711 Кб, 960x640Публикуем и обсуждаем планы издательств, новости о новых переводах, переиздания и всякое такое.
Прошлый: >>898400 (OP)
Прошлый: >>898400 (OP)
Аноны, есть вопрос. Зашел на сайт Эксмо, а там есть страницы для книг Содзи Симады, которые нигде еще не продавались. Есть ли шансы, что это анонсы будущих переводов, а не просто "добавлено для архив"? Ссылки на страницы тех книг:
https://eksmo.ru/book/osobennyy-u-n--ITD1402982/
https://eksmo.ru/book/ubiystva-v-ryugatei-tom-1-tom-2-ITD1404438/
https://eksmo.ru/book/osobennyy-u-n--ITD1402982/
https://eksmo.ru/book/ubiystva-v-ryugatei-tom-1-tom-2-ITD1404438/
>>86142 (OP)
За «Эксклюзивную классику» респект.
За «Эксклюзивную классику» респект.
>>86146
Шрифт и градиент на первой сверху - МОЁ ПОЧТЕНИЕ.
Чисто на фантазию, сам додумай, что там написано.
А ведь за это кому-то деньги платят.
Шрифт и градиент на первой сверху - МОЁ ПОЧТЕНИЕ.
Чисто на фантазию, сам додумай, что там написано.
А ведь за это кому-то деньги платят.
>>86150
Значит, что права у них на них есть, книги в работе.
Возможно с переводами траблы; возможно содержание проверяют юристы чтоб не было потом проблем
С Ф.Ротом такая же херня
Значит, что права у них на них есть, книги в работе.
Возможно с переводами траблы; возможно содержание проверяют юристы чтоб не было потом проблем
С Ф.Ротом такая же херня
>>86265
Да вообще низкопоклонство блядь перед Западом 🤦♂️ блядь, лучше б Гладкова переиздали.
Да вообще низкопоклонство блядь перед Западом 🤦♂️ блядь, лучше б Гладкова переиздали.
7,2 Мб, 3072x4096>>86267
Не интересовался Вильямом Морисом. Но чтобы тебе жопу порвать закажу на логобуке теперь за 1319р, чтобы тебя тролить.
В прошлый раз у меня не было Упанишады, а вчера не было вот этой кембрижской науки логики.
Обожаю тебя.
Не интересовался Вильямом Морисом. Но чтобы тебе жопу порвать закажу на логобуке теперь за 1319р, чтобы тебя тролить.
В прошлый раз у меня не было Упанишады, а вчера не было вот этой кембрижской науки логики.
Обожаю тебя.
>>86273
Ты ещё и тупой?! вопрос риторический Нет перевода с немецкого на английский, любой человек, с высшим образованием интересующиеся темой, это знает.
Это перевод с французского и русского.
Муриканские и английские философы учат немецкий потому что знают, что английские переводы Гегеля, Витгенштейна и Хайдеггера не имеют никакого отношения к оригиналам. и, да, с русской классической литературой такая же история, но ты и так это должен знать ведь ;)
Опять тебя в кал макнул, мне надоело уже,честно.
Попробуй в следующий раз что-то другое придумать для своего унылого байта.
Чтоб годно троллить надо обладать эрудицией и логическим инструментарием. а у тебя только Бунин в эксклюзивной классике нечитанный
Ты ещё и тупой?! вопрос риторический Нет перевода с немецкого на английский, любой человек, с высшим образованием интересующиеся темой, это знает.
Это перевод с французского и русского.
Муриканские и английские философы учат немецкий потому что знают, что английские переводы Гегеля, Витгенштейна и Хайдеггера не имеют никакого отношения к оригиналам. и, да, с русской классической литературой такая же история, но ты и так это должен знать ведь ;)
Опять тебя в кал макнул, мне надоело уже,честно.
Попробуй в следующий раз что-то другое придумать для своего унылого байта.
Чтоб годно троллить надо обладать эрудицией и логическим инструментарием. а у тебя только Бунин в эксклюзивной классике нечитанный
>>86278
На любом языке можно читать перевод, если это способствует пониманию. Прудон и Белинский тоже не знали немецкого, но изучали немецкую философию.
На любом языке можно читать перевод, если это способствует пониманию. Прудон и Белинский тоже не знали немецкого, но изучали немецкую философию.
>>86278
Слишком ты толстый.
>Нет перевода с немецкого на английский, любой человек, с высшим образованием интересующиеся темой, это знает.
>Это перевод с французского и русского.
Слишком ты толстый.
>>86278
Слишком жирно. Витгенштейн - британский философ, преподаватель Кембриджа.
Ну а Кембриджский Гегель - это то, с чего начинают изучение Гегеля даже в Германии, т.к. основная работа. А перевеодчик там вообще - итальянец из Канады - ведущий специалист на планете по Гегелю, если ты не знал.
>Муриканские и английские философы учат немецкий потому что знают, что английские переводы Гегеля, Витгенштейна и Хайдеггера не имеют никакого отношения к оригиналам.
Слишком жирно. Витгенштейн - британский философ, преподаватель Кембриджа.
Ну а Кембриджский Гегель - это то, с чего начинают изучение Гегеля даже в Германии, т.к. основная работа. А перевеодчик там вообще - итальянец из Канады - ведущий специалист на планете по Гегелю, если ты не знал.
108 Кб, 325x500>>86836
Эту книгу нейросеткой перевели или какую-то другую?
До СНГ доехал умерший 6 лет назад Фостер?
Поздравляю. Лет через 10 переведут то, что было в моде в 80ых.
Эту книгу нейросеткой перевели или какую-то другую?
До СНГ доехал умерший 6 лет назад Фостер?
Поздравляю. Лет через 10 переведут то, что было в моде в 80ых.
>>86891
Да уж лучше бы он был бы прав и БТ перевели бы Нейросеткой а не Зилберполяриновым.
Да уж лучше бы он был бы прав и БТ перевели бы Нейросеткой а не Зилберполяриновым.
>>86893
Это логотип известнейшего и крупнейшего в мире конгломерата издательств Пингвин-Рандом Хаус, подразделение Пингвин.
Это логотип известнейшего и крупнейшего в мире конгломерата издательств Пингвин-Рандом Хаус, подразделение Пингвин.
>>86898
Читаю, в отличие от тебя, который читает с отставанием в 100 лет всякое говно нейросеточное неактуальное, как объедки со стола господ.
Читаю, в отличие от тебя, который читает с отставанием в 100 лет всякое говно нейросеточное неактуальное, как объедки со стола господ.
>>86899
Почему-то похоже на какашулечку.
Почему-то похоже на какашулечку.
>>87111
Ахахаха, в том году выпустила же ньюйорк ревью классикс эти книги.
Сука они даже русских писателей воруют у пингвина и подглядывают кого выпускать. Ахахаха
Ахахаха, в том году выпустила же ньюйорк ревью классикс эти книги.
Сука они даже русских писателей воруют у пингвина и подглядывают кого выпускать. Ахахаха
>>86893
Бомже издание для плебса, внутри США люди с достатком такую хуйню, даже в руки не возьмут
Бомже издание для плебса, внутри США люди с достатком такую хуйню, даже в руки не возьмут
>>87291
Головку проверять надо, мерещиться уже
У которого мюсли страну ебут? Хороший король
>Ты уже высерался.
Головку проверять надо, мерещиться уже
>Даже у английского короля
У которого мюсли страну ебут? Хороший король
>>87873
Король Чарльз Дьявольская пизда?
Король Чарльз Дьявольская пизда?
>>87782
Забыл я туза перевернуть. А дьявол ему выпал недавно. Погугли.
Забыл я туза перевернуть. А дьявол ему выпал недавно. Погугли.
Обновить тред
