Это копия, сохраненная 15 октября 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
О грамматике и переводах объясняют в соседнем "The English Language Thread" → >>350862 (OP)
Старый тред тонет здесь: >>351900 (OP)
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ СРАНУЮ ШАПКУ!!!
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ СРАНУЮ ШАПКУ!!!
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ СРАНУЮ ШАПКУ!!!
МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ:
https://justpaste.it/english-thread
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages
Оросил семантикодауна журчливой золотистой струей урины.
- Читатель любых книг со словарем
- Он же смотритель любых лекций с субтитрами русскими
- Он же Нико Белик th не нужна
Один сплошной мем, были же времена.
- Эти англосаксонские дауны
- Называется - хуесос
Что я ещё забыл?
Ты забыл написать о себе.
Просто берите книгу на русском с множеством диалогов, читайте ее и переводите на русский, если не можете найти слово - ищите в инете. Кстати, так слова в разы лучше запоминаются, когда возникает в нем необходимость и ты ищешь его на английский.
После недели перевода всего на английский я стал говорить на английском легко, планирую начать даже думать на английском, чтобы забыть этот грубый язык быдло-монголов-татар.
(Автор этого поста был предупрежден.)
Скажи что ты тролишь пожалуйста
Тебя кто-нибудь проверял? Мне кажется ты на прямую слово за слом переводишь свои русские мысли.
Я сам учил всегда английский, но уже пересмотрел кучу сериалов на английском, прочитал около 15 книг. Я уже сам чувствую язык и осознаю его логику хорошо, понимая, будет ли понятно на носителя. Плюс у меня словарный запас 25ка, больше, чем у 99% пидорахенских тупоголовых преподов, которые не знают язык, а только со своими 3ка слов дрочат готовые фразы.
Ничего себе. У среднестатистического американца/англичанина ~20к кстати.
Could you translate your last post into English in order for us to evaluate you real skills as opposed to what you are self-reporting?
Ofcourseously!
I myself teached always english but already overviewed heap serials upon english, red nearby fiveteen books! I already myself sense tongue and realize his logic good, understanding, will would understandable on carrier. Plus at me wordly provision twentyfive-ka, grander, which near 99% faggoruskie blunthead profs which not know tongue, but only with own three-ka word masturbate cooked phrases
Yes I could
Призываю в тред препода, который искал товарищей для подготовке с сре. Мы с тобой общались 1 раз, но второго не получилось, т.к. оба пропали в тот день. Я получил от тебя ответ в скайпе, зайди плиз, если увидишь это.
Чтоб без пердолинга, прямо в смарт-тв.
Посоветуйте?
Нахуй тебе сабы?
Там браузер есть в смарт тв? Загуглил название фильма на английском и смотри.
Просто тупо вбиваю текст по слову в гугл транслит и запоминаю как слова переводятся.
А как надо просто без знание 10k не понимается ничего кроме учебного материала. У меня наверно меньше 1000 слов в запасе.
Розетту стоун тут говном назвали.
Толковый словарь попробуй.
>Розетту стоун тут говном назвали
А, ну раз тут назвали. А на западе наоборот, даже в школах и универах используется, в том числе в не англоязычных странах. Впрочем, здесь виднее.
>переводить текст
А вот это древнее, совковое говно считает говном весь цивилизованный мир. Если ты не собираешься работать переводчиком - это говно без задач.
Ответь себе, что лучше: думать на английском и понимать его как свой родной или через цепочку английский -> перевод -> осознавание русского перевода вместо живого оригинального языка.
Кинь ты свой. Я добавлю, поясню когда можем начать. Или фейкопочту дай. Или телегу. У меня фейков нет, шоб тут не светить
Если он скинет свой скайп, то спали его нам! Всем же интересно сдеанонить случайного ноунейма из интернета.
Блин :(
Скоро добавлю
Да пофиг. А ещё если родители не дебсы и будут сразу прививать оба языка и плюс отдадут в нормальную школу, то ты будешь ахуенным альфачом биолигнгуалом
Да, я обосрался.
Поздно уже что-то изменить. Тешит меня только тот факт что это анонимная борда.
Называется - хуесос
и идвакхаи тошаот, кима тайтар савдмаута
кулькаха кульках махил, иргища цо ухысапыл
ешвуым шнаимбаса лён, хеситле ат этавилён
миаткибага мэта о хаяшико, хаяшико
кенит нагдуту ловиргищ, интеллигенты ве логичны
ило дума зал сартан, земесукан, земесукан
ха коля лах, колька халяк, хаюбэнца анмисхак
инувэи веи-веу, ляли-ляли, ляли-лялю
хияма, тинца моца, они отца отха...
унэ еляц лехиштадэль, битума тэлефон цирцель
миядэлимва итнацель, а маршеру це рыхло зуз
меотхафуз, меотхафуз, дахуа корк в орле махал
ща а свиаль омэ ухаль, а тэлефон мищара дыщ
улё хильгищ хая одыщ, хуйло ядаля хитнарэк
леколехада яноэга валя вагнер отнаше
хая осэк, осэк мурще, ба тэлефон жена не спал
щело я слы, уйло махал, аесэк нэ эфахал гищ
уквалил гищ, зээсэк быщ
хияма, тинца моца, иноэнца отха...
унэеляц лехизахерт
ио кибля ты пуйнахон, хая ламэзэ гямтыхон
и рак так стали хипнакен, и табор наш кцатлиакен
ахрапдыщакца рабабанк, эхлифамэхо ны бетанк
альватах мущит мивасис, зарадках сыс, зарадках сыс
и в жопе хая та халяль, богатство дали ляихаль
веитлах пэцел тохакил, мавэт маил, а тык мазхил
амиштаашал хахилюц, ливдоке пышира пицуцу
ныилямба леава, кензохо ха шалява
хияма, тинца моца, иноэнца отха...
хияма, тинца моца, они отца отха...
и идвакхаи тошаот, кима тайтар савдмаута
кулькаха кульках махил, иргища цо ухысапыл
ешвуым шнаимбаса лён, хеситле ат этавилён
миаткибага мэта о хаяшико, хаяшико
кенит нагдуту ловиргищ, интеллигенты ве логичны
ило дума зал сартан, земесукан, земесукан
ха коля лах, колька халяк, хаюбэнца анмисхак
инувэи веи-веу, ляли-ляли, ляли-лялю
хияма, тинца моца, они отца отха...
унэ еляц лехиштадэль, битума тэлефон цирцель
миядэлимва итнацель, а маршеру це рыхло зуз
меотхафуз, меотхафуз, дахуа корк в орле махал
ща а свиаль омэ ухаль, а тэлефон мищара дыщ
улё хильгищ хая одыщ, хуйло ядаля хитнарэк
леколехада яноэга валя вагнер отнаше
хая осэк, осэк мурще, ба тэлефон жена не спал
щело я слы, уйло махал, аесэк нэ эфахал гищ
уквалил гищ, зээсэк быщ
хияма, тинца моца, иноэнца отха...
унэеляц лехизахерт
ио кибля ты пуйнахон, хая ламэзэ гямтыхон
и рак так стали хипнакен, и табор наш кцатлиакен
ахрапдыщакца рабабанк, эхлифамэхо ны бетанк
альватах мущит мивасис, зарадках сыс, зарадках сыс
и в жопе хая та халяль, богатство дали ляихаль
веитлах пэцел тохакил, мавэт маил, а тык мазхил
амиштаашал хахилюц, ливдоке пышира пицуцу
ныилямба леава, кензохо ха шалява
хияма, тинца моца, иноэнца отха...
хияма, тинца моца, они отца отха...
Не вскрывай.
Я учусь если перевожу литературу?
Ведь это тоже практика.
Я не думал что 20 страниц через транслит это 10 часов работы.
Хочу доказать себе что я могу в английский перевожу с помощью телефон гугл транслит.
Надо по слову переводить, или все предложение?
Образы текст вызывает, много переводимых предложений.
Можешь в английский это когда тебе плевать на каком языке говорить, думать, даже в стрессовых ситуациях ты не теряешься навыка.
Что такое внутренний диалог ты конечно же не знаешь. У тебя сугубо образами, руководствуешься лишь бессознательным, как собака.
https://www.youtube.com/watch?v=_UqxSq19_Aw
Я тебе не шизофреник блядь.
Как я уже говорил, понимаю себя. Думаю самими действиями и предметами, а не словами которые их описывают.
Если ты не шизофреник, то почему оправдываешься?
Не корми.
Может и запоминаю что-то тупо повторением зубрежкой, может нет. Получил ответ на свой вопрос?
Иди нахер, собака биолингуальная.
will the people show the dissatisfaction on the current situation - а здесь то он нахуя?
Потому что недовольство определяется признаком отношения к текущей ситуации.
Каждый раз всхрюкиваю.
>will the people show the dissatisfaction on the current situation
Не обязателен, если ты что-то копируешь - не факт, что писал не безграмотный дебс.
Очень аргументированно, слушай.
"Шизойдные войны из Тайланда на параболойде с аденойдами уничтожают астеройд", автор А. Ж. Соленойд.
унечьтажайуд, аффтарЪ
Переложение русскоязычной структуры фраз на английский язык вкупе с применением упрощённого словарного запаса из школы.
>Переложение русскоязычной структуры фраз
HERE SUCH AT ME THE CAR
THERE'S NO ANY DICK FOR MYSELF
OF WHAT THE DICK?
HOLD YOUR POCKET WIDER
MUMMY DON'T GET UPSET
LET IT ALL BE FUCKED BY A HORSE
FOR FUCKING WHAT A GOAT NEEDS AN ACCORDEON?
IF THE PARTY GOES LIKE THERE, CUT THE LAST CUCUMBER
DON'T SAY NEVER TO MISERY AND PRISON
MY BERRY WAS GROWING UP NOT FOR SUCH A GOAT!
UP TO THE HIGHEST DON'T-ENTERTAIN-YOURSELF LEVEL
UP TO THE DICK LEVEL
IF YOU DON'T WANT TO SHIT, DON'T TORTURE YOUR ASS
WHERE ARE THE DEVILS CARRYING YOU?
CUNT AND ASS HAVE COME TOGETHER? THE SPACE BETWEEN THEM SHOULD REMAIN!
THERE IS NO STALIN ON YOU
HE BEATS MEANS HE LOVES
GOD WAS SUFFERING AND ORDERED US TO DO SO
WE DIDN'T LIVE WELL, SO THERE'S NO NEED TO BEGIN
BEAT YOUR OWN PEOPLE TO MAKE THE FOREIGNERS FEAR
BEAR YOUR CROSS AND DON'T GRUMBLE
THE GOOD MUST BE WITH FISTS
SO NOBODY WILL GET YOU!
BURN THIS INFECTION WITH A HOT IRON
NEVER MIND, WOMEN WILL GIVE BIRTH TO NEW ONES!
TO TEAR LIKE A TUZIK HAD A WARMER
THE CUTE CURSE - ONLY AMUSE THEMSELVES
THE TSAR IS GOOD - BOYARS ARE BAD
NOT BY WASHING, THEN BY ROLLING
WE ARE RUSSIANS, WHAT A DELIGHT!
GRAY HAIR IN A BEARD - A DEMON IN THE RIB
CAPTHROWUPNESS
A RETIRED GOAT'S DRUMMER
DON'T TAKE OUT THE TRASH FROM THE HUT
FOR WHAT WE WERE FIGHTING, THAT IS WE HAVE IMPALED OURSELVES UPON
TAKE EVERYTHING AWAY AND DIVIDE
IN ORDER YOUR LIFE NOT TO SEEM RASPBERRY
THE FEED IS NOT INTO A HORSE
I DON'T WANT YOU TO WIPE, I WANT YOU TO FUCK OUT
TO US, THE TARTARS, ONE DICK IS EITHER TO DRAG UP TO FUCK OR TO PULL THE FUCKED ONES OFF
HE HAS ORDERED TO LIVE LONG
CHEMISTRY, CHEMISTRY - ALL THE DICKHEAD IS BLUE!
OOPS OOPS, A GREEN FENCE! THE GIRLS HAVE FUCKED A PRIEST - IT SERVES HIM RIGHT!
EVERYTHING THROUGH AN ASS
WHO WILL MENTION THE OLD, WILL GET AN EYE OFF
SHIT DOESN'T SINK
TO MAKE A CANDY FROM SHIT
LET'S WITHOUT LET'S
A SUCKER IS NOT A MAMMOTH, WILL NOT BECOME EXTINCT
A HUMPBACKED WILL BE FIXED BY GRAVE
WE'LL BE LIVING, THEN WE'LL SEE
TO PUMP THE RIGHTS
ARE YOU THE FUCKING CLEVEREST OR WHAT?
DO YOU NEED MOST OF ALL?
WINNERS ARE NOT JUDGEABLE
TO BEAT THE PEARS AROUND BY A DICK
A LAW IS LIKE A DRAWBAR - WHERE YOU TURN, THERE IT WILL WORK OUT
SHIT QUESTION
AFTER RAINIE ON THURSDAY
WHEN A LOBSTER WHISTLES ON THE MOUNTAIN
THE TURKEY WAS THINKING TOO
IT'S WRITTEN "DICK" ON THE FENCE, BUT THERE ARE FIREWOOD THERE
EVEN HOVER A STAKE ON THE HEAD
THE LORDS ARE FIGHTING WHILE THE SERVANTS HAVE THEIR FORELOCKS CRACKLING
WHO ARE YOU IN LIFE?
AND DEATH IS RED ON THE WORLD
BUT WHAT THEN? SOUP WITH A CAT!
HIGHER THAN ROOF
WE WILL NOT STAND FOR THE PRICE
YOU WEREN'T STOOD HERE
THAT'S WHAT THE LIFE-GIVING CROSS IS DOING!
LOVE RUSSIA, FAGGOT!11
A STUPID HEAD DOESN'T GIVE PEACE TO THE LEGS
YOU'LL GET TORMENTED TO SWALLOW DUST
THERE IS NO US THERE
THE ASH GREY MARE DELIRIUM
THE DEVIL IS NOT SO SCARY HOW HE IS PAINTED
I DIDN'T FIND MY DICK ON THE SCRAPYARD
TO FUCK - TO DIG
BOTH TO HAVE EATEN A FISHIE AND TO HAVE SAT ON A DICK
THE COUNTRY NEEDS HEROES, BUT A CUNT GIVES BIRTH TO FOOLS
LESS PEOPLE MORE OXYGEN
>Переложение русскоязычной структуры фраз
HERE SUCH AT ME THE CAR
THERE'S NO ANY DICK FOR MYSELF
OF WHAT THE DICK?
HOLD YOUR POCKET WIDER
MUMMY DON'T GET UPSET
LET IT ALL BE FUCKED BY A HORSE
FOR FUCKING WHAT A GOAT NEEDS AN ACCORDEON?
IF THE PARTY GOES LIKE THERE, CUT THE LAST CUCUMBER
DON'T SAY NEVER TO MISERY AND PRISON
MY BERRY WAS GROWING UP NOT FOR SUCH A GOAT!
UP TO THE HIGHEST DON'T-ENTERTAIN-YOURSELF LEVEL
UP TO THE DICK LEVEL
IF YOU DON'T WANT TO SHIT, DON'T TORTURE YOUR ASS
WHERE ARE THE DEVILS CARRYING YOU?
CUNT AND ASS HAVE COME TOGETHER? THE SPACE BETWEEN THEM SHOULD REMAIN!
THERE IS NO STALIN ON YOU
HE BEATS MEANS HE LOVES
GOD WAS SUFFERING AND ORDERED US TO DO SO
WE DIDN'T LIVE WELL, SO THERE'S NO NEED TO BEGIN
BEAT YOUR OWN PEOPLE TO MAKE THE FOREIGNERS FEAR
BEAR YOUR CROSS AND DON'T GRUMBLE
THE GOOD MUST BE WITH FISTS
SO NOBODY WILL GET YOU!
BURN THIS INFECTION WITH A HOT IRON
NEVER MIND, WOMEN WILL GIVE BIRTH TO NEW ONES!
TO TEAR LIKE A TUZIK HAD A WARMER
THE CUTE CURSE - ONLY AMUSE THEMSELVES
THE TSAR IS GOOD - BOYARS ARE BAD
NOT BY WASHING, THEN BY ROLLING
WE ARE RUSSIANS, WHAT A DELIGHT!
GRAY HAIR IN A BEARD - A DEMON IN THE RIB
CAPTHROWUPNESS
A RETIRED GOAT'S DRUMMER
DON'T TAKE OUT THE TRASH FROM THE HUT
FOR WHAT WE WERE FIGHTING, THAT IS WE HAVE IMPALED OURSELVES UPON
TAKE EVERYTHING AWAY AND DIVIDE
IN ORDER YOUR LIFE NOT TO SEEM RASPBERRY
THE FEED IS NOT INTO A HORSE
I DON'T WANT YOU TO WIPE, I WANT YOU TO FUCK OUT
TO US, THE TARTARS, ONE DICK IS EITHER TO DRAG UP TO FUCK OR TO PULL THE FUCKED ONES OFF
HE HAS ORDERED TO LIVE LONG
CHEMISTRY, CHEMISTRY - ALL THE DICKHEAD IS BLUE!
OOPS OOPS, A GREEN FENCE! THE GIRLS HAVE FUCKED A PRIEST - IT SERVES HIM RIGHT!
EVERYTHING THROUGH AN ASS
WHO WILL MENTION THE OLD, WILL GET AN EYE OFF
SHIT DOESN'T SINK
TO MAKE A CANDY FROM SHIT
LET'S WITHOUT LET'S
A SUCKER IS NOT A MAMMOTH, WILL NOT BECOME EXTINCT
A HUMPBACKED WILL BE FIXED BY GRAVE
WE'LL BE LIVING, THEN WE'LL SEE
TO PUMP THE RIGHTS
ARE YOU THE FUCKING CLEVEREST OR WHAT?
DO YOU NEED MOST OF ALL?
WINNERS ARE NOT JUDGEABLE
TO BEAT THE PEARS AROUND BY A DICK
A LAW IS LIKE A DRAWBAR - WHERE YOU TURN, THERE IT WILL WORK OUT
SHIT QUESTION
AFTER RAINIE ON THURSDAY
WHEN A LOBSTER WHISTLES ON THE MOUNTAIN
THE TURKEY WAS THINKING TOO
IT'S WRITTEN "DICK" ON THE FENCE, BUT THERE ARE FIREWOOD THERE
EVEN HOVER A STAKE ON THE HEAD
THE LORDS ARE FIGHTING WHILE THE SERVANTS HAVE THEIR FORELOCKS CRACKLING
WHO ARE YOU IN LIFE?
AND DEATH IS RED ON THE WORLD
BUT WHAT THEN? SOUP WITH A CAT!
HIGHER THAN ROOF
WE WILL NOT STAND FOR THE PRICE
YOU WEREN'T STOOD HERE
THAT'S WHAT THE LIFE-GIVING CROSS IS DOING!
LOVE RUSSIA, FAGGOT!11
A STUPID HEAD DOESN'T GIVE PEACE TO THE LEGS
YOU'LL GET TORMENTED TO SWALLOW DUST
THERE IS NO US THERE
THE ASH GREY MARE DELIRIUM
THE DEVIL IS NOT SO SCARY HOW HE IS PAINTED
I DIDN'T FIND MY DICK ON THE SCRAPYARD
TO FUCK - TO DIG
BOTH TO HAVE EATEN A FISHIE AND TO HAVE SAT ON A DICK
THE COUNTRY NEEDS HEROES, BUT A CUNT GIVES BIRTH TO FOOLS
LESS PEOPLE MORE OXYGEN
>этот грубый язык быдло-монголов-татар
>Ратат-фологном-олдыб гызай ибург дотэ стибаз ыботш, моксъильгнаан стямуд эжад дящтян уюрынялп, окхэль моксъильгнаан стирёвог лацай икьсъильгнаан овэсьф адовэрепь илездень эльсёп. Икьсъильгнаан овэй шещи ыты стёмыздёхпоэнь моньв тэякыньзёв адгок, астуянымёпаз эштул ызарв аволс кат, истяцк. Эстеныв эстищи – оволс истьян эстежомэнь ильсей, икьссуран эстиздёвэрепи оей эстьятыщть, фоголаиздь мовцежонмс мокссуран угыньк эстиребь оцорп. Икистяммарг эинянзы овоксъильгна эистяирьпсов эешорох эжу астэеми ильсей, овондобовсод улезденяз икьсъильгна инровогзар стюнпа как, улдыб дэвёс уяд.
Действительно.
В шапке основная годнота, ну.
How will it be necessary to check it?
В чём разница? Почему в первом нет it а во втором есть?
Как-то сам выучился. Мамка в 10 лет эвакуировала из рашки.
Может потому что вопросы РАЗНЫЕ?
Делай переводы зарубежных видео для русских Ванек.
>Положняк таков: говорю, т.е. выражаю почти любые мысли, на ангельском без рузге акцента
Располагайся в уютном углу рядом с TH вокару господином, он будет лекции переводить, а ты начитывать.
Да оно пиздит мне каж. Может мне тексты удачные дало, потому что я вот читаю описание:
аудирование
EFSET 71/100 (C2 proficient)
Вам комфортно в любых жизненных ситуациях или при просмотре материалов, которые требуют полного понимания разговорного английского языка; вы почти никогда не путаете и не затрудняетесь в поиске смысла слов и фраз. Вы понимаете юмор, нюансы устойчивых выражений, тон речи и смысл эмфатических конструкций во всех театральных спектаклях, фильмах или программах на английском языке.
Можете легко понимать любые разновидности разговорного языка, при непосредственном восприятии или в СМИ, даже при высокой скорости речи носителя языка, при условии, что у него было время познакомиться с региональным или другим видом акцента
Это полная хуйня которая ко мне отношения никакого не имеет, там тексты были- банальные диалоги, какие блядь разновидности, какое понимание устойчивых выражений и юмора, че несет вообще?
>аудирование
>71/100
Онлайн тесты ущербны по определению. Скорее всего ты в районе В1 в лучшем случае.
вот это уже больше похоже на правду
>Онлайн тесты ущербны по определению.
Даже англоязычные? Потому как года два наверное назад проходил один из таких, там результат был хуже намного, чем на русском.
Даже англоязычные. Чтобы такой текст был более-менее репрезентативным, он должен занимать от трёх часов, и то не факт. При это живой спец может выявить левел за пару минут.
>Т.е. реальный TOEFL
Кроме него есть еще десяток международных тестов, и все они в районе 2-5 часов.
Как земля
Кашу в голове к нам со школы тут принес, где есть какой никакой словарный запас 1500 слов и абсолютно не чувствуешь язык?
На бухту зайди.
Ноль ошибок, Zero mistakes.
pop into вставлять.
Григориев. Вообще хуйня какая-то
Вот смотри
один камень (ед.ч)
два камня (мн.ч)
ноль камней (опять же мн.ч) какого хуя если ноль?
Ладно, не так понял, не обижайся.
А как должно быть? Ноль камень? Если их нет то схуяли блядь писать камень? Ебанутые вопросы какие-то
Гениально
Поддерживаю этого анона.
Это надо читать с итальянским акцентом или что?
Зачем тебе нужна транскрипция?
>Капитан очевидность
? а хули вы тут про ноль тогда несёте какую-то хуйню если вам всё очевидно?
Тогда если единственное число такое уникальное, то почему множественное число не назвали "Отличное от единственного", потому что оно используется как для обозначения 2+ количеств предметов, так и для обозначения отсутствия предметов?
inb4: учебники для А2 дебсов, называется хуесос и прочий мусор от всякого рода зеленых.
А если написано oxford
new english file
мы за 3 года в колледже должны были весь английский выучить от begginer do advance, это ведь было невозможно?
Если учиться действительно, воспринимать занятия в колледже лишь как вектор изучения и дополнительный материал к основным самостоятельным заданиям, то можно. Но таких людей в живую я не встречал.
Ты нормально, анон?
>мы за 3 года в колледже должны были весь английский выучить от begginer do advance, это ведь было невозможно?
В каком колледже? В снгшных что ли? Что-то не верится.
мимо-заканчивал-нептуаколледж
Алсо, и оксфорд неплох. Longman неплох. Серия Code от Макмиллана неплоха. face2face неплох.
Может быть и есть еще какая-нибудь годнота о которой я не знаю, но лучше ни на что другое не смотреть, особенно на всяких галицинских-залупняков.
латинисты скорее какие-то
94% потому что обосрался на одном слове и убрал его потом.
Интересно, как этот тест выглядит для нейтива?
Есть такие же но для теста русского словарного запаса?
Ты школьник?
Не такой, а чтобы знакомые слова отмечать в списке.
что там?
Почему?
Не, зря я написал всё. Конечно же надо оттачивать применение слов с помощью контекста. Много контекста. con text с текстом.
Да просто переводи фамилию так как требует стандарт. На паспорт одно, в СМИ другое.
Точно
Я о том, что выборка в вики больше. Больше толкований и слов вообще я нашел именно там.
В общем, есть воннаби поросенок с как принято upper-intermediate, и ежедневным чтением и слушанием информации на английском. Как вы понимаете писать приходится редко, а говорил я последний раз будучи туристом за границей. Поэтому появилась идея походить на встречи с носителем языка. Два раза в неделю по полтора часа, вроде сейчас популярен такой формат неформальных встреч. Задачи следующие: избавиться от страха говорить, натренироваться более-менее бегло формулировать простые конструкции, не тупя в паузах и не звуча громоздко как "What I want to say is that I prefer to not work late hours, speaking from my heart" ну вы понели. Дано три месяца.
Годно или хуита?
>идея походить на встречи с носителем языка
>Годно или хуита?
Вот чисто теоретически - в чём тут может быть хуета? Ну если он носитель, но не английского - то хуета, или если вместо беседы тебя просто выебет - тоже, наверное, не очень. В любом ином случае - полезно будет конечно.
Не очень понимаю. Там же несколько вариантов перевода.
То соси бибу
Когда переключаю оно говорит что я бот
>У меня 4к словарный запас
Oxford и longman используют 2k common words в определениях.
Если ты не разумеешь определения из них - нутыпонел.
>Я должен угадывать новые слова?
Ты никому ничего не должен, но так делают нормальные люди, которые хотят выучить язык и научиться на нем говорить, а не «выучить» для галочки и бравировать этим «фактом».
Это называется контекст.
Вот, например, один момент из последнего фильма, что я смотрел: человек принял наркоту и начал нести хуйню на поле боя, напарник замечает что у него расширены зрачки и говорит: your pupils are dilated. are you high?
Что тут может быть непонятного? Кем нужно быть, чтобы не понять, что имелось в виду?
Затруднения может вызвать "are you high", но 5 секунд в гугле и всё становится понятно.
Я тоже. За весь фильм только это незнакомое слово встретил и мне вот сразу стало очевидно что он имел в виду.
Но я по старой привычке и в оксфордский словарь вбил - как я и ожидал слово и контекст понял правильно.
Я ПОЛУЧИЛ МОЙ УМ УСТАНОВЛЕННЫМ НА ТЕБЯ
Очень глупый и легкий пример. Есть случаи гораздо более непонятного значения слова.
А зачем мне что-то придумывать или вспоминать если у меня есть пример недельной давности?
Пожалуй только житель пещеры не знает про слово high. Его по-моему чаще используют в том значении, о котором идет речь в твоем посте.
Возьмем пикрил. Рецензия на альбом. Что значит выделенное слово? "Классный"? "Невероятный"? На деле — "жесткий". В этих прилагательных сложно разобраться. Подумаешь, типа это значит "классный", начнешь представлять в виде образов, и назовешь "классного" "жестким". Разные значения.
Нет, не подумаю.
А что, у вас в этих ваших переводах и правда перевели это как "классный", лол?
shto?
Это банальный пример. Тоже немного неудачный, но лень в недра лезть. Я о том, что можно не совсем четко понять значение слова без перевода.
В принципе понятно, но карточки могут быть без перевода или с английским толкованием. Слова запоминаются дрочкой, разве нет? Этот образ нужно вынуть несколько раз.
Я тут решил пройти VA-11 HALL-A, а у нее ру локализации нету и вместо того, что бы как обычно гуглить руссификатор открыл в браузере словарь. Просидел весь день, охуенно понравилось.
Как как отличить there от are или here на слух?
И вообще мозг будет усваивать что-то при просмотре на английском вообще без субтитров?
Бамп
Будет.
Зис. Если ты не С2 и не нэйтив, то тебе нет смысла смотреть что-либо без сабов. Ты мало того, что можешь не разбирать быстрой речи, не говоря уже о ее смысле, но и ошибаться в услышанном (т.е. например, вместо gotta услышишь go to, вместо they're - there are (в чем кстати они и сами фэйлят, инфа с найнгэга)). Не вижу никакой проблемы смотреть с субтитрами. Можно даже с двойными.
Удваиваю. Залупняк и переводы в тетрадочке - наше всё. А английскую речь вообще лучше не слушать, только хуже сделаете.
Не правильно услышал и пиздец. Например вместо gonna услышать going to и всё, уносите, труп блядь. У меня так 2 друга умерло.
Лучше не начинать, ведь вы ещё молодые шутливые. Вот сто раз наверное это уже говорили, но не раскачивайте лодку. Потому что если раскачаете, то будет плохо, и плохо будет всем. Могу вам и в глаза это сказать, готовы приехать послушать? Вы уже совершенно ничего не замечаете в своем кровавом угаре. Остановитесь и будьте людьми. Сюда лучше не лезть. Это не то. Это не Чикатило и даже не архивы спецслужб. Вся та хуйня вами написанная - это простое пиздабольство, рембо вы комнатные. От того, что вы много написали, жизнь ваша лучше не станет. Есть система, которая реально работает, не нужно ломать эту систему. Потому что последствия будут самыми печальными. Пиздеть - не мешки ворочать. Много вас таких по весне оттаяло. Про таких как вы говорят: Мама не хотела, папа не старался. Вникайте в моё послание вам, постарайтесь проанализировать и сделать выводы для себя. Я вполне понимаю что данным сообщением вызову дополнительный интерес, но хочу сразу предостеречь пытливых – стоп. Остальные просто не найдут.?.
>вместо gotta услышишь go to
Но это одно и то же, gotta - это нечленораздельный и ускоренный вариант проговаривания go to.
Бля, перепутал.
it very cheaply*
Не, пизжу. Здесь скорее благозвучней будет very cheaply. Но cheap также может юзаться как наречие, особой разницы нет. Например,
They buy cars as cheap as they can. They buy cars as cheaply as they can. Оба варианта верны.
мимо-домосед
ну и что ты принес, даун?
я даун?
Слушай Fox news, иначе будут появляться мысли о white privilege и gender wage gap
Анон, через сколько дней/ месяцев с тобой это стало происходить? И какой был до этого уровень владения языком?
Не, это какой-то неправильный перевод
>могу ли я устроиться уборщиком мусора в вашей стране? У меня есть высшее образование
Wow, Ethan, great moves, keep it up, proud of you.
Пустая порода
как хочешь так и прокачивай, всем похуй
>но я пока знаю 100
Очень интересно, держи в курсе.
>и что это?
Фразовые глаголы? Это... глаголы. Фразовые.
я поимаю,вы тут эксперты.но все же-
учить группы популярных слов в сухую и потом читать адаптированную литературу или взять нормальное произведение и по ходу учить?
щас читаю васянский учебник
Ты сделаешь все что тебе скажет случайных хуй из интернета? Найс.
Бери адаптированную литературу, пройди синий мерфи, много смотри с сабами.
Ты про поисковики слышал когда-нибудь?
Ну Мерфи, ну синий... Ты понял
Да самом деле сначала определись для чего тебе нужен английский.
Хочешь слушать и понимать - больше слушай
Хочешь читать - читай
Хочешь общаться - говори
В процессе и нахватаешься слов, просто сами слова учить на самом деле бессмысленно.
Будто что-то плохое.
я так и предпологал
Гугли частотный словарь. Для новичка самое то. Также понадобиться толковый словарь (на английском типа https://en.oxforddictionaries.com/ и возможно словарь по тема типа семьи работы.
Скажи можешь ли ты понимать такое:
refrigerator
An appliance or compartment which is artificially kept cool and used to store food and drink. Modern refrigerators generally make use of the cooling effect produced when a volatile liquid is forced to evaporate in a sealed system in which it can be condensed back to liquid outside the refrigerator.
feed
give food to
tremendous
Very great in amount, scale, or intensity.
> or which cool and used to store food and drink make use of when in it can be Very great back
Если коротко: конкретно сейчас - через неделю, но я еще в 2010 году играл в английские версии игр, с 2014 периодически фильмы и сериалы на английском с английскими субтитрами, с 2016 американское радио и тв - хватило на пару месяцев, а потом перерыв до 2018.
>И какой был до этого уровень владения языком?
Не знаю, но языком по-серьезному решил заняться только сейчас. Грамматику до сих пор не знаю, сейчас прохожу new round-up, потом будет Мёрфи, потом приступлю к Хогу и чтению статей на википедии и книг с какими-нибудь новостными статьями и, наверное, что-то буду пытаться писать на форчке. Вообще, благодаря такому обильному потреблению английского контента в основном аудио, изредка что-то читал на википедии/новостных сайтах вкупе с ноулайферством я могу и сейчас что-нибудь простенькое без ошибок или почти без писать, но не рискну.
Понимаю большую часть.
Сейчас еще раз решил перепройти жта са - какое удовольствие слушать радио. Понимаю и песни, понимаю и рекламные вставки с шутками, понимаю разговорное радио WCTR.
В словарь oxford только один раз лазил - посмотреть что значит wacko.
Собственно, даже быструю речь могу уже разобрать.
>решил перепройти жта са - какое удовольствие слушать радио. Понимаю и песни, понимаю и рекламные вставки с шутками, понимаю разговорное радио WCTR.
Как я тебя понимаю. Тоже когда проходить начал vice city, то первых 15 минут только и делал что пихал прохожих, чтобы послушать фразочки.
Всё в том же оксфордском словаре смотрел иногда, целенаправленно ничего не зазубривал, большую часть слов вообще интуитивно выучил просто потребляя контент.
Можно ли вместо solution to вставить decison?
Просто до этого он в школе и вузе за 9-13 лет набрал базовый словарь и грамматику, но это не считается.
>Можно ли вместо solution to вставить decison?
Зачем? Хочешь испортить нормальное предложение своим рунглишем?
Что имею:
Могу рассказывать всякие кулстори на английском особо не задумываясь
Читаю, но могу не понять пару слов, по контексту в любом случае понимаю (не перевожу на русский, хз, оно как-то само и так понятно)
Понимаю речь, но тут уже слегка сложнее, хотя в 80% случаев проблем не возникает
Пишу без ошибок и складно, но пользуюсь не всеми доступными конструкциями, так как многих банально не знаю.
Иногда не хватает словарного запаса, но редко.
учебниками особо никогда не пользовался, но вот сейчас появилось желание конкретно поднять уровень владения языком, заполнить пробелы в знаниях и всё такое
>не перевожу на русский, хз, оно как-то само и так понятно
Молодец, ты выучил язык натурально. Продолжай контактировать с английским контентом, а то что ты вызубришь пару новых правил из учебника ничего тебе не даст.
Сходи сдай fce
Двачую, заебали эти умники, которые на словах такие охуительные знатоки, а на деле блять у официанта чай заказать не смогут.
А2деб++18
Зато этот любые истории травит, но увы не всеми конструкциями пользуется.
Это типа как из "у меня есть высшее образование" перевести в "I'm a programmer."? Похвально, ничего не скажешь.
Тут только программисты и есть.
Ты не понял шутку.
OЧOБA МЫТИЩ ГДЕ ЕБАШАТ ПО ХАРКОРУ ЖИВУТ МОЛОДОСТЬЮ И ЭНЕРГИЕЙ И ЕБУТ СИСТЕМУ В РОТ! 359!
>>54871
Ты из всего текста понимаешь только подлежащее и сказуемое?
>>54872
ПАЦАНЫ, Я СЕГОДНЯ ШЁЛ КОРОЧЕ ПО ЛИНГВАЧУ И УВИДЕЛ ЯПОНОФИЛА В МАЙКЕ "ЯПИЗДОГЛАЗЫЙ", НУ Я ПОДСКОЧИЛ И РЕЗКО ПЕРЕЕБАЛ ЕМУ В ЩЩИ С ВЕРТУШКИ И ПОЯСНИЛ ЕГО КРИКОМ "НЕ ЛЮБЛЮ КИТАЙСКИЕ ПОРНОМУЛЬТИКИ", ПОТОМУ ЧТО Я УГОРЕЛ ПО БИГ БЕНУ, ПАЦАНЫ ДУХ СТАРОЙ ШКОЛЫ ЖИВЁТ ТОЛЬКО В ЛОНДОНЕ, ГДЕ ЕБАШАТСЯ ПО ХАРДКОРУ, ГДЕ ДЖЕНТЛЬМЕНЫ ЖИВУТ ЭНЕРГИЕЙ, МОЛОДОСТЬЮ И ЕБУТ СИСТЕМУ В РОТ! ТОЛЬКО КОРОЛЕВА, ТОЛЬКО ХАРДКОР!!! ЮНИТИ УЛЬТРАХАРДКОР ГРЕЙТ БРИТАН!!! пацаны ебашьте французов, итальянцев, немцев, и прочий евросоюз, угорайте на гигах, любите свою Семью, пацанов и Тред! ГОВОРИТЕ ОТКРЫТО И СМЕЛО ПРЯМО В ЛИЦО! ГАД СЭЙВ ЗЕ КВИН!
Надо это в шапку в самый верх добавить. Он во всём прав, да видео идет 40 минут, но оно того стоит.
Ну это он больше про себя говорит, а не про методику, или это реклама lunguaphone.
краткие тезисы:
1. Ебашить Хога по пол часа каждый день, с утра на ясную голову (фиксировать понимание на слух и акцент)
2. Читать только то что интерестно (новые слова про себя необходимо произность сразу корректно, иначе будет беда)
3. Письмо и граматаику отбросить на самый конец
4. Завести словарь pearsonlongman.com/ldoce так как все объясняется для А2 дебичей с помощью 2000 слов в которые А2 дебичи не могут, лол
5. Говорить не заморачаиваясь, просто говорите ваще пох как так как нужно ломать психологический барьер
В щапку вот это все крайне не рекомендую, в шапке анончик и так все расписал отлично.
>новые слова про себя необходимо произность сразу корректно, иначе будет беда
>Говорить не заморачаиваясь, просто говорите ваще пох как так как нужно ломать психологический барьер
А?
>новые слова про себя необходимо произность сразу корректно, иначе будет беда
Он говорит в видео что наделал ошибок когда читал и переводил, при этом мысленно произносил английские слова про себя так как считал нужным. В итоге не смог в понимание речи на слух
> Ебашить Хога по пол часа каждый день
Ага, слушайте его, давайте. Может, такими темпами, лет через пять что-то начнете даже понимать.
>что такое хога
Аудирование, информация по Хогу есть в шапке. Год назад хого-веры начали потихньку побеждать в треде, но А2-дебичи под конец их одолели.
Если тебе не хватило мозгов, чтобы прочесть шапку, то, боюсь, максимум куда ты сможешь вкатиться - это нахуй.
Да уж лучше они, чем а2дебсы.
Почему?
GUYS TODAY I WAS GOING ON /FL/ AND SAW A WEEABOO WITH "I♡NIPPON" T-SHIRT, SO I RAPIDLY BOOTED HIM IN THE FACE AND LOUDLY DECLARED: "I DON'T REALLY LIKE ANIME", BECAUSE I'VE LOST MY HEART TO THE BIG BEN, GUYS SPIRIT OF THE OLD SCHOOL LIVES IN LONDON ONLY, WHERE THEY FIGHT IN A HARDCORE MANNER, WHERE GENTLEMEN LIVE BY ENERGY, YOUTH AND FUCK THE SYSTEM RIGHT IN THE MOUTH! QUEEN ONLY, HARDCORE ONLY!!! UNITY ULTRAHARDCORE GREAT BRITAIN!!! guys beat the fucking shit out of frenchies, italians, germans, exit from the eu, love your Family, buddies and Thread! DO SHOUT OPENLY AND BRAVELY RIGHT IN THE FACE! GOD SAVE THE QUEEN!
Немного это 1 курс rozetta stoun
Без задней мысли.
А что не так? Ну пользовался я этими программами, учил слова там, выполнял упражнения, получал сертификатики. Может у вас это тут зашкваром считается, я не знаю, но как мне кажется для начального уровня вполне себе может и полезно. По крайней мере что касается пополнения словарного запаса и аудирования. И это лучше чем задрачивать постоянно телефоны в соц сетях и игрушках. Это как изучать на начальном уровне программирование по книгам "Научись программировать на С++ за 21 день". Это может быть в принципе и полезным если после подобного будут книги по серьезней и самое главное будет практика, практика и еще больше практики.
Я только приглашаю энтузиастов поучаствовать в создании нормального по качеству продукта
>приглашаю энтузиастов поучаствовать в создании нормального по качеству продукта
Я видел наебалово, которое начиналось точно так же!
Ну какое наебалово? Просто норм ролик, который достоин перевода на инглиш
> I'll open the beaches, but Hooper will go up and down in the boat.
Транслэйт зыс плиз, ай донт андестенд "гоу ап энд даун". Типа патрулировать будет на лодке?
Сорян, что не в тот тред. Сразу не андестенднул.
Скорее B2. Особенно если с речью тоже всё в порядке.
Но тут нужно конечно смотреть насколько именно хорошо он переводит.
Pre-intermediate/intermediate, не больше.
А что скажешь про меня?
Разговариваю, могу объяснить дорогу, спросить её, говорить на бытовое темы (не о высоких материях, политике или науке). Судя по тесту, словарный запас 8к слов (как у семи/шестилетнего ребёнка нейтива). Легко могу чятиться, но в 20℅ случаев лезу в гугл за неизвестным словом. Плохо понимаю на слух (около 40℅ инфы не могу уловить), потому что английский звучит для меня не членораздельно. Интересно что скажешь, так-то я знаю свой уровень, потому как сдал один официальный экзамен (не скажу точно, иначе сразу понятно будет).
B1 или около того. Плохое понимание речи на слух в твоем описании важнейший фактор в сторону хуевости. Не понимая 40% речи, почти половину, ты, считай, ухватываешь только основную мысль, и то едва едва. Чисто из-за речи можно было бы снизить до А2, но сложно сказать, насколько именно всё плохо.
B1-A2 - мой вывод
Начни больше слушать, язык будет казаться куда родней, если будешь понимать.
Проиграл с этих кривляний.
А2-дебичи, видимо, до сих пор даже подумать не могут, что язык можно учить иначе чем как завещала Марья Ивановна записывать перевод в тетрадочку и заучивать наизусть.
>Но тут нужно конечно смотреть насколько именно хорошо он переводит
Ну вот IELTS/TOEFL вообще смотрят на переводы, но могут давать и C1-C2.
Тупые, да?
40℅ - оценка эвристическая, сам понимаешь, возможно, я перегнул, но часто бывает, что я даже обычное слово, произнесённое ебаным британским акцентом не могу уловить. А уровень у меня официально B2, сдал успешно PET в декабре, в том числе аудирование. Сейчас может прокачался чуть-чуть.
Удваиваю.
Необучаемость какая-то. В богоносной СНГшечке устарелые методики, дабы привить отвращение к языку, что даже отличники не могут двух слов связать, если занимаются только по пидорахо-методикам, в то время как в цивилизованных странах никогда не используют родной язык при обучении и, соответственно, переводы, и там как минимум прекрасно тебя поймут, а как максимум - очень хорошо будут говорить, и всё это после стандартного школьного обучения. Но нет, тупому быдлу без извилин сложно об этом даже подумать.
Для меня это выглядит как если бы в /s/ на полном серьезе советовали при любых проблемах переустановить шиндовс/переконпелировать едро, как делали это на обычных форумах.
Это очень заметно при чтении книг на английском сюжет понимаю игру слов и шутки проёбываю.
Фильмы или игры без длинных диалогов понимаю. Но как я должен был понять слово someone что нибудь, nice to meet you я думал как твои дела, оказалось приятно познакомиться. Как я должен все угадывать без перевода?
Да я не знал что слово meet встреча пока не перевёл.
Без перевода отдельных же невозможно понять всякие глаголы и прилагательные.
Someone - что-нибудь, ага.
Давно я так не проигрывал.
Даже представить не могу как можно не понимать сразу.
Например при слове window автоматически в голове представляется образ окна. А не "window - окно - образ в голове"
Тебе ответил другой анон. Словарный запас у тебя на уровне В2-С1 (самого начального) в зависимости от теста, спикинг и лиснинг похуже, вангую что по ним результат был наименьший. Ну и В2 по экзамену РЕТ - сам понимаешь, на грани В1.
У меня словарный запас в 12 тысяч слов, и тем не менее я Б2. Словарный запас имеет мало значения в разговоре, если ты все равно подтормаживаешь, или не можешь понять своего оппонента
Сап /fl/
Заранее извиняюсь за вопрос, который, наверное, всплывал тут уже не раз. Сама история до невозможности банальна. В школе я учил английский, но помню из него крайне мало. Какими учебниками обмазаться, чтобы не сильно зацикливаться на основах, которые помню, но и не сразу улетать в какие-то сверхсложные материи?
> 400 - 500 слов - активный словарный запас для владения языком на базовом (пороговом) уровне.
> 800 - 1000 слов - активный словарный запас для того, чтобы объясниться; или пассивный словарный запас для чтения на базовом уровне.
> 1500 - 2000 слов - активный словарный запас, которого вполне хватит для того, чтобы обеспечить повседневное общение в течение всего дня; или пассивный словарный запас, достаточный для уверенного чтения.
> 3000 - 4000 слов - в общем, достаточно для практически свободного чтения газет иди литературы по специальности.
> Около 8000 слов - обеспечивают полноценное общение для среднего европейца. Практически не нужно знать больше слов для того, чтобы свободно общаться как устно, так и письменно, а также читать литературу любого рода.
> 10 000-20 000 слов - активный словарный запас образованного европейца (на родном языке).
> 50 000-100 000 слов - пассивный словарный запас образованного европейца (на родном языке).
Это пиздабольство дикое, у взрослого человека на родном языке словарный запас должен быть не меньше 50 тысяч слов.
https://www.myvocab.info/ - тест словарного запаса русского языка.
https://www.myvocab.info/en - на английского.
20 лвл. Убейте меня кто-нибудь, я не думал, что у меня такой хуевый словарный запас на английском, как мне дойти хотя бы до 10К слов? Пиздец.
Я бы этому кривому сайту не верил. Самый пиздливый тест из всех. Мне кажется он каждому мимокрокодилу показывает 60к+ слов.
Потому что я его и не учил
Непонятные слова перевожу. Но не запоминаю.
У кого бывали такие проблемы?
Could
Would
Their
И прочее. 5 минут помню. Потом как отшибло.
Во-первых, ничего легче еще не придумали и я не знаю куда еще легче.
Во-вторых, не бойся совершать ошибки, в этом ничего страшного нет. На ошибках учатся и это тебе любой преподаватель/лингвист скажет. Конечно, от Марьи Ивановны из 7Г такого ждать не стоит, но на её мнение не обязательно равняться.
Типичные проблемы А1-дебиков, у которых память только на китайские картинки задрочена.
Анки зашквар, как дрочит слова то?
Could ладно, пошедшее от can
А would? Все эти возможно, наверное и прочее лишь портят язык.
Самый лучший способ - читать. Советую сайт newsinlevels. Можно читать новости на английском, указав свой уровень.
Нужно использовать язык. Не можешь говорить - слушать, не можешь писать - читать. Не можешь читать - учиться, не понимаешь речь - слушать-слушать-слушать.
На одной дрочке-зубрежке, особенно фанатичной по, к примеру, 500 слов в день далеко не уедешь. Если учишь наизусть - делать маленькими порциями, дабы всё закрепилось в голове и обязательно вместе с практикой.
Зависаю на реддите неделю
Непонятные слова перевожу. Но не запоминаю.
У кого бывали такие проблемы?
The
A
An
И прочее. 5 минут помню. Потом как отшибло.
Нет, хуйня, давай по новой. Конспиролог из вас конечно...
Нахуй иди
Только не свинку-пеппу.
Пока скачал очевидных Скуби-Ду и Симпсонов.
Получил бан.
Футурама, Саут Парк, Рик и Морти.
Дарью в оригинале глянь. Вроде америкосовская. Или классику с некилодеона. Арнольд. Бобры. Котопес.
Так тебе и надо.
А что такого то?
>пиздюк
Rate me. Большую часть школы был немецкий вообще, лишь попозже появилось немного английского в обыденной жизни.
Полиглот
>Your receptive vocabulary is 6700 word families. Your honesty index is 94%. You chose wrong options for the following multiple-choice questions: unify. Nevertheless, you passed almost all the checks and the results are still valid. So, how do you stack up?
Такой-то пиздёж, у меня даже в анки столько карточек нет.
Как можно было выбрать неправильный ответ для unify? И, наверное, ты неправильно используешь анки.
>у меня даже в анки столько карточек нет
Ну подумай немного.
Я вот сейчас кликнул в рандомное слово из 3k листа - severe. До этого никогда не смотрел ни перевод, ни определение в монолингвальном словаре - но я его знаю, я знал что оно означает. Карточки тоже не использовал. Рептилойды, что ли, закачали?
Хотя если ты кроме как задрачивания карточек ничего не читаешь и даже не слушаешь - в принципе соглашусь.
Я не нашел из вариантов что-то похожее на "объединять". Всё я правильно использую.
Карточки - это всего лишь инструмент для запоминания слов, не панацея.
А ты нахуй иди.
А что ты там нашел, стесняюсь спросить?
Это случайно не ты называл ferocious - классным, хотя ни в одном английском толковом словаре такого нет?
У меня на этом 12к слов, а на том, что выше 5к.
Да, епт. Иначе я бы не спрашивал.
Fair enough. На предыдущем сайте действительно встречались в основном знакомые слова, пусть и не самые распространенные. Этот же ресурс дал жару
С другой стороны, у меня есть определенные сомнения, что даже нативные спикеры смогут распознать большую часть слов в этом списке. Попробую провести эксперимент среди знакомых.
Хорошее приложение. Спасибо.
Пиздец, 9к слов это уровень девятилетнего англоговорящего ребёнка? Я думал это уже уровень профессионально говорящего на инглише человека.
Для среды изучающих это нормально и даже хороший результат.
17 лет
русс - 66000 слов. Ваш индекс честности — 90%
англ - Your receptive vocabulary is 5000 word families. Your honesty index is 100%
на других сайтах по 6-7к было бтв
Omegle
Почему у тебя а2, но такой хороший словарный запас? Сдаётся мне, ты пиздишь, А2 это не больше 2к слов.
Я тут подумал я же русский как-то освоил.
Значит если я наберу по 1000 часов потребления контента на любом языке, я его буду знать также натурально без перевода и правил?
И большенство повторяемых слов сами в голову войдут?
Твой родной язык не русский?
>А2 это не больше 2к слов.
A2 - обобщенный показатель по ключевым скиллам, как и любой уровень по этой шкале. К словарному запасу не имеет отношения.
Как это можно нагуглить?
Подписчика хиккана видно из далека.
>разумно ли в качестве источника новых слов использовать игры?
нормально
>Ну, открывать вкладку с толковым словарем и сворачивать программу каждый раз при новом слове, а затем уже перезапускать диалог.
только тебя заебет это после пятого слова
Когда открываю словарь ещё больше запутываюсь.
Ты без указки хоть на что-нибудь сам способен?
Если не знаешь какого-то слова, то отправь это сообщение в 10 тредов, попрыгай на одной ноге, выпей стакан воды и посмотри под подушкую Там будет лежать новенький iphone x.
А то перевести текст я более-менее могу, а построить даже самое простое предложение уже проблема.
Меня просто всегда игнорят, где бы не писал, на какой бы то ни было доске, мои сообщения игнорят, вот я и решил радикально с этим бороться
Fuck you dunce brother, you rest in peace.
В себе надо проблемы искать, в себе. Для особо одаренных в шапке тоже болдом выделено, но почему-то никто не обращает внимания, несмотря на то, что там есть ответы на 97% вопросов в этом треде. Как считаешь, почему так? Почему людям похуй на чужое время и все хотят особого обращения?
Чому так?
В шапке исчерпывающий материал по грамматике. Анончиком найдены лучше пособия что есть на планете.
>Недавно где-то читал или смотрел видос
Провалы в памяти на 10 из 10-ти. В ютубе вбей differences britain american english. Про отличия в don't слышу впервые.
Из Кембриджа что-то выбери по своему уровню,типа кет/пет, у них норм цены и тестирование.
Поэтому нужно каждый случай найти и детально закоспектировать в тетрадку. Тогда точно будешь понимать английскую речь.
почти, только конспекты для пидоров
Если диктанты, то вполне поможет.
просто послушай как нейтивы произносят и повтори
>independent participle construction
>objective infinitive construction
>objective participle construction
>subjective infinitive construction
>subjective participle construction и т.д.
Я вот этим сайтом пользуюсь, но было бы неплохо почитать объяснения на инглише для нэйтивов:
http://englishfromhome.ru/grammar/constructions.php
Звук /æ/ перед звуками /n/ и /m/ произносится как дифтонг: всегда явно слышен переход с "ɛ" на "шва"
>/mæn/ можно записать как /mɛən/
Ну а в слове 'men' у нас просто "ɛ"
>/mɛn/
/mɛən/ и /mɛn/, вот послушай:
http://learnersdictionary.com/definition/man[1]
Рейчел объясняет эту тему тут:
https://www.youtube.com/watch?v=-i7-DDAW-ok&t=3m02s (#t=3m02s)
Is there any web sites where I can check my english level (they say B1, C1) if not accurately then at least loosely.
Это нормально. Но петросянов не останавливает, вон в каком-то из эпизодов офиса конкретно на эту тему шутка была
Я ничего не учу, само приходит.
Была когда-то идея всё-таки попробовать анки, но лень самому колоды составлять а из готовых-васянских слова знаю, да и нет смысла, т.к. если новое слово встречается - легко угадывается из контекста.
Просто я половину текста на автомате набираю так как практики дохуя, но на бумаге ни слова не чирканул
Да и похуй. Те же самые буквы, только от руки.
Можно ли за 2 месяца хорошенько прокачаться?
https://www.youtube.com/channel/UC_3oKG5Szq-m6Xz-MjRZgpw
Учу 2 месяца, щас на 225 уроке и вроде норм идёт. С начала вообще нихуя не знал кроме алфавита, щас вполне понимаю как предложения составлять без ошибок. Можешь попробовать, меня просто устаивает что прогресс есть
Всегда бы так. А когда намеренно учишь слова нихуя не запоминается
Чаю. К чему такая ненависть к ньюфагам, которые что-то путают или задают глупые как вам кажется вопросы, если толсто тролить их а не отвечать им нормально и учить вести себя на форуме они так и останутся навсегда ньюфагами, а так глядишь и получится ещё одни нормальный человек на борде
А что не так со словарями, анки, розеттой и англ субтитрами?
Прошёл 2 раза, первый раз 1634, второй 817, английский начал учить серьёзно только сегодня, до этого был в школе, но я плохо учил, ну и так по мелочи, то в жизни где-то что-то перевёл и слово запомнил, то в онлайн игре общаешься. Для такого человека как я это нормальный результат или маленький?
Почему анки зашквар? Либо вы приводите нормальные аргументы, либо все кто так говорит ебаные дауны которые где-то когда-то от кого-то услышали что анки говно и стали как вентилятор раскидывать это. Скачал сегодня анки и это обычное приложение для запоминания слов, что в этом плохого, может я чего-то не понимаю?
Это копия, сохраненная 15 октября 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.