Это копия, сохраненная 5 января 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Предыдущий тонет здесь >>148885 (OP)
> Слишком много ссылок, я потерялся, просто скажите с чего начать изучение с нуля/полузабытого школьного уровня?
"Игровой" формат обучения Rosetta Stone базовый набор слов и начала грамматики методом погружения, включает все 4 практических направления владения языком: чтение, письмо, слушание, говорение. Озвучен носителями языка и избегает перевода на родной язык. Даёт неплохой джампстарт и ощущение прогресса с самого начала изучения.
http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=897487
Тот же метод, но подходит больше для переводчиков, озвучка заданий запилена с помощью робота от гугла, половина времени приходится переводить на русский. – http://www.duolingo.com
После прохождения Rosetta Stone качаем курса от A.J. Hoge
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1097898 Качаем Original Lesson (на остальное не обращаем внимания, разве что The 7 Rules можно прослушать) после Розетты все пойдет как по маслу, сложность курса постепенно усложняется от Elementary до Intermediate;
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2075205 Power English от Хога соответствует по сложности 3 уровню Original Lesson можно слушать параллельно, либо дропнуть Original Lesson совсем. Записан на студии, имеются транскрипты на все;
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1501991 Курс максимально приближенный к реальному разговорному языку (Intermediate).
Одним Хогом ограничиваться не стоит, необходимо дополнительно развивать аудирование с помощью подкастов, аудиокниг и т.п. Так же стоит начинать читать не сложные неадаптированные книжки. Вот список рекомендуемых Хогом для начала чтения http://astore.amazon.com/effortenglis-20
> Так что там насчёт подкастов?
Elementary to Intermediate:
http://eslpod.com - Подкасты от профессора прикладной лингвистики, поясняет за все, на рутрекере можно найти транскрипты почти ко всем подкастам;
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3055484 (EnglishPod) - Подкасты с интересным сюжетом и непредсказуемым концом;
http://learningenglish.voanews.com - Муриканские новости, поданные как обучающие подкасты с разбиением по уровням, дикторы говорят медленно и четко;
Intermediate to Advanced:
http://www.china232.com - Подкасты от поехавших канадцев;
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2393032 (The Bob and Rob Show) - Вещают два препода из США и Великобритании, богатство тем и идиоматических оборотов обеспечено;
https://www.freetalklive.com - Живая американская речь, множество разных тем. Особенно хорошо, то что в программах много телефонных разговоров со слушателями. Можете сами позвонить. Вещают каждый день;
http://www.dancarlin.com - Common Sense (полито-подкасты) и Hardcore History от политолога/историка;
http://www.thisamericanlife.org - Документальная программа жанра "Журналистика", включает в себя эссе, воспоминания, интервью, реальные истории и интересные ситуации. Самый интересный и качественный подкаст о культуре США от мастодонта американской журналистики Айры Гласса;
http://www.ted.com - Не нуждается в объяснение;
http://www.betteratenglish.com
> А что насчёт книжечек?
Наборы аудиокниг с текстами, отсортированные по уровню сложности – отлично для расширения словарного запаса, в т.ч. на слух:
https://kat.cr/english-graded-readers-mega-collection-15-2-2012-t6192183.html
https://kat.cr/english-graded-readers-mega-collection-supplement-t6192190.html
https://kat.cr/english-graded-readers-mega-collection-2nd-supplement-t6723303.html
> Тут такое дело... мое произношение желает желать лучшего, как фиксить?
AmE:
The American Accent Course – 50 Rules You Must Know - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4693305
Lisa Mojsin - Mastering the American Accent - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2466591
Pronunciation Pairs - http://www.twirpx.com/file/407418/
American Accent Training - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=351838
Master Spoken English - Feeling Phonics - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3850498
BrE:
Tree or Three? - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1595469
Ship or Sheep? - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1029924
BBC Learning English - Pronunciation Tips - http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/sounds/
Серия книг Pronunciation in Use - http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Pronunciation in Use
> Какие годные словари стоит использовать?
Для самого начала и гугл транслейт сойдёт, как только словарный запас позволит понимать одноязычные (толковые) словари английского – выкидываем все двуязычные.
Longman Dicitonary of Contemporary English, для него есть более быстрый и лёгкий интерфейс https://hakidame.net/ldoce5viewer/ Перед тем как ставить Viewer, сначала ставим сам словарь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2037514
Oxford - http://www.oxforddictionaries.com
Cambridge Advanced Learner's Dictionary - http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english
Merriam-Webster's Collegiate Dicitonary - http://www.merriam-webster.com
Macmillan Dictionary - http://www.macmillandictionary.com
> Это все конечно хорошо, но я хочу говорить. Что делать, ммм?
Говорить. Ничего нового не придумано, Skype и прочие средства связи могут тебе в этом, но надо понимать, что для этого для нужно иметь определенную базу. Так же существуют специальные сервисы. Вот некоторые из них.
http://www.interpals.net - Изучаем английский методом социоблядства и прочего вирта;
http://italki.com - Интерпалс за деньги;
https://buddyschool.com - Более продвинутый аналог интерпалса, можно выбрать тему для разговора заранее. Платно, но можно найти и бакса за 2 в час;
http://lang-8.com - Пишем тексты, а нейтивы ищут нам ошибки.
> Я слышал что-то про карточный метод. Что это?
Memrise - http://www.memrise.com
Anki - http://www.ankisrs.net
Есть много готовых колод, но можно и пойти своим путём и создать собственную.
https://ankiweb.net/shared/info/317970103 неплохая колода для Анки.
Учить новые слова рекомендуется только в контексте увидели незнакомое слово, добавили всю фразу с этим словом в Anki/Memrise.
> Эй, погоди! А как же грамматика? Не слова о грамматике, почему нет упоминания о ней?
Грамматико-переводческий метод давным-давно устарел и не является эффективным, но все же не стоит забывать о грамматике совсем. Не стоит уделять ей слишком много времени, 10% от всего времени обучения в день будет достаточным.
Essential Grammar in Use Third edition (Elementary) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3839135 | Американская версия - http://www.twirpx.com/file/1670847/
English Grammar in Use Fourth edition (Intermediate) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4261149 | Американская версия - http://www.twirpx.com/file/1678015/
Advanced Grammar in Use Third edition - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4569407 Для совсем поехавших на грамматике.
> Хм, и переводить нельзя?
Не совсем, не стоит заниматься целенаправленным переводом всего и вся, а вот сложные слова, значения которых невозможно узнать из контекста вполне можно перевести. Только без фанатизма.
> Анон, мне столько-то, не поздно ли начинать?
Начинать никогда не поздно, не слушай залетных долбаебов про возрастные рамки. Если ты ищешь причину, чтобы сказать "Я уже так стар, чтобы изучать языки", то можешь сразу закрыть тред.
Список годных каналов на YouTube:
http://www.youtube.com/user/engvidenglish - 11 профессиональных ESL учителей к вашим услугам бесплатно и без смс;
http://www.youtube.com/user/rachelsenglish - милфа поясняет за американское произношение;
http://www.youtube.com/user/MinooAngloLink - еще одна милфа рассказывает за все что только можно;
http://www.youtube.com/user/coachshanesesl - слегка поехавший препод из США, поясняет во основном за произношение, также выпускает весьма годные подкасты;
http://www.youtube.com/user/philochko - гангстер из Бруклина, решивший встать на путь искупления грехов и отправиться в великую Россиюшку пояснять за Английский язык.
> Можно ли заменить всё вышеперечисленное простым просмотром сериалов, ведь английский можно выучить просто смотря сериалы?
Нет, нельзя. Тем более при просмотре с русскими, а не английскими субтитрами.
> Что за профессор Залупняк в таблицах и схемах?
Учебник 1949, по которому учились все высшие чины этой страны. Очень хорошая книга, где все доступно и понятно объясняется. Лежит на рутрекере, но периодически удаляется. Периодически анончики спорят та ли именно книга была найдена.
Архив тредов: http://pastebin.com/7YhJQerj
Шапка: http://pastebin.com/ppYKvKPW
Maria Zalupovna, is it you?
А я считаю вполне мотивирующий.
Только вместо Путина надо было мухосранск с алкашами и мусором.
Нашёл советского тру-Залупняка, зацените.
Гульнара Прокофьевна, это Вы?
Чем еще обмазаться?
Мне недостаёт текстов типа "Ландан из ве кепитал" и углублённой грамматики.
Ни разу не видел этой фразу ни в одной книжке американского/британского издания, хотя там как раз дохуя бывает диалогов школьников всяких
Единственное что хоть как-то подходит к этой хуйне это
>Duty of care for students
>There will be a teacher on duty at school from 7am every morning to supervise the safety of those students who may arrive to school early.
to be on call
Available when summoned for service or use
Available and ready to work or do something at any time
Who is on call today?
А эта хрень не подходит?
Бля, я тебя уже по пикчам узнаю
1 Обьясните, нахуя нужен fce. Похоже что он нигде не нужен, немудрено учитывая что он не устаревает, но всем известно, что если не говоришь на языке и не пишешь со 100% грамотностью постоянно, то скилл теряется.
2 в чём отличия ielts от toefl, почему в канаду нужен тоефл, а в остальные государства британского содружества - иелтс?
>По правилам IDP IELTS: Australia при регистрации на тест будет сделана цифровая фотография каждого кандидата, а также отсканированы отпечатки пальцев. Эти данные будут сверяться во время проведения теста.
Совсем охренели.
Не, это везде теперь, во всех центрах. Пошли они на хуй. Для канады мне и тоефла хватит наверное, а нз на хер не нужна, так как там при вьезде собирают биометрическую инфу по полной со всех (в канаде - только с африканцев и жителей мусульманских стран, что я тоже не приветствую, но делать нечего).
В прошлом году занял первое место в области по английскому. До всероса не хватило всего одного балла. К олимпиадам я вообще не готовился, то есть определенный уровень подготовки у меня есть, хоть и звезд с неба я не хватаю, конечно. Понимаю 95% устной речи во всяких фильмах, сериалах, видео на ютубе, оставшуюся часть почти всегда успешно додумываю. Моя проблема в том, что я плохо говорю. Мне нужно подтянуть как произношение, так и акцент в целом. Хочется добиться чего-то среднего между британским и американским акцентом, но моя цель - научиться говорить правильно и красиво, так, чтобы меня нейтивы понимали и не смотрели как на дауна каждый раз, когда я раскрываю рот. Что посоветуете? Хотелось бы добить английский за этот учебный год. Я готов работать над собой, но даже не представляю, откуда следует начинать...
See? Daun!
Ну посмотри как произносятся звуки, если вдруг не можешь в какой-то, а в остальном подражай, ну а как еще произношение качать кроме как тренировками?
Зачем?
отзанимался и Джином и Lisa Mojsin
моё ИМХО:
1) когда мне понадобилось пройти собеседование на английском (дата была через 2,5 месяца), я понял, что Джин - это, минимум, на полгода. Да, дядька крут, материал реально крут, но слишком медленно всё будет из-за тотальной фундаментальности Джина. А мне нужно "уже вчера".
я стал заниматься по Lisa Mojsin. Достаточно быстро я прокачал произношение до уровня, которые было приемлемым для собеседования
2) Получив ту работу, мне пришлось много общаться на английском с заказчиком и командой заказчика. И тут я понял, почему Джин рулит и заруливает Lisa Mojsin по всем просто параметрам(исключая параметр быстрой постановки минимально правильного акцента). Он даёт основы и ПОНИМАНИЕ того (через упражнения и упражнения именно с этого видео - на трекере есть урезанная версия Джина на гигабайт всего размера - это не годится - Джина НУЖНО ИМЕННО ПРАКТИКОВАТЬ и много практиквовать) как можно правильно говорить ЧАСАМИ.
С Lisa Mojsin нет основ и понимания, с Lisa Mojsin можно выдержать интервью/собеседование на 30-40 минут, после чего вы реально начнёте уставать "говорить правильно" и скатитесь опять к своему "рязанскому акценту" (условно говоря).
Джин через свои объяснения и упражнения даёт то, что позволяет правильному акценту стать частью вас и даёт возможность говорить правильно долго и без усталости - все эти энергии и вибрации, про которые он говорит, это именно то, что это позволяет.
Особенное внимание уделяйте вибрациям, старайтесь научиться вибрировать
Мой совет прост:
- занимайтесь Lisa Mojsin в течении 2-2,5 месяцев ежедневно по часу-полтора.
можете разбить на "утро-вечер". Получите базовый акцент, базовую уверенность.
- после чего, занимайтесь Джином не менее полугода и именно Джином с этой раздачи. Тут больше полезных и важных упражнений, чем в урезанной гиговой раздаче. Тоже час-полтора в день.
Гарантирую, что через, суммарно, 8-8,5 месяцев, в 99% случаев то, что вы говорите, будет понятно сразу с первого раза даже носителями амер.англ и вы будете их понимать тоже очень хорошо. И к искренним положительным удивлениям вашим хорошим акцентом и искренним выражением похвалы вашему акценту - вы перестанете удивляться. Акцент - это огромная проблема для всех ,кто живёт вне пределов США/Британии и хорошо поставленная речь может стать вашим дополнительным конкурентным преимуществом относительно всех восточноевропейцев, прибалтов, индусов, и прочих китайцев. И когда заказчик встречает кого-то, кто изъясняется на хорошем английском - это для них приятный сюрприз и дополнительный стимул работать именно с вами. Коммуникация - это ключ к тому: будет проект жить или умрёт не дойдя до стадии хотя бы беты.
Конечно, что бы получить такой классный акцент как у Джина, понадобятся годы проработки, но для целей обычного русскоязычного программера/дизайнера/продажника , работающего с иностранными заказчиками, вполне хватит 8,5 месячной программы, которую я описал выше.
отзанимался и Джином и Lisa Mojsin
моё ИМХО:
1) когда мне понадобилось пройти собеседование на английском (дата была через 2,5 месяца), я понял, что Джин - это, минимум, на полгода. Да, дядька крут, материал реально крут, но слишком медленно всё будет из-за тотальной фундаментальности Джина. А мне нужно "уже вчера".
я стал заниматься по Lisa Mojsin. Достаточно быстро я прокачал произношение до уровня, которые было приемлемым для собеседования
2) Получив ту работу, мне пришлось много общаться на английском с заказчиком и командой заказчика. И тут я понял, почему Джин рулит и заруливает Lisa Mojsin по всем просто параметрам(исключая параметр быстрой постановки минимально правильного акцента). Он даёт основы и ПОНИМАНИЕ того (через упражнения и упражнения именно с этого видео - на трекере есть урезанная версия Джина на гигабайт всего размера - это не годится - Джина НУЖНО ИМЕННО ПРАКТИКОВАТЬ и много практиквовать) как можно правильно говорить ЧАСАМИ.
С Lisa Mojsin нет основ и понимания, с Lisa Mojsin можно выдержать интервью/собеседование на 30-40 минут, после чего вы реально начнёте уставать "говорить правильно" и скатитесь опять к своему "рязанскому акценту" (условно говоря).
Джин через свои объяснения и упражнения даёт то, что позволяет правильному акценту стать частью вас и даёт возможность говорить правильно долго и без усталости - все эти энергии и вибрации, про которые он говорит, это именно то, что это позволяет.
Особенное внимание уделяйте вибрациям, старайтесь научиться вибрировать
Мой совет прост:
- занимайтесь Lisa Mojsin в течении 2-2,5 месяцев ежедневно по часу-полтора.
можете разбить на "утро-вечер". Получите базовый акцент, базовую уверенность.
- после чего, занимайтесь Джином не менее полугода и именно Джином с этой раздачи. Тут больше полезных и важных упражнений, чем в урезанной гиговой раздаче. Тоже час-полтора в день.
Гарантирую, что через, суммарно, 8-8,5 месяцев, в 99% случаев то, что вы говорите, будет понятно сразу с первого раза даже носителями амер.англ и вы будете их понимать тоже очень хорошо. И к искренним положительным удивлениям вашим хорошим акцентом и искренним выражением похвалы вашему акценту - вы перестанете удивляться. Акцент - это огромная проблема для всех ,кто живёт вне пределов США/Британии и хорошо поставленная речь может стать вашим дополнительным конкурентным преимуществом относительно всех восточноевропейцев, прибалтов, индусов, и прочих китайцев. И когда заказчик встречает кого-то, кто изъясняется на хорошем английском - это для них приятный сюрприз и дополнительный стимул работать именно с вами. Коммуникация - это ключ к тому: будет проект жить или умрёт не дойдя до стадии хотя бы беты.
Конечно, что бы получить такой классный акцент как у Джина, понадобятся годы проработки, но для целей обычного русскоязычного программера/дизайнера/продажника , работающего с иностранными заказчиками, вполне хватит 8,5 месячной программы, которую я описал выше.
Никакой, ебашь воз.
I'm going to take these book back to the library. I have already read them.
Но в дуолингве, которую здесь любят, тоже есть упражнение заполните пропуск.
If you tell me, "I was there", I imagine some time in the past, and I picture you 'there' at that time.
If you tell me, "I have been there", I imagine that if I looked through your diary, I would see an entry that said you were 'there' one or more times in the past.
The "story" is that you were there.
"I was there" actually tells the action of the story.
"I have been there" just says that the action of the story happened.
It says you have the experience of having been part of that story.
Самая распространенная ошибка между прочим, ставить точки/запятые после кавычек, но здесь все в порядке с этим
Так кто же мешал набраться этих знаний в совдепии? Ведь пинками загоняли учить английский. Oppressive regime, блеат!
ахахах, смишно тролишь бротиш)
ОП-хуй. Нумерация проебанна, указан не тот тонущий тред, добавлен Залупняк. Тред зашкварен.
очень грубая, но не менее распространённая it's в качестве притяжательного местоимения.
Ребят проясните как с Хогом работать, нужно одни тексты по многу раз слушать? Много это сколько, как понять что уже хватит?
Почитай инструкцию, аутист.
Идеально по неделе с каждой министори и повом. Но я дня по два-три работаю, но не по 20 минут, а по часу-полтора. Короче дрочи их пока не начнёт тошнить.
А вообще за первых 8 выпусков Его Величество Хог сам рассказывает как лучше с его стори работать и как делать, чтобы не надоедало.
везде нахлебников хватает, но я не нахлебник. Да и если так думать никуда дальше села своего ты не уедешь.
Если валить, то не только туда, где быдла меньше, но и туда, где климат получше, чем в Российской Нигериации
Все страны Африки.
Подскажи лучше подкастов на уровне eslpod, но по веселей и по динамичный.
Что посоветуете?
Спасибо, пояснил.
Дрочу параллельно "4000 essential english words by paul nation" 10 новых слов в день и 50 повторений.
Хог грит что слова не надо задрачивать, бросать?
Я может и мудак, не дослушал до конца, но где взять что-то подобное с фразами?
А то, что грамматику не надо учить, это ещё что за фигня?
Мне надо будет как-то угадывать где поставить has/have, think/thinking или что?
А в русском угадываешь?:D
Стоит напомнить, что так же этот даун форсит анки и монолингвальные словари.
Он просто не понимает что надо знать 3 тыщи самых ходовых слов (от артикля a до zone), чтобы понимать любой словарь для изучающих.
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/about/oxford3000
http://www.learnersdictionary.com/3000-words
Всего блять 3 тыщи слов, чтобы понять остальные 100к. Причем половина слов в большинстве случаев известна.
В Basic от охворда, вообще всего 2 тыщи слов, его поймет любой кто в школе англиканский учил. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3835031
Если в школе учили другой язык/только начали(кроме yes/no ничего не знаете), то проще переводить слова из топ 2000 Basic.
> Всего блять 3 тыщи слов, чтобы понять остальные 100к. Причем половина слов в большинстве случаев известна.
Впридачу получаешь охуенный скил обходиться без словаря, объясняя недостающие тебе слова.
>ставить 'u' после 'o' в словах типа 'color' или 'neighbor'."
ну если ты тофель сдавать захочешь, то это ошибка
айелтс и так и так принимают, лишь бы какому-то одному стандарту следовал.
>2015
>использовать перевод при изучении языка
иван, скажи, если ты поедешь в асашай в какую-нибудь языковую школу на год допустим, то тебе американцы-преподы не знающие русского будут объяснять непонятные слова переводя их на русский?
или может сейчас используются какие-то другие методы которые позволяют даже за несколько месяцев жизни в англоязычной среде достаточно высоко поднять свой уровень знания языка
becoz thay speek like yankee but fap to the Quinn occasionally.
зер ор ю кам, рустер?
Лол. Сколько лет английский учишь? В российских школах учат с пятого класса. Если ты за СЕМЬ, СЕМЬ сука классов, с сериальчиками, играми и музыкой на английском не выучил хотя бы тысячи две слов, то это просто не твоё. И уж во всяком случае ты не имеешь права на собственное мнение в вопросах методов изучения языка.
Блять, а я вот проебал всё это. Видел английскую версию - сразу побежал искать русский аналог/русификатор/етц. Теперь пытаюсь хоть как-то наверстать упущенное.
>В российских школах учат с пятого класса.
Разве что в твоем селе.
Специально для тебя даже популярный здесь тестик прошел.
Не парься, и не слушай мудаков с "критическим возрастом". А главное - научись получать удовольствие от процесса, пускай даже это и будет просто просмотр сериальчиков или ещё что-то прозаичное. Кстати, слово- и грамматикодроч тоже может быть в кайф, если распробовать, но это не для всех, наверное.
Если хочешь начать говорить, то очень полезно петь песни, потому что это как бы имитация говорения, т.е. эффект как если бы ты многократно повторял фразы, так, что они намертво заседают у тебя в голове, и всплывают в нужных ситуациях (это тоже вариант, на нём построена куча методик, но это несколько более нудно).
хз зачем я это расписываю щас, наверное просто подбодрить захотелось, в любом случае - удачи
В меня сейчас начнут кидаться говном, т.к. тема холиварная, но всё же.
Можно пользоваться русскими субтитрами, когда развиваешь навык аудирования. Ты жертвуешь полнотой погружения, зато у тебя хорошо качается навык восприятия на слух, потому что если субтитры англоязычные (а зрение основной орган чувств и мозг черпает информацию в первую очередь из него) то ты тупо читаешь, и всё.
Тем не менее применение ограничено развитием аудирования, по большому счёту. Ну и произношение помогает поставить, как и всякое нахождение в среде, будь то искуственно созданная или естественная.
Молодец. Вот этот теперь ещё можешь пройти http://www.itt-leipzig.de/static/englischprodeng.html если захочется ещё, там есть и рецептивный
Да, 25 минут, и хорошо, если уложишься.
Продуктивный на активный словарный запас (и, учитывая специфику теста, отчасти на хорошо знакомый пассивный, то есть без пяти минут активный)
Рецептивный чисто на пассивный.
Интересно
А если добавить
I have killed legions, like you did
I have killed legions, like you have
Какое правильное?
Даже лучше переписать
I have eaten an apple and so did you.
I have eaten an apple and so have you.
Что во второй части должно быть?
В глаза ебешься
>Master Spoken English - Feeling Phonics - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3850498
а доказать сможешь? Я уже съебал с ебеней ваший русских. Не завидуй пидорашка, просто смирись что тебе с твоими перспективами то точно дальше своей деревни не стоит заглядываться.
Дуолинга тоже форс, просто чуть тоньше Залупняка.
Сам посуди, какому поехавшему может понравиться слушать робота, глотающего половину звуков, и значительную часть занятия заниматься переводами?
Дрочил это говно два месяца. Как был червем-преинтермедиэйтом, так и остался. Зато мог модный спортивный костюмчик купить.
Зачем ты будучи пре-интермидиетом дрочил лвл в дуолинго? Он максимум для бегинеров.
Причем тут тест, вы вообще не понял, что мы тебе сказали, лол и продолжаешь изображать дауна.
Есть ахуенный тест отвечай.
1. Можешь ли говорить на английском на общие темы с детьми лет 10-12?
2. Можешь ли записать на бумаге услышанное на слух (диктант предназначеный для детей 10-12 лет)?
3. Можешь ли прочитать любую детскую книгу (для детей лет 10-12) в слух и так чтобы дети 10-12 лет тебя поняли?
Если ответ на все вопросы "Да" то ты Pre-Intermediate.
Для определения на Beginner поменять значения возраста на 4-7.
Для определения на Elementary поменять значения возраста на 8-9.
Для определения на Intermediate поменять значения возраста на 13-15.
Для определения на Upper-Intermediate поменять значения возраста на 16-19.
Для определения всего остального поменять значения возраста на 20+.
Ну так вперед! Не вижу диктанта и записи разговора на вокару. А то я то-то нэйтив ваще.
Молодец, тест определяет умение восприятия информации на слух, умение говорить, писать и читать.
И как мне узнать поняли они меня или нет? Я же буду с монитором говорить а не с ними.
>Накарябал тест, который пройти слишком сложно из-за поставленных условий
>Типа доказал, что раз у него такой тест хуёвый, то все тесты хуёвые
Пришел со своими охуительными идеями и детей не привел английских, и книжки детские не принес. Ну и кто ты после этого?
Если ты аутист не стоит винить меня в этом, можешь пройти тестик на знание грамматики он по проще.
>Для определения на Intermediate поменять значения возраста на 13-15.
>Для определения на Upper-Intermediate поменять значения возраста на 16-19.
>Для определения всего остального поменять значения возраста на 20+.
Хуевый тест, потому что способность говорит у человека 13 и 30 лет мало чем отличается.
Да, поэтому дети в 10 лет понимают любой разговор в любой передачи по тв, иди на хуй, ты тупой.
Ну если ты в 30 разговариваешь на уровне 13 летнего то у меня для тебя плохие новости.
Ну вот тебе 13 лет много ты поймешь в этой любой телепередачи https://www.youtube.com/watch?v=8BTQkbx9EsA
Ну если ты в тринадцать не можешь говорить на уровне тридцатилетнего, то у меня для тебя плохие новости.
Обожал в детстве Гордона смотреть. Ты умственно-отсталый какой-то, лол.
Алсо
>/fl
>Математика и современная картина Вселенной
Тут и в 30 нихуя не поймут)
Это тест не на знание базовых слов, а на то, сколько ты слов сможешь понять, зная базовые. 4,400 по этому тесту - это вообще ни о чём. На самом деле это что-то около 100-200 слов.
>монолингвальные словари
Их форсит не он. Хотя может быть и он тоже. И монолингвальные словари намного полезнее двуязычных.
>>152197
А если субтитры русскоязычные, то ты их не ещё тупее читаешь? Развивать навык восприятия на слух надо вообще без субтитров.
>>152193
Этот "тестик" вообще ничего не значит. Efset пройди, хотя бы.
> И монолингвальные словари намного полезнее двуязычных.
И как я им буду пользоваться если я не знаю язык?
Смотри, словарь тебе может понадобиться если ты полез читать или смотреть что-то кроме учебника для самых малень начинающих. Значит у тебя уже есть базовый вокабуляр, которого должно быть достаточно для чтения любых Learner's словарей. Если же ты полез в контент без базового вокабуляра, то зря.
Сколько учишь язык? В школе какой был? Мы тут говорим о монолигвальных словарь с приставкой for Learner's
Смотри, монолингвальные словари тебе понадобятся, если ты поедешь в асашай в какую-нибудь языковую школу на год, бгг.
Допустим хочет ты выучить слово "лошадь" на английском, для этого у тебя должен в голове при упоминании horse появляться образ лошади. Как легче всего его закрепить у тебя в голове? С помощью двуязычного словаря. А учить "horse" как "a large strong animal that people ride and use for pulling heavy things" будет только конченый уебан.
>"horse" "a large strong animal that people ride and use for pulling heavy things"
Я знаю все эти слова, похоже я достиг уровня нэтива.
Зачем ты говоришь неправду? У TOEFLа та же самая политика. Если ты последовательно используешь британскую орфографию, то тебе не снизят оценку. Более того, в listening секции могут попасться и британские, и австралийские и новозеландские акценты.
Ну тут же все аппер-интермедиэйты:DD
Ну да, слова типа sparrow или там birch конечно проще подсмотреть в англо-русском. Но толковый зато может тебе подсказать и переносные значения всяких там weasel. И с другой стороны, какой "образ в голове" должны создавать слова типа frantic или employ?
Какая-нибудь сценка безумия и найма на работу. Другое дело, тут советуют выкинуть двуязычные словари.
Пример из монолингвального словаря: Collecting stamps employs a lot of his time.
>сценка найма на работу
Все такие слова (существительные) лучше в гугле в поиске по картинкам смотреть.
https://www.google.com/search?site=imghp&tbm=isch&q=sparrow
https://www.google.com/search?site=imghp&tbm=isch&q=birch
https://www.google.com/search?site=imghp&tbm=isch&q=weasel
С глаголами и другими частями речи лучше не делать такой трюк, не всегда ясен смысл, хотя для слов frantic и employ гугл не плохо показал.
>>152382
Ввел horse закрепился образ кого надо (картинка как бы намекает). Твое определение взято и словаря не для начинающих изучающих в более простых проще описано, а вообще https://www.google.com/search?site=imghp&tbm=isch&q=horse
Нет, Лонгман вообще не для начинающих, он позиционирует себя как Advanced Learner's Dctionary.
> то ты их не ещё тупее читаешь?
Из-за разницы между тем, что слышишь, и тем, что видишь, мозг не удовлетворяется этим и вполсилы, но работает различение английсих слов на слух. Вполсилы в смысле умственного напряжения, требующегося для этого, а так с субтитрами понимаемость речи повышается иногда многократно.
Надо? Кому надо? Тебе надо, ты и делай. На начальном этапе тренировки аудирования русские субтитры это очень хорошо.
Можно в поиске по картинкам, а можно и англо-русском словаре. Ничего страшного не будет.
>Все такие слова (существительные)
employ кстати может быть и существительным. И найди мне на гуглокартинках annoyance или modesty.
Самое главное преимущество монолингвальных словарей, это раздел usage, там где он есть.
>понимаемость речи повышается иногда многократно.
Ёптать, ты же субтитры на родном языке читаешь, конечно всё понятно. Но что ты разберешь вообще без субтитров?
На начальном этапе хорошо иметь траскрипт.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4713481
Что это
Типичный русский адванс, использует только симпл и иногда континиус.
Ты забыл добавить, что это справедливо только для разговорной речи.
Может быть частотный?
Для того, чтобы научиться работать на ПК в офисных пакетах, не надо знать как работают полупроводники на уровне квантовой механики, и даже не надо знать схемотехники, электроники, программирования и т.д, но вот владеть слепым 10-пальцевых набором на клавиатуре очень желательно.
>>152472
Анон ты прав и неправ.
Есть два этапа обучения языку. Первый это подготовительный, второй это обучение самому языку. Вот язык это не advans, язык это паралельный мир несравнимо больший и гибкий. Но человек с advans будет жить на лайнере с блекджеком и шлюхами. А человек с суперметодикой за пять минут будет на сраном плотике, а то самоплавом. Но проблемы возникают тогда когда обоим приходится быть ихтиандрами в океане языка. Advans не строил сам свой лайнер и поэтому охреневает с ситуации. Бомж на плотике если он выжил уже сам себе ихтиандр. Но когда advans освоился он уже целый нептун. А бомж на плотике просто сраный ихтиандр. Проблема в том , что естественный отбор у advans слаб и поэтому на лайнеров катается много людей охреневающих с океана. А бомжи на плотике подвергаются естественному отбору во всей красе.
Тем, кто пишет предложения в две с половиной строки надо в ебло сходу прописывать.
В остальном ты близок к правде.
Сделай
Молодец, исправляешься. В следующий раз будешь выражать мысли так же, как выше, вспомни про еблет.
Хватит болтать с пастами десятилетней давности.
Всего то нужно знать 65 тысяч словоформ, чтобы любую худ. литературу читать.
> strong animal that people ride and use for pulling heavy things" будет только конченый уебан.
Ну вообще эта дефиниция используется главным образом для создания образа, и он как-то так и должен запомниться. Как зубрить таким образом я хз, конечно.
Наверное заучиванием текстиков, или хотя бы фраз из примеров.
>>152404
А вот вам ещё Кэмбриджского словаря для изучающих. Пик.
И до кучи немецкий словарик, там даже лошадь изобразили :3
>>152412
В том-то и дело, что я читаю субтитры на родном языке, и мне становятся понятны все английские слова, употреблённые актёрами. Попробуй как-нибудь. Я так понимаю у тебя с аудированием уже хорошо, так что можешь взять тогда какой-нибудь ирлнадский или шотландский фильм, и лично убедиться.
Осень наверн.
65 тысяч словоформ?
Почему именно эта цифра? Что она нам вообще даёт? Ты предлагаешь зубрить множественное число, и все остальные формы или что? Если нет, то это бессмысленно замусоривает твои данные.
У одних слов будет больше словоформ, у других меньше - то есть на основе этой туфты даже количество корней и их основных вариаций не сразу выведешь.
Потому что последние строки заканчиваются на 65 тысячах.
> Сгруппированный по корням частотный словарь. Основная часть однокоренных слов представляет из себя шестой уровень word families (Bauer and Nation "Word Families", 1993). Этот уровень позволяет изучающим самостоятельно определять значения незнакомых слов по префиксам и суффиксам во время чтения. Для нумерации корней и выстраивания списка были использованы сведения из COCA.
> Согласно исследованиям Пола Нэшна, знание 8000 первых частотных корней позволяет читать любую художественную литературу без словаря.
>Как же вы умудряетесь ковыряться в этом детском и простейшем языке годами
Что за маняфантазии.
Не советовал бы я эти языковые курсы. Две школы менял и два раза надо мной издевались ребята с моей группы, доводя до слез. Даже преподаватели открыто высмеивали пару раз. И за это еще деньги платить. Ну его нахуй, анончики.
ну чего ты няш
вообще у меня ебанутая идея давно уже есть, но все времени никак не найду. может организовать какой-нибудь дваче-клуб изучения английского и в скайпе всех желающих принимать и общаться на английском пару раз в неделю, например.
какой-нибудь хедвей или апстрим взять в качестве пособий, как базовое направление, чтобы темы были какие-то для общения
может даже американца нашего затащить удастся
Talk A Lot на Думской. Там преподы - носители языка, плюс есть дополнительные дискуссионные занятия вроде как. Полгода туда отходил.
Каков пиздец. Можешь написать стори, как это было, пожалуйста? Не переживай, няш, мы тебя любим.
Профиты есть?
Ну, что тут рассказывать. Мухосрань. Родители сказали, что до поступления в областной вузик я должен походить на курсы английского языка, потому что вообще его не знал. Попал в группу, где верховодили две быдло-самки, которые, по сути, были неформальными лидерами, то есть их, можно сказать, слушалась даже преподша. Ну, дальше понятно: подколы, насмешки, спрятанные принадлежности (так домой без тетрадки с ручками и пошел, хотя учитель был все время в классе) или перекидывания по классу моей папки под радостное улюлюканье. В перерыве (занятия длились 2 часа с перерывом 10 минут) все внимание было уделено, естественно, только мне. Самый пиздец был, это когда подолжающего сидеть на своем месте на перерыве меня, пытались скинуть со стула, хотя, опять таки, учитель был еще в классе.
Да и сама преподша недолюбливала меня что-то, судя по язвительным остротам в мой адрес.
Когда уже не мог туда ходить, представляя, что будет на уроке, сказал родителям, что мне не нравятся эти курсы и они мне нашли другие. Вроде поадекватнее. В группе ребята были младше меня года на 3-4 в среднем. Но через некоторое время преподша начала именно гнобить, выставляя дауном перед всеми, что заставляло класс смеялся каждый раз при ее замечаниях в мой адрес. Одной из причин, может, были мои частые опаздывания.
Последней каплей был случай, когда она начала высмеивать меня, мол, что "сижу за компьютером, даже подружки нет". Я не выдержал и просто посреди урока ушел домой под смех мелюзги, еле сдерживая слезы, и больше туда не возвращался. Жаль, что за месяц деньги были уплочены, а прошла только одна неделя.
С тех самых пор Хог стал моим вторым батей.
УПРАЖНЕНИЯ САМИ НЕ ВЫПОЛНЯТСЯ
ВЫПОЛНИ ИХ, ВЫПОЛНИ ИХ ЕЩЁ РАЗ
ЗАЧЕМ МНЕ НУЖЕН МЕРФИ, У МЕНЯ НЕТ ВРЕМЕНИ ЧТОБЫ ЕБАТЬСЯ С НИМ
ЛУЧШЕ ЕЩЕ РАЗ ЗАУЧУ НАЗВАНИЯ СТРАН
Я ЗАПОЛНЯЮ ПРОПУСКИ ПО 3 РАЗА В ДЕНЬ
КАЖДОЕ УПРАЖНЕНИЕ ЗАНИМАЕТ ДВАДЦАДЬ МИНУТ
Я ЖИВУ АКТИВНОЙ И ПОЛНОЦЕННОЙ ЖИЗНЬЮ
Я УСПЕШЕН И ПОЭТОМУ ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ ДРОЧУ КАРТОЧКИ
А ПОСЛЕ ЭТОГО ВЫПОЛНЯЮ ИКСЭСАЙЗЫ
ТУПЫЕ ХОГОБЛЯДКИ ВЛАДЕЮТ ЖИВЫМ РАЗГОВОРНЫМ ЯЗЫКОМ
А Я СВОБОДНЫЙ ОТ ЗАДРОТСТВО ЧЕЛОВЕК
СКОЧАТЬ БЕЗПЛАТНО И БЕЗ РЕГИСТРАЦИИ МОКРЫЕ ПИСЕЧКИ
НАБРАЛ 1000 ОЧКОВ В ДУАЛИНГО ТЕПЕРЬ Я НЕЙТИВ
ЛУЧШЕ Я ВЫПОЛНЮ ЕЩЁ УПРАЖНЕНИЯ
WHEN HE CAME INTO THE ROOM SHE WAS WRITING A LETTER
Я НЕ ВЫПОЛНЯЛ УПРАЖНЕНИЯ НЕДЕЛЮ
ПОЙДУ ВЫПОЛНЮ
В ЗАЛУПНЯКЕ ВСЕ ПРОСТО И ПОНЯТНО
ЗАМЕНИТЕ МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЭКВИВАЛЕНТАМИ. ЭТО ЖЕ ОЧЕВИДНО КАК ЕЕ РЕШИТЬ
ПРИШЛО ВРЕМЯ ВЫПОЛНЯТЬ УПРАЖНЕНИЯ
ККОКОКОКОКОКОКО
I/WE SHALL PUPIL SELDOM
КОКОКОКОКОКОКО
подсосачну
Гарантирую, что вы будете унижать бегиннеров и заставлять их заниматься по Хогу, опуская прочие методики.
Ты знаешь лишь слова "йес" и "ноу"? Похуй, со словариком Хога поймешь.
Дрочишь Розетту Стоун? Ахаха, еще бы Залупняка навернул.
Какие например методики?
Я тебя, дауна, сразу узнал по картиночкам. Уж не знаю, правдива ли эта история, если да, то мне тогда понятно почему ты в прошлом треде подпёздывал и пытался неумело траллить, выставляя себя еще большим уебаном, но после вот этих историй, всё с тобой ясно, щенок.
Мне ненужен словарь на 1 гигабайт. Мне нужен замечательный эксель файл на пару мегабайт.
Там setup.exe все в нем.
25 лет мне. Недавно, кстати, мама опять послала меня на эти грёбаные на курсы. Там был такой случай, мы по очереди выходили к доске и говорили, кто и как дома изучает английский. Все говорили, что они используют анки, а я вышел и начал рассказывать про дуолингво, тогда училка взбесилась и сказала, что я на столько тупой, что и по-русски двух слов связать не могу, потому и пользуюсь этим говном, она кинула для меня губкой для доски и сказала в класс: "Покажите этому дауну, что бывает с теми, кто пользует дуолингво!", они начали в меня кидать всякими бумажками, потом моими вещами, потом один подошёл и харкнул в меня соплёй, тогда я описался и убежал. На следующий день они силой заставили меня сказать, что дома можно учить только по анки, теперь у мен словно рефлекс, везде, где говорят про английский я вставляю что-нибудь про анки, чтобы НЕ ДАЙ БОГ не подумали, что я не такой как они, чтобы опять не терпеть эти унижения...
ТОЛСТО
Даа, дааа, дааа!!! Пользуюсь только Анки!
И мне мама сказала, что я не толстый. Это я тому, кто выше что-то взбзднул, я бы тебе при личной встрече нахуярил.
Дуолинго.
Ты был очевидным толстяком с самого начала своих маняисторий, только тупые дегенераты не проследили жир в этих фантазиях.
Даа, дааа, дааа!!! Пользуюсь только Анки!
И мне мама сказала, что я не толстый. Это я тому, кто выше что-то взбзднул, я бы тебе при личной встрече нахуярил.
>МП3 плейр скачай и слушай подкасты. Или Elevate когда Intermediate будешь, лютая годнота.
Я скачал какую-то Memrisе для запоминания слов.
Тупичный тупорылый даун итт. Человек бегиннер, а он ему как Intermediate'у советует)) от души совет) ыы)
Ты забыл лягушку прилепить :)
Ты там в глаза ебешься?
> МП3 плейр скачай и слушай подкасты. Или Elevate когда Intermediate будеш, лютая годнота.
нет
я 3 курс учительница английского
вот летом практика будет даже
слегка знаю как дела делаются
>SELDOM
А тут что пидор?
Это слово иногда выручает
I go to the movies as seldom as I can.
Как бы ты такую хуйню без него замутил?
Сажа приклеилась.
1. Русскоговорящему, например мне, намного проще дается американский акцент.
2. Он распространеннее и нужнее.
Озвучка муриканская из лонгмана, примеры предложении из вебстера для изучающих, транскрипции оттуда же.
1 пик - front preview
2 пик - back preview
Всего один вопрос: а ты знаешь, в чем отличие в произношении между глаголом и существительным этого самого слова "record"?
Бесполезную хуйню делаешь. Для анки уже есть всевозможные частотные колоды первых n тысяч слов. Свою колоду имеет смысл делать по какой нибудь книги\тексту\субтитрам и то в автоматическом режиме. И 10 вариантов перевода слова? Ты поехавший что ли? Как ты это запомнишь?
>Не видел не одной колоды с примерами предложении
Ну это только от того, что ты даже не искал.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4426502
За основу беру уже сделанную колоду под анки http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4697976 и переделываю как мне надо. В раздаче она разделена по группам 1-500, 500-1500. Начал с категории 500-1500, чтобы посмотреть какие слова не знаю. А насчет разницы произношения record это еще в словаре для Elemenatary написано.
> Транскрипция из словаря LingvoUniversal.
> Озвучка слов из словаря CollinsCobuild.
> Толкование слов из словаря CollinsCobuild.
> Примеры употребления слов из словаря LingvoUniversal.
Вот поэтому и переделываю под себя.
>в словаре для Elemenatary написано
>написано
Написано-то это много где, анон, их еще и знать надо. А такие вещи по карточкам трудно определить.
Давно по ним, кстати, занимаешься?
Никогда ранее не занимался по этим карточкам, сейчас понял что мой вокабуляр маленький и надо его расширить. Если в категории от 500 до 1500 редко встречаются которых я не знаю, то дальше идут пробелы их я и хочу заполнить.
Мне приходит на ум только три вещи:
а) На лицевой стороне усл. карточки определение слова анки или бумажной карточки, или первое предложение на тетрадной строчке - неважно , вспоминаешь слово либо чисто умозрительно, либо вбиваешь/пишешь его (это, кстати, тоже предлагаю обсудить - идея мне нравится, но полезность имхо неочевидна)
б) На лицевой стороне условной карточки примеры использования слова, один или два, либо в одном, либо в двух первых значениях (если это слово может относиться к нескольким частям речи, то первые значения по всем пунктам), угадываешь слово по пропуску в примере(ах)
Ну и самый простой вариант: на лице
>>152726
вой стороне и дефиниция, и пример.
Какие будут мнения?
Ты же сам носитель языка. Хули ты такой тупой? Дохуя русских слов выучил по карточкам, ммм? Вот Аллах Хог поясняет как надо.
http://www.youtube.com/watch?v=s_v0gdwupSU
Что он не по русски разговаривает? Он не русский что ли?
Чем он может помочь в изучении английского если не понимает тайны русской души? Не советую это говно.
> Что он не по русски разговаривает? Он не русский что ли?
http://www.youtube.com/watch?v=JtjWhN9ijlc
https://www.youtube.com/watch?v=4-QtLMmSnhw Держи нормального человека, а не старого педика, который не может в окончания.
На ошибки всем похуй кроме этого понаехавшего. Или ты в правду думал что он не сын шлюхи из рашки?
Простите пожалуйста
В шапке все отлично расписано же. Нету никакого ИМЕННО ТОГО правильного метода, который позволит тебе выучить английский быстро без смс. Учи каждый день и будет тебе счастье.
Мне приходит на ум только три вещи:
а) На лицевой стороне усл. карточки определение слова анки или бумажной карточки, или первое предложение на тетрадной строчке - неважно , вспоминаешь слово либо чисто умозрительно, либо вбиваешь/пишешь его (это, кстати, тоже предлагаю обсудить - идея мне нравится, но полезность имхо неочевидна)
б) На лицевой стороне условной карточки примеры использования слова, один или два, либо в одном, либо в двух первых значениях (если это слово может относиться к нескольким частям речи, то первые значения по всем пунктам), угадываешь слово по пропуску в примере(ах)
Ну и самый простой вариант: на лицевой стороне и дефиниция, и пример.
Интересуют мнения тех, кто учил слова по одноязычным определениям.
Вообще да. А ещё толпами битордиков, которые вечно спрашивают, какой курс лучше, и как выучить английский за месяц.
Мне тоже не нравится атмосфера в треде, поэтому сижу в других.
Бля, как же хорошо что я придумал методотреды. Всех этих дебилов с карточками в один загон собрал, чтобы не мешали нормальным людям. Ещё названия стран заучи, в английском без этого никак. Знает, сука, как Мьянма и Зимбабве называются, зато путается с have/has. Лол.
Чего ты порвался? Иди залупняка наверни, уёбище.
English is spoiled because of the native schoolboys that have completed some test on the internet and think they know English but can't even make a sentence more complex than "I fuck dogs", which they know only too well and ignore any requests to show their flawless English since they foresee their dead failure, and fluent english gods (they're of course much fewer in number) that have managed to master English (hell knows how) and piss on your face for every little mistake. Fuck you guys, I'll go tacke Hungarian.
Ты так говоришь, будто бы за месяц нельзя выучить английский. Вполне, с нуля до элементари можно подняться. 150~ часов английского за месяц. Но это если задрачивать а не сидеть в этом треде. А если ты элементари то можешь говорить что выучил английский.
Потому что нехуй на анонимной борде искать ответов на субъективные вопросы. Бери и пробуй блять. Качай учебники английского языка, школьный курс, занимайся. Это лучшее, что можно предложить новичку, ибо школьный курс конечно написан мудаками, но он по крайней мере хоть как-то структуризован. Дальше читай тексты, слушай музыку, смотри фильмы, слушай аудиокниги и читай обычные. Качай разные учебные пособия, ищи видео на ютубе и вне его. Единственный метод выучить английский - потреблять контент на английском. Единственный способ выучить английский - захотеть его выучить, блять. Неужели это не очевидно?
Потому что они субъективные! Никто кроме тебя не знает, чего тебе не хватает, какие методы тебе будут ближе всего и какие будут наиболее эффективными. Ученье - это всегда хождение по граблям. Ты сначала набиваешь себе шишку, а потом долго и печально думаешь, как бы тебе эти грабли обойти. Это, конечно, при условии, что ты действительно хочешь учиться, в противном случае забрось это дело сейчас, чтобы потом было не так обидно. Без желания ничего не получится.
потому что я на себе испытал анки и понял, что это полная хуйня. может, конечно, оно работает с иероглифами, например, или какими-то математическими/химическими формулами, или определениями для подготовки к экзамену, но мозг уж так устроен, что это для него неестественный способ изучения языка. и когда вижу клованов, которые вместо подкастов жрут только анки и другим советуют, то мне реально припекает.
>>152813
ну, лол, чет даже стыдно стало.
Ну в общем скачал Розетту и учебник Мерфи, буду пробовать.
>Единственный метод выучить английский - потреблять контент на английском.
Тащемта мне и нужно для игор, кинца етц. Так горит от того, что из-за языкового барьера огромное количество годноты проносится мимо.
Спасибо всем кто мне ответил, может хоть в этот раз получиться по нормальному вкатиться в язык. Кажется именно сейчас я СОЗРЕЛ.
подсосачну этого анончика. никогда не читал шапку, хотя частенько был ОП-ом этих тредов. а все потому, что каждый человек индивидуален в отношении подходов к изучению языка. идеальный метод тот, который, как тебе кажется, приносит больше всего пользы. к анки не относится, потому что это параша
сам нахлебался говна, пока не дошел, как мне кажется, до лучшей методики, которая когда-либо существовала.
>пока не дошел, как мне кажется, до лучшей методики, которая когда-либо существовала.
Ты специально её не назвал?
Ну и почему же ты тупой, даун?
>подкастов
Говноед.
> жрут только анки и другим советуют
Это тоже бред. Даже сферическое анкоёбство в вакууме, оно делается для чего-то - для потребения контента как минимум.
А ещё лучше читать книжки, и добавлять в анки незнакомые слова, с контекстом, чтобы сохранялась ассоциативная привязка.
У меня тоже анки как-то не пошёл, но чисто из-за интерфейса и лени делать свою колоду
>Вот список рекомендуемых Хогом для начала чтения http://astore.amazon.com/effortenglis-20
Покушать принёс?
Угадай)
esl pod, the bob and rob show, 6 minutes english, china 232, the english we speak, voice of america
>esl pod
Там все подкасты одного уровня сложности? Я могу начать с любого?
Чини детектор, пидор. Лучше тебе за шиворот наверну.
Иди, короче, перед одноклассниками своими примитивными и медленными VOA Special English подкастами с обрезанным вокабуляром выёбывайся, петушок.
Я про задумку и схемы, а не про терминологическую чёткость.
И вообще это всего лишь название блога. Ты же не ожидаешь от блога с названием green_lighting что там будут только фотографии молний?
Фууух, а я думал сейчас начнётся:
>spoiled
>know only too well
>foresee their dead failure
>hell knows
>every little mistake
>otkryvaj roteshnik, bratyunya
>English classes are a very poor way of learning English
>Listen to some bad English. The pronunciation, grammar, and vocabulary of other students (and sometimes the teacher, too) will be bad.
>Say five sentences in English. There are usually 10-20 students in the class, so there is little time for you to speak English.
>Read a boring textbook. Almost all English teachers use textbooks. Want to know why? Because it makes their work easier.
>Listen to a few grammar rules, such as “the present continuous tense is used for talking about developing and changing situations”. Memorizing dozens of grammar rules is the stupidest thing you can do. The two main reasons: 1) It is impossible to memorize all those hundreds of grammar rules anyway, 2) When speaking English, you don’t have time to think: “What tense should I use? Let’s see... I want to present the idea of action continuing up to the present time, so I should use the present perfect tense.”
>Get a homework assignment. The homework is usually a grammar exercise (see previous section) or a composition. The subject of the composition will usually be something that you don’t care about.
Подписываюсь под каждым словом. Еще бы сюда карточки включил. Ну, собственно, как говорил Хог
>Most immigrants in America don’t speak English very well, even after living there for 20 years.
Сука, всю жизнь этот миф слышу, мол, "едь за границу - сразу нейтивом станешь".
Ахуенный сайт, антоша.
сосачую. оно сразу полностью обсыкает эту граммо-карточною мразоту, приученную еще бабой Гулей, что по-другому учить грешно.
особенно здесь:
>If you’re a person who can’t help but make a mistake in every other sentence, you definitely shouldn’t speak yet. Even if you have a teacher who will correct your every error, you will not be able to remember such a large number of corrections and will make the same mistakes over and over again. You should rather concentrate on reading and listening, no matter what your teacher says.
лол, тугая струя летит в ротешник "IAM WRITING IN MY BEAUTEFUL RUNGLESH BECAUSE BLYAT PUPILS LERN WRITING WHEN THEY WRITE" в соседний тред англо-даунов. всегда проигрывал, когда они на замечание уровня "ну нахуя выдавливать из себя этот жидкий и пахучий рунглишь, если ты сам себя не научишь английскому" отвечают, мол, "А КАК ЖИ Я НАУЧУСЬ ПЕСАТЬ, ЕСЛИ НЕ БУДУ ПЕСАТЬ, ЛАГИЧНА ЖЕ".
сам убеждаюсь, что рунглишь плодит рунглишь. т.е. человек впитывает собственные ошибки и продолжает их делать.
>Mistakes are not harmless. Every time you say an incorrect phrase in a foreign language, you increase the probability that you will say that phrase again. Therefore, if you speak with mistakes, you can easily teach yourself bad grammar.
Бля, сайт можно буквально на цитаты в шапку растащить.
бля, что-то почитал дальше статейки и переосмысливать свое отношение к анки. даже скачал на всякий случай. хуй знает. надеюсь, что не придется каяться перед вами, анки-дауны.
Вот тогда на тебя сразу сикнем один раз для профилактики https://www.youtube.com/watch?v=BYB7Nw8m6b4
я еще помню, что когда-то читал статью, где какой-то профессор заграничный определил, что если повторять материал с особой периодичностью (если не ошибаюсь, то сначала прочитать, потом тут же повторить, затем сделать это на следующий день, а позже через неделю или четыре дня - забыл), то он останется в голове навсегда.
Но они там рассматривают изучение только в контексте http://www.antimoon.com/how/usingsm-makeitems-sentence.htm чтобы создать годную колоду, нужно пердолиться очень долго, подбирать годный материал самому, а не рандомную колоду сделанную васяном из 7б. Для анки вообще нету годных колод, кроме одной (в шапке), но ее автор делал ее 6 месяцев (он сам рассказывал) и даже она малость зашкварена.
> https://ankiweb.net/shared/info/317970103 неплохая колода для Анки.
Cрыв покров с колоды которую здесь рекомендуют больше года, для начинающих будет полезно знать.
1. Транскрипция в ней британская, а озвучка американская
2. Книги по которым она сделана, предназначались для уровня Intermediate.
http://www.compasspub.com/english/book/book_view.asp?sch_kind=&sch_value=&knd=SK&att=8&h_page=5&h_seq=1302
3. Это не 4000 тысячи самых употребимых слов.
http://www.tesl-ej.org/wordpress/issues/volume14/ej53/ej53r2/
> Of the 900 target words sampled from across the six-book series, just 32% fell within the top 3000 most frequent words. (Incidentally, only 55% of the sampled words were among the top 5,000 frequent words.)
>>152908
Стив в этом видел говорит, что лучше бы потратил время на чтение и слушание, чем на карточкоебство.
Очевидный Эббингауз.
Узнай, что такое "омофон" прежде чем старших поправлять.
Всегда с умилением смотрю на тех, кто рассказывает о своём великолепном знании инглиша на русском.
Я всё думаю, что не так c его инглишем, как-то по-славянски написано, а потом читаю:
> I have lived in Poland all my life and started studying English at 15
Нахуй-нахуй.
Этот тест настолько долбоевский, что даже объяснять не надо. Последние два слова вообще пиздец, их просто нет.
> Словарь построен на базе корпуса СОСА и структуре однокоренных слов программы Range. Версия корпуса датирована Январем 2011 и содержит в себе 410 миллионов слов. Чтобы отсеять лишний мусор, для создания словаря были использованы формы, которые встречались в корпусе только 40 и более раз (примерно 1 раз на 10 миллионов слов и выше). Слова с меньшей частотой употребления не включены.
Так в аналогичном русском тесте дохуя слов которые последний раз встречались единожды у достоевского какого-нибудь в черновике
Oxford Basic American Dictionary for Learners of English - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3835031
Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3369767
Oxford Advanced Learner's Dictionary 9th Edition - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5071381
Тоже самое, но онлайн
Merriam-Webster's Learner's Dictionary - http://www.learnersdictionary.com/
Oxford Advanced American Dictionary - http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/
Oxford Advanced Learner's Dictionary - http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/
Cкачай первый в списке для начала, его нет онлайн.
After doing the shopping, we returned home. [We did (all) the shopping then returned home.] [The action is complete.]
After having done the shopping, we returned home. [Same meaning, but does not flow as well.]
Houston, Texas, USA
USA English
>Oxford Basic American Dictionary for Learners of English - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3835031
>Oxford Advanced Learner's Dictionary 9th Edition - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5071381
Когда же их добавят в шапку?
Возьми и добавь.
Местные полиглоты считают грамматикой заявления в духе "вот так правильно, а вот так - нет". Мерфи там всякие, Своны.
За авторитетным мнением обратись куда угодно, только не сюда.
Любой учебник нормальный, любой учебник даст тебе минимум. Язык изучается по книгам, в языковой среде. Ты же знаешь свой язык не потому что ходил на уроки русского в школе, а потому что был окружён русско-говорящими людьми и воспитывался на русско-язычной литературе.
You are wrong. I do speak English. I make mistakes and have a thick russian accent but I still speak English better than that old faggot speaks Russian.
Просто ты унылый и ленивый.
Я подписываюсь только под
>>Listen to some bad English. The pronunciation, grammar, and vocabulary of other students (and sometimes the teacher, too) will be bad.
И то отчасти. Потому что можно слушать и искать ошибки.
Но он то говорит еще на десятке языков, а ты не можешь один из самых простых языков изучить, что бы не делать ошибок уровня бегинер.
iSpeaker не плохая штука.
You know nothing about me actually.
>не делать ошибок уровня бегинер.
Feel free to point them out.
Уже пару лет смотрю на ютубе всякие летсплеи иногда и не сильно помогает.
Чтоб понять человека, говорящего с акцентом, нужно слушать человека, говорящего с акцентом.
Нет, с румынским. И очень быстрым.
Всё правильно понимаешь.
Можешь воспользоваться советом Хогоблядей, и начать слушать его специально придуманные чтобы доить лаве с изучающих английский китайцев подкасты.
Ну, не знаю, может, слушать записанные фразы и делать их конспект, прослушивая много раз, пока не дойдет какие слова были сказаны?
Слушать и читать, слушать и читать, слушать и читать. Каждый день, весь день, все время. И все. В словарь не забывай поглядывать. И в справочник по грамматики иногда посмотривай.
Представь торт, большой такой, дак вот вишенка это грамматика. Все остальное это смесь слушания и чтения.
Хорошо, спасибо.
Что вы такое говорите молодой человек, нужно учить грамматику и выполнять домашние задания.
a strong feeling of pain or sadness
Одним Хогом ограничиваться не стоит, необходимо дополнительно развивать аудирование с помощью подкастов, аудиокниг и т.п. Так же стоит начинать читать не сложные неадаптированные книжки. Вот список рекомендуемых Хогом для начала чтения http://astore.amazon.com/effortenglis-20
Я в прошлом треде оставлял ссылки на годную сбору с кучей словарей, там всё есть.
Например, blow up:
LingvoUniversal (En-Ru)
Informal (En-Ru)
Oxford Advanced Learners Dictionary 8th Ed.
> граммо-карточною мразоту
Да ладно, ладно, все поняли, что тебе не печёт.
Лол. Ну удачи тебе, только даже не смей начинать говорить, пока не достигнешь уровня proficiency. Ни звука, понял блядь?
Доставь
Книжки пиздец говнище.
В какой реальности он не применяется? В мире воображаемого тобой языка, как его видишь ты?
А кто сказал, что не нейтив его долежн знать? Тест совсем не подразумевает, что ты должен знать столько же слов, сколько и нейтив.
Сожри словарь, вокабуляр усвоится. В прямом смысле...
>Used rarely. soothsayer is in the lower 50% of commonly used words in the Collins dictionary
Это говорит лишь об ограниченности и несерьёзности твоего списка.
Кстати, какие лексикографы над ним работали?
>>153014
И вообще про слова на скринах я не говорил ничего, я говорил про эти 2 слова cantle и uxoricide и об их отсутствие в часточном словаре, а он между прочим
> Словарь построен на базе корпуса СОСА и структуре однокоренных слов программы Range. Версия корпуса датирована Январем 2011 и содержит в себе 410 миллионов слов. Чтобы отсеять лишний мусор, для создания словаря были использованы формы, которые встречались в корпусе только 40 и более раз (примерно 1 раз на 10 миллионов слов и выше). Слова с меньшей частотой употребления не включены.
Ты говорил, что таких слов вообще нет.
Теперь ты меняешь показания на "их нет в моём списке".
Мне тем более непонятно, почему ты считаешь, почему в тесте, который в общем-то предназначен для а) различения между нейтивом и человеком, изучающим язык;
б) для определения насколько изучающий близок к нейтивам (для чего нужно включать даже редкие слова, типа этих)
Значение по умолчанию. Найди слово без Word Frequency. На вот поставляй http://www.altalang.com/beyond-words/2009/01/21/20-rare-words-to-fascinate-and-delight/
>>153029
Кто виноват что ты не прочитал гринтекст.
подкаст останови, забудь про телефон
И школьнику дай кость, чтобы не тявкал он.
Накрой чехлом рояль; под шедовинга дробь
И всхлипыванья пусть теперь выносят гроб.
Пускай же твой ЭйДжей, свой объясняя вой,
Навертит в небесах “Он мертв” над головой,
И нейтив в бабочку из крепа спрячет грусть,
гуманитарии– в перчатках черных пусть.
Он был мой Залупняк, мой Мерфи, Бонк, мой Мом
Розетта стоун каждый день, я тронулся умом
Слова и их мотив, местоимений сплав.
считал я, совершенству нет конца. Я был не прав.
компьютер погаси и больше не смотри
В экран. Анки упакуй и солнце разбери,
Слей кофе в унитаз, ковёр пропылесось.
Может и выучится что-то на авось
Если твой нейтив один из составителей охфодоского словаря, тогда да он должен их знать.
> Это говорит лишь об ограниченности и несерьёзности твоего списка.
> Кстати, какие лексикографы над ним работали?
Ясно, а теперь имею право пустить тебе струю в ротешню
https://ru.wikipedia.org/wiki/Корпус_современного_американского_английского_языка
uxor - 4
uxorial 3
uxorious - 8
uxoricide - 1
Итого имеем частотность 16 по этому твоему корпусу.
То есть вероятность того что нейтив его знает как-то повыше будет, чем ты это представляешь.
А ведь могут быть ещё однокоренные слова. Учитывая, что тут словобразовательная модель полностью прозрачно, знающий слово uxor или uxorial автоматически знает слово uxoricide. Т.к. тут ну слишком явная аналогия с geno- и прочими regicide
В общем мне самому интересно стало, надо будет поспрашивать.
>>153036
А почему Даля? Почему не сразу старославянский? Или не словарь западнорусского?
Ну зачем ты обоссался, петушок?
То, что список использует корпус не означает, что над ним, списком, работали лексиокографы, занимающиеся автоматическим сбором и включением текстов в корпус.
Впрочем, что с тебя, обоссанца, взять, если ты не видишь разницу между сбором текстов в одном месте и созданием словаря.
ты че)
А кто нибудь слушал что нибудь про SuperMemo? http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3141400
Разница в каком возрасте начинать изучать иностранный язык - не существенна.
bumb!
И я имел в виду, что нужно учить не перевод, а запись в разных формах.
Нахуя для этого анки, если есть отличные таблицы в любом советском учебнике, дебил?
Быдло ты тупое, сходи почитай что такое мнемотехника и как лучше всего запоминать вещи, Залупняк ты конченый.
Ссылка на первый урок https://www.youtube.com/watch?v=MDEtNgn8DgM
Зачем ты привёл график, который показывает, для борьбы с чем используется spaced repetition method?
Мне кажется, ты просто слишком тупой, и не понял, что вообще на нём изображено.
курс в процессе создания же
и там, на самом деле, будет значительно меньше 80 часов, раза в полтора-два наверное. 80 часов это в средненькой группе, а видео один на один все-таки
Почему курс озвучен гугл голосом, а не живым человеком? Я недоволен твоим курсом.
он и так делается в свободное время
но, если бы нашелся человек со свободным временем, готовый предоставить свой всегда хороший голос, то можно и с живым человеком
а чем гугл плох? у него замечательное произношение. Иногда интонация поигрывает, но мелочь же
предлагаю потихоньку вводить традицию обсыкания за гугло-голос здесь
Вот создашь и озвучишь - приходи.
Анон, посоветуй что-нибудь ещё кроме материала в шапке.
Ещё нашёл сайт Lingq, действенен ли?
до этого тупанул и написал в двух мёртвых тредах
Но там же есть Залупняк
Грамматику по мёрфи, или томсону/матине.
Слушай по часу в день речь, желательно разговорную - сериальчики или радио. Можешь ещё документалок поглядеть, там аудирование прокачается (если оно сейчас у тебя не на уровне, можешь вообще с них и начинать).
Опять же если аудирование плохое, начинай с передач ВОА спешл инглиш.
Говорение от этого само собой будет немного подтягиваться, но чтобы реально его прокачать надо с кем-то говорить. Если не с кем, можешь выкручиваться чтением адаптированных или просто учебных книжек, где после каждой главы идут контрольные вопросы на понимание и анализ, на которые нужно отвечать, желательно вслух.
Или просто делать пересказики коротких текстов.
Мой совет не из шапки, а лично мой, тупица. Более того, половины написанного нету в шапке, не говоря уже о моём комментарии к упомянутым книгам/источникам.
Не очень пока.
А вообще, посоветуйте все, что сами годным считаете.
Недержании?
Ток шоу смотри. Можешь стивена фрая навернуть.
Охуеть. Нам почти по Залупняку объясняли времена и tense, только с существенными дополнениями кардинально менявшими дело
И кстати это было лучшее объяснение английских времён, что я встречал.
Уебанские рассказы, к сожалению.
Мерфи - не учебник. И для чтения возьми что-нибудь с полноценной грамматикой, а не с умозрительными советами. Можешь даже русское, ссы на тех, кто обзывается.
> Мерфи - не учебник.
Он нет а его книги - да. Или ты про что?
> И для чтения возьми что-нибудь с полноценной грамматикой, а не с умозрительными советами.
Ну Мерфи же.
> Можешь даже русское, ссы на тех, кто обзывается.
Я осиляю инглиш граммар ин юз. Забыл написать, что кое-какая база у меня есть. Обрывки из школы, вуза. Ну и опыт чтения интернетов тоже неплохо бустанул словарный запас. Начинающий уровень, короче.
В контексте именно грамматики слова учебник и справочник будут синонимами. И потом, зачем тогда неучебник комплектуется диском с практическими задачками?
Какой? Ты о чем?
A self study reference and practice book - это не учебник (textbook). Прочитай How to use the book. Подача разная материала в учебниках и справочниках.
> How to use the book.
Это что?
> Подача разная материала в учебниках и справочниках.
Покажи полноценный учебник по грамматике, пжлст. У Мерфи все разжевано, куда еще больше то?
Демагогия.
Нет.
ВЫ ВСЁ ВРЁТИ!
http://wordsfromtext.com/
Вот годный сайт, можно загружать свои тексты(книги, субтитры и т.д.) и автоматически генерить колоды для анки. Можно разбить по частям речи и генерить колоду из глаголов\существительных\прилагательных и т.д.
спалил годноту быдлу
Не прощу.
Аллах
Там один месяц бесплатно.
Думаешь я знаю?
Что-то типа "стручки диких бобов" или "стручки бобов(самосев)" или возможно в значении "спелые", правда больше никто кроме автора Invaginate в таком значении не использует, лил.
И тут я такой нагугливаю "species of weed and wild plant – each with a wonderful name – all headed for the verb “invaginate,” DFW’s pregnant synonym for “enclose.”"
Ненавижу тебя, английский!
Зато прочитал его правильно. Почему так?
>Можно разбить по частям речи и генерить колоду из глаголов\существительных\прилагательных и т.д.
В смысле разбить?
А как они существительное call в тексте от глагола call отличают.
Плагиаторы хуевы.
https://2ch.hk/fl/res/153372.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/153372.html (М)
Легитимный перекат
Пробовал 3 раза устанавливать розетту, патчил, копировал файлы, все равно ошибка подключения к серверу. ЧЯДНТ?
ОПа обоссал
ДРУЗЬЯ))))))
Выучил английскую раскладку 10 пальцевым слепым методом, теперь читаю мангу на английском
http://mangafox.me/manga/red_storm/
понимаю процентов 60-70% остальное додумываю по содержанию рисунков.(совсем незанкомые слова, тут же в слепую набираю в переводчике, в соседнем окошке)
Сейчас буду обмазываться камнем розетты.
Стоит ли продолжать читать мангу на английском?
учил 10 пальцевый метод, чтобы быстро(реально очень быстро) перебивать незнакомые слова в переводчик, и читать не переведенные главы, но понравилось читать на английском, решил им обмазаться
Подай ссыль.
1)
Had been working here/she left
1st/had regrated
children
felt
admitted/appreciated
had been spending
were writing/thought
2)terrible
important
ocassionly
prevented
specialists
unhealthy
weak
smoking
Это копия, сохраненная 5 января 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.