой?

Хороший вопрос, ключевой для понимания конфликта книги. Я тоже подумал об этом и через анализ текста пришел к следующим выводам.
В начале Слепоты, как раз перед первым сеансом общения с Роршахом, Уоттс вставляет куски экспозиции о своей любви к теории игр. Точно не помню, но вроде бы персонажи там рассказывают о взаимодействии Тезея и Роршаха в физическом пространстве (приближение, наблюдение) с точки зрения взаимодействия агентов игры. Затем Роршах пингует Тезея, начинается разговор, и тут Уоттс почему-то забывает о взаимодействии агентов в игре, соскакивает с темы и продолжает мастурбировать свой мозжечок своей гениальной экспозицией на тему социопатии вампиров. Почему же Уоттс вместо ожидаемого анализа мышления Роршаха сформировал текст таким образом? Варианта два:
Первый, гораздо более вероятный: Уоттс просто долбоеб, посредственный писатель и не очень умный человек, и книгу он писал и структурировал соответственно. В таком случае разбираться не в чем, Роршах действительно Китайская комната, и углубляться в хаотичное недалеко ушедшее от подросткового воображение Уоттса не стоит.
Второй: каким бы хорошим ни был перевод Слепоты (русский текст лучше оригинального, и это одна из основных причин популярности книги у русскоязычных читателей), для понимания замысла автора иногда стоит обратиться к оригиналу. Так вот при прочтении разговоров Сьюзен и Роршаха в оригинале из-за специфики фраз можно прийти к мысли, что в разговоре Роршах тестирует и исследует Сьюзен глубже и изощреннее, чем она его. Короче говоря, он изображает Комнату, разыгрывает человека на его же собственном поле, притворяясь куклой. Для понимания такого розыгрыша и нужна упомянутая Уоттсом незадолго для этого теория игр. Роршах притворился игроком первого уровня с чистыми и искренними намерениями и тем самым заставил Сьюзен думать, что она, анализируя Роршаха, играет на втором уровне, в то время как на самом деле Роршах играл на третьем уровне и анализировал играющую на втором уровне Сьюзен. Согласно такой интерпретации Уоттс мастерски обдумал и структурировал сцену первого контакта, левая сцена эскопозиции - red herring, призванная отвести внимание читателя от сути и, возможно, вознаградить его за последующее понимание. Все бы хорошо, однако описанная разводка Роршаха - простейшая, начальная схема игры, о которой должна была знать Сьюзен и которую несомненно должны были предугадать тактик Бэйтс и гиперинтеллектуал Сарасти. Стремление угадать уровень игры соперника и обойти его - база любого подобного контакта, и лишив персонажей знаний об этом Уоттс либо намеренно сделал их неимоверно тупыми, либо, что гораздо вероятнее, продемонстрировал свою тупость, что опять возвращает нас к первой интерпретации.

>>43358
Представьте что вы высокофункциональный аутист. Всю свою жизнь вы были не по годам развиты и могли изучить и усвоить все, кроме человеческих взаимодействий. Стандартная логика, казалось, переставала работать там, где встречались два человека. Вы не могли понять, почему весь класс смеется над глупой ремаркой двоечника с последней парты и молчит, лишь кидая косые удивленные взгляды на вас, когда вы пытались вставить свою шутку. Вы не знали, почему та красотка, которая сидит за вами, прошла 7 человек с просьбой списать заданную на дом лабораторную, пока ей ее не дали, тогда как она совершенно точно знала, что она есть у вас и чтобы попросить ее, не надо было даже вставать с парты. Для вас было загадкой, почему тот здоровяк продолжает макать вас головой в унитаз, тогда как доходяга в очках с первой парты никогда не получает даже вербального оскорбления, хоть является и явно более легкой добычей.
Что бы вы ни делали все всегда упиралось в непроницаемый хаос социальной системы. То пространство человеческих взаимоотношений, в котором обычные люди передвигались легко и непринужденно, для вас было лабиринтом из прозрачных стен, в котором вы разбивали себе нос, в каком направлении не ступили бы.

Представьте, что вы - сознание этого аутиста; сложнейшая естественная вычислительная машина, созданная и отточенная тысячелетиями эволюции, в которых вы давали своим носителям абсолютное превосходство над средой а затем и над конкурирующими сородичами, которые пользовались представленными вами дарами менее эффективно. Бесконечно анализируя проанализированное, переоценивая оцененное вы выстраивали невероятные логические лабиринты из самых базовых чувств и инстинктов, экстраполированных в бесконечность. Смысл и целесообразность получили новое значение, обход ограничений, заложенных природой и непреодолимых для других видов, стал делом нескольких мгновений. Изменения в поведении, на которые раньше требовалась сотня поколений, происходил в пределах одного несколько раз. Вы - та сила, которая заставляла их действовать, когда смысла уже не было, противоестественное - становиться нормальным, самоубийственное - делаться необходимым. Вы толкали их вперед, когда каждый инстинкт, каждая клетка в лобной доле кричала "СТОЙ!"
Касательно ли среды, внутривидовых или межвидовых взаимодействий, не было ничего, что не поддавалось рационализации, ничего, что не могло бы превратиться из омерзительного и антагонистичного своей природе в разумное и правильное усилиями множества Сознаний, работающих вместе.
Сиюминутная эволюция высшей нервной деятельности в ручном режиме.

Представьте, что всю силу этой рефлексии, в отсутствии более достойных целей, вы выпускаете на ваши внутривидовые невзгоды. Что может сделать сознание, столкнувшееся с этой дилеммой? Как можете вы объяснить свою неполноценность, не пойдя наперекор неизменному посылу по-умолчанию о собственном превосходстве? Вы лишь делает то, для чего вы эволюционировали - сохраняете унисон нервной деятельности при входе миллионов противоречащих друг другу отчетов от всех областей мозга и тела. И вы находите выход: вы объявляете себя зловредным!
Вы не превосходный инструмент приспособления, вы лишь ошибка эволюции!
Человек выжил и занял пик пищевой цепочки не благодаря вам, а вопреки вам.
Вы лишь случайная, тупиковая мутация нервной системы, паразит, тратящий драгоценные ресурсы мозга на ненужную обработку мусорных данных, не критичных для выживания. Но меньше, чем другие Сознания. Ваша неполноценность внезапно становится преимуществом - вы тратите меньше ресурсов. Вы шаг вперед, по сравнению с теми "нормальными" Сознаниями. Не идеал, так как вы все еще есть, но заметное улучшение. Тайна раскрыта и дилема разрешена. Теперь вы знаете, что будет логическим продолжением этого, путем к истинному сверх-человеку и вечному эволюционному превосходству.

Представьте что вы Питер Уоттс.